Bertahan dalam Permainan sebagai Barbar - MTL - Chapter 517

Bab 517: Penduduk Asli (5)

Terselubung dalam kegelapan labirin, aku tidak bisa memastikan seberapa jauh mereka jatuh.

Tetapi…

Kelas 9, kelas 8, kelas 7…

Monster-monster tingkat bawah, yang berjatuhan seperti hujan, hancur menjadi cahaya begitu menyentuh tanah.

Itu adalah pemandangan yang mengerikan.

Retak—Remuk. Boom!

Darah dan daging berceceran di mana-mana, dan udara dipenuhi dengan jeritan kesakitan binatang buas… tetapi…

Swaaaaaaaaaa!

Apakah saya pernah melihat cahaya seterang ini sebelumnya?

“Yandel! Sadarlah!”

Aku sempat terpesona oleh pemandangan itu, tetapi aku segera tersadar dan melihat sekeliling.

Ledakan!

Kami berkerumun di bawah pohon, di dalam penghalang yang telah disiapkan Bersil selama berjam-jam.

Namun, sama sekali tidak terasa aman.

Retakan!

Penghalang itu berguncang hebat setiap kali monster membenturkan kepalanya ke sana, dan darah berceceran di permukaan yang tembus cahaya.

Dan…

Kelas 6, kelas 5…

Berbeda dengan monster tingkat rendah, makhluk-makhluk ini, yang pantas disebut monster, masih bergerak bahkan setelah setengah hancur.

Tentu saja, ada perbedaan antar individu.

Bahkan dalam pangkat yang sama, beberapa berubah menjadi mayat yang hancur, sementara yang lain masih bergerak, tergantung pada ukuran, daya tahan, dan kemampuan regenerasi mereka.

Seperti ini.

[Kwaaaaaaaaaaa—!!]

Monster-monster itu, yang melihat kami di balik penghalang, menyerbu maju.

Namun masalah sebenarnya adalah…

“Eh… Bjorn? Apakah itu spesies baru…?”

…monster-monster tak dikenal bercampur dengan monster-monster yang sudah dikenal.

Namun, sulit untuk menyebut mereka sebagai ‘spesies baru’.

Karakteristik individu mereka terlalu berbeda.

“Kurasa… itu adalah mayat-mayat aneh yang kita lihat di seluruh pulau…”

Saya setuju dengan teori Bersil.

Monster-monster dengan ciri-ciri yang dilebih-lebihkan itu tidak hancur setelah mati. Tubuh mereka tetap utuh.

Dan beberapa di antara mereka masih hidup…

“Eh… itu… semakin dekat…!”

Sesosok makhluk mengerikan, setinggi lebih dari 10 meter, bagian atas tubuhnya tertutup pepohonan, menoleh ke arah kami.

“Itu…”

“Apa itu…?”

Kita tidak perlu berdiskusi panjang lebar.

Kita semua tahu.

Deg—Deg—Deg—

Itu seperti adegan dalam mimpi buruk apokaliptik.

Marupichi, yang berpegangan erat pada lenganku, mulai gemetar.

[Ayo kita kembali ke desa! Jika kita tinggal di sini lebih lama lagi, monster yang lebih kuat akan muncul!]

Rekan satu tim lainnya mungkin merasakan hal yang sama, meskipun mereka tidak mengatakan apa pun.

Kami mulai bertemu dengan monster-monster kelas 4 SD…

Dan…

Ledakan!

Burung raksasa di kejauhan itu mulai bergerak.

Aku tidak melawannya, tapi aku bisa merasakannya.

Penghalang Bersil tidak akan mampu menahannya.

“…Sudah waktunya kembali ke desa.”

Kami sudah cukup melihat hujan dahsyat itu.

______________________

Kami memasuki celah besar di bawah pohon, dan desa pun terlihat.

Kami semua terdiam.

“Wow…”

Rumput hijau subur, basah karena hujan.

Cahaya putih lembut menerangi area tersebut.

Bangunan batu, tanda nyata peradaban…

“Ini… desa monster…?”

“Oh, tempat suci kita lebih baik dari ini!”

Ainar tiba-tiba menyatakan, tetapi aku tidak begitu yakin. Tempat perlindungan kami sebagian besar masih berupa tenda, meskipun sedang dalam pembangunan.

‘Aku tidak menyangka ini…’

Aku tahu ini berbeda dari kota bawah tanah pada umumnya, berdasarkan deskripsi Marupichi, tapi ini di luar dugaanku.

Rasanya seperti aku telah memasuki Negeri Ajaib.

“Kamu di sini.”

Tetua itu sedang menunggu kami di pintu masuk.

“Apakah kalian percaya padaku sekarang? Tentang menyelamatkan hidup kalian?”

Sikap acuh tak acuhnya menjengkelkan, tetapi saya memutuskan untuk menghargai bantuannya.

“Kurang lebih.”

Dia telah menyelamatkan kita.

Yah, ada kemungkinan kita bisa mendapatkan informasi tentang ‘musim hujan’ dari Marupichi…

‘Tapi kami bahkan tidak tahu apakah ‘musim hujan’ memengaruhi seluruh lantai, atau hanya fenomena lokal saja.’

Jika memang demikian, maka dia memang telah menyelamatkan nyawa kami. Kami akan berada dalam masalah serius jika kami tidak memasuki desa tersebut.

“Mari kita lanjutkan percakapan ini di dalam. Saya akan mengajak Anda berkeliling desa.”

Sang Tetua memimpin jalan, dan kami mengikutinya.

Tidak ada gunanya berbalik sekarang.

“Aku… aku tak pernah menyangka akan memasuki sarang monster…”

“Jangan khawatir! Aku akan melindungimu! Lagipula mereka sepertinya tidak terlalu kuat!”

“Frenelin! Kecilkan suaramu! Mereka bisa mendengarmu! Dan orang tua itu mengerti bahasa kita…!”

“Haha! Dia salah satu pahlawan kuno! Semuanya akan baik-baik saja!”

“T-Tapi tetap saja…”

Bersil terhenti bicaranya, melirik Tetua, tetapi Tetua tidak bereaksi.

Dia pasti mendengarnya.

Tapi dia sepertinya tidak peduli.

“…Erwen, kamu tidak perlu terlalu dekat.”

“Tapi sesuatu mungkin terjadi. Aku harus melindungimu.”

“…Apa pun.”

Erwen tetap berada di sisiku, masih waspada, sementara Amelia tampaknya lebih tertarik pada desa itu sendiri.

Saya pikir dia berusaha memanfaatkan situasi buruk sebaik mungkin, tapi saya salah.

“Ada banyak perbedaan dari kota-kota buatan manusia.”

“Seperti apa?”

“Jangan bicara padaku. Aku sedang berusaha menghafal rutenya.”

“…Hafalkan rutenya?”

“Penting untuk mengetahui medan jika kita harus melarikan diri. Jika itu terjadi, ikuti saya.”

Ah… jadi dia tidak menikmati dirinya sendiri.

Aku memutuskan untuk berhenti mengamati rekan-rekan timku dan fokus pada Tetua. Sepertinya dia hanya berbicara padaku.

“Itulah bengkel tempa. Metalurgi bukanlah keahlian saya, jadi butuh banyak usaha untuk mengembangkannya hingga mencapai level ini.”

“Mengagumkan. Tapi dari mana Anda mendapatkan mineral-mineral itu?”

“Kami melebur puing-puing yang terdampar di pantai, dan setelah musim hujan, kami mengumpulkan sumber daya dari pulau itu. Bukan hanya monster yang turun dari langit.”

“Benarkah? Aku tidak tahu itu.”

“Mungkin kamu tidak melihatnya. Itu hanya terjadi setelah tiga hari.”

“Jadi begitu.”

Saya terus mendengarkan penjelasannya, sesekali mengajukan pertanyaan.

Dan setelah beberapa saat…

“Ini rumahku.”

“Tempat ini luas… tapi sangat sederhana.”

“Apa gunanya kekayaan dan kemuliaan di tempat seperti ini?”

Ucapan-ucapannya yang santai itu mengungkapkan sifat aslinya.

Dia mirip dengan Lee Baekho dalam beberapa hal.

Dia berbicara dengan nada lembut, hampir tanpa emosi, tetapi aku bisa merasakan kekejaman yang tersembunyi. Sebuah kemauan untuk melakukan apa saja demi melarikan diri dari tempat ini.

“…Di mana para penjelajah yang ditangkap? Apakah mereka masih di penjara?”

“Tentu saja tidak. Masuklah ke dalam. Mereka sedang menunggu.”

Kami memasuki rumah Tetua dan menemukan tujuh penjelajah dari Klan Singa Perak.

Begitu banyak dari mereka yang telah meninggal…

“…Hei, Baron Yandel!”

Pemimpin klan, yang telah kehilangan banyak berat badan, menatapku dengan ekspresi rumit. Kemudian dia bergegas menghampiri rekan-rekan timnya dan memeluk mereka.

“Marina…! Kau meninggalkan kami…!”

“T-Tidak, saya hanya…”

“Chen! Kamu juga! Kamu meninggalkan saudaramu! Bagaimana bisa kamu melakukan itu?!”

“Aku tidak meninggalkanmu! Aku pergi mencari bantuan!”

“Krian! Dasar bajingan yang tidak tahu berterima kasih…!”

“…….”

Aku bisa memahami perasaannya. Bahkan agak menggelikan.

Tetapi…

‘Sampai kapan mereka akan terus melakukan ini?’

Saya hendak ikut campur ketika Tetua itu berbicara.

“Cukup sudah.”

“Ah, y-ya… Saya minta maaf, Tetua Brugrid.”

Pemimpin klan itu menegakkan tubuhnya seperti anak yang dimarahi.

Namun ada sesuatu yang mengganggu saya.

“…Lebih tua…?”

“Eh… kau tidak dengar, Baron? Dia adalah Ksatria Naga Brugrid, salah satu pendamping Sang Bijak Terakhir—”

“Aku tahu.”

“Oh… benarkah?”

“Aku ingin tahu tentang hal lain. Kau tampak… sangat ceria, mengingat bawahanmu sudah meninggal.”

Aku bersikap halus, tetapi pertanyaanku jelas: Mengapa kau begitu ramah terhadap pemimpin monster yang membunuh anak buahmu?

Untungnya, dia mengerti.

“Kita sudah mendengar cerita Tetua Brugrid… dan itu adalah sebuah kecelakaan. Dia sebenarnya menyelamatkan kita. Dan dia bahkan menghukum monster-monster yang membunuh rekan-rekan kita.”

Menghukum mereka…

Itu cuma lelucon.

Bagaimana mungkin dia begitu pemaaf setelah anak buahnya terbunuh?

‘…Itu bukan urusan saya.’

Tidak penting apakah dia menyembunyikan perasaan sebenarnya atau memang dia begitu naif.

Aku hanya peduli pada orang-orangku sendiri.

“Sekarang setelah kamu selesai, bisakah kita bicara?”

Aku mengalihkan perhatianku kembali kepada Tetua. Dia mengumpulkan semua orang di sini karena suatu alasan.

‘Apa yang sedang dia rencanakan?’

Saat kami menunggu dalam keheningan, Sang Tetua akhirnya berbicara.

“Aku ingin meminta bantuan kalian semua.”

“…Sebuah permintaan?”

“Saya jamin, ini bukan permintaan yang bersifat memaksa. Bahkan, ini adalah tawaran yang saling menguntungkan.”

Saya yang akan menilainya.

“Teruskan.”

“Saya akan memberikan semua dukungan yang Anda butuhkan untuk eksplorasi Anda. Sebagai imbalannya, saya ingin Anda berbagi temuan Anda dengan saya.”

Kedengarannya seperti sebuah misi.

______________________

Membagikan temuan eksplorasi kami.

Itu adalah permintaan yang masuk akal, selama cerita sang Tetua itu benar.

Tapi benarkah begitu?

“Mengapa kamu tidak mengeksplorasi dirimu sendiri? Alih-alih bertanya kepada kami?”

“Itu—”

“Jangan bilang itu karena pohon-pohon di sini tidak mengapung. Kau bilang sumber daya terus mengalir dari laut dan langit.”

Saya telah melihat banyak sekali benda kayu mengapung di laut.

Jadi, apa jawabannya?

“Melihat langsung akan membuat Anda percaya. Apakah Anda punya kayu yang sudah Anda kumpulkan? Apa pun bisa digunakan.”

Sang Tetua berbicara dengan lembut, dan saya meminta Bersil untuk mengambil benda-benda terapung yang telah dikumpulkannya.

Kemudian…

Desir.

Begitu Tetua itu menyentuh lemari kayu…

Kebingungan-

…ia hancur menjadi debu.

“Apa… yang baru saja kau lakukan?”

“Tidak apa-apa. Saya hanya menyentuhnya.”

“Tapi mengapa itu terjadi…?”

“Itu kemampuan pasifku. Setiap benda kayu yang kusentuh akan berubah menjadi debu. Bahkan jika aku memakai sarung tangan, benda itu akhirnya akan hancur.”

Itu tidak masuk akal.

Aku hampir mengatakannya dengan lantang, tapi kemudian aku menghentikan diri.

‘Kalau dipikir-pikir… apakah kita melihat benda-benda kayu di sini?’

…TIDAK.

Bangunan-bangunan itu semuanya terbuat dari batu.

Para pemanah menggunakan busur yang terbuat dari tanduk dan urat.

Mereka tidak menggunakan api, jadi mereka tidak membutuhkan kayu bakar.

Bukankah rumput di tanah dianggap sebagai kayu?

‘Dan para pandai besi menggunakan kemampuan mereka untuk menciptakan api… bukan membakar kayu…’

Satu-satunya benda kayu yang kami lihat hanyalah akar pohon di pintu masuk desa…

“Agar lebih jelas, ini tidak berlaku untuk pohon yang masih hidup.”

Dia membuat sulit untuk memastikan apakah dia berbohong atau tidak.

Jadi saya bertanya,

“Lalu kenapa kamu tidak memberitahuku ini sebelumnya?”

“Akan bodoh jika mengungkapkan potensi kelemahan kepada orang asing. Aku tidak yakin apakah kau musuh kami.”

“Eh…”

Ya, dia tidak salah.

“Saya mengerti.”

“Kau surprisingly cepat menerima ini.”

“Saya seorang penjelajah.”

Tetua itu mengangguk, seolah-olah dia mengerti.

“Benar, kamu seorang penjelajah.”

Seorang penjelajah tidak membuang waktu untuk hal-hal sepele.

______________________

Permintaan Tetua tersebut disetujui dengan suara bulat.

Tidak ada alasan untuk menolak.

‘Dukungan gratis? Saya akan menerimanya.’

Jika keadaan memburuk, kita selalu bisa meninggalkan misi dan melarikan diri.

Dan jika kita tidak bisa melarikan diri, kita bisa saja menepati janji kita.

‘Lagipula kita harus tinggal di sini selama seminggu…’

Menurut sang Tetua, ‘musim hujan’ berlangsung tepat selama tujuh hari.

Dia bahkan menawarkan rumah-rumah kosong untuk kami tinggali dan memberi kami izin untuk bebas berkeliaran di desa.

“Fiuh…”

Itulah mengapa aku sendirian saat ini.

Amelia dan Bersil sedang menjelajahi desa tersebut.

Ah, saya bukan bagian dari tim mana pun.

Saya memiliki misi khusus, yang sesuai dengan status saya sebagai penerjemah multibahasa.

Desir.

Saya sedang membaca.

‘Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya membaca buku…’

Sang Tetua, yang kesal dengan pertanyaan-pertanyaanku yang terus-menerus, telah mengizinkanku masuk ke ruang kerjanya. Ah, tentu saja, semua buku di ruang kerjanya ditulis olehnya.

Dia mengatakan bahwa menulis adalah satu-satunya hobinya.

Buku-buku itu semuanya terbuat dari kulit monster, seolah-olah untuk membuktikan klaimnya tentang ketidakmampuannya menyentuh kayu…

Pukulan keras-

Fokus, fokus.

Aku menepuk pundakku pelan dan duduk tegak.

Lalu saya melanjutkan membaca.

[Ringkasan Monster]

Judulnya mirip dengan judul serial yang saya kenal.

Tetua itu telah memperingatkan saya untuk menanganinya dengan hati-hati, dan isinya memang berharga.

Ini praktis merupakan panduan strategi.

Sang Tetua telah mencatat semua yang telah dipelajarinya tentang monster-monster di pulau ini setelah ia terbangun di sini.

Yah, kualitas dan keakuratannya tidak sebaik buku-buku di Arsip…

‘Tapi ada monster di sini yang tidak ada di Arsip.’

Aku memaksakan diri untuk tetap terjaga, menghafal informasi tersebut.

Saya lelah, tetapi isinya menarik—

“Hah?”

Itu dia.

Monster raksasa yang kami lihat saat musim hujan.

“Namanya adalah… Hippermachant?”

Nama yang mengerikan.

Kedengarannya megah dalam bahasa kuno, tetapi artinya hanya ‘raksasa raksasa’.

[Pertama kali ditemukan oleh tim patroli di pantai setelah musim hujan. Setengah dari tiga puluh prajurit elit dalam tim patroli tewas. Perkiraan pangkat: 2.]

Kelas 2…

Aku sudah menduga itu kuat, tapi aku tidak menyangka akan sekuat itu.

‘Untungnya kami kembali ke desa sebelum menemui hal itu.’

Saat saya sedang membaca…

“…Hah?”

Aku terdiam kaku.

[Menurut para prajurit yang selamat, monster itu tumbuh semakin besar segera setelah pertempuran dimulai. Dilihat dari perbedaan ukurannya…]

[Kemampuan Hippermachant diduga adalah [Gigantifikasi] milik Pahlawan Orc.]

…Aku punya tujuan baru.