Bercocok Tanam Sendirian di Menara - Chapter 64

Bab 64: Bertukar Salam

Saat konfrontasi dengan Red Locust di lantai 67 menara berlanjut, makhluk lain di lantai berbeda di menara tersebut mulai merasakan krisis.

Setiap lantai, yang teringat akan kelaparan mengerikan yang terjadi 100 tahun lalu, bergegas membeli makanan sebagai persiapan menghadapi potensi krisis, yang menyebabkan lonjakan harga pangan.

Akibatnya, para pedagang yang mengunjungi desa Granier juga menjual makanan dengan harga lebih tinggi, tetapi Izrael, orang terkaya di desa Granier, mengira para pedagang itu menipunya dan bersekongkol untuk menaikkan harga makanan.

Maka Izrael memberikan kepada anaknya 1000 koin menara untuk membeli makanan.

“Oren, jadilah pedagang keliling dan beli makanan langsung dari pedagang. Kamu juga akan mendapatkan pengalaman duniawi.”

“Ya, ayah.”

Maka, Oren, yang meninggalkan desa Granier untuk melihat dunia, menuju ke kawasan perbelanjaan dengan sembilan bawahannya yang mengikutinya dengan hati yang penuh semangat.

Namun dunia ini bukanlah hamparan bunga mawar, tidak seperti di desa Granier, tempat mereka berjalan-jalan dengan penuh percaya diri.

Setelah melalui banyak kesulitan, Oren dan para pengikutnya akhirnya sampai di distrik perdagangan dan pergi ke Asosiasi Pedagang Keliling untuk membeli lisensi dan perlengkapan Pedagang Keliling. Oren, yang ingin membuat bawahannya terkesan, memberi mereka masing-masing lima koin menara.

Setelah menjadi pedagang keliling, mereka sedang mengumpulkan informasi tentang harga makanan dan minum di sebuah kedai ketika seorang pedagang keliling goblin mendekati mereka.

“Halo. Saya seorang pedagang keliling bernama Skaram. Apakah Anda ingin membeli makanan?”

“Ya.”

“Saya punya barang bagus. Bagaimana kalau kita menghasilkan uang dengan barang ini sebelum Anda membeli makanan?”

“Barang yang bagus?”

“Ya, itu dari luar menara.”

“Dari luar menara?”

Saat Skaram berbicara, dia menunjukkan kepada kucing-kucing itu benda-benda dari Bumi.

“Oh! Apa ini?”

“Yaitu…”

Semua kucing kecuali Oren terpesona oleh benda-benda yang tampak asing itu. Namun Oren tampak tidak tertarik.

“Jika kau membawa ini ke lantai atas, kau bisa menjualnya dengan harga yang sangat tinggi. Makhluk yang tinggal di lantai atas mengoleksi barang-barang ini sebagai hobi.”

“Benar-benar?!”

“Ya. Anda dari desa Granier, kan? Seorang pedagang keliling bernama Theo pernah berbisnis dengan saya dan menghasilkan banyak uang.”

“Theo?!”

Setelah mendengar bahwa Theo menghasilkan banyak uang, telinga Oren langsung terangkat.

‘Jika si idiot Theo bisa menghasilkan banyak uang, seharusnya aku bisa menghasilkan beberapa kali lipat lebih banyak.’

Dengan kepercayaan diri ini, Oren mulai berdagang dengan Skaram.

“Anda memiliki berapa banyak barang tersebut?”

“Saya tidak punya banyak karena itu berharga.”

“Berikan semuanya padaku.”

“Harganya 5 koin menara untuk masing-masing.”

“Itu terlalu mahal.”

Oren menawar harga dengan pedagang keliling goblin dan membeli barang-barang Skaram bersama para pengikutnya. Skaram, yang mengatakan bahwa ia tidak memiliki banyak barang, ternyata memiliki jumlah yang tepat untuk mereka beli.

“Yah, saya harap Anda menghasilkan banyak uang.”

Dengan cara ini, Oren dan para pengikutnya ditipu hingga kehilangan hampir seluruh harta benda mereka oleh Skaram.

“Ayo habiskan minuman ini dan segera pergi.”

“Ya! Tuan Oren!”

Tanpa menyadari bahwa mereka telah ditipu, Oren dan para pengikutnya menghabiskan minuman mereka dengan gembira dan melangkah keluar.

Dan saat itulah mereka melihat Theo berlari menuju bengkel pandai besi.

***

“Sudah lama kita tidak bertemu, meong.”

‘Orang ini!’

Saat Theo, yang belum pernah benar-benar memperhatikan wajahnya, menatapnya dengan percaya diri dan tersenyum, wajah Oren mengeras.

‘Hmph! Kamu dapat uang, ya?!’

Niatnya untuk sekadar menyapa berubah. Oren, yang telah menghabiskan seluruh kekayaannya untuk barang-barang Skaram dan bahkan tidak punya uang untuk makan, mengira dia telah menemui Theo di waktu yang tepat.

“Theo, kami lapar. Bisakah kamu meminjamkan kami uang?”

Ketika Oren berbicara kepada Theo, bertingkah seperti pengganggu, merangkul bahu Theo,

“Ah… Kamu bahkan tidak punya uang untuk membeli makanan, meong?”

Theo memandang Oren seolah merasa kasihan padanya.

“Diam! Kita akan segera menghasilkan banyak uang!”

Oren berteriak pada Theo, yang tampaknya mengabaikannya.

“Ya! Kami membeli barang-barang dari luar menara!”

“Kamu pasti tahu, karena kamu juga menghasilkan uang dengan cara itu, kan?”

Kucing-kucing lainnya ikut menimpali perkataan Oren.

“… Barang-barang dari luar menara, meong?! Jangan bilang kau beli barang dari Skaram, meong?”

“Hah. Ya. Kau tahu itu dengan baik.”

Melihat ekspresi kaku Theo, Oren berbicara dengan nada arogan. Ia berpikir Theo meremehkan mereka.

“Jadi, kamu mau ke lantai 99 menara itu, meong?”

“Ya. Kita akan pergi ke lantai 99 untuk berdagang dengan Raja Minotaur.”

Mengetahui bahwa baru-baru ini ada upaya untuk melacaknya, Skaram berencana untuk melenyapkan Oren dan para pengikutnya secara tuntas dan menghilangkan semua jejak mereka.

“Kami agak lapar untuk naik ke lantai 99, jadi pinjamkan kami uang. Kami akan mengembalikannya nanti.”

Oren berbicara dengan suara rendah, mengerahkan kekuatan pada cakar depannya yang melingkari leher Theo.

“Tidak mungkin, meong! Aku tidak akan meminjamkanmu uang, meong! Kau bahkan belum mengembalikan 21,34 koin menara yang kau pinjam dariku, meong! Kembalikan uang itu dulu, meong!”

Theo, yang selama ini mengingat dengan tepat jumlah uang yang dipinjam Oren dan para pengikutnya sedikit demi sedikit, berteriak.

“Brengsek!”

Tepat ketika Oren, yang marah karena pembangkangan Theo, hendak memukul Theo dengan kaki depannya yang gemuk,

Menggeram.

Tiga serigala perak mendekat.

“Ah… Wolves, jangan salah paham. Dia teman kami. Kami hanya menyapanya dengan agak antusias karena sudah lama tidak bertemu. Benar kan, Theo?”

Oren mendesak Theo untuk segera memberikan tanggapan.

Namun,

“Perwakilan Theo, apakah kucing itu benar-benar teman Anda?”

Elka mengabaikan perkataan Oren dan bertanya pada Theo.

“Perwakilan Theo?”

Setelah mendengar kata-kata Elka, ia mulai bergidik, karena satu-satunya kucing di sini yang pantas disebut “Perwakilan Theo” adalah Theo.

“Dia bukan teman, meong. Aku tidak punya teman seperti dia, meong. Jaga dia baik-baik, meong.”

Theo bergerak menuju bengkel pandai besi, melepaskan lengan Oren yang melingkari bahunya dan memberi isyarat untuk memukul lehernya dengan cakarnya. Dengan itu, nasib mereka telah ditentukan.

Grrr.

“Sa…selamatkan kami!”

Elka dan para serigala mengepung Oren dan para pengikutnya, dan tak lama kemudian teriakan mulai terdengar.

“Meong, meong, meong.”

Sambil mendengarkan teriakan Oren dan para pengikutnya, Theo bersenandung kecil. Dia tidak lagi takut pada Oren, yang dulu sering mengganggunya di Desa Granier.

‘Pffft. Seperti yang diharapkan, aku tak terkalahkan saat bersama Park Se-jun, meong!’

Semakin dekat dia dengan Sejun, semakin kuat dia jadinya, sampai-sampai membuat dirinya sendiri takut.

“Pffft. Bukankah akan jadi masalah kalau aku jadi terlalu kuat, meong?”

Saat tenggelam dalam fantasi yang tak berarti tersebut, Theo memasuki bengkel pandai besi.

“Mohon berikan diskon!”

Tanpa melupakan ajaran Sejun, Theo dengan setia meminta diskon tiga kali lipat, mengurangi harganya menjadi 12 Koin Menara dan pindah ke pojok undian.

Kemudian,

“Meong?! Ini dia, meong!”

Begitu tiba di tempat undian, dia memilih barang yang menarik perhatiannya dan keluar dari bengkel pandai besi.

“Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Theo, kami sudah mengurusnya.”

Elka, yang sedang menunggu di luar bengkel pandai besi, berbicara kepada Theo.

“Bagus sekali, meong! Ayo cepat naik, meong!”

Theo terkekeh mengancam dan buru-buru naik ke lantai 99 menara itu. Dia harus memeriksa apakah pangkuan Sejun baik-baik saja dan juga menyambut para korban.

Beberapa jam setelah Theo pergi.

“Umm…”

“Ugh…”

Oren dan kucing-kucing lainnya, yang dipukuli oleh serigala dan pingsan, terbangun.

“Bajingan ini, Theo! Tunggu saja sampai aku menghasilkan uang! Aku akan menyewa tentara bayaran yang kuat dan menghajarmu!”

“Itu benar!”

“Kami tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja!”

“Ayo kita jual barang-barang ini dengan cepat dan dapatkan uang!”

Oren dan para pengikutnya bersumpah akan membalas dendam pada Theo dan menuju ke lantai 99 menara tersebut. Mereka tidak menyadari bahwa ada makhluk yang jauh lebih ganas daripada Theo di sana.

***

“Satu untuk kompetensi, dua untuk menjadi manusia.”

“Satu.”

“Kompeten!”

“Dua.”

“Jadilah manusia!”

Setiap kali mereka memberontak, Geng Serigala Hitam pingsan setelah terkena serangan sihir Han Tae-jun dan sekarang berlari sekuat tenaga menanggapi perintah Cha Si-hyeok.

‘Sampai kapan kita harus terus berlari?!’

Baik Han Tae-jun maupun Cha Si-hyeok tidak menyebutkan kapan harus berhenti berlari. Dan mereka juga tidak bisa berlari terlalu lambat.

Kiee!!

Mendengar suara mereka, puluhan monster laba-laba mulai mengikuti mereka. Saat mereka terus berlari dan jumlah monster laba-laba yang mengikuti mereka mencapai seratus, akhirnya Han Tae-jun berbicara.

“Sekarang kita memburu monster.”

“Apa?!”

“Mulailah bertarung dengan cepat.”

Han Tae-jun mengatakan ini sambil melemparkan 200 rudal sihir di sekitarnya. Itu adalah ancaman bahwa jika mereka tidak melakukan apa yang diperintahkan, mereka akan mati di tangannya.

“Ah!”

“Yesus!”

Geng Serigala Hitam memejamkan mata erat-erat dan menyerbu monster laba-laba. Ini satu-satunya kesempatan mereka untuk bertahan hidup.

***

Hari ke-238 terdampar, fajar menyingsing.

Gedebuk Gedebuk

“Mereka datang lagi hari ini.”

Sejun berbicara dengan suara lelah saat melihat Pasukan Pengintai Ranting Pohon mendekat. Selama empat hari terakhir, Sejun telah bertarung melawan Pasukan Pengintai Ranting Pohon setiap pagi.

“Ayo! Kelinci Hitam! Cuengi!”

Mencicit!

Kkoong!

At perintah Sejun, Kelinci Hitam dan Cuengi menyerbu maju.

Kemudian,

Roaaaar!

Di depan mereka, induk Beruang Raksasa Merah meraung.

Setelah dibujuk lama, Sejun berhasil memindahkan sarang induk Beruang Raksasa Merah ke dekat rumahnya sebagai imbalan sup buatan SeP.

Para serigala membawa pesanan sup SeP dari Manusia Kadal beserta 20 panci besar, sehingga mereka dapat memasak sup 24 jam sehari, yang bukanlah tugas yang sulit.

Selain itu, para pengintai cabang pohon memecahkan masalah kebakaran dengan menyediakan kayu bakar.

Dengan membangun markas untuk induk Beruang Raksasa Merah di dekat rumahnya, Sejun mampu mengamankan pertaniannya dengan aman.

“Kurasa aku juga harus pergi.”

Sejun mengikuti Cuengi dan menghabisi para Pengintai Ranting yang rapi. Tidak banyak pengintai ranting pohon yang mundur lebih awal, mungkin karena induk Beruang Raksasa Merah telah muncul terlalu cepat.

Setelah melenyapkan musuh yang tersisa, Sejun pulang dan beristirahat.

Dan ketika dia bangun,

[Petani penyewa menggunakan Penaburan Benih Level 4 untuk menanam benih tomat ceri.]

[Pemilik properti menerima 1% dari imbalan.]

[Pengalaman kerja pemilik rumah meningkat sedikit.]

[Kemampuan pemilik rumah dalam Menanam Benih Lv. 4 meningkat sedikit.]

[Anda telah membuat ladang tomat ceri seluas 100 meter persegi.]

[Anda telah memperoleh 200 poin pengalaman.]

…

…

.

Kelinci-kelinci putih, yang bangun lebih awal, sedang menanam tomat ceri di ladang. Mereka pasti tahu bahwa Sejun sedang menjaga ladang di pagi hari dan tidak membangunkannya.

“Baiklah!”

Sejun bangun dari tempat tidur dan pergi keluar. Kemudian dia turun ke dalam gua dan menambahkan garis ke dinding lalu membasuh wajahnya di kolam.

Lalu dia melihat sekeliling.

“Pohon itu seharusnya berada di mana?”

Meskipun frustrasi, Sejun mencari di dalam gua beberapa kali, tetapi dia tidak dapat menemukan pohon itu. Karena putus asa, dia mengirim kelinci hitam ke luar kolam untuk melihat lebih dekat, tetapi di sana pun tidak ada pohon.

Tepat ketika Sejun hendak naik ke lapangan dengan membawa makanan untuk sarapan,

“Hah?”

Api yang ia nyalakan di dalam gua telah padam. Akhir-akhir ini, kelinci-kelinci itu menjadi lalai dalam menjaga api karena mereka makan di tanah.

“Tetap saja, ada kelinci betina dan bayi-bayinya.”

Induk kelinci yang sedang merawat anak-anak kelinci bisa memadamkan api dengan cepat.

Saat Sejun membersihkan abu di perapian, sebuah tunas hijau kecil muncul.

“Hah? Kenapa ada tunas di sini?”

Sejun dengan hati-hati menyentuh kecambah itu.

Kemudian,

[Halo, tuan!]

Tunas itu menyapa Sejun dengan suara riang.

“Apa?! Apa kau baru saja bicara?!”

Terkejut mendengar suara yang berasal dari tunas itu, Sejun bertanya.

[Baik, tuan!]

Pohon apel, yang sebelumnya hanya tumbuh di bawah tanah karena kebakaran, akhirnya menyambut Sejun.

*****

Catatan TL:

Akhirnya, jawaban untuk pertanyaan semua orang: di mana pohon apel itu? 🍎

*****