Bercocok Tanam Sendirian di Menara - Chapter 550
Bab 550: Aku Bukan Paman…
“Baiklah. Mari kita mulai sekarang.”
Setelah insiden yang disebabkan oleh kebohongan Ayah Kelinci berakhir, Sejun merapikan sekitarnya dan berbicara.
Kemudian,
“Baiklah. Sekarang, mari kita berangkat mencari harta karun!”
Mereka semua berangkat bersama untuk mencari relik ilahi terakhir dari Kesialan, Dewa Kesialan.
Ppiik!
Bbaek!
Pyyack!
Anak-anak kelinci itu menggemakan teriakan Sejun dengan antusias.
Sejun mendengar bahwa Ayah Kelinci dan anak-anak kelinci telah mendaki Menara hanya untuk bertemu dengannya.
Karena rasanya sayang jika membiarkan mereka pergi begitu saja, dia berpikir sebaiknya dia melakukan sesuatu untuk mereka.
Oleh karena itu, dia memutuskan untuk membiarkan mereka bergabung dalam perburuan harta karun.
Awalnya hal itu akan berbahaya, tetapi mengingat siapa saja anggotanya, tingkat kesulitannya menurun drastis hingga seperti piknik.
Selain itu,
“Meong! Kelinci-kelinci kecil, berbaris, meong!”
Bbaek?
[Paman, bolehkah aku menyentuh ekormu?]
“Kalau begitu, Black Torch, pegang ekorku dan ikuti aku, meong!”
Pyyack.
[Paman, aku lapar.]
“Si gendut, makan Churu ini, meong! Dan lihat ke depan saat makan, meong!”
Theo, yang kembali berperan sebagai paman setelah sekian lama, dengan terampil mengurus bayi-bayi kelinci tersebut.
Awalnya, bayi-bayi kelinci itu terlalu takut untuk mendekati Paman Theo, tetapi sekarang mereka berbicara dengannya dan bahkan merengek.
Kemudian,
Kueng
[Ikuti Paman Cueng!]
Kihihit. Kking!
[Hehe. Ikuti Paman Blackie yang hebat!]
Cuengi dan Blackie juga mencoba bertingkah seperti paman, tetapi entah mengapa, mereka tidak begitu populer.
“Uhehehe. Lewat sini.”
Mereka mengikuti arahan Uren saat mereka menuju untuk menemukan relik suci Kemalangan.
“Mm.”
Sejun, dengan ekspresi serius, menatap tajam bagian belakang kepala Ayah Kelinci saat ia berjalan di depannya.
Alasannya adalah…
Karena dia adalah ayah kelinci, apakah namanya Toppa? (TL: Toppa adalah gabungan dari karakter pertama dan terakhir dari 토끼 아빠 (Ayah Kelinci atau Ayah Kelinci), membentuk 토빠 (Toppa))
Atau, karena dia adalah ayah Black Rabbit, apakah seharusnya Blacka? (TL: Ini adalah kombinasi dari Black (흑) dan 아 dari 아빠 (Ayah/Bapak) sehingga menjadi Blacka (흑아))
Sejun sedang berusaha mencari nama untuk Ayah Kelinci.
Dia sudah terbiasa memanggilnya Ayah Kelinci sehingga dia tidak menyadari bahwa Ayah Kelinci sebenarnya tidak punya nama.
Kking?
[Pelayan! Kenapa kau tidak memberinya nama?]
Pertanyaan Blackie membuat Sejun menyadari bahwa Ayah Kelinci tidak memiliki nama.
Dengan demikian, Kotak Pandora telah dibuka oleh pertanyaan Blackie.
Aku harus memberinya nama untuk memperingati pertemuan pertama kita.
Sejun mengenang pertemuan pertamanya dengan Ayah Kelinci.
Ayah Kelinci, kau muncul di permukaan sambil mengeluarkan air liur, menginjak bahuku, dan meminta daun bawang dariku.
Saat itu, kau tampak seperti kelinci bulan yang tinggal di bulan, mengintip melalui lubang bundar.
Lalu, kau membawa Ibu Kelinci dan menabur garam di lukaku.
“Hmm. Baiklah, aku sudah memutuskan. Wolfgang.”
Karena kau turun dari bulan, Wolgang. (TL: Di sini, ‘Wol’ (월) berarti bulan, dan ‘Gang’ (강) berarti turun atau turun, membentuk 월강, yang berarti ‘turun dari bulan’.)
Setelah berpikir sejenak, Sejun menyebutkan nama yang telah ia putuskan.
“Ibu Kelinci bisa jadi Wolha.” (TL: Di sini, ‘Wol’ (월) berarti bulan, dan ‘Ha’ (하) berarti di bawah, membentuk 월하, sehingga menjadi ‘Di Bawah Bulan’.)
Tentu saja, dia juga memberi nama pada Ibu Kelinci.
Setelah nama-nama tersebut diberikan,
[Efek Talent: Namer telah diaktifkan.]
[Nama ‘Wolgang’ telah diberi efek khusus.]
[Semua statistik telah meningkat sebesar 12.]
[Talenta: Esensi Bulan telah bangkit.]
[Nama ‘Wolha’ telah diberi efek khusus.]
[Semua statistik telah meningkat sebesar 12.]
[Talenta: Kehangatan Bulan telah bangkit.]
Nama Wolgang dan Wolha diberi efek khusus.
Ppiik?!
[Sejun-nim memberi saya nama?!]
Karena itu, Wolgang sangat terharu.
Kking!
[Butler! Ini tidak adil!]
“Tepat sekali! Ada yang salah di sini!”
Kkiruk!
2a09:bac1:40c0:10::1d6:d8
Shalarang!
“Ini tidak benar!”
Kkak!
Ppiyak!
Keluarga Blackie mengungkapkan ketidakpuasan mereka terhadap kemampuan Sejun dalam memberi nama.
Mumu!
Ppuu!
Terutama, Mubalchil dan Mukbupal adalah yang paling vokal dalam menyampaikan keluhan mereka.
“Kita sudah sampai.”
Saat Sejun sibuk menyebutkan nama-nama, Uren menunjuk ke sebuah bangunan yang tampak angker, mengumumkan bahwa mereka telah sampai di lokasi relik suci Kesialan.
Kemudian,
“Baiklah. Mari kita mulai perburuan harta karun. Semuanya, ikuti dengan saksama.”
[Heheh! Ya!]
Bbaek!
Pyyack!
Ppiyat!
Sejun, dengan pengawal setianya Theo yang menempel di lututnya, memimpin di depan, dan di belakangnya Piyot, Uren, lalu Wolgang dan kelinci-kelinci kecil mengikuti dalam barisan.
Kueng!
Di bagian paling belakang kelompok, Cuengi berdiri siap untuk menangani keadaan darurat apa pun.
Sejun dan teman-temannya memasuki gedung dengan sedikit ketegangan dan antisipasi membayangkan perburuan harta karun, tetapi
“Hah?!”
Mengapa tidak disembunyikan?
Relik suci itu, seukuran kepalan tangan, terletak tepat di tengah altar utama dan terlihat jelas.
[Bintang yang Memberkati Kemalangan]
Sebuah bintang emas yang bersinar namun juga pertanda buruk.
[Hah?! Kita sudah menemukannya?]
Bbaek…
Pyyack…
Ppiyat…
Flamie dan kelinci-kelinci kecil sangat kecewa karena harta karun itu sudah ditemukan dengan begitu mudah.
“Ketua Park, mari kita periksa peninggalan itu sekarang, meong!”
“Baiklah.”
Mengikuti saran Theo, Sejun mengambil relik itu dan memeriksanya.
[Bintang yang Memberkati Kemalangan]
→ Sebuah relik ilahi yang diciptakan oleh Kemalangan, Dewa Kemalangan, dengan menanamkan otoritasnya ke dalam sebuah bintang yang jatuh ke bumi.
→ Benda ini memberikan berkah yang meningkatkan kemampuan pemakainya dalam mengatasi kemalangan. (Efeknya berlangsung selama benda ini dikenakan.)
→ Batasan Penggunaan: Harus diakui sebagai hal yang tidak menguntungkan oleh Kemalangan, Dewa Kemalangan.
→ Pencipta: Kemalangan, Dewa Kemalangan.
→ Gr
“Menarik sekali bagaimana hal itu memberkati Anda sesuai dengan seberapa malangnya Anda.”
Saat Sejun mengagumi berbagai pilihan yang ditawarkan oleh relik tersebut,
[Dewi Kemalangan, sang Dewa Kemalangan, mengatakan dia akan membiarkanmu merasakan reliknya.]
Kemalangan justru memberinya kesempatan. Ia mendengar dari Uren, yang membawa reliknya, bahwa agar Uren bisa sukses, ia perlu menjaga hubungan baik dengan Sejun.
Oleh karena itu, ketika Kemalangan mengizinkannya untuk menguji relik tersebut,
[Bintang yang Memberkati Kemalangan mengukur kemalangan Anda yang dapat dimanfaatkan.]
[Dengan menggunakan kemalangan yang terukur, ini memberikan berkah yang meningkatkan semua statistik sebesar 150.]
Peninggalan itu meningkatkan statistik Sejun sebanding dengan jumlah kesialannya.
“Oh, ini menarik. Wakil Ketua Theo, Anda coba.”
“Puhuhut. Baiklah, meong!”
Saat Theo mengambil relik itu,
[Tidak ada kemalangan yang terdeteksi.]
[Alih-alih kemalangan, keberuntungan digunakan untuk memberikan berkah yang mengurangi semua statistik sebesar -20.000.]
Bagi Theo, relik itu justru menurunkan statistiknya alih-alih meningkatkannya. Itu lebih merupakan kutukan daripada berkah, nama lain dari relik ilahi itu pastilah ‘Bintang yang Mengutuk Keberuntungan’.
“Meong?! Ini terasa mengerikan, meong!”
Theo dengan cepat menarik cakarnya dari relik tersebut.
Setelah merasakan keindahan peninggalan itu, Sejun menyerahkannya.
“Ini, ambillah.”
“Uhehe. Terima kasih.”
Dia menyerahkan relik suci itu kepada Uren.
Pada saat itu,
Bang!
Gelombang kejut yang dahsyat muncul dari Uren begitu dia menyentuh relik tersebut.
[Bintang yang Memberkati Kemalangan mengukur kemalangan Anda yang dapat dimanfaatkan.]
[Kemalangan yang terukur begitu besar sehingga tidak semuanya dapat digunakan.]
[Bintang yang Memberkati Kemalangan memberikan berkah yang memaksimalkan semua statistik.]
Peninggalan itu memberkati Uren dengan memanfaatkan kemalangannya.
Dampak dari berkat itu sangat besar.
“Semuanya, kemari!”
Sejun dengan cepat memeluk Flamie dan Blackie untuk melindungi mereka dari gelombang kejut.
Kwakwang!
Gelombang kejut yang sangat besar menerjang Sejun, tetapi,
[Kemampuan: Penguasa Penangkisan mengurangi kekuatan serangan pertama sebesar 99%.]
Efek dari bakat tersebut meniadakan sebagian besar dampaknya.
Untungnya, anak-anak kelinci yang keluar karena kecewa dengan perburuan harta karun, dan Cuengi yang menemani mereka, tidak terluka oleh gelombang kejut tersebut.
“Aku… aku sangat menyesal!”
Saat Uren buru-buru menundukkan kepalanya sebagai tanda permintaan maaf,
Kwakwang!
Gelombang kejut lainnya meletus.
Saat statistik Uren meningkat pesat, bahkan gerakan terkecil pun melepaskan energi yang luar biasa.
“Meong!”
Kueng!
Kali ini, Theo, yang telah berpegangan pada lutut Sejun, dan Cuengi, yang terbang dengan cepat, menghalangi gelombang kejut tersebut.
Piyo…
[Mendesah…]
Berdebar!
“Kuik!”
Sementara itu, Piyot menghela napas panjang dan memukul bagian belakang kepala Uren, membuatnya pingsan.
Kemudian,
Piyo. Piyo.
[Sejun-nim, aku akan pergi ke lantai 99 Menara bersama Uren begitu dia bangun. Sepertinya dia membutuhkan pelatihan khusus dari Raja Minotaur.]
Piyot memberi tahu Sejun bahwa dia akan membawa Uren ke lantai 99 Menara untuk berlatih dengan Raja Minotaur.
Karena Uren, yang tidak mampu mengendalikan kekuatannya, tidak berbeda dengan bom waktu, maka yang terbaik bagi semua orang adalah dia menjalani pelatihan khusus dengan Raja Minotaur sampai dia bisa menguasai kekuatannya.
“Baiklah.”
Meninggalkan keduanya di belakang, Sejun melangkah keluar dari gedung.
Kemudian,
“Sekarang kita akan turun ke lantai satu Menara. Kamu mau ikut?”
Dia bertanya pada Wolfgang apakah dia ingin ikut ke lantai pertama Menara.
Ini untuk memberikan Kyung-chul Busur Pemburu Tanpa Henti, relik suci Hunt, Dewa Perburuan.
Ppi…iik!
[Ya…tidak!]
Wolgang menggelengkan kepalanya dengan kuat setelah awalnya mengangguk secara naluriah sebagai jawaban atas pertanyaan Sejun.
Lehernya terasa sakit akibat gerakan tiba-tiba itu, tapi mau bagaimana lagi.
Dalam perjalanan ke sini, dia tiba-tiba menyadari,
‘Hah?!’
Masih ada beberapa kebohongan yang belum terbongkar darinya.
Sebelum identitasnya terungkap, dia memutuskan lebih baik melarikan diri.
Beberapa saat kemudian,
“Anak-anak, jaga diri baik-baik!”
Ppiik!
Bbaek!
Pyyack!
Sejun melambaikan tangan kepada kelinci-kelinci itu, yang dengan antusias melambaikan kaki depan mereka ke arahnya, saat ia turun ke lantai pertama Menara.
***
Markas Besar Toko Perlengkapan Tempur.
“Battler-nim.”
Hunt yang telah kembali pergi mencari Battler.
“Hah?! Bagaimana hasilnya?”
Battler, yang hanya menunggu kembalinya Hunt, bertanya dengan penuh harap.
“Theo memanggilmu untuk segera datang.”
“Apa?!”
“Dia juga memberi cap pada saya. Dia bilang, ‘Kamu punya waktu tiga hari dan harus sampai di sana secepat mungkin.'”
Pikiran Battler menjadi kosong mendengar kata-kata Hunt.
“Theo bilang kalau kau terlambat, dia akan memakzulkanmu, jadi sebaiknya kau pergi dengan cepat.”
Setelah menyampaikan pesannya, Hunt kembali ke rumah. Dia telah berjanji akan membuat busur untuk dipersembahkan kepada Theo mulai sekarang.
“Ini… ini tidak mungkin…”
Semua ini gara-gara Park Sejun! Seandainya saja Park Sejun tidak menggunakan relik suciku…
Battler yang ditinggal sendirian menyalahkan Sejun.
“Ahahahaha! Aku berhasil!”
Kemalangan, Dewa Kemalangan, lewat di dekatnya sambil tertawa riang.
Setelah Uren menemukan ketiga relik ilahinya, Misfortune mendapatkan kembali kekuatan ilahi yang luar biasa. Ia tidak lagi mengenakan pakaian compang-camping.
Selain itu, Curselina, Dewa Kutukan, dan Pober, Dewa Kemiskinan, yang sebelumnya hidup berdampingan dengannya di jalanan, kini berpakaian elegan dengan pakaian baru yang dibelikan oleh Kemalangan untuk mereka.
Semua ini berkat Park Sejun.
Jika Sejun tidak memberikan reliknya kepada Uren dan tidak membantunya menemukan relik-relik lainnya, dia tidak akan mampu memulihkan kekuatan ilahinya.
Berbeda dengan Battler yang membenci Sejun, Misfortune justru sangat berterima kasih kepadanya.
“Semuanya, ini semua berkat Park Sejun. Jadi, jika kalian berkesempatan berbicara dengannya, pastikan untuk memperlakukannya dengan sangat baik. Mengerti?”
“Ya, unnie!”
“Ya, noona!”
Dia memperingatkan teman-temannya tentang bagaimana seharusnya mereka bersikap terhadap Sejun.
Bahkan di dalam Markas Besar Toko Pertempuran, jumlah dewa perang yang sangat menghormati Sejun terus meningkat.
***
[Anda telah tiba di lantai 1 Menara Hitam.]
…
…
.
Setelah sampai di lantai 1 Menara, Sejun bertanya,
“Apakah kamu tahu di mana Kyung-chul berada?”
Dia pergi ke Kueng Gang dan menanyakan kepada anggota Black Bears tentang lokasi Kyung-chul.
“Mohon tunggu sebentar. Kita akan segera mengetahuinya!”
Para anggota Black Bears berpencar untuk mencari Kyung-chul.
Sementara itu,
“Ibu, Ayah, aku baik-baik saja.”
Sejun merekam video dirinya dan teman-temannya menggunakan Hunter Phone miliknya dan mengirimkannya ke markas besar Earth Defense Force Guild untuk disampaikan kepada keluarganya.
Meskipun ancaman terhadap Bumi telah lenyap, Pasukan Pertahanan Bumi tidak bubar dan terus berlanjut sebagai sebuah perkumpulan untuk mempertahankan warisannya.
Setelah mengirim video tersebut, Sejun kembali ke tempat asalnya dan dengan tenang mengamati sekitarnya.
Pada saat itu,
Kkyui!
Kkyui!
Sejun memperhatikan hamster-hamster dari Hamk berlarian di lantai 1 Menara itu.
Meskipun ancaman kehancuran telah berlalu, Menara Hitam dan Hamk masih terhubung, dan hamster-hamster petualang telah mulai menjelajahi Menara tersebut.
Tepat saat itu,
“Sejun-nim, kami sudah menemukannya. Dia sekarang berada di lantai 2.”
Salah satu anggota Black Bears melaporkan lokasi Kyung-chul kepada Sejun.
“Lantai 2?”
Mengapa dia ada di sana?
Sejun menggunakan titik arah untuk naik ke lantai 2 Menara.
Kkyui! Kkyui!
“Hamster-hamster ini sudah mendahului saya dua kali! Tanam lebih cepat!”
Lantai 2 ramai dengan hamster dan orang-orang yang menanam bawang hijau di ladang.
Ssibal ke-18, yang telah diperintahkan untuk menanam bawang hijau di sini, telah menyewa hamster dan orang-orang untuk menyelesaikan pertanian tersebut secepat mungkin dengan membayar mereka.
Kemajuan Restorasi Pertanian (80%)
Berkat upaya ini, kemajuan restorasi pertanian telah meningkat secara signifikan.
Itu dia!
Sejun melihat Kyung-chul di tengah keramaian, sedang menanam bawang hijau.
“Kyung-chul!”
Ketika Sejun memanggilnya,
“Oh!”
Kyung-chul juga melihat Sejun dan berlari mendekat.
“Ah, benar! Flamie, ini Kyung-chul. Dialah yang memberiku apel tempat kau dilahirkan.”
Sejun memperkenalkan Kyung-chul ke Flamie.
[Hehe. Halo, Paman Kyung-chul. Terima kasih sudah mengantarku ke Sejun-nim.]
Flamie membungkuk membentuk sudut 90 derajat, dengan tulus berterima kasih kepada Kyung-chul. Jika bukan karena Kyung-chul, dia tidak akan bertemu Sejun.
“Hah?! Oh, uh…”
Kyung-chul merasa gugup dengan sapaan sopan Flamie.
Aku bukan paman… Aku baru 27 tahun…
Kyung-chul, yang bahkan belum pernah berkencan sekali pun, merasa sangat tersinggung dipanggil paman.
*****
