Bercocok Tanam Sendirian di Menara - Chapter 332

Bab 332: Bukankah Anda Sangat Tidak Sopan Karena Meminta Bantuan Seseorang?

Larut malam di lantai 99 Menara Hitam.

Sambil menunggu hari gelap, Sejun memakan Tomat Ceri kelas Elixir dan meningkatkan kekuatan sihirnya hingga batas maksimal 2412.

Oke! Lampunya juga mati.

Dia membuat sekitarnya menjadi gelap sepenuhnya dan menyalurkan kekuatan sihir ke dalam kunci emas tersebut.

Namun,

Aish

Tidak ada cahaya yang terpancar dari kunci emas itu. Itu adalah kegagalan.

Meong. Ketua Park, sudah larut. Ayo tidur saja, meong.

Theo, yang telah menunggu di sisinya, menguap dan mendesak Sejun untuk pergi tidur.

Ya. Seharusnya begitu.

Merasa telah melakukan segala yang mungkin dalam keadaan tersebut, ia masuk ke dalam rumah tanpa penyesalan dan tertidur.

Beberapa jam kemudian,

Di dalam kamar tidur Sejun tempat dia tidur,

Gororong.

Kyurorong.

Arorong.

Kirorong.

Terdengar suara lima orang mendengkur. Iona telah menyelesaikan tugasnya di Asosiasi Penyihir dan bergabung dengan mereka.

Kemudian,

(Pip-pip! Sejun-nim, aku kembali.)

Kelelawar emas itu diam-diam melaporkan kepulangannya dari Bumi dan

Patah.

Menempel di sisi Sejun, menyembunyikan diri.

Kemudian,

Baerorong.

Kelelawar emas itu mendengkur, tampak lelah setelah perjalanan panjangnya ke Bumi.

Dengan demikian, suara dengkuran enam orang di kamar tidur Sejun menjadi lagu pengantar tidur bagi mereka berdua.

Malam yang tenang lainnya di lantai 99 Menara Hitam.

Namun, perang besar akan segera dimulai di bawah sana.

***

Lantai 83 menara tersebut.

Atas perintah raja! Bunuh semua musuh yang menghalangi jalan Kerajaan Caiman tanpa meninggalkan satu pun yang hidup!

300.000 tentara Kerajaan Caiman menyerbu lantai 83 untuk menyerang Kerajaan Kov di lantai 79.

Kemudian,

Pasukan Kerajaan Caiman akan datang! Kemasi barang-barangmu dengan cepat!

Ayo kita kabur!

Para penghuni lantai 83 memilih untuk melarikan diri daripada melawan para penyerang.

Pasukan Kerajaan Caiman tidak mengejar dan membunuh selama mereka tidak menghalangi jalan mereka, jadi itu adalah pilihan yang cukup masuk akal.

Namun, landak berwarna cokelat tidak melakukan hal itu.

Kwieek! Kwieek!

[Tanah ini milik Naga Hitam yang agung, Park Sejun! Kami pasti akan melindunginya!]

Karena ada perkebunan kastanye yang terletak tepat di tengah jalan yang dilewati pasukan Kerajaan Caiman.

Kwieek!

[Kami akan melindunginya!]

Kwieek!

[Hancurkan semuanya!]

Mengikuti ucapan pemimpin kelompok landak cokelat, Godori, landak-landak cokelat lainnya mengulurkan tangan mungil mereka ke langit sebagai tanda setuju.

Kwieek!

[Cabut durinya dan tancapkan ke tanah!]

Kwieek! Kwieek!

Mengikuti perintah Godori, landak-landak yang berbaris rapi itu mencabut dua duri dari landak di depan mereka dan

Pook. Pook.

Mereka menancapkannya ke tanah. Lengan landak terlalu pendek untuk mencabut duri dari punggung mereka sendiri.

Jadi, setelah menanam duri,

Chuk.

Landak-landak itu melangkah ke samping.

Pook. Pook.

Dan sekali lagi mereka mencabut duri dari landak di depan mereka, menancapkannya ke tanah, sehingga menutupi area sekitar perkebunan kastanye dengan duri.

Sedikit lebih dari 10.000 landak memulai perlawanan putus asa terhadap 300.000 tentara Kerajaan Caiman di perkebunan kastanye.

***

[Selama tidur, 10% dari energi kehidupan Anda telah disimpan.]

[Bola Kehidupan telah selesai 1,8%.]

[Selama 24 jam, 0,1 kekuatan sihir telah terkumpul.]

[Kekuatan sihirmu telah meningkat sebesar 0,1.]

Heh, aku tumbuh lagi hari ini.

Sejun terbangun dan memeriksa pesan-pesan tersebut.

Meong

Seperti biasa, dia mengangkat Theo dari tengkuknya, yang sedang tidur di pangkuannya, dan mendudukkannya di pangkuannya.

Kemudian,

Kyurorong.

Hah?! Iona, kau ada di sini?

Sejun memperhatikan Iona, yang telah melilitkan ekor Theos dan tidur meringkuk di sekelilingnya.

Kemudian,

Ah, benar sekali.

Melihat Iona mengingatkannya pada batu abu-abu yang ia peroleh setelah mengalahkan Mordor, Raja Iblis Keputusasaan.

Aku akan menunjukkannya pada Iona saat dia bangun.

Di dalam tubuh Iona tersegel Mimpi Buruk, Raja Iblis dari Mimpi Buruk. Mungkin dia bisa dengan mudah mendapatkan jantung Raja Iblis kedua.

Sesaat kemudian,

[Ubi Jalar Emas berterima kasih atas langkah kaki para petani dan memberikan kekuatannya.]

[Potensi statistik kekuatan meningkat dari 1294 menjadi 1295.]

Saat Sejun berjalan melewati ladang, menyerap energi dari tanaman untuk meningkatkan potensinya,

Kyoo-gyoot!

Iona meregangkan tubuhnya dengan lesu saat ia terbangun.

Iona, kamu sudah bangun?

Kyoot-kyoot-kyoot. Selamat pagi, apakah kamu tidur nyenyak, Sejun~nim?

Iona, merasa segar setelah tidur nyenyak, menyapanya dengan riang di pagi hari.

Ya, aku juga tidur nyenyak. Iona, aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.

Saat Sejun membalas sapaan Iona,

Mendering.

Dia membuka ruang penyimpanan hampa dan mengeluarkan sebuah batu abu-abu yang terbelah menjadi dua.

Kemudian,

Lucu? Lucu! Apa ini?!

Iona terkejut melihat batu abu-abu itu, dan langsung mengenali kegunaannya.

Itu wajar. Itu adalah barang yang sudah lama dia cari untuk membantunya tidur nyenyak.

Potongannya rapi, dan sepertinya bisa digunakan lagi dengan sedikit perbaikan.

Iona, apakah kamu tahu ini apa?

Kyoot-kyoot-kyoot. Tentu saja! Ini adalah batu penyegel!

Batu penyegel?

Kyoot-kyoot-kyoot. Ya! Batu yang menyegel sihir, batu penyegel. Tapi Sejun~nim, dari mana kau mendapatkannya?

Iona bertanya dengan penuh semangat.

Puhuhut. Akan kukatakan padamu, meong!

Tak ingin melewatkan kesempatan untuk pamer, Theo dengan bangga menjelaskan bagaimana mereka bisa memiliki batu penyegel itu.

Kyoot-kyoot-kyoot. Theo mengalahkan Raja Iblis Keputusasaan?! Itu luar biasa!

Puhuhut. Benar sekali, meong! Dari awal sampai akhir, semuanya adalah hasil kerja Wakil Ketua Theos, meong!

Merasa tersanjung oleh pujian Iona, Theo menjadi semakin arogan.

Dia mengikuti arahan Theo, dan memang benar bahwa Theo telah mengalahkan Mordor, Raja Iblis Keputusasaan, jadi itu adalah poin yang masuk akal.

Pria ini.

Sejun tersenyum pelan saat melihat Theo membual kepada Iona,

Namun, orang yang mengambil batu segel itu adalah aku, Park Sejun.

Meong?! Aku tadinya mau mengambilnya, tapi Ketua Park mengambilnya duluan, meong!

Heh. Pada akhirnya, akulah yang mendapatkan batu penyegelnya.

Sejun menggoda Theo.

Namun,

Kyoot-kyoot-kyoot. Theo-nim, jangan marah. Jika kau tidak menemukan tempat Raja Iblis Keputusasaan berada, kita tidak akan memiliki batu penyegel ini sama sekali. Kurasa peran Theo-nim lebih besar.

Theo memiliki sekutu yang kuat, yaitu Iona.

Puhuhut. Benar sekali, meong! Peran Wakil Ketua adalah yang terbaik, meong!

Terinspirasi oleh kata-kata Iona, semangat Theo kembali bangkit.

Ugh

Apakah tidak ada seorang pun yang berpihak padaku? Mencari dukungan, Sejun mencari sekutu ketika,

Puhuhut. Iona, kalau begitu ayo kita segel Nightmare di sini dan kalahkan dia, meong! Ketua Park perlu memakan lima jantung Raja Iblis untuk menjadi lebih kuat, meong!

Theo menyarankan kepada Iona bahwa mereka harus mengalahkan Nightmare.

Namun,

Mengalahkan?

Iona tidak bisa langsung setuju.

Meong? Iona, kenapa, meong?

Theo menatap Iona dengan bingung. Mimpi buruk hanya memberinya mimpi buruk, jadi mengapa ragu-ragu, meong?

Lucu sekali

Jika Nightmare menghilang, dia tidak akan punya alasan untuk tidur dengan Theo lagi!

Iona tidak bisa jujur tentang perasaannya.

Selain itu, entah mengapa, Nightmare akhir-akhir ini menjadi lebih baik.

Jadi, dengan Nightmare yang membantu dalam mimpi dengan penelitian magis dan semacamnya, sebenarnya tidak ada kebutuhan untuk mengalahkannya.

Apa yang harus saya lakukan?

Saat Iona merenungkan apa yang harus dilakukan terhadap Nightmare,

-Manusia! Akulah Mimpi Buruk, Raja Iblis dari Mimpi Buruk. Jika kau mengampuniku, aku akan memberikan hatiku padamu! (TL: Aku tidak tahu apakah aku sudah menyebutkan ini sebelumnya, tetapi di sini nama Mimpi Buruk dalam bahasa Inggris dan judulnya dalam bahasa Korea yang jika diterjemahkan ke bahasa Korea menjadi Mimpi Buruk, Raja Iblis dari Mimpi Buruk)

Suara mendesak dari Mimpi Buruk, Raja Iblis Mimpi Buruk, bergema di benak Sejun.

Tidak mungkin. Kau telah menyiksa Iona dengan mencegahnya tidur.

Sejun tentu saja menolak.

-Tidak benar! Kami malah jadi cukup dekat akhir-akhir ini! Tanyakan pada Iona!

Tanyakan pada Iona? Tapi bukankah kamu sangat tidak sopan karena meminta bantuan kepada seseorang?

-Tidak, bukan itu! Human-nim, tolong tanyakan pada Iona!

Tanpa ragu sedetik pun, Nightmare langsung meninggikan suaranya mendengar ucapan Sejun. Dia benar-benar ingin hidup.

Ehem. Baiklah. Aku akan bertanya padanya.

Setelah menunjukkan sedikit kesombongan dan berdeham sekali, Sejun

Iona, bagaimana kabar Nightmare akhir-akhir ini?

tanya Iona.

Lucu?! Apa?!

Iona terkejut dengan pertanyaan Sejun yang tak terduga.

Kyook Sebenarnya adalah

Iona dengan jujur menceritakan situasinya.

Jadi, maksudmu akhir-akhir ini Nightmare tidak lagi menyebabkanmu mimpi buruk?

Kyook Ya. Baru-baru ini, Nightmare sebenarnya cukup membantu dalam berbagai hal.

Iona menjawab dengan hati-hati, sambil melirik Theo.

Mengerti.

Sejun menerima jawaban Iona.

Hei. Apa kau bisa mendengarku?

Sejun memanggil Nightmare dalam pikirannya,

-Ya! Aku bisa mendengarmu!

Nightmare segera merespons.

Karena kau telah membantu Iona akhir-akhir ini, aku akan membiarkanmu hidup sebagai imbalan atas jantungmu.

-Terima kasih, manusia-nim!

Namun ada syaratnya.

-Suatu kondisi?!

Ya. Buatlah kontrak yang menyatakan bahwa Anda tidak akan mengancam Iona.

-Tentu saja! Saya akan segera menulisnya!

Bagus. Sekarang berikan hatimu padaku.

-Ya! Tunggu sebentar!

Menanggapi tanggapan Nightmares,

Lucu?

Energi berwarna kuning mulai merembes keluar dari tubuh Iona dan mulai membentuk bola.

Setelah beberapa saat, sebuah bola kuning pun selesai dibuat.

Merebut.

Ketika Sejun mengambil bola itu dan memeriksanya,

[Jantung Mimpi Buruk, Raja Iblis Mimpi Buruk]

Hampir mirip.

Seperti Mordor, jantung Raja Iblis Keputusasaan, item ini memiliki efek meningkatkan kekuatan sihir sebesar 300. Namun, talenta yang dimilikinya berbeda: Pembawa Mimpi Buruk.

Tapi aku tidak bisa memakannya sekarang.

Memakannya tidak akan meningkatkan kekuatan sihirnya karena dia sudah meningkatkan kekuatan sihirnya hingga batas maksimal kemarin.

Namun,

Baiklah, aku akan tetap memakannya.

Meneguk.

Sejun menelan bola kuning itu tanpa ragu-ragu.

Meskipun 300 kekuatan sihir itu terbuang sia-sia, bagi Sejun, jumlah itu tidak berarti dan bisa dikompensasi hanya dengan memakan 30 Tomat Ceri kualitas Elixir.

Saat Sejun menelan jantung Mimpi Buruk, Raja Iblis Mimpi Buruk,

[Kau telah melahap jantung Mimpi Buruk, Raja Iblis Mimpi Buruk.]

[Kekuatan sihirmu meningkat sebesar 300.]

[Kekuatan sihirmu telah mencapai batas potensinya.]

[Tidak ada lagi kekuatan sihir yang dapat diserap.]

[Kekuatan sihir akan dilepaskan.]

[Bakat: Pembawa Mimpi Buruk telah terbangun.]

Ugh!

Ah, benar, ini memang akan terjadi. Saat Sejun bergerak canggung dengan langkah yang tidak stabil untuk menyelesaikan urusannya,

Dadada.

Theo melompat turun dari pangkuan Sejun dan dengan cepat mencari tempat kosong.

Pababak!

Ketua Park, kemari, meong!

Setelah menggali lubang, Theo memanggil Sejun.

Ugh! Wakil Ketua Theo, terima kasih.

Sejun menyampaikan rasa terima kasihnya kepada Theo karena telah menggali lubang tersebut,

Ketua Park, kalau begitu, jalankan tugas Anda dengan baik, meong!

Dadada.

Theo dengan riang menjauh dari Sejun. Dia bisa mentolerir baunya tetapi tidak suaranya.

Mengubah!

Kreak. Kreak.

Sejun menyalurkan sihir ke dalam perisai kayu pelindung, menciptakan dinding kayu di sekelilingnya dan membuat toilet darurat.

Dan tanaman yang ditanam di tanah yang kaya akan sihir ini konon memiliki hasil panen yang lebih tinggi daripada tanaman yang ditanam di tanah lain.

Saat Sejun melepaskan kekuatan sihir yang tidak bisa dia cerna,

Kyook, sekarang aku tidak bisa tidur dengan Theo-nim. Aku harus melakukan riset dulu.

-Baik. Aku akan membantumu.

Kyook Terima kasih, Nightmare.

Iona, dengan perasaan patah semangat, hendak kembali ke Menara Penyihir.

Kemudian,

Iona, kamu tidak mau tidur, meong? Kamu mau pergi ke mana, meong?

Theo memanggil Iona sambil mengayunkan ekornya dengan lembut.

Lucu?

Puhuhut. Aku juga tidur lebih nyenyak saat Iona berada di ekorku, meong!

Kyoot-kyoot-kyoot. Benarkah?!

Iona sangat senang mendengar kata-kata Theos.

Puhuhut. Ya, meong!

Kyoot-kyoot-kyoot. Lalu ayo cepat tidur!

Desir.

Mendengar jawaban Theos, Iona dengan cepat melilitkan ekor Theos ke tubuhnya dan menutup matanya.

Kemudian,

Tepuk-tepuk.

Ketua Park, kapan kau kembali, meong? Kau terlalu sering buang air besar, meong.

Theo membelai Iona sambil menunggu Sejun.

Pada saat itu,

Piyo!

[Theo~nim, perang pecah di lantai 83 menara!]

Piyot menyampaikan berita perang ke lantai 99 menara itu.

*****

Catatan TL: Hai, saat ini saya sedang sibuk dengan pekerjaan di dunia nyata, jadi saya tidak dapat membuat pengumuman bab apa pun. Bab-bab yang diposting telah diterjemahkan terlebih dahulu untuk situasi seperti ini di mana saya tidak dapat menerjemahkan bab baru. Saat ini, teman saya akan memposting bab-bab ini atas nama saya, jadi yakinlah bahwa bab-bab baru akan tetap diposting setiap hari meskipun tidak ada pengumuman. Mengenai hal-hal lain, seperti laporan kesalahan atau masalah terkait Patreon/non-Patreon, saya akan menanganinya ketika saya kembali atau ketika saya memiliki waktu luang untuk memeriksanya.

Terima kasih

*****