Bara Laut Dalam - Chapter 301
bab 301
Bab 301 “Menjejakkan Kaki di Kapal Hantu”
Novel ini diterjemahkan dan dihosting di bcatranslation.com
Sebuah kapal muncul dari laut dengan cara yang spektakuler, muncul di hadapan Vanna dan Nina dengan tubuhnya yang bergoyang dan rona dunia lain.
Nina tercengang, membutuhkan beberapa detik untuk bereaksi sebelum berseru, “Ah! Sebuah kapal! Sebuah kapal baru saja muncul!”
Dia menoleh ke arah Vanna dan berkata cepat, “Saya harus memberi tahu Paman Duncan!”
Sebelum dia selesai berbicara, gadis itu sudah berputar dan berlari melintasi geladak seperti angin, menuju buritan.
Namun Vanna tetap menatap tajam ke arah kapal seram yang tiba-tiba muncul ke permukaan, mengamati tanda-tanda pembusukan dan usia, serta setiap detail badan kapal.
Dia memperhatikan sederet huruf besar di salah satu sisi haluan kapal – huruf-huruf itu sudah sangat terkorosi dan tertutup kotoran, membuatnya sulit untuk dilihat, tapi dia berhasil membacanya: “Obsidian.”
Kemunculan kapal misterius yang tiba-tiba di permukaan laut menimbulkan kehebohan, dan bukan hanya Nina dan Vanna yang menyadarinya. Dalam waktu singkat, orang lain yang sedang beristirahat di kabin juga berkumpul di dek, termasuk Morris, Shirley, Dog, dan Alice. Mereka mendekati haluan dengan takjub, menatap kapal aneh tidak jauh dari sana, berspekulasi tentang asal usulnya, dan tak lama kemudian, Duncan bergabung dengan mereka di dek haluan bersama Nina.
“Tn. Duncan,” kata Vanna begitu dia melihatnya, “tidak ada tanda-tanda kehidupan di kapal itu. Itu mungkin… kapal hantu.”
Saat dia mengucapkan kata “kapal hantu”, ekspresi inkuisitor muda itu berubah menjadi agak aneh.
“Rekan-rekan seperjalanan,” jawab Duncan acuh tak acuh, lalu menatap kapal hantu itu, yang tampaknya hanya berukuran setengah dari kapal mereka sendiri. Dia pertama kali memperhatikan struktur cerobong asap di bagian atas kapal, “Kelihatannya seperti kapal uap…bisakah Anda memperkirakan umur dan asal usulnya?”
“Tidak perlu menebak-nebak,” suara Morris tiba-tiba menyela dari samping. Pandangan cendekiawan tua itu tertuju pada laut di kejauhan, matanya dipenuhi dengan kerumitan, “Saya melihat namanya – Obsidian, kapal uap yang tenggelam di Laut Dingin enam tahun lalu.”
“Ah?” Shirley, yang sedang meregangkan lehernya, memandang lelaki tua itu dengan heran, “Tuan, Anda tahu kapal itu?”
“Scott Brown ada di kapal itu ketika kapal itu mengalami kecelakaan,” suara Morris agak muram, “tapi bagaimana kapal itu tiba-tiba muncul di sini? Dan dengan cara ini…”
Alice, yang telah mendengarkan percakapan yang lain, melihat ke arah “Obsidian” di kejauhan dan kemudian kembali ke Morris dan Duncan. Setelah merenung cukup lama, dia akhirnya bertanya, “Kapten, apakah ini normal? Apakah kapal yang tenggelam dapat mengapung kembali dari laut?”
“Ini tentu saja tidak normal,” Duncan meliriknya, “Ini disebut kapal hantu… dan saya curiga ini bukan sembarang kapal hantu.”
Dia sedang berbicara ketika tiba-tiba suara Goathead bergema di benaknya, “Kapten, haruskah kita melepaskan beberapa tembakan? Meriam berada dalam posisi ideal pada sudut dan jarak ini, dan mereka sangat ingin menembakkan beberapa peluru ke sana…”
“Tahan mereka!” Duncan memotong Goathead tanpa ragu-ragu. Setelah merenung sejenak, dia menoleh ke orang-orang di sekitarnya, “Kita harus pergi ke sana dan menyelidikinya.”
“Kita akan… ke kapal hantu itu?” Shirley mundur setelah mendengar ini, “Bukankah itu agak sembrono? Saya tidak takut pada hal lain, tetapi bagaimana jika kapal itu tiba-tiba tenggelam lagi? Lagipula, itu muncul secara tak terduga…”
“Ai akan membawa kita kembali,” Duncan melirik gadis itu dengan acuh tak acuh, “Tentu saja, jika kamu tidak ingin pergi, kamu bisa tinggal di sini. Itu tidak wajib.”
Shirley membuka mulutnya, tetapi sebelum dia dapat berbicara, Dog memecah kesunyian terlebih dahulu, “Kita pergi! Kita akan pergi! Itu tugas kita untuk melayani kapten! Kami sangat ingin melakukannya!”
Terkejut, Shirley mulai menggerutu kepada pasangannya secara telepati, “Anjing, tidak bisakah kamu memiliki beberapa prinsip …”
“Apa yang tidak berprinsip dalam berpartisipasi aktif dalam kegiatan kelompok, memahami situasi, dan menunjukkan inisiatif?” Dog berdebat dalam hubungan mental mereka, “Dengan bos yang memimpin, kita tidak perlu mengkhawatirkan keselamatan, jadi kita harus menunjukkan diri kita…”
“Maksud saya adalah, bisakah Anda memberi saya kesempatan untuk mengandalkan seseorang lain kali? Kamu selalu merebutnya…”
Dog merenung sejenak, “Shirley, tidak bisakah kamu memiliki beberapa prinsip?”
Duncan tidak memperhatikan bahwa Shirley dan Dog sedang melamun saat berkomunikasi secara telepati (dia tahu bahwa ketika keduanya diam, mereka pasti bergumam dalam hubungan mental mereka). Sebaliknya, dia memandang yang lain dan bertanya, “Apakah Anda ingin bergabung dengan kami?”
“Saya ingin pergi!” Nina adalah orang pertama yang mengangkat tangannya, dan dia bahkan tampak sedikit bersemangat, “Sebuah kapal hantu, aku hanya mendengarnya dalam legenda dan cerita, tapi aku belum pernah melihatnya secara langsung.”
“The Vanished juga kapal hantu,” Duncan mengingatkan gadis itu, lalu memandang yang lain, “Bagaimana denganmu?”
“Mungkin kita bisa menemukan petunjuk yang ditinggalkan oleh Brown sebelum kecelakaan di kapal itu,” Morris mengangguk, “Aku akan ikut denganmu.”
“Aku juga akan pergi,” Vanna mengikuti, “Fenomena kapal hantu mungkin terkait dengan ajaran sesat atau kejahatan korupsi, dan aku memiliki pengalaman di bidang ini.”
“Aku tidak tahu,” Alice memikirkannya dan memandang Duncan, “Tapi aku ingin bersama kapten.”
“Kalau begitu, ayo berangkat, anggap saja ini membuka mata,” kata Duncan dengan santai, sambil melambai pada merpati yang sedang beristirahat dan berjemur di tiang kapal di dekatnya, “Ai, bawa kami ke kapal hantu itu.”
Bola api hijau tua tiba-tiba muncul di Vanished, dan dalam sekejap, kerangka burung besar itu terbang, menuju ke “Obsidian,” yang bergoyang lembut mengikuti ombak.
Tiba-tiba, geladak the Vanished terdiam.
Namun keheningan ini singkat, dan sebuah perahu kecil yang tergantung di dekat sisi Vanished tiba-tiba berderit, bergoyang agak sedih.
Itu adalah kapal ulang-alik, biasanya digunakan untuk memindahkan personel dengan cepat antara dua kapal dari jarak dekat di atas air.
Saat mereka berbicara, dua tali yang melingkar di tepi geladak menimbulkan suara gesekan, merayap seperti ular ke sisi shuttle boat dan mengetuk lambung kapal dengan ujungnya.
Tentu saja, kepala kambing di kabin kapten merasakan situasi di geladak dan menghela nafas sedikit. Hal ini memicu percakapan dengan kru lama yang telah bersamanya selama satu abad, “Mungkin… kalian harus lebih banyak berlatih mendayung di laut…”
Suara derit perahu goyang semakin keras…
Di sisi lain, Ai yang sempat terbang ke wilayah udara di atas Obsidian tidak langsung mendarat. Sebaliknya, di bawah komando Duncan, dia berputar di atas kapal hantu beberapa kali, memastikan tidak ada target bergerak di kapal sebelum mendarat di bagian geladak yang relatif bersih dan stabil.
Nyala api hijau melesat ke langit, dan Duncan serta teman-temannya muncul dari api.
Bau apak yang tidak salah lagi langsung menyerang lubang hidung semua orang – bau air laut bercampur dengan bau busuk yang tak terlukiskan.
Nina adalah orang pertama yang mengernyit saat tiba di geladak, “Ugh… baunya di sini sangat tidak enak…”
“Tidak semua kapal hantu sebersih dan serapi Vanished dengan kentang goreng tak terbatas,” kata Duncan kepada Nina sambil tersenyum, “Jika kapal ini benar-benar Obsidian dulu, kapal itu sudah tenggelam di laut dalam selama enam tahun.”
Saat dia berbicara, dia mengamati kapal uap yang menakutkan itu.
Berkarat, rusak, dan ternoda – mungkin dulunya adalah speedboat mekanis yang indah dan canggih, tetapi sekarang yang tersisa hanyalah massa baja dan kayu yang tak bernyawa. Lebih aneh lagi, air laut yang seharusnya ada di kapal yang baru muncul dari laut tidak ditemukan.
Deknya kering.
Bahkan di banyak penyok di geladak, di mana air seharusnya terkumpul dengan mudah, semuanya kering.
Vanna juga memperhatikan ini dan sedikit mengernyit, berjongkok untuk menggosok tanah dengan jarinya.
Ia masih teringat pemandangan saat kapal muncul dari laut, dengan semburan air laut yang mengalir dari Obsidian, bagaikan air terjun tak berujung yang membasuh setiap sudut kapal. Logikanya, seharusnya tidak ada titik kering di kapal ini.
“Vanna,” Morris menoleh setelah mengamati situasinya, “Apakah kamu merasakan adanya ajaran sesat atau korupsi yang jahat?”
“…Tidak,” Vanna menggelengkan kepalanya perlahan dan mengerutkan kening. Dia telah memperhatikan masalah ini sejak pertama kali dia menginjakkan kaki di geladak, terus-menerus mendeteksi adanya fluktuasi supernatural di sekitarnya. “Tidak ada jejak aura supernatural apa pun, tapi itu lebih meresahkan. Deknya kering, yang jelas tidak normal, dan pasti ada kekuatan supernatural yang terlibat di balik fenomena abnormal tersebut.”
“Bisa jadi kekuatan supernatural di luar persepsimu,” kata Duncan santai sambil berjalan ke depan, “Pokoknya, jika ada sesuatu yang tersembunyi di kapal ini, kita hanya perlu mencari lebih teliti, dan itu pasti akan terungkap dengan sendirinya.”
Nina buru-buru mengambil dua langkah untuk menyusul Paman Duncannya, “Bagaimana jika ada sesuatu yang benar-benar terjadi?”
Duncan berhenti dan berbalik sambil tersenyum, “Bagaimanapun, mari kita coba berpikir dulu…”
