Bangkitkan Cinta Murni yang Ditolak - Chapter 57
Bab 57: Konsultasi
Hari itu adalah hari pembagian rapor ujian tengah semester.
Karena alasan itu, Eun-ha telah menjadwalkan konsultasi dengan Hyun-joo Noona sepulang sekolah hari ini.
“Han-gyeol, maukah kau ikut denganku menemui Hyun-joo unnie? Aku agak takut padanya.”
Eun-ha tampak sedikit cemas tentang pertemuan dengan Hyun-joo Noona.
“Benarkah? Kukira Hyun-joo Noona adalah sepupumu yang paling baik.”
“Dia juga tutor yang ketat… Nilai matematika saya memang naik, tapi tidak banyak, jadi saya agak gugup.”
“Jika Hyun-joo Noona tidak keberatan, aku akan ikut, tetapi jika dia merasa sedikit tidak nyaman, mungkin lebih baik kau pergi sendiri.”
“…Kau benar, kan? Sebentar? Aku perlu meneleponnya.”
Eun-ha dengan cepat mengeluarkan ponselnya dan menelepon Hyun-joo Noona.
Sejujurnya, aku ingin menemaninya jika Eun-ha menginginkannya, tapi kupikir itu mungkin agak lancang.
Jika itu adalah pertemuan antara seorang tutor dan muridnya, sudah sepatutnya saya tidak ikut campur.
“Kakak, bolehkah aku ikut dengan Han-gyeol? Ya, ya. Oh—tidak apa-apa? Kalau begitu aku akan ikut dengan Han-gyeol. Kami akan sampai di sana sekitar 10 menit lagi. Oke. Kami akan bergegas!”
Klik-
Eun-ha menutup telepon dengan raut lega di wajahnya.
Sepertinya Hyun-joo Noona telah memberikan izinnya.
“Han-gyeol, Kakak bilang tidak apa-apa! Ayo kita pergi bersama.”
“Tapi apakah akan ada perubahan hanya karena aku datang?”
“Kehadiran Han-gyeol di sisiku membuatku merasa lebih tenang.”
“Kalau begitu, aku senang. Ayo pergi. Kita akan bertemu di mana?”
“Kita sepakat untuk bertemu di sebuah kafe. Tidak akan lama.”
Setelah berjalan sedikit lebih jauh bersama Eun-ha, kami sampai di kafe tempat Hyun-joo Noona berada.
Hyun-joo Noona asyik dengan sesuatu di laptopnya di meja pojok.
“Unnie-! Kita sudah sampai.”
“Ah, kau sudah datang? Kau mau minum apa? Aku akan membelikannya untukmu. Han-gyeol, kau juga bisa pilih sendiri.”
“Terima kasih banyak. Saya pesan minuman jeruk, ya.”
“Saya akan memesan yang sama seperti Han-gyeol.”
“Aku akan memberikan kartu namaku, jadi silakan. Aku sedang mengerjakan tugas.”
“Oke.”
Aku menerima kartu dari Hyun-joo Noona dan menuju ke konter.
Aku sebenarnya bisa pergi sendiri, tapi Eun-ha mengikutiku dari belakang.
“Han-gyeol, bukankah Hyun-joo Unnie tampak sedikit marah?”
“Benarkah? Dia tampak sama seperti biasanya bagiku.”
“Mungkin itu hanya imajinasiku? Ugh—agak menakutkan.”
“Jangan terlalu khawatir. Nilaimu tidak turun atau semacamnya.”
Aku menepuk kepala Eun-ha untuk menenangkannya.
Kami kembali dengan minuman kami dan duduk, lalu Hyun-joo Noona menutup laptopnya. Kemudian dia mulai berbicara dengan senyum cerah.
“Nah, sekarang mari kita lihat rapor Eun-ha yang cantik ini, ya?”
“Itu… Yah, nilai matematika saya meningkat! Termasuk kalkulus!”
“Wow, benarkah? Kamu dapat nilai A?”
“Itu… aku dapat nilai A di mata kuliah probabilitas dan statistik…”
“Begitu ya? Kalau kamu lebih jago statistik, kenapa kamu tidak memilih itu saja untuk CSAT* daripada kalkulus?”
“Ketika saya mengatakan akan mempelajari seluruh cabang statistik, saya pikir kalkulus mungkin lebih baik.”
“Benarkah? Kalau begitu, kita juga harus melihat mata pelajaran lainnya, jadi bisakah kamu menunjukkan rapornya?”
“Mata pelajaran lainnya juga…?”
“Tentu saja.”
Eun-ha dengan hati-hati menyerahkan rapornya.
Hyun-joo Noona membukanya dan membaca detailnya dengan matanya.
“Eun-ha selalu mendapat nilai A dalam bahasa Korea. Seperti yang kau katakan, kemampuan matematikamu telah meningkat pesat… tetapi mari kita targetkan nilai A di kedua mata pelajaran tersebut pada ujian akhir.”
“Ya…!”
“Mata pelajaran IPS kamu juga tidak apa-apa, tetapi terutama berusahalah lebih keras pada mata pelajaran yang tumpang tindih dengan mata pelajaran CSAT. Mengerti?”
“Ya~”
Hyun-joo Noona mengembalikan rapor kepada Eun-ha, yang dengan senang hati menyimpannya di dalam tasnya, jelas lega karena telah melewati cobaan itu. Dia tampak sangat menggemaskan karena kemenangannya.
“Nah, sekarang mari kita lihat juga nilai Han-gyeol?”
“Punyaku? Aku hanya ikut bersama Eun-ha.”
“Oh, aku tidak memaksamu. Ini murni rasa ingin tahu. Jika itu membuatmu tidak nyaman, kamu tidak perlu menunjukkannya padaku.”
“Ah! Aku tidak bermaksud mengatakan aku keberatan. Tunggu sebentar. Akan kutunjukkan segera.”
“Oh~ Sepertinya kamu mendapat nilai bagus di ujianmu?”
“Tidak juga, tapi…!”
Aku menunjukkan raporku pada Hyun-joo Noona, sama seperti yang dilakukan Eun-ha. Kalau dipikir-pikir, aku bahkan belum pernah menunjukkannya pada Eun-ha sebelumnya.
“Baiklah, mari kita lihat. Hmm—Bahasa Korea itu nilainya B?”
“Kau telah menyentuh titik sensitifnya…”
“Apa?! Tunggu…! Selain bahasa Korea, kamu hampir dapat nilai A semua?!”
“Apa-?! Benarkah? Han-gyeol hampir mendapat nilai A semua kecuali bahasa Korea?”
“Yah, ini belum final, masih ada evaluasi kinerja dan ujian akhir yang harus dilalui.”
“Tapi untuk sekarang, nilainya A, kan?”
“Baiklah, untuk saat ini, ya.”
Baik Hyun-joo Noona maupun Eun-ha menatapku dengan mulut ternganga.
“Bagaimana hasil ujian simulasi bulan Maret Han-gyeol?”
“Ah, ujian simulasi bulan Maret? Aku dapat nilai B di Bahasa Korea dan A di Matematika dan Bahasa Inggris. Tapi aku tidak banyak belajar untuk mata pelajaran Ilmu Sosial… nilainya cukup rendah. Memalukan sekali.”
Belum lama sejak saya memasuki dunia novel ini, jadi nilai pelajaran Ilmu Sosial saya sekitar C dan D.
Oleh karena itu, tujuan saya untuk ujian simulasi bulan Juni adalah mendapatkan nilai B dalam Bahasa Korea dan nilai A dalam Ilmu Sosial.
Sejujurnya, saya percaya diri dalam pelajaran Ilmu Sosial, tetapi tidak begitu percaya diri dalam bahasa Korea.
“Meskipun dengan nilai internal ini, kamu tampaknya akan berhasil dalam ujian simulasi bulan Juni. Bahkan nilai matematikamu pun sempurna…”
“Apa-?! Sempurna? Kudengar itu jarang terjadi!”
“Ah, Matematika selalu menjadi keahlian saya. Kali ini cakupannya sempit, dan saya beruntung.”
“Tetapi… Ini bukan hanya tentang percaya diri… Mungkinkah kamu mengincar jurusan Ilmu Sosial?”
“Tidak. Saya sangat mendukung ilmu-ilmu humaniora.”
“Tapi dengan huruf B dalam bahasa Korea…?”
“Memang, ini ironi yang menyakitkan.”
Hyun-joo Noona mengembalikan rapor itu kepadaku.
“Jika kamu benar-benar menguasai bahasa Korea, kamu bisa menjadi sempurna. Bisa meraih nilai A semua, kan?”
“Kurasa aku belum cukup mahir. Tapi, aku berencana mencari bimbingan belajar atau sekolah tambahan untuk bahasa Korea. Kupikir aku sudah berusaha keras, tapi sepertinya nilai B adalah batasku.”
“Kalau kupikir-pikir lagi, Han-gyeol, kamu belajar sendiri, kan? Mencapai sejauh ini sendirian itu sangat mengesankan.”
“Ah- Noona. Tidak bisakah kau mengajari Han-gyeol bahasa Korea?”
“Itu tidak mungkin. Saya mengambil jurusan Matematika, ingat? Saya sendiri tidak begitu percaya diri dalam bahasa Korea. Sudah lama sekali sejak saya mempelajarinya.”
“Lalu, apakah Anda kenal seseorang yang bisa mengajari Han-gyeol bahasa Korea?”
“Hmm, mungkin ada seseorang, tapi saya tidak yakin apakah mereka memiliki tempat yang tersedia.”
“Tidak bisakah kau menanyakanku?”
Eun-ha aktif berusaha mencarikan saya seorang tutor.
“Eun-ha, tidak apa-apa. Aku bisa mencarinya sendiri.”
“Tapi kau tahu kan, lebih baik mendapat rekomendasi dari orang yang kau kenal. Dan kau mungkin tidak punya banyak waktu untuk melihat-lihat.”
“Memang benar. Tapi saya merasa seperti saya terlalu banyak ikut campur.”
“Jangan khawatir. Sama sekali tidak merepotkan. Aku akan bertanya-tanya seperti yang Eun-ha sarankan. Tapi sungguh, aku terkejut. Aku tidak tahu kau sebagus ini. Kau belajar sangat keras, ya?”
Dulu, ketika saya bekerja di luar dunia novel ini, sebagai seseorang di bidang ilmu humaniora, saya sering kali harus melakukan metode Newton-Raphson atau perhitungan statistik.
Saya juga terus mengikuti pelajaran bahasa Inggris secara konsisten, tidak mengabaikannya karena alasan seperti TOEIC atau perjalanan bisnis.
Aku tak pernah menyangka bahwa kehidupan di luar sana akan sangat membantu di sini.
“Terima kasih atas pujiannya.”
“Baiklah, saya akan menyelidikinya dan segera menghubungi Anda kembali.”
“Terima kasih banyak atas perhatian Anda.”
“Sama-sama~ Lagipula kau pacar Eun-ha. Aku memang harus melakukan ini. Jadi, apakah kau sudah menentukan departemen mana yang ingin kau tuju?”
Di pekerjaan saya sebelumnya, saya bekerja di bidang penilaian.
Namun, bertentangan dengan apa yang saya pikirkan, tidak ada rasa pencapaian yang besar.
Kehidupan saya sangat sibuk, dan sulit untuk menyebutnya sebagai kehidupan saya sendiri.
Itu adalah rutinitas harian yang berulang, hampir mekanis.
Itulah mengapa, dalam hidup ini, saya ingin menjalani hidup sedikit berbeda.
“Aku belum memikirkan sesuatu yang pasti.”
Lagipula, bahkan di kehidupan saya sebelumnya, saya hanya membutuhkan pekerjaan yang stabil; itu bukanlah karier yang benar-benar saya inginkan.
“Benarkah? Itu tidak terduga.”
“Tapi aku ingin kuliah di universitas yang sama dengan Eun-ha.”
“Hah?”
“Mungkin terdengar kekanak-kanakan bagi orang lain, tapi menurutku menghabiskan empat tahun di sekolah yang sama dengan Eun-ha akan menciptakan kenangan abadi. Aku ingin tetap bersamanya selama kuliah seperti sekarang. Ah—tapi aku harus menjalani wajib militer suatu saat nanti, jadi kehidupan kampus bersama hanya akan berlangsung sekitar dua tahun. Pokoknya, aku benar-benar ingin kuliah di universitas yang sama dengan Eun-ha.”
Mendengar kata-kataku, Hyun-joo Noona tersenyum hangat.
“Aku harap semuanya akan berjalan seperti itu. Kalian berdua belum makan, kan? Aku akan mentraktir kalian makan malam. Kalian mau makan apa?”
“Kamu ingin makan apa, Eun-ha?”
Aku bertanya pada Eun-ha tentang menu, tapi dia tampak termenung.
“Eun-ha?”
“Ah- Ya! Maaf. Apa yang tadi Anda katakan?”
“Hyun-joo Noona menawarkan untuk mentraktir kita makan malam. Kita mau makan apa?”
“Oh—Benarkah? Aku bisa makan apa saja. Kamu mau makan apa, Han-gyeol?”
“Hmm, aku ingin makan pasta hari ini.”
“Aku juga suka pasta.”
Setelah dipikir-pikir, saya menyadari bahwa kami jarang makan makanan Barat bersama.
Saya ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mencari tahu hidangan Barat apa yang disukai Eun-ha.
Lagipula, pasta tidak terlalu mahal, jadi tidak perlu membebani Hyun-joo Noona.
“Baiklah. Kalau begitu, mari kita makan makanan Barat. Aku tahu tempatnya.”
“Saya akan menerimanya dengan senang hati.”
“Sama-sama~ Kamu berhasil dalam ujianmu, jadi setidaknya aku harus melakukan ini. Ayo kita habiskan minuman kita dan pergi.”
“Ah- Oke.”
“Ya.”
— Akhir Bab —
[TL: CSAT: CSAT di Korea Selatan adalah ujian penting bagi siswa SMA. Ujian ini sangat penting untuk masuk universitas, dan siswa belajar dengan sangat giat untuk mempersiapkannya.]
Gabung Patreon untuk mendukung penerjemahan dan membaca hingga 10 bab sebelum rilis : https://www.patreon.com/taylor007
Baca Light Novel dan Web Novel Jepang,China,Korea Terlengkap hanya di meionovels
YOU MAY ALSO LIKE
AiRa0203
CSAT (College Scholastic Ability Test) atau yang lebih dikenal dengan nama Suneung adalah ujian masuk perguruan tinggi nasional Korea Selatan yang diselenggarakan setiap November. Ujian CSAT ini berdurasi 8 jam dan hanya diadakan sehari selama setahun.
.
https://suneducationgroup.com/korea/mengenal-ujian-csat-korea#:~:text=CSAT%20(College%20Scholastic%20Ability%20Test)%20atau%20yang%20lebih%20dikenal%20dengan,hanya%20diadakan%20sehari%20selama%20setahun.