Kata penutup

Peringatan spoiler!

Ada satu epilog lagi setelah kata penutup ini, yang berfokus pada Miledi. Ini berisi spoiler untuk seri Arifureta Zero , jadi jika Anda berencana untuk membacanya, saya sarankan Anda menunda epilog ini untuk saat ini. Dan bagi kalian yang tidak tertarik dengan seri Arifureta Zero , mohon untuk mendengarkan permintaan penulis yang rendah hati ini dan setidaknya membaca chapter pertama dari manga Arifureta Zero . Gratis untuk membaca di situs web Comic Gardo, bahkan! Itu seharusnya memberi Anda konteks yang cukup untuk memahami apa yang terjadi setidaknya, dan mungkin membuat akhir cerita sedikit lebih sulit secara emosional. Jadi tolong, setidaknya baca bab pertama!

Dengan peringatan itu, saya ingin berterima kasih kepada Anda karena telah mengambil volume ketiga belas dan terakhir Arifureta .

Ini adalah perjalanan yang panjang, tapi akhirnya kami berhasil sampai ke ujung. Jilid pertama diterbitkan tujuh tahun yang lalu, dan rasanya seperti tahun-tahun berlalu selamanya, tetapi juga berlalu dalam sekejap.

Arifureta mendapat adaptasi manga, menerbitkan prekuel spin-off penuh, dan bahkan mendapat anime. Sangat merendahkan untuk melihat betapa populernya itu. Versi novel web dari ceritanya telah selesai untuk sementara waktu, dan saya telah memperbarui cerita setelahnya kapan pun saya mau, tetapi sekarang setelah versi yang diterbitkan selesai, rasanya saya benar-benar telah menyelesaikan sesuatu yang monumental.

Ini semua berkat dukungan kalian para pembaca. Terima kasih banyak telah tetap bersama Arifureta sampai akhir. Anda memiliki rasa terima kasih saya yang abadi.

Nah, saya membayangkan beberapa penggemar bertanya-tanya apakah ini benar-benar akhir dari Arifureta . Yah, saya mungkin punya kabar baik untuk Anda. Lagi pula, saya ingin melihat cerita sesudahnya diterbitkan juga! Selain itu, saya sangat ingin melihat Takaya-ki-sensei menggambar semua karakter baru yang muncul. Karena itu, saya tidak bisa menjanjikan apa pun di pihak saya, tetapi saya melakukan yang terbaik untuk meyakinkan Overlap untuk mewujudkannya!

Pada catatan yang tidak terkait, apakah ada yang menonton OVA Arifureta yang dibundel dengan edisi khusus volume ini? Saya tidak ingin merusaknya untuk siapa pun, jadi saya tidak akan banyak bicara tentangnya kecuali… bahwa itu luar biasa. Melihat rombongan Hajime bertemu dengan Liberator dalam bentuk animasi benar-benar mengharukan. Terima kasih banyak untuk semua staf anime yang mengerjakannya! Bagi kalian yang belum mendapatkan edisi spesialnya, saya yakin OVA nya nanti akan ada di situs streaming, jadi silahkan ditonton nanti!

Oh, dan saya punya satu lagi pengumuman terkait anime. Jika kamu membaca cover obi, kamu mungkin sudah mengetahuinya, tapi anime ini akan mendapatkan season 3! Tidak terlalu banyak seri novel yang mendapatkan tiga musim anime penuh. Jujur, saya meragukan telinga saya ketika mendengar berita itu. Ini juga berkat dukungan semua orang.

Seperti biasa, saya ingin mengakhiri dengan ucapan terima kasih.

Terima kasih banyak untuk ilustrator saya, Takaya-ki-sensei; serta artis manga, RoGa-sensei; seniman manga sehari-hari, Misaki Mori-sensei; dan seniman manga Arifureta Zero , Kamichi-sensei. Saya juga ingin berterima kasih kepada editor saya, korektor saya, dan semua orang yang terlibat dalam proses publikasi, serta semua staf yang mengerjakan anime Arifureta ! Dan terakhir, namun tidak kalah pentingnya, terima kasih para pembaca yang budiman. Tujuh tahun yang saya habiskan bersama kalian semua adalah bagian yang tak tergantikan dalam hidup saya. Saya benar-benar bersyukur memiliki kesempatan ini.

Sebenarnya, kurasa sudah sembilan tahun bagi kalian yang mengikutiku sejak aku mulai menulis di Narou. Berkat semua dukungan Anda, saya dapat menerbitkan dan mengungkapkan rasa terima kasih saya di sini.

Sekali lagi, terima kasih banyak telah bertahan denganku selama ini! Saya berdoa kita akan bertemu lagi di masa depan penutup!

Ryo Shirakome