Ano Otomege wa Oretachi ni Kibishii Sekai desu LN - Volume 5 Chapter 17

Kata Penutup

TERIMA KASIH BANYAK telah membeli Volume 5 dari Trapped in a Dating Sim: Otome Games Are Tough For Us, Too! Saya Yomu Mishima, penulis seri ini.

Versi manga dari judul ini telah berakhir. Saya berterima kasih kepada Renji Fukuhara-sensei karena telah menggambar tiga volume untuknya. Saya rasa ceritanya berakhir dengan baik. Sensei telah melakukan pekerjaan yang luar biasa dalam mengadaptasi dua novel pertama. Sebagai penulis, saya berharap siapa pun yang penasaran dengan kelanjutan ceritanya akan memutuskan untuk membaca novel-novel tersebut.

Baiklah, mari kita bahas volume ini. Karakter-karakter dari arc Republik Alzer akhirnya muncul di buku ini. Karakter-karakter tersebut juga populer di seri utama, jadi beberapa dari kalian mungkin sangat menantikan ini—meskipun banyak lagi yang mungkin khawatir tentang hal itu.

Seri ini awalnya dibuat sebagai hadiah spesial bagi mereka yang menjawab kuesioner dari seri utama, jadi alur cerita umumnya sudah ditetapkan. Meskipun begitu, saya mengubah karakter mana yang muncul di volume ini dan apa yang terjadi pada mereka. Hal itu sebagian karena saya tidak ingin ceritanya persis seperti yang saya tulis awalnya, dan juga karena saya pikir pembaca mungkin akan senang melihat apa lagi yang terjadi di balik layar seri utama.

Serial ini mungkin merupakan spin-off dari serial aslinya, tetapi saya menulisnya sebagian karena saya ingin pembaca dapat menikmati elemen-elemen yang tidak muncul dalam serial aslinya. Hal itu telah menyebabkan banyak penderitaan bagi Angelica dan Olivia. Beberapa orang terdekat saya khawatir bahwa saya terlalu kejam kepada mereka (ha ha!). Kedua karakter itu belum banyak berinteraksi dengan Leon, tetapi saya harap Anda akan menantikan bagaimana hubungan mereka berkembang di masa depan.

Jika Anda merasa serial ini agak terlalu menyedihkan, saya sarankan untuk membaca versi aslinya— Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs. Serial ini sudah selesai, dan memiliki akhir yang bahagia. Omong-omong, ada juga buku audio untuk serial ini. Bagi yang tertarik membacanya untuk pertama kali, dan bagi yang berpikir untuk membacanya kembali, sebaiknya pertimbangkan untuk mendengarkan buku audionya.

Saya sendiri mendengarkan buku-buku tersebut sebagai referensi untuk seri ini. Buku audio sangat bagus untuk didengarkan sambil bekerja, jadi saya sangat merekomendasikannya. Saya merasa bahwa membaca langsung sambil duduk membantu saya mencerna buku dengan lebih baik, tetapi buku audio sangat bagus untuk saat Anda sibuk.

Produksi animenya berjalan dengan baik, dan saya memperkirakan akan ada pengumuman resmi kepada publik tahun depan.

Sampai jumpa lagi di volume berikutnya!

Yomu Mishima

Untuk menulis buku ini, saya kembali membaca seri utamanya, dan saya sangat menyukai buku audionya. Buku-buku itu luar biasa, karena Anda dapat mendengarkannya sambil melakukan hal lain. Membaca sangat penting, tetapi ketika Anda sibuk, mendengarkan buku audio sangatlah menyenangkan.

Ilustrator
Moge Tōi

Volume 5 sudah terbit! Aku selalu senang setiap kali draf sebuah volume selesai ditulis. Aku suka bagaimana para wanita bangsawan kali ini begitu tangguh, apa pun situasi yang mereka hadapi. Volume ini benar-benar menampilkan mereka dalam elemen mereka. Adegan-adegan dengan Deirdre dan tingkah lucunya sangat menonjol! Kuharap kalian semua menikmatinya!