Kata Penutup

Senang bertemu denganmu. Aku Puni. Terima kasih telah membeli buku RVing My Way into Exile with My Beloved Cat: This Villainess Is Trippin’ ini . Judulnya agak panjang, jadi aku menyebutnya Villainess and RV !

Cerita ini sepenuhnya tentang berkemah! Dan api unggun! Dan RV! Dan makanan lezat!

Ada banyak makanan kemah yang terlihat lezat dan membuatku bersemangat, tetapi sayangnya, cerita ini berlatar di dunia alternatif. Ada banyak momen di mana aku merasa cemas apakah bahan-bahan tertentu akan ada di sana, atau aku khawatir tentang alat-alat yang digunakan. Mengerjakan buku ini menegaskan kembali kehebatan nasi dan mi instan bagiku.

Saya tidak memiliki banyak stamina, tetapi saya menyukai alam. Belakangan ini saya tidak bisa sering keluar rumah, tetapi dulu saya sering pergi ke Yakushima, menyusuri sungai, dan mengamati tupai di hutan—setidaknya saya pikir itu hutan—selama musim dingin di Hokkaido. Semua itu adalah kegiatan yang cukup berat, tetapi semuanya menyenangkan.

Saya harap gaya hidup santai Mizarie bersama Ohagi tampak rileks dan tenang—seperti kebahagiaan memiliki kucing di sisimu!—seperti yang saya inginkan. Saya harap semua orang dapat menikmati pengalaman menyenangkan mengikuti perjalanan Mizarie.

Tentu saja, buku ini memuat tambahan dan koreksi dari novel web, tetapi selain itu, saya juga diberi peta jalan yang telah dilalui Mizarie, serta denah lantai RV-nya! Luar biasa, bukan? Saya harap Anda menikmatinya sambil membaca buku ini.

Kepada Canarinu, ilustrator buku ini, terima kasih atas penggambaran Mizarie yang energik dan penuh gaya, serta makanan-makanan lezatnya! Terima kasih juga karena telah menggambar Ohagi dengan sangat menggemaskan, dan memberikan Raoul aura kebaikan di samping wajah tampannya. Logo RV-nya juga menggemaskan. Saya sangat berterima kasih!

Kepada KONNO Takashi, yang bertanggung jawab atas ilustrasi peta ini, saya ingin mengatakan bahwa membayangkan kamp Mizarie di berbagai lokasi membuat saya merasa hangat di dalam hati. Terima kasih!

Kepada Abe-san dan Fujiwara-san, yang bertanggung jawab atas proyek ini, terima kasih telah mendengarkan permintaan egois saya. Kata-kata tak cukup untuk menggambarkan rasa terima kasih saya kepada kalian berdua. Saya rasa buku ini menjadi buku yang luar biasa.

Terakhir, kepada semua orang yang terlibat dalam pembuatan buku ini, dan kepada semua pembaca, saya mengucapkan terima kasih. Saya harap Anda terus mendukung Villainess dan RV !