Aku Punya Pedang - Chapter 261
Bab 261: Aku Sebenarnya Tidak Takut Mati!
Bab 261: Aku Sebenarnya Tidak Takut Mati!
Para Roh Ilahi tercengang. Penguasa An berdiri membeku karena tak percaya. Pergi ke Alam Semesta Sejati? Apakah Ye Guan sudah gila?!
Namun, ekspresi Penguasa An berubah masam saat melihat Ye Guan memimpin para kultivator dari Alam Semesta Guanxuan memasuki Gerbang Surgawi. Jika dia membiarkan Ye Guan menerobos masuk ke Alam Semesta Sejati, mereka akan dipermalukan.
Mereka belum mampu menghapus rasa malu dari tiga puluh juta tahun yang lalu. Jika Ye Guan berhasil melakukan hal yang sama, reputasi Alam Semesta Sejati…
Penguasa An menatap Ye Guan dengan tajam.
Dia tahu apa yang Ye Guan coba lakukan; dia memaksanya untuk terlibat dalam pertempuran yang menentukan.
Dia bisa terus menghindari pertempuran di Alam Semesta Guanxuan, tetapi bagaimana jika Ye Guan sudah berada di Alam Semesta Sejati? Apakah dia masih akan menghindari pertarungan dengannya?
Jika itu terjadi, Ye Guan akan langsung menerobos masuk ke Aula Dewa Sejati.
Penguasa An tidak punya pilihan selain melakukan sesuatu, dan dia tertawa terbahak-bahak saat menyadari hal itu. “Bagus, bagus, bagus! Ye Guan, kau memang cerdas, berani, dan pantang menyerah!”
Dengan itu, Penguasa An berubah menjadi seberkas cahaya dan terbang ke langit. “Ikuti aku!”
Para Roh Ilahi mengikuti dari dekat di belakangnya. Mereka harus menghentikan Ye Guan memasuki Alam Semesta Sejati bersama para kultivator Alam Semesta Guanxuan. Jika tidak, seluruh generasi mereka akan menjadi bahan tertawaan semua orang.
…
An Nanjing memandang Gerbang Surgawi dalam diam.
Tak lama kemudian, Qi Bitian muncul di sampingnya bersama yang lain.
Mu Niannian menatap An Nanjing dan bertanya, “Nyonya Jing, menurut Anda apa yang sebaiknya kita lakukan selanjutnya?”
Jawaban An Nanjing datang agak terlambat karena ia berkata, “Generasi muda harus melawan rekan-rekan mereka.”
“Bagaimana jika generasi yang lebih tua—”
An Nanjing menyela dengan acuh tak acuh. “Hal yang sama berlaku untuk mereka.”
Semua orang mengangguk.
Mu Niannian berkata pelan, “Aku khawatir bocah itu tidak akan mampu menanganinya…”
An Nanjing menatap Gerbang Surgawi dengan tatapan penuh teka-teki sebelum berkata, “Kelahirannya adalah titik tertinggi di alam semesta ini. Namun, itu juga berarti beban di pundaknya lebih berat daripada yang bisa dibayangkan siapa pun.”
“Kita hanya bisa melindunginya dengan memastikan generasi yang lebih tua tidak akan menindasnya. Adapun sisanya… dia telah memilih jalannya sendiri, dan dia harus menempuhnya sendiri.”
Mu Niannian mengangguk pelan, dan mereka segera menghilang.
Sementara itu, Nalan Jia menatap Gerbang Surgawi dengan Li Banzhi di sampingnya.
Li Banzhi telah mencegahnya mengikuti Ye Guan ke Alam Semesta Sejati.
Para anggota berpengaruh dari generasi tua dan muda di Alam Semesta Guanxuan baru saja berangkat ke Alam Semesta Sejati, yang berarti bahwa Alam Semesta Guanxuan saat ini hanyalah cangkang kosong.
Dengan kata lain, seseorang harus tinggal di belakang dan menjaga Alam Semesta Guanxuan.
Jika tidak, Alam Semesta Guanxuan akan segera terjerumus ke dalam kekacauan.
Nalan Jia adalah satu-satunya yang memiliki wewenang untuk mengatur urusan Alam Semesta Guanxuan. Pria akan bekerja keras di luar untuk mencari nafkah sementara wanita akan mengurus rumah tangga.
Tentu saja, Nalan Jia tidak sepenuhnya tak berdaya. Qin Guan telah memberinya banyak artefak spiritual. Hanya saja, sayangnya tingkat kultivasi Nalan Jia terlalu rendah untuk dapat menggunakan artefak spiritual tersebut.
Mereka semua akan mati jika Nalan Jia dengan seenaknya menggunakan artefak spiritual Qin Guan yang dahsyat.
Nalan Jia bertanya, “Apakah mereka akan kembali?”
Akankah mereka kembali? Li Banzhi mengulanginya dalam hati, dan dia terdiam. Li Banzhi mendongak ke Gerbang Surgawi, dan pandangannya meredup. Banyak yang pergi untuk ikut serta dalam perang itu, tetapi hanya sedikit dari mereka yang cukup beruntung untuk kembali.
…
Ye Guan memasuki Gerbang Surgawi bersama para kultivator yang berdiri di sisi Alam Semesta Guanxuan. Terdapat susunan teleportasi di balik Gerbang Surgawi, dan semua orang memasukinya.
Beberapa saat kemudian, susunan itu membawa mereka pergi. Susunan itu menembus batas antara alam semesta dan mengirim mereka ke Garnisun Surgawi di Alam Semesta Sejati.
Ye Guan menoleh ke belakang dan hanya melihat sekitar tiga ratus orang.
Usia mereka bervariasi, tetapi yang termuda baru berusia empat belas tahun.
Pemuda itu adalah murid Sekte Pedang. Sebagai bukti bakatnya, ia sudah menjadi Penguasa Pedang meskipun usianya masih muda. Jelas sekali ia memiliki masa depan yang cerah. Wajah pemuda itu masih kendur, sehingga wajahnya yang pucat dan kelelahan membuatnya tampak sangat menyedihkan.
Pedang pemuda itu sedikit bergetar saat dia menggenggamnya erat-erat.
Pemuda itu menyadari tatapan Ye Guan.
Suaranya bergetar saat dia berkata, “Senior, n-nama saya Xiao You…”
Ye Guan tersenyum lembut dan bertanya, “Apakah kamu takut?”
Xiao You menyeringai dan menjawab, “Tidak!”
Dia menyeka darah di sudut mulutnya dan berkata, “Aku sebenarnya tidak takut mati.”
Ye Guan mengangguk. Kemudian dia mengamati para kultivator lainnya. Ada banyak wajah yang familiar, tetapi ada beberapa orang yang sudah tidak ada di sana lagi.
Ye Guan terdiam. Saat itu, dia tidak sepenuhnya memahami beban yang dipikul ayahnya demi melindungi Alam Semesta Guanxuan. Hari ini, dia akhirnya bisa merasakan beratnya beban yang telah dipikul ayahnya selama bertahun-tahun.
Sayangnya, tidak ada pilihan lain. Seseorang harus melakukannya!
Ye Guan menarik napas dalam-dalam. Berbalik, dia melihat ke arah gerbang Garnisun Surgawi dan melihat ribuan orang terikat pada pilar-pilar batu di sekitar Garnisun Surgawi. Setiap orang dari mereka adalah penghuni Alam Semesta Guanxuan!
Mereka adalah anggota generasi sebelumnya yang kalah melawan Alam Semesta Sejati. Mereka kalah, dan mayat mereka dipaku pada pilar-pilar batu di Garnisun Surgawi ini.
Ye Guan memimpin semua orang menuju pilar-pilar batu. Matanya berkaca-kaca saat ia menatap orang-orang yang terhimpit di pilar-pilar batu itu.
Semua orang terdiam sambil melihat sekeliling. Tokoh-tokoh legendaris yang kehebatannya hanya pernah mereka dengar dalam cerita-cerita, kini ada di sini, dan mereka semua terpaku pada pilar batu untuk waktu yang tampaknya sangat lama.
Mereka menyadari bahwa pertempuran saat itu sangat mengerikan, tetapi mereka tidak menyadari bahwa pertempuran itu begitu mengerikan. Menatap mayat-mayat di hadapan mereka, mereka segera mengerti bahwa mereka telah meremehkan kebrutalan dan besarnya perang saat itu.
“Guru Pagoda,” gumam Ye Guan sambil bertanya, “Apakah Anda ikut serta dalam perang itu?”
Pagoda Kecil menjawab, “Ya.”
Ye Guan menggenggam Pedang Jalan dengan erat dan berkata, “Kurasa beban ini terlalu berat untuk kupikul, Guru Pagoda.”
Pagoda Kecil terdiam. Dia lebih tahu daripada siapa pun kesulitan yang harus dihadapi setiap generasi Keluarga Yang dalam perjalanan mereka menuju puncak.
Ye Guan tampak seperti sudah berada di puncak, tetapi ternyata musuh-musuhnya berada di puncak yang lebih tinggi.
Master Pedang Qingshan dan Master Pedang lainnya telah memiliki cukup waktu untuk berkultivasi, tetapi Ye Guan bahkan belum bisa beristirahat sekali pun sejak memulai perjalanannya menuju puncak kultivasi.
Musuh-musuhnya adalah para elit tertinggi, dan beban di pundaknya jauh lebih berat daripada beban yang harus dipikul oleh Pendekar Pedang Qingshan dan Pendekar Pedang lainnya saat mereka dalam perjalanan menjadi elit tertinggi.
Ketika Pendekar Pedang Qingshan dan Pendekar Pedang lainnya seusia dengan Ye Guan, musuh mereka bukanlah elit tertinggi, dan mereka juga tidak bertarung melawan seluruh alam semesta.
Pagoda Kecil menghela napas. Dia selalu takut Ye Guan akan menempuh jalan yang sama seperti mereka, tetapi dia benar-benar lupa betapa kuatnya musuh-musuh Ye Guan.
Itu memang beban yang terlalu berat.
Tepat saat itu, Ba Wan muncul di samping Ye Guan.
Dia menarik lengan bajunya dan berkata, “Aku membunuhnya.”
Ye Guan menatap Ba Wan dengan terkejut dan melihat ada darah di wajahnya.
Ba Wan menjelaskan, “Aku pasti sudah membunuhnya lebih awal jika aku tidak makan sambil bertarung dengannya. Biasanya aku bahkan lebih kuat, sungguh!”
Ye Guan terdiam, tetapi di dalam hatinya ia tercengang. Ba Wan membunuh Mo Wulian begitu saja? Bukankah dia peringkat kedua dalam Daftar Bela Diri Sejati?
Ye Guan sangat terkejut sehingga dia tidak tahu harus berkata apa.
Setelah mengatasi keterkejutannya, Ye Guan tersenyum pada Ba Wan dan berkata, “Aku akan memasak untukmu setelah pertarungan ini selesai. Bagaimana menurutmu? Apakah itu tidak apa-apa?”
Ba Wan menyeringai. “Tentu!”
Ye Guan terkekeh dan terdiam. Akhirnya, ia berbicara dalam hati, “Guru Pagoda, saya hanya punya satu permintaan. Jika saya mati di sini, tolong selamatkan Nyonya Ba Wan. Saya membawanya keluar untuk melihat dunia, bukan untuk memanfaatkannya. Melindungi Alam Semesta Guanxuan bukanlah tanggung jawabnya, jadi saya tidak akan bisa beristirahat dengan tenang jika dia akhirnya mati di sini.”
Pagoda Kecil terlambat menjawab, “Baiklah.”
Ba Wan menatap Ye Guan sebelum melirik perutnya.
Ada kebingungan di matanya. Mengapa ada suara yang berasal dari perutnya?
Pagoda Kecil bertanya di dalam pagoda mungil itu, “Apakah dia baru saja mendengarku?”
Suara misterius itu bertanya, “Bagaimana menurutmu?”
Pagoda Kecil menjadi sunyi.
Asal usul Lady Ba Wan merupakan misteri bahkan bagi mereka sendiri.
Tepat saat itu, Penguasa An muncul di depan Garnisun Surgawi dengan membawa serta para talenta muda dari Alam Semesta Guanxuan.
Penguasa An menatap Ye Guan dengan tenang. Kata-kata tak berarti lagi saat ini.
Alam Semesta Sejati dan Alam Semesta Guanxuan tidak punya pilihan lain selain bertarung.
Ye Guan mengambil posisi dengan Pedang Jalannya dan menatap Penguasa An.
Lalu dia menoleh ke semua orang di belakangnya dan berkata, “Kalian datang ke sini secara sukarela, dan sudah terlambat bagi kami untuk kembali. Bunuhlah sesuka hati kalian!”
“Membunuh!”
Raungan dahsyat bergema di belakang Ye Guan.
Ye Guan berteriak, “Qianqian!”
Raungan naga menggema di seluruh medan perang saat seberkas cahaya menyambar dahi Ye Guan.
Ledakan!
Suara keras bergema dari dalam diri Ye Guan saat auranya melonjak dengan dahsyat. Tak lama kemudian, tingkat kultivasinya meroket dari Alam Kesengsaraan Ilahi ke Alam Dewa Bumi, yang enam tingkat di atas tingkat kultivasinya semula.
Kekuatan pedang Ye Guan telah menjadi begitu dahsyat sehingga menanamkan rasa takut pada setiap Roh Ilahi yang menatapnya.
Apa kelemahan terbesar Ye Guan?
Basis kultivasinya.
Namun, Ao Qianqian telah menyatu dengan Ye Guan, meningkatkan basis kultivasi Ye Guan dan menaklukkan kelemahan terbesarnya. Pertahanan Ye Guan juga mencapai level yang lebih tinggi.
Kelemahannya telah lenyap, dan dia memegang artefak spiritual yang sangat kuat.
Para Roh Ilahi menatap Ye Guan dengan rasa takut.
Pada titik ini, Ye Guan praktis tak terkalahkan.
Penguasa An melirik wanita muda di sebelahnya dan bertanya, “Siapa pemenangnya?”
Peringkat pertama dalam Daftar Bela Diri Sejati belum muncul.
Ekspresi wanita muda itu muram saat dia berkata, “Dia sedang dalam perjalanan dari Alam Semesta Wujian…”
Penguasa An terdiam. Akhirnya, dia berkata, “Suruh Pengawal Jin datang kemari!”
Wanita muda itu gemetar.
Penguasa An menambahkan, “Saya ingin Anda memberi tahu Aula Dewa Sejati untuk mengirim anggota generasi muda Pengawal Jin. Jika memungkinkan, beri tahu juga generasi muda Pengawal Dewa Bela Diri untuk datang ke sini…”
Ekspresi wanita muda itu berubah, dan suaranya bergetar saat dia bergumam, “Penguasa An…”
Penguasa An menatap Ye Guan dalam-dalam dan berkata, “Aku ingin kau menyampaikan kepada Penasihat Kiri bahwa dia harus waspada terhadap pemilik pedang yang sangat kuat di tangan Ye Guan. Pasukan Ekspedisi juga harus kembali ke sini dan bersiap menghadapi kemungkinan terburuk.”
Wanita muda itu ragu-ragu. Ia ingin mengatakan sesuatu, tetapi Penguasa An perlahan menutup matanya dan berkata, “Cepat lakukan!”
Setelah itu, wanita muda itu terdiam dan pergi secara diam-diam.
Penguasa An perlahan membuka matanya. Dia tersenyum pada Ye Guan dan bertanya, “Tuan Muda Ye, saya yakin Anda ingin memenggal kepala saya, bukan? Mengapa kita tidak berduel sekarang juga?”
Ye Guan menatap tajam ke arah Penguasa An dan menunjuk, “Anda mencoba mengulur waktu!”
Penguasa An tersenyum dan berkata, “Anda sungguh patut dikagumi.”
Ye Guan bergegas menuju Penguasa An dengan Pedang Jalan di tangannya. Dia tidak repot-repot berbicara dengannya, karena dia tahu bahwa wanita itu hanya mencoba mengulur waktu.
Tujuan Ye Guan adalah untuk memimpin semua orang ke Alam Semesta Sejati. Alam Semesta Sejati telah menerobos masuk ke Alam Semesta Guanxuan, jadi apa yang menghalangi Alam Semesta Guanxuan untuk melakukan hal yang sama?
Mereka sudah menerobos masuk ke alam semesta kita, jadi sebaiknya kita melakukan hal yang sama kepada mereka!
Ye Guan ingin memberi Alam Semesta Sejati pelajaran setimpal.
Penguasa An tersenyum lebar sambil menatap Ye Guan.
Woosh!
Ye Guan menghilang.
Mata penguasa An menyipit.
Ledakan!
Aura Penguasa An melonjak tak terkendali saat tubuh jasmaninya hancur menjadi abu.
Orang-orang di sekitar sini terpaksa mundur dalam keadaan panik.
Semua orang terkejut. Mereka benar-benar tidak menyangka bahwa Penguasa An akan mengorbankan tubuh jasmaninya untuk mendapatkan kekuatan dalam pertarungan ini.
Penguasa An mengambil posisi dan mengepalkan tangannya sebelum melayangkan pukulan ke arah Ye Guan. Jejak kepalan tangan yang dahsyat dan diselimuti api muncul di atas kepala, dan menekan semua orang yang berdiri di bawahnya.
Namun, Penguasa An tetap gagal menangkis pedang Ye Guan.
Woosh!
Ye Guan membelah jejak kepalan tangan raksasa itu menjadi dua, dan seberkas cahaya pedang yang menyilaukan dengan cepat melesat menuju Penguasa An.
Penguasa An menatap dalam-dalam Pedang Jalan di tangan Ye Guan. Sepersekian detik kemudian, dia mengepalkan tinju kanannya.
Ledakan!
Jiwanya bersinar terang—Penguasa An telah memutuskan untuk menyalakan jiwanya!
Catatan Penerjemah: Kata-kata Pagoda kecil itu benar sekali. Kami tahu novel ini berkembang begitu cepat, kami tidak pernah menyangka Ye Guan akan mencapai Alam Semesta Sejati secepat ini. Tapi Pagoda kecil benar… Ye Guan selalu bersaing dengan talenta-talenta terbaik. Dia tidak punya ruang untuk bernapas, dan para penerjemah serta editor juga tidak punya ruang.
