Aku Punya Pedang - Chapter 211

Bab 211: Bibi Berrok Polos, Apakah Kau di Sana?
Bab 211: Bibi Berrok Polos, Apakah Kau di Sana?
 
Seratus ribu kepala berlumuran darah ditempatkan dalam barisan rapi di depan Kota Guanxuan. Darah dari begitu banyak mayat telah membentuk sungai kecil, dan bau logam darah di udara menjadi begitu pekat hingga terasa nyata.
 
Qin Guan berdiri di antara kepala-kepala itu dan menatap cakrawala dalam diam. Tiga puluh enam pria berjubah hitam yang memegang sabit berdiri di dekatnya, dan mereka seperti hantu, karena aura mereka sama sekali tidak terasa.
 
Qin Guan menatap Kota Guan Kecil cukup lama. Beberapa saat kemudian, dia tiba-tiba berkata, “Aku membangun kota ini untukmu, tetapi sekarang, kota ini tidak perlu ada lagi. Hancurkan!”
 
Setelah itu, Qin Guan berbalik dan pergi.
 
Kota kecil Guan segera hancur menjadi abu di bawah awan jamur raksasa.
 
…
 
Ye Guan berjalan tanpa suara menyusuri terowongan ruang-waktu.
 
Semua orang juga terdiam.
 
Kemunculan Ketua Paviliun Qin mengejutkan semua orang, tetapi pertemuan pertama antara Qin Guan dan Ye Guan mengguncang hati mereka dengan kejutan yang lebih besar lagi.
 
Namun, mereka hanya bisa menghela napas panjang. Ye Guan memang tidak pernah memiliki kesan yang baik terhadap Paviliun Harta Karun Abadi, dan penduduk Kota Guan Kecil bahkan tidak menghormatinya.
 
Bagaimana mungkin dia tetap tenang dalam situasi seperti itu?
 
Orang tuanya telah meninggalkannya di usia yang sangat muda.
 
Dia sudah dewasa dan siap pulang, tetapi bawahan orang tuanya membuat seolah-olah dia kembali untuk merampok harta keluarganya sendiri.
 
Hal itu sangat tidak masuk akal sehingga bahkan orang luar seperti mereka pun menganggapnya menggelikan.
 
Li Banzhi melirik Ye Guan dari samping. Dia tersenyum tipis sambil berkata, “Kurasa ibumu tidak menyangka hal seperti itu akan terjadi. Bagaimanapun, pikiran manusia memang sulit diprediksi.”
 
“Lagipula, sudah sangat lama sejak dia terakhir kali muncul, dan orang-orang pasti akan kehilangan rasa hormat terhadap tokoh legendaris seiring waktu. Karena mereka tidak lagi menghormatinya, tidak aneh jika mereka sama sekali tidak menghormati Anda.”
 
“Kuharap kau tidak akan menyalahkannya atas apa yang terjadi di Kota Little Guan. Tentu saja, itu juga bukan salahmu. Kesalahannya terletak pada orang-orang yang hanya berpura-pura setia kepada keluargamu.”
 
Ye Guan tidak menjawab apa pun.
 
Li Banzhi menghela napas pelan.
 
Kata-katanya juga berlaku untuk Akademi Guanxuan. Sang Ahli Pedang dan Qin Guan sudah lama tidak menampakkan diri sehingga banyak teori gila bermunculan selama itu.
 
Namun, orang-orang itu tidak menyadari bahwa Master Pedang dan Master Paviliun Qin adalah alasan mengapa Alam Semesta Guanxuan masih ada.
 
Jika orang lain mengambil alih Alam Semesta Guanxuan selain putra mereka, akankah Master Pedang dan Master Paviliun Qin repot-repot melindunginya?
 
Tianxiu dan yang lainnya tidak akan datang ke sini untuk mengusir Roh Ilahi jika bukan karena Ye Guan dan fakta bahwa Ye Guan berasal dari Keluarga Yang.
 
Li Banzhi juga memiliki motif yang sama. Jika orang lain ditakdirkan untuk mengambil alih Alam Semesta Guanxuan selain putra Master Pedang dan Master Paviliun Qin, dia tidak akan terus bekerja di Komite Guanxuan.
 
Pada akhirnya, setiap orang memiliki motifnya masing-masing untuk melindungi Alam Semesta Guanxuan.
 
Li Banzhi menggelengkan kepalanya dan menghela napas sekali lagi. Dia menyadari temperamen Qin Guan. Orang-orang itu akan membayar kesalahan mereka dengan nyawa mereka, dan bahkan Ying Qing mungkin akan mati.
 
Ying Qing cerdas dan cakap, tetapi dia kurang berani.
 
Qin Guan mungkin akan sepenuhnya memaafkan Ying Qing jika dia telah membunuh para prajurit Dao itu dengan tuntas. Hal yang sama berlaku untuk Wu Lao.
 
Istana Militer memiliki Pasukan Pengawal Dewa Militer di bawah komando mereka, sehingga mereka mampu menekan Prajurit Dao. Sayangnya, mereka tidak menganggap masalah itu begitu serius, sehingga mereka menahan diri untuk tidak mengambil tindakan drastis.
 
Sayangnya, mereka bodoh.
 
Ye Guan tiba-tiba bertanya, “Bibi Zhi, apakah ayahku berada di Dunia Xuzhen?”
 
Li Banzhi menepis pikirannya dan menggelengkan kepalanya. Dia terkekeh sebelum berkata, “Aku tidak tahu. Bagaimana kalau kau bertanya pada Guru Pagoda? Mungkin dia tahu di mana ayahmu berada saat ini.”
 
Ye Guan bertanya dalam hati, “Guru Pagoda, apakah Anda tahu di mana ayah saya berada?”
 
Pagoda Kecil menjawab, “Aku tidak tahu di mana.”
 
Ye Guan mengerutkan kening.
 
Little Pagoda langsung berkata, “Aku benar-benar tidak tahu di mana dia sekarang. Sudah lama sekali sejak terakhir kali dia menggunakan jasaku. Dia benar-benar membuat kepercayaan diriku merosot!”
 
Ye Guan kehilangan kata-kata.
 
“Lagipula,” kata Pagoda Kecil, “Kau tidak perlu mengkhawatirkan itu untuk saat ini. Tugasmu sekarang adalah menuju Medan Perang Xuzhen dan mewarisi wasiat ayahmu!”
 
Ye Guan mengerutkan kening dan bertanya, “Wasiat? Apakah dia sudah meninggal?”
 
Pagoda Kecil buru-buru mengoreksi dirinya sendiri, “Aset! Maksudku aset keluargamu!”
 
Ye Guan menggelengkan kepalanya dan tertawa kecil.
 
Cara bicara Master Pagoda yang kasar pasti akan membuat seseorang ketakutan sampai mati suatu hari nanti.
 
Ye Guan membuka telapak tangannya, dan Pedang Jalan muncul di tangannya. Hanya ada satu hal yang ingin dia lakukan saat ini—menghidupkan kembali Nalan Jia.
 
Jia kecil! Ye Guan perlahan memejamkan matanya dan mengingat kembali saat-saat yang mereka habiskan bersama.
 
Sementara itu, Pagoda Kecil bertanya, “Apakah kamu benar-benar tidak akan pergi dan berbicara dengan ibumu? Aku—aku sudah bersama ayahmu dan kakekmu, dan kurasa aku bisa dianggap lebih tua darimu, jadi izinkan aku menyampaikan beberapa patah kata.”
 
”Aku sungguh tidak berpikir bahwa apa yang terjadi tadi adalah kesalahan ibumu. Dia orang yang sangat baik. Aku sungguh-sungguh!”
 
Setelah beberapa saat terdiam, Ye Guan berkata, “Satu-satunya hal yang ingin kulakukan saat ini adalah menghidupkan kembali Jia Kecil. Aku tidak ingin memikirkan hal lain.”
 
Pagoda Kecil menghela napas sendiri.
 
Sejujurnya, dia juga kesal. Bajingan-bajingan itu bodoh—mereka idiot! Mereka benar-benar mencoba menghina Tuan Muda dari organisasi mereka sendiri. Apa yang mereka lakukan sama saja dengan mencari kematian mereka sendiri!
 
Namun, mereka jelas tidak menyangka Ye Guan akan pergi begitu saja.
 
Namun demikian, mereka memang pantas menerima nasib buruk itu.
 
Ledakan!
 
Terowongan ruang-waktu itu tiba-tiba terkoyak, dan seorang pria paruh baya keluar dari celah tersebut.
 
Pria paruh baya itu mendekati kelompok Ye Guan bersama sepuluh orang berpakaian hitam di belakangnya.
 
Li Banzhi mengenali mereka dan berkata, “Pemimpin Klan Primordial—”
 
Ye Guan tiba-tiba berteriak, “Ada yang salah!”
 
Mata Li Banzhi menyipit.
 
“Berhenti di situ,” katanya.
 
Pria paruh baya itu terdiam dan bertanya, “Ada apa, Ketua Komite Li?”
 
“Jadi, kalian sebenarnya berada di pihak Roh Ilahi,” ujar Ye Guan.
 
Ekspresi bingung di wajah pria paruh baya itu langsung berubah menjadi ekspresi terkejut. Dia segera memasang wajah datar, tetapi sudah terlambat, karena Ye Guan dan Li Banzhi telah melihat perubahan ekspresinya yang singkat itu.
 
Chen Guanzi dan yang lainnya segera bergegas untuk mengepung pria paruh baya itu dan kelompoknya.
 
Pria paruh baya itu menatap Ye Guan dengan tajam dan bertanya, “Bagaimana kau mengetahuinya?”
 
Ye Guan dengan tenang menjawab, “Itu hanya tebakan.”
 
Pria paruh baya itu terkejut.
 
Ye Guan menatapnya dengan saksama dan berkata, “Aku sangat suka menebak karena aku bisa langsung meminta maaf jika tebakanku salah, tetapi jika tebakanku benar, itu berarti aku langsung menemukan masalah yang merepotkan!”
 
Semua orang terdiam.
 
Pria paruh baya itu menatap Ye Guan dengan tatapan yang rumit.
 
“Kau benar-benar mirip ayahmu,” gumamnya.
 
Li Banzhi bertanya, “Mengapa kau memutuskan untuk mengkhianati Akademi Guanxuan?”
 
Pria paruh baya itu terkekeh dan berkata, “Itu karena kami telah kehilangan semua harapan. Kami telah berjuang begitu lama, dan begitu banyak orang dari Klan Primordialku telah mati untuk tujuan ini. Kami telah berjuang begitu lama, tetapi kami masih belum melihat cahaya di ujung terowongan, jadi kami memutuskan untuk mencari cara lain untuk bertahan hidup.”
 
“Kami sama sekali tidak menyangka putra Ahli Pedang akan muncul sekarang, di saat seperti ini. Ini benar-benar kebetulan yang luar biasa.”
 
“Apakah kau benar-benar berpikir bahwa leluhur Klan Primordial akan memujimu atas apa yang telah kau lakukan?” tanya Li Banzhi.
 
Pria paruh baya itu terkekeh dan berkata, “Aku tidak peduli dengan leluhur kita, aku hanya peduli dengan keturunan kita. Aku tidak ingin mereka mati sia-sia.”
 
Li Banzhi menggelengkan kepalanya perlahan dan terdiam. Dunia Sejati pasti telah menjanjikan sesuatu yang berarti kepada mereka. Jika tidak, Klan Primordial tidak akan mengkhianati Akademi Guanxuan.
 
Pria paruh baya itu kemudian menatap Ye Guan dan berkomentar, “Kau sungguh luar biasa. Seandainya aku bertemu denganmu lebih awal, mungkin aku tidak akan memilih untuk mendukung Roh Ilahi. Sayang sekali kau datang terlambat.”
 
Ledakan!
 
Terowongan ruang-waktu runtuh, dan semua orang mendapati diri mereka dikelilingi oleh seratus ribu Jenderal Ilahi di hamparan luas langit berbintang.
 
Wajah Li Banzhi memerah melihat pemandangan itu.
 
Ketua Klan Primordial menambahkan, “Ketua Komite Li, tiga puluh juta tahun terperangkap di Alam Semesta Guanxuan telah menyebabkan kita mengalami stagnasi, sementara Dunia Sejati berkembang pesat selama tiga puluh juta tahun itu.
 
“Lihat saja Dunia Sejati saat ini, dan Anda akan melihat betapa besarnya jurang pemisah antara Alam Semesta Sejati dan Alam Semesta Guanxuan!”
 
Li Banzhi menjawab, ”Aku tidak tahu seberapa besar perbedaan antara kita dan mereka, tetapi aku tahu bahwa mereka ingin melenyapkan kita semua dari muka bumi. Apakah kalian tidak mengerti mengapa leluhur kalian berjuang begitu keras? Semua itu demi hidup bermartabat!”
 
Pemimpin Klan Primordial membalas, “Mereka hanya memilih pihak yang salah.”
 
“Dasar bodoh!” Li Banzhi meraung. “Kalau begitu, izinkan aku mengajukan pertanyaan ini kepadamu, Taichu[1] Qin.
 
”Apakah kau benar-benar berpikir bahwa Dunia Sejati akan menjanjikan apa yang telah mereka janjikan kepadamu jika bukan karena pencegahan dari Sang Ahli Pedang? Bukalah matamu dan lihatlah betapa bodohnya dirimu! Hentikan lamunan bodohmu itu!”
 
Mata Li Banzhi berkilat jijik saat dia melanjutkan. “Satu-satunya alasan mereka memutuskan untuk bekerja sama denganmu adalah karena pengaruh buruk dari Master Pedang. Itu semua karena mereka berpikir bahwa Alam Semesta Guanxuan tidak mudah untuk ditindas.”
 
“Apakah kamu benar-benar berpikir mereka akan peduli padamu jika tidak seperti ini? Aku bahkan tidak berpikir mereka menganggapmu cukup pintar untuk menjadi anjing peliharaan mereka.”
 
Mata Taichu Qin menyipit, dan dia mendengus sambil berkata, “Ketua Komite Li! Saya hanya membuat pilihan yang berbeda, apakah Anda benar-benar perlu menghina saya karena pilihan saya?”
 
Li Banzhi menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku menghormati leluhurmu, dan aku merasa kasihan kepada mereka karena memiliki keturunan sepertimu.”
 
“Ketua Komite Li, apakah kau mengatakan semua itu untuk mengulur waktu?” Taichu Qin terkekeh dan berkata, “Maaf, tapi sudah terlambat! Alam Semesta Guanxuan telah kalah di semua lini di Medan Perang Xuzhen. Penguasa Pedang Agung Ye Yu dan yang lainnya masih melawan, tetapi hanya masalah waktu sebelum mereka binasa.”
 
Li Banzhi terdiam. Akhirnya menjadi jelas bahwa situasinya lebih buruk dari yang dia duga. Tidak heran Ye Yu dan yang lainnya masih belum menanggapi panggilan Li Banzhi untuk meminta bantuan. Ternyata mereka juga dalam bahaya.
 
Ye Guan tiba-tiba menghela napas. Ia merasa getir di dalam hatinya. Ayahnya telah meninggalkan kekacauan besar yang harus ia bereskan, beserta hutang yang besar. Ini baru hari pertamanya mengambil alih warisan ayahnya, tetapi Alam Semesta Guanxuan sudah mulai berantakan.
 
Apakah sudah terlambat bagi saya untuk melepaskan diri darinya dan membebaskan diri darinya?
 
“Aku benar-benar tidak menyangka semuanya akan berkembang seperti ini…” kata Pagoda Kecil.
 
Ye Guan dalam hati meratap, “Dengan perkembangan seperti ini, kurasa aku tidak akan bisa bertahan lebih lama lagi, Guru Pagoda.”
 
Pagoda Kecil menghela napas dan berkata, “Dulu, ayahmu belum menyelesaikan perang melawan Dunia Sejati…”
 
Ye Guan tampak dan terdengar tidak puas saat bertanya, “Apakah maksudmu dia ingin aku menyelesaikan apa yang tidak bisa dia selesaikan?”
 
Pagoda Kecil menjawab, “Ya, ayahmu memang memikirkan hal itu.”
 
Ekspresi Ye Guan berubah muram. “Apakah kau benar-benar berpikir itu adil? Aku hanyalah seorang anak kecil!”
 
Pagoda Kecil menjawab, “Yah, kau memang tidak punya pilihan. Maksudku, siapa yang memintamu menjadi putranya?”
 
Ye Guan terdiam dan termenung dalam-dalam sebelum berkata, “Guru Pagoda, saya punya satu pertanyaan terakhir untuk Anda, jadi tolong jawab saya dengan jujur.”
 
“Teruskan.”
 
“Apa artinya menjadi Pelindung Dao?” tanya Ye Guan.
 
Pagoda Kecil menjawab, “Seorang Pelindung Dao akan melindungimu agar tidak terbunuh.”
 
Ye Guan mengangguk sedikit dan bertanya sekali lagi, “Bisakah Bibi Berrok Polos melawan Penguasa Ilahi?”
 
Pagoda Kecil menjawab, “Ya.”
 
“Berapa banyak Penguasa Ilahi yang mampu dia tangani?”
 
“Dia mampu menangani sebanyak mungkin Penguasa Ilahi yang dia bisa!”
 
“Berhentilah berbohong!”
 
“Aku serius, aku benar-benar tidak berbohong padamu kali ini!”
 
“Aku masih tidak percaya padamu, kecuali…” Ye Guan berhenti bicara sebelum melanjutkan. “Kecuali dia datang ke sini dan membuktikannya padaku… Ya, itu terdengar seperti ide yang bagus.”
 
Dengan mengingat hal itu, Ye Guan mengeluarkan Pedang Jalan dan bertanya, “Bibi Berrok Polos, apakah kau di sana? Klan Roh Ilahi baru saja menghinamu!”
 
Little Pagoda benar-benar tidak tahu harus berkata apa menanggapi omong kosong Ye Guan.
 
1. Primordial adalah tài chū, jadi kami menerjemahkan nama keluarga mereka sebagai Taichu ☜