Aku Punya Pedang - Chapter 161

Bab 161: Bantulah Dia Sepanjang Jalan
Bab 161: Bantulah Dia Sepanjang Jalan
 
Patung itu retak, dan seorang wanita perlahan keluar dari dalamnya. Wanita itu mengenakan rok hijau dengan gulungan kuno di tangannya.
 
Nanli Yin dan Qiao Xingyao berlutut dan memberi salam, “Salam, Leluhur!”
 
Nan Li Meng!
 
Tatapannya langsung tertuju pada Ye Guan, dan dia membeku saat melihatnya.
 
Ye Guan sedikit membungkuk dan memberi salam, “Salam, Senior!”
 
Pada saat yang sama, dalam hatinya ia bertanya, “Guru Pagoda, apakah Anda mengenalinya?”
 
“Ya,” jawab Guru Pagoda.
 
Ye Guan terkejut, dan dia berseru, “Anda juga mengenalnya, Tuan Pagoda?!”
 
Pagoda Kecil bertanya, “Apakah ada masalah dengan itu?”
 
Ye Guan sedikit penasaran, dan dia bertanya, “Guru Pagoda, apa pekerjaan Anda dulu?”
 
“Saya hanyalah seorang pekerja biasa,” jawab Little Pagoda dengan tenang.
 
“Apakah kau bekerja untuk ayahku?” tanya Ye Guan.
 
Pagoda Kecil itu terdiam.
 
Ye Guan bertanya lagi, “Berapa penghasilanmu per bulan?”
 
Little Pagoda benar-benar tidak tahu harus berkata apa.
 
Nanli Meng tersenyum dan berkata, “Kemarilah!”
 
Ye Guan terdiam dan menunjuk dirinya sendiri. “Aku?”
 
Nanli Meng mengangguk dan menjawab, “Ya!”
 
Ye Guan ragu sejenak sebelum berjalan menuju Nanli Meng.
 
Dia memandanginya dari atas sampai bawah dan tersenyum. “Dia pasti akan sangat menyukaimu.”
 
“Ayahku?” tanya Ye Guan.
 
Nanli Meng menggelengkan kepalanya dan mengoreksinya. “Kakekmu!”
 
Kakek? Ekspresi Ye Guan membeku. Apa? Dia kenal kakekku?
 
Nanli Meng tersenyum dan berkata, “Aku tidak menyangka akan bisa bertemu denganmu seperti ini.”
 
“Siapakah kamu?” tanya Ye Guan.
 
Nanli Meng terkekeh dan menjawab, “Aku adalah… teman baik kakekmu!”
 
Ye Guan segera membungkuk dalam-dalam dan berkata, “Senang bertemu dengan Anda, Senior!”
 
Nanli Meng tersenyum, dan tatapannya melembut.
 
Sementara itu, Nanli Yin menghela napas lega.
 
Tampaknya Nanli Meng tidak akan menghukum Ye Guan, meskipun dia tidak mengizinkan Klan Nanli untuk mendukungnya.
 
Nanli Meng melirik Nanli Yin dan bertanya, “Mengapa kau memanggilku?”
 
Nanli Yin buru-buru menjelaskan situasinya.
 
Nanli Meng langsung mengerutkan kening. Dia menatap Ye Guan dan bertanya, “Apakah kamu sendirian sekarang?”
 
Pemuda ini adalah cucu dari seorang teman lama, jadi dia tidak menggunakan indra ilahinya untuk memeriksanya.
 
Ye Guan buru-buru menjawab, “Aku bersama Guru Pagoda!”
 
Guru Pagoda! Nanli Meng terkejut. Dia tersenyum lebar dan berkata, “Begitu.”
 
Lalu dia menatap Nanli Yin dan berkata, “Kamu telah melakukan pekerjaan yang hebat!”
 
Kerja bagus! Nanli Yin sangat gembira.
 
Nanli Meng menggunakan Transmisi Suara Mendalam untuk berbicara kepada Nanli Yin, dan berkata, “Dia adalah cucu dari seorang teman lama. Klan Nanli kita harus melakukan yang terbaik untuk membantunya.”
 
Apakah kita harus melakukan yang terbaik untuk membantunya? Ekspresi wajah Nanli Yin berubah muram. Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi Nanli Meng melanjutkan. “Tidak ada hal lain yang perlu dipertimbangkan. Bantulah dia sebisa mungkin, dan bantulah dia sepenuhnya!”
 
Bantulah dia sebisa mungkin!
 
“Aku mengerti!” Nanli Yin mengangguk.
 
Dia memiliki keraguan dan kecurigaan sendiri, tetapi dia tidak repot-repot bertanya apa pun.
 
Dia tahu bahwa dia hanya perlu melakukan apa yang telah diperintahkan leluhurnya kepadanya.
 
Sementara itu, Ye Guan terdiam sambil menatap keduanya. Mengapa mereka berbisik-bisik secara rahasia? Katakan padaku apa yang terjadi! Aku tahu bagaimana menjaga mulutku tetap tertutup, dan aku pasti tidak akan menyebarkan rahasia kalian!
 
Nanli Meng menatap Ye Guan dalam-dalam. Dia tersenyum dan berkata, “Nak, aku pergi!”
 
“Senior!” Ye Guan memanggil. Ia terdengar serius saat berkata, “Guru Pagoda mengatakan bahwa kakek saya—”
 
“Sial!” Pagoda Kecil tiba-tiba menyela Ye Guan. Suaranya bergetar saat mengancam. “Bajingan kecil, sebaiknya kau pilih kata-katamu dengan bijak. Aku tidak pernah mengatakan hal buruk tentang kakekmu! Sebaiknya kau jangan bicara omong kosong!”
 
Ye Guan kehilangan kata-kata.
 
Kilatan nakal muncul di mata Nanli Meng saat dia bertanya, “Apa kata Guru Pagoda tentang kakekmu?”
 
Ye Guan tertawa dan menjawab, “Guru Pagoda mengatakan bahwa kakekku sangat kuat! Benarkah?”
 
Nanli Meng tersenyum dan berkata, “Dia cukup baik, tetapi dia tidak benar-benar melakukan apa pun akhir-akhir ini.”
 
Ye Guan berkedip dan bertanya, “Apakah karena dia terlalu kuat sehingga tidak punya musuh?”
 
Anak muda ini mencoba memancing informasi dariku! Nanli Meng terkekeh sebelum berkata, “Kakekmu hanya sedikit lebih kuat dari Guru Pagoda-mu.”
 
Pagoda Kecil: …
 
Ye Guan menggelengkan kepalanya dan tersenyum. Dia tidak semudah ditipu seperti Guru Pagoda.
 
Nanli Meng berkata, “Nak, aku akan pergi sekarang! Bekerja keraslah dan lakukan yang terbaik… Kamu sedang menempuh jalan yang sulit, terutama jalan yang ditempuh keluargamu. Sayang sekali kalian terlalu miskin!”
 
Wajah Ye Guan berubah muram, dan dia bertanya, “Keluarga saya tidak memiliki hutang, kan?”
 
Nanli Meng berkedip dan menjawab, “Saya rasa keluarga Anda memiliki cukup banyak utang.”
 
Ye Guan terdiam. Sial, kurasa akan lebih baik jika aku tidak menghormati orang yang lebih tua.
 
Nanli Meng menyeringai melihat ekspresi muram Ye Guan.
 
Dia melirik Nanli Yin dari samping sebelum menghilang.
 
Nanli Yin terdiam. Dia tahu mengapa leluhurnya tersenyum padanya sebelum pergi. Nanli Meng ingin dia menjaga Ye Guan dengan baik!
 
Nanli Yin menatap Ye Guan, dan kecurigaan muncul di hatinya. Apa sebenarnya alasan Nanli Meng mengabaikan Akademi Guanxuan dan Paviliun Harta Karun Abadi hanya untuk mendukung pemuda ini?
 
Dia penasaran!
 
Ye Guan tiba-tiba menatapnya dan berkata, “Senior, saya rasa lebih baik tidak melibatkan Klan Nanli—”
 
Nanli Yin menyela perkataannya, “Apa yang kau bicarakan? Apa kau tidak mendengar apa yang dikatakan Leluhur barusan? Kakekmu dulu berteman baik dengan leluhur kita, yang berarti kita pada dasarnya kerabat! Kau adalah salah satu dari kami, jadi tidak mungkin kau melibatkan kami.”
 
Ye Guan terdiam. Bagaimana aku tiba-tiba menjadi salah satu dari kalian? Apakah kakekku benar-benar sekuat dan berpengaruh itu?
 
Ye Guan merenung sejenak sebelum bertanya, “Guru Pagoda… jika aku berduel dengan kakekku, berapa peluangku untuk menang?”
 
Guru Pagoda dengan tenang menjawab, “Hmm, dia akan memukulmu seperti seorang kakek memukul cucunya!”
 
Ye Guan benar-benar kehilangan kata-kata.
 
Sementara itu, Nanli Yin tiba-tiba berkata, “Tuan Muda Ye, saya harus mengingatkan Anda tentang satu hal. Guru Sang Terpilih adalah Kepala Pejabat Militer!”
 
Ye Guan bertanya, “Pejabat Militer Kepala?”
 
Nanli Yin mengangguk. Ekspresinya berubah serius saat dia berkata, “Dia adalah kepala Departemen Bela Diri, jadi dia bertanggung jawab atas pendidikan siswa Departemen Bela Diri. Dia juga pernah ke Medan Perang Xuzhen[1] Dia jauh lebih kuat dariku.
 
”Lagipula, jumlah sumber daya yang dimiliki Akademi Guanxuan Utama jauh melampaui imajinasimu. Dengan kata lain, kamu tidak boleh berpuas diri meskipun kamu memiliki bakat luar biasa. Apakah kamu mengerti?”
 
Ye Guan mengangguk dan berkata dengan tegas, “Saya mengerti!”
 
Tentu saja, dia tidak akan meremehkan Sang Terpilih. Ye Guan memperkirakan bahwa bahkan seorang kultivator dengan bakat biasa akan menjadi individu yang sangat menakutkan jika mereka dapat menikmati sumber daya yang dinikmati Sang Terpilih.
 
Dengan kata lain, bagaimana mungkin seseorang yang berbakat seperti Sang Terpilih gagal memanfaatkan sepenuhnya hak istimewa tersebut?
 
“Kau sangat cepat,” kata Nanli Yin, “Kecepatanmu sungguh luar biasa, tapi Akademi sudah tahu tentang kecepatanmu. Dengan kata lain, jangan pernah berpikir untuk mengalahkan Sang Terpilih hanya dengan kecepatan. Aku yakin mereka akan menemukan cara untuk melawan kecepatanmu.”
 
Ye Guan mengerutkan kening. Sial, aku tidak terpikirkan itu.
 
Semua orang tahu bahwa dia ahli dalam kecepatan, jadi wajar jika Akademi Guanxuan mencari cara untuk melawan kecepatannya.
 
Nanli Yin menambahkan, “Kau tidak boleh membiarkan siapa pun tahu bahwa kau juga seorang Dewa Bela Diri, mengerti?”
 
Ye Guan mengangguk dan berkata, “Saya mengerti!”
 
Nanli Yin mengangguk dan berkata, “Statusmu sebagai Dewa Bela Diri adalah kartu truf terkuatmu, tetapi aku rasa itu saja tidak cukup. Kau masih kurang pengalaman dalam pertempuran.”
 
Ye Guan setuju dan menjawab, “Ya, dan saya butuh rekan latih tanding untuk berlatih.”
 
Ye Guan menatap Nanli Yin dengan penuh harap; dia jelas ingin Nanli Yin menjadi rekan latih tandingnya, tetapi Nanli Yin menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kau terlalu lemah untuk mengalahkanku, yang berarti aku harus menahan diri jika aku harus bertarung denganmu.”
 
“Dengan kata lain, berlatih tanding denganku tidak ada gunanya; kau tidak akan belajar apa pun.”
 
Ye Guan terdiam—menemukan lawan latih tanding yang cocok akan menjadi tugas yang sulit.
 
Nanli Yin tiba-tiba berkata, “Anda kenalan Lady Guanzhi, kan?”
 
Ye Guan mengangguk.
 
“Pergi dan temukan dia!” kata Nanli Yin.
 
Ye Guan terkejut.
 
Nanli Yin menjelaskan, “Hanya ada segelintir orang di seluruh Akademi Guanxuan yang memenuhi syarat untuk menjadi lawanmu, dan Ye Guanzhi adalah orang yang paling mungkin membantumu, mengingat situasimu saat ini.”
 
Ye Guan memikirkannya dan menyadari bahwa Nanli Yin benar.
 
“Bukankah dia sedang menjalani tahanan rumah?” tanyanya.
 
Nanli Yin menghela napas. Memang sulit bagi Ye Guan untuk berlatih tanding dengan Ye Guanzhi. Tidak banyak yang bisa dilakukan Ye Guan ketika Akademi Guanxuan dan Paviliun Harta Karun Abadi bersekongkol melawannya.
 
Qiao Xingyao tiba-tiba menyarankan, “Pergilah ke Sekte Pedang!”
 
Ye Guan dan Nanli Yin terkejut.
 
Qiao Xingyao berkata dengan nada serius, “Tuan Muda Ye memiliki hubungan baik dengan Cao Bai. Hubungi dia, dan dia pasti akan mengantarmu ke Sekte Pedang.”
 
“Akademi Guanxuan dan Paviliun Harta Karun Abadi tidak akan bisa berbuat apa pun padamu di Sekte Pedang!”
 
Nanli Yin bertanya, “Apakah Cao Bai bersedia membantu?”
 
“Kurasa begitu…” Qiao Xingyao mengangguk dan menjelaskan, “Kurasa dia menghargai bakat Tuan Muda Ye setelah pertarungan mereka waktu itu. Ahli Pedang bahkan membatalkan kasus Tuan Muda Ye dan memihak Tuan Muda Ye. Aku yakin Cao Bai akan membantu Tuan Muda Ye.”
 
“Tuan Muda Ye juga seorang pendekar pedang, jadi Dao Pedangnya pasti akan meningkat jika Sekte Pedang memutuskan untuk membantunya.”
 
Sekte Pedang! Ye Guan mengangguk dan berkata, “Jika memungkinkan, aku ingin pergi ke Sekte Pedang.”
 
Dia adalah seorang pendekar pedang, jadi wajar jika dia memiliki keinginan untuk mengunjungi Sekte Pedang. Lagipula, Sekte Pedang adalah sekte terkuat yang dikhususkan untuk para pendekar pedang.
 
Nanli Yin tiba-tiba menyela, “Aku akan menghubungi Cao Bai.”
 
“Terima kasih,” kata Ye Guan sambil menangkupkan tinjunya.
 
“Beri aku waktu sebentar,” kata Nanli Yin sebelum berbalik dan pergi.
 
Ye Guan bertanya dalam hati, “Guru Pagoda, apakah Guru Pedang yang mendirikan Sekte Pedang?”
 
Pagoda Kecil menjawab, “Tidak.”
 
Ye Guan mengerutkan kening, tampak bingung. “Tidak?”
 
Pagoda Kecil menjelaskan, “Pendiri Sekte Pedang adalah Pendekar Pedang Kebebasan, yang sepanjang hidupnya selalu mengejar kekalahan! Pemimpin Sekte Pedang selanjutnya setelah Pendekar Pedang Kebebasan adalah—Guru Pedang Qingshan!”
 
“Ahli Pedang Qingshan?” tanya Ye Guan; rasa ingin tahunya tergelitik.
 
Pagoda Kecil melanjutkan, “Ahli Pedang Qingshan, Pendekar Pedang Kebebasan, Saudari Takdir… Mereka semua adalah tokoh legendaris, tetapi tidak banyak orang di generasi ini yang masih mengetahui nama mereka. Mungkin kisah legenda mereka juga akan lenyap…”
 
Ye Guan sedikit terkejut. Mengapa suara Guru Pagoda terdengar seperti sedang kesakitan?
 
Sementara itu, Nanli Yin akhirnya kembali. Dia tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Cao Bai mengatakan bahwa dia bersedia membantumu. Dia datang ke sini untuk mengantarmu ke Sekte Pedang!”
 
Ye Guan tersenyum. Ia sedikit senang dan puas karena telah memutuskan untuk mengunjungi Qingzhou saat itu. Ia berada dalam bahaya sepanjang perjalanan, tetapi ia juga mendapatkan cukup banyak teman.
 
Teman-temannya telah menunjukkan kesetiaan mereka kepadanya dengan menyatakan niat mereka untuk membantunya!
 
Desis!
 
Seorang lelaki tua tiba-tiba muncul di samping Nanli Yin. Ia hendak menggunakan Transmisi Suara Mendalam untuk berkomunikasi dengannya, tetapi Nanli Yin mengerutkan kening dan berkata, “Guan kecil adalah salah satu dari kita; dia seharusnya tahu apa yang perlu aku ketahui.”
 
Pria tua itu melirik Ye Guan sebelum buru-buru mengangguk dan berkata, “Tuan Surga, Paviliun Harta Karun Abadi telah mengirimkan dua belas Prajurit Abadi, dan mereka akan mencapai Dunia Waktu paling lama dalam setengah menit.”
 
Mata Nanli Yin menyipit saat dia berkata, “Mereka pasti telah mengetahui bahwa Guan Kecil sedang menuju Sekte Pedang. Mereka jelas tidak ingin dia pergi ke sana!”
 
Wajah Ye Guan menjadi gelap.
 
“Sampaikan perintahku!” Nanli Yin meraung, “Para ahli dari Surga Waktu-ku harus datang ke sini dan mengawal Guan Kecil ke Sekte Pedang. Jika mereka tidak tiba dalam setengah menit, aku akan membunuh mereka sendiri!”
 
Orang tua itu tercengang.
 
Sang Penguasa Surga baru saja mengeluarkan perintah mobilisasi untuk seluruh Surga Waktu—semua demi mengawal Ye Guan!
 
1. Sebelumnya diterjemahkan sebagai Void Battlefield ☜