Aku Menjadi Tiran di Game Pertahanan - Chapter 787

Bab 787
Saat ‘Putri Danau yang Tak Pernah Tidur’ mengepalkan tangannya, kegelapan dunia lain menyelimuti dari segala arah.
 
Pesawat udara Blue Pearl tidak memiliki cara untuk menghindari atau memblokir serangan ini.
 
Namun,
 
Kilatan-!
 
Komandan sementara dari front monster itu punya cara untuk melakukannya.
 
“Haaaah-!”
 
Lucas, yang bergegas keluar dari anjungan ke dek, menggabungkan kedua pedangnya, [Bestowed Sword] dan [Excalibur].
 
Kedua pedang itu berubah bentuk dan menyatu, membentuk pedang besar raksasa – [Menuju Bintang].
 
Awalnya, itu adalah senjata transenden yang tidak dapat digunakan oleh manusia hidup mana pun, tetapi Lucas, menggunakan [Full Divine Descent], untuk sementara dibebaskan dari semua batasan itu pada saat ini, secara paksa memasuki keilahian sesaat, dan…
 
Memotong-!
 
Dia mampu mengayunkan pedang besar itu tanpa kesulitan.
 
Kilatan cahaya yang menyilaukan muncul, merobek kegelapan yang dipanggil langsung oleh penguasa mimpi buruk.
 
“…”
 
Setelah melintasi batas antara kematian dan kehidupan untuk sepersekian detik.
 
Lucas berteriak kepada semua orang di Blue Pearl yang terkejut, tidak, kepada semua orang di medan perang ini.
 
“Monster itu tidak bisa dikalahkan!”
 
“…!”
 
“Seluruh pasukan mundur dari medan perang dan berkumpul kembali! Komandan musuh telah muncul, jadi kita akan melanjutkan ke fase berikutnya dari operasi ‘Petir dan Tsunami’!”
 
Di anjungan Blue Pearl, kedua kapten dan awak kapal dengan cepat mengoperasikan panel instrumen.
 
Blue Pearl, yang dengan cepat mengubah arah, segera mengevakuasi wilayah udara, diikuti oleh Divisi Sky Knight. Para penembak jitu yang bersiap menembak dari menara terdekat juga mulai mundur dengan cepat melalui gerbang teleportasi.
 
“…”
 
Alih-alih melancarkan serangan berikutnya, ‘Putri Danau yang Tak Pernah Tidur’ hanya diam-diam mengamati ksatria di kapal udara yang berangkat.
 
“…”
 
Setelah memisahkan [Towards the Stars] lagi dan melepaskan [Full Divine Descent], Lucas juga menghadapi komandan musuh seperti itu… dan mengangkat kepalanya ke langit.
 
‘Saya akan menunggu, Tuanku.’
 
Mustahil untuk melawan dan menang melawan monster itu.
 
Namun, sesuai perintah tuannya, dimungkinkan untuk bertahan sambil mengulur waktu.
 
Sementara tuannya bertempur dalam pertempuran penting lainnya di medan perang lain, semua orang di Front Penjaga Dunia harus menghalangi musuh dengan segala cara yang mungkin… dan juga bertahan hidup.
 
‘Silakan kembali dengan kabar kemenangan.’
 
Danau hitam itu mulai memuntahkan monster tanpa henti lagi.
 
Di sebelah kiri dan kanan ‘Putri Danau yang Tak Pernah Tidur’ yang berjalan perlahan dan lembut ke arah utara, gerombolan monster yang berhamburan merayap naik, menggelembung, dan menutupi bumi.
 
Dengan pemandangan itu sebagai hal terakhir yang terpatri di matanya, Lucas kembali ke anjungan dari dek.
 
Perang terakhir baru saja dimulai.
 
***
 
Gedebuk…! Gedebuk…! Gedebuk…! Gedebuk…! Gedebuk…!
 
Tanah bergetar.
 
Jauh di atas sana, dunia bergetar dengan langkah kaki para monster.
 
Kehancuran telah mencapai hingga ke ujung dunia manusia.
 
“…”
 
Berdoa agar para prajuritku di medan perang yang jauh dapat bertempur dengan baik.
 
Bahwa mereka bertahan dengan baik… Aku berjalan di dalam bayangan gelap.
 
Kerajaan Danau.
 
Zona ke-10.
 
Inti terdalam.
 
Kastil Kerajaan.
 
“…Jadi, akhirnya kau datang ke sini.”
 
Aku mendongak ke arah jantung mimpi buruk itu.
 
Sebuah gedung pencakar langit yang memancarkan kegelapan… diselimuti kabut hitam pekat, menjulang tinggi ke langit.
 
Menuju ruang bawah tanah terakhir yang penuh darah dan kematian, tempat pertempuran terakhir selalu terjadi dalam permainan.
 
Aku melangkah maju tanpa berkata apa-apa.
 
Kriuk, kriuk, kriuk…
 
Suara serangga yang menggerogoti sesuatu bergema.
 
Itulah suara yang dihasilkan oleh kegelapan dunia lain yang mengelilingi kastil kerajaan.
 
Tidak, ini bukan suara serangga.
 
Jika Anda mendengarkan dengan saksama, Anda bisa mendengar.
 
– Mati.
 
– Tewas.
 
– Meledak.
 
Ini adalah kutukan.
 
– Dieperishmeledakdieperishexplodedieperishexplodedieperishexplodedieperishexplodedieperishexplodedieperishexplodedieperishexplodedieperishexplode…
 
Makian kental penuh kebencian itu, begitu kekanak-kanakan hingga terkesan naif.
 
Aku tidak lagi takut akan hal itu.
 
Keinginan mereka agar aku jatuh, hasrat mereka agar front ini dikalahkan, harapan mereka agar dunia ini binasa…
 
Aku akan menghancurkan semuanya.
 
Itulah mengapa saya datang ke sini.
 
Gedebuk…!
 
Aku berdiri di depan pintu masuk istana kerajaan.
 
Kabut terkutuk yang menyelimuti sekitarnya telah menebal sedemikian rupa sehingga kini bukan hanya gerbang kastil tetapi seluruh lingkungan sekitarnya menjadi tak terlihat.
 
“…Hah.”
 
Aku menarik napas dalam-dalam.
 
‘Putri Danau yang Tak Pernah Tidur’ sudah meninggalkan tempat ini.
 
Tempat ini tidak lagi berfungsi sebagai penjara bawah tanah. Ini bukan target yang harus ditaklukkan. Tapi aku sengaja datang ke sini sendirian, mengetahui hal itu.
 
‘Aku tidak datang untuk membunuh ‘bos’ dari ‘penjara bawah tanah’.’
 
Tujuan saya datang ke sini berbeda.
 
Aku merakit pedang panjang upacara [Cahaya dan Bayangan] menjadi tiang bendera dan menggenggamnya.
 
Sebuah bendera cahaya terang muncul dan berkibar, dan kegelapan terkutuk yang menyerang di sekitarku pun surut seketika.
 
Namun, kegelapan yang menyelimuti gerbang kastil tetap sama.
 
Aku diam-diam meletakkan tanganku di dada dan mengeluarkan kunci yang diberikan Crown kepadaku.
 
“…”
 
Kunci emas besar berbentuk seperti sekuntum bunga itu menghitam karena polusi, namun tetap memancarkan keindahannya.
 
Setelah memutar kunci sekali di tangan saya,
 
Menatap kunci itu sejenak,
 
“…Bahkan jika petir dan tsunami adalah satu-satunya jalan.”
 
Tiba-tiba aku mengucapkan sebuah bait puisi lama yang terlintas di benakku.
 
“Bukalah pintunya, bunga, bukalah pintunya, bunga…”
 
Aku mendorong kunci di tanganku ke depan dengan kuat.
 
Kilatan-!
 
Kunci yang selama hidupnya disimpan oleh penerus yang sah, pemegang hak yang sah atas kastil kerajaan ini, adalah hak itu sendiri.
 
Tak peduli kutukan apa pun, rintangan apa pun yang menghalangi jalan, hal itu memungkinkan masuk ke istana kerajaan dengan membuka pintu…
 
Suara mendesing!
 
Bagian-bagian kabut terkutuk.
 
Cahaya ajaib menyebar ke seluruh pintu tempat kunci dimasukkan di balik kabut, dan aku memutar kunci itu dengan kuat.
 
Klik!
 
Gemuruh…
 
Gerbang kokoh kastil kerajaan yang menjulang tinggi itu perlahan terbuka ke dalam seolah-olah tersedot masuk.
 
Aku melangkah melewati celah itu tanpa ragu-ragu.
 
Gedebuk, gedebuk, gedebuk…
 
Langkah kakiku bergema di koridor lebar kastil kerajaan.
 
Kastil itu sunyi, semua mimpi buruk telah lenyap.
 
Tanpa tentara, tanpa rakyat, tanpa saingan politik, tanpa sejarawan, tanpa orang.
 
Tanpa tawa, tangisan, perintah, desahan, atau bahkan napas.
 
Seolah-olah konsep keheningan pun telah lenyap, yang tersisa hanyalah kehampaan.
 
Di ujung koridor kosong tempat tak ada apa pun, di ruang audiensi…
 
“…”
 
Raja Iblis hidup sendirian.
 
Duduk terkubur di singgasana yang sunyi seolah kelelahan, menatap ke dalam ruang hampa mimpi buruk dengan mata lelah.
 
“…”
 
Aku mengamatinya dengan tenang.
 
Di bawah mahkota emas yang pudar, yang seluruhnya terbuat dari bayangan… akar penyebab dari semua yang telah menghancurkan dunia ini.
 
Seolah baru menyadari kehadiranku, Raja Iblis perlahan menoleh untuk melihatku.
 
“…Pemain.”
 
Tatapan kami bertemu.
 
Meskipun dia, yang diselimuti bayangan, tidak memiliki organ yang dapat disebut mata, pada saat ini kami pasti saling bertukar pandangan.
 
Meskipun ini pertemuan pertama kita.
 
Entah mengapa, rasanya familiar, seolah-olah kami sudah saling mengenal sejak lama.
 
Aku menyebut namanya dengan suara pelan.
 
“…Raja Iblis.”
 
Raja Iblis dengan lelah mengusap wajahnya dengan tangannya.
 
“Aku tidak tahu bagaimana kau bisa masuk ke sini, tapi… ya. Apakah kau datang sendirian untuk membunuhku?”
 
“…”
 
“Menghilangkan aku, pelaku sebenarnya yang bersembunyi di balik musuh terakhir ‘Putri Danau yang Tak Pernah Tidur’… tentu saja, jika berhasil, permainan kehancuran akan berhenti, dan dunia ini bisa menemui akhir yang berbeda dari sebelumnya.”
 
“…”
 
“Ini perubahan sudut pandang yang cukup baik, tapi meskipun begitu, apakah kau akan menghadapiku sendirian?”
 
Raja Iblis perlahan bangkit dari singgasananya.
 
“Kau sepertinya tidak tahu berapa banyak pahlawan yang telah menemui ajalnya di tanganku.”
 
“…”
 
“Naga-naga yang telah ada sejak penciptaan langit dan bumi, para penguasa mitos-mitos paling cemerlang, raja-raja dan jenderal-jenderal yang prestasinya mencapai surga, manusia super di atas kuda putih… Tak satu pun dari mereka yang mampu mengalahkan saya, tak satu pun yang mampu menjangkau saya bahkan dengan ujung pedang atau taring. Sebaliknya, mereka semua jatuh ke dalam kebusukan di hadapan godaan saya dan merosot menjadi monster belaka.”
 
Tangannya yang terbuat dari bayangan menunjuk ke arahku.
 
“Apa yang membedakanmu?”
 
“…”
 
“Dengan apa sebenarnya kau berniat membunuhku? Senjata apa, racun mematikan apa, strategi apa yang telah kau persiapkan?”
 
Tanpa menjawab, aku perlahan berjalan menuju singgasana Raja Iblis.
 
Gedebuk, gedebuk, gedebuk…
 
Dengan setiap langkah yang semakin mendekatkan kita pada Raja Iblis.
 
Petualangan panjang sejauh ini, perjalanan berat yang telah dilalui bagian depan tubuhku, terlintas dalam benakku.
 
Wajah-wajah orang yang tewas di tangan monster, rekan-rekan seperjuangan yang gugur berdarah-darah, terbayang jelas di depan mataku.
 
Gigi saya mengatup tanpa sadar, dan tinju saya mengepal.
 
– Mereka adalah orang berdosa karena dilahirkan ke dunia ini. Mereka semua harus dibunuh dan dimusnahkan.
 
– Monster-monster ini, bukankah kita bisa mengatakan bahwa kelahiran mereka ke dunia ini adalah sebuah dosa?
 
– Merupakan dosa bahwa kita dilahirkan ke dunia ini…
 
Kebencian buta terhadapnya masih membara di dalam diriku.
 
Ada dorongan dalam diri saya untuk menyangkal keberadaannya dari akar-akarnya.
 
– Di antara sebagian orang, terdapat jurang yang takkan pernah bisa terisi. Jurang yang begitu dalam dan mendalam sehingga takkan pernah bisa dijembatani…
 
– Kebencian mendalam yang tidak dapat diatasi sekeras apa pun Anda mencoba, dan tidak dapat diabaikan sekeras apa pun Anda berpaling.
 
Ada jarak antara dia dan aku yang takkan pernah bisa dipersempit. Ada lembah yang takkan pernah bisa diisi.
 
Kita tidak akan pernah sepenuhnya saling memahami sampai akhir hayat.
 
Karena kita ditakdirkan untuk saling bertarung dan membunuh satu sama lain.
 
…
 
…
 
…
 
Tetapi.
 
– Kemarilah, Raja Vampir, duduk di sini. Mari kita minum dan mengobrol sebentar.
 
– Saya meminta diadakannya ‘Rapat Komandan’!
 
– Saya ingin menghentikan pertengkaran sejenak dan berbicara. Bagaimana menurutmu?
 
– Sebagai raja kepada raja, saya mengusulkan kepada Anda – sebuah pertemuan puncak!
 
Lalu mengapa saya mencoba berdialog dengan musuh selama ini?
 
Seandainya mereka benar-benar hanya lawan yang harus dibenci dan kemudian disingkirkan. Seandainya bahkan tidak ada peluang satu banding satu (nayuta) bahwa dialog akan berhasil. Mengapa aku selalu berusaha keras untuk memahami niat orang lain?
 
Mengapa aku mencoba menatap mata musuh dan mendengarkan suara mereka?
 
– Saya percaya mereka bisa menjadi orang seperti kita. Karena mereka juga memiliki emosi manusia.
 
Karena.
 
Saya juga tahu.
 
– Meskipun seperti nyala api redup yang lenyap di depan mataku, aku jelas melihat kemungkinannya. Momen ketika musuh kemarin hampir menjadi rekan seperjuangan hari ini…
 
Jalan yang telah saya, dan barisan depan kami, lalui sejauh ini.
 
Itu adalah sebuah proses di mana mereka yang saling membenci berbicara, saling memahami, dan akhirnya berdiri bahu-membahu bersama.
 
Negara-negara yang pernah berperang, ras-ras yang bertarung selama seribu tahun dan hidup sebagai budak selama lebih dari seratus tahun, orang-orang yang saling membenci karena dendam masa lalu yang tak terhapuskan…
 
Akhirnya saling memaafkan, berpelukan, saling mencintai, melahirkan anak-anak generasi berikutnya, dan setiap orang rela mengorbankan nyawa untuk melindungi anak-anak tersebut.
 
Saya jelas telah menyaksikan adegan-adegan ajaib seperti itu.
 
Hati orang-orang yang terluka yang menyadari bahwa tidak ada yang namanya ‘dosa dilahirkan ke dunia’ dan akhirnya memaafkan diri mereka sendiri.
 
Hati anak-anak yang putus asa menurunkan senapan dan pedang mereka yang diarahkan satu sama lain di seberang lembah yang tak dapat dijembatani… dan berusaha mati-matian untuk berkomunikasi dengan berteriak.
 
Saya sudah menontonnya.
 
Inilah jalan yang telah saya… dan kota saya, wilayah saya, buktikan selama 3 tahun terakhir.
 
‘Aku tahu.’
 
Ini adalah idealisme.
 
Ini mungkin tindakan bodoh dan konyol.
 
Tetapi…
 
Karena inilah jalan yang ditunjukkan oleh hatiku.
 
– Sekalipun kau compang-camping, tak apa. Sekalipun kau hancur berkeping-keping, tak apa. Apa pun wujudmu, aku menyukaimu.
 
Sekalipun upaya ini menghancurkan saya berkeping-keping, itu tidak masalah.
 
– Jika kamu tidak kehilangan hatimu, meskipun kamu terpecah menjadi seribu atau sepuluh ribu keping, kamu tetaplah dirimu sendiri.
 
Karena saya percaya jalan ini adalah jalan yang benar.
 
Untuk menjadi diri sendiri, saya tidak punya pilihan selain percaya pada strategi saya dan terus maju.
 
– Ash. Kau memiliki hati yang lebih kuat dari apa pun di dunia ini… keberanian untuk tidak membenci.
 
Sebuah suara, yang sudah jauh, hangat dan penuh kasih sayang, bergema di hatiku.
 
– Seseorang yang tahu bagaimana merangkul orang lain alih-alih kebencian dan kemarahan. Seseorang yang tahu bagaimana merangkul dunia yang terpecah dan menenangkan luka orang lain. Sungguh kuat… niat baik.
 
Apakah ini benar-benar ungkapan keberanian yang sesungguhnya?
 
Atau apakah ini tindakan gegabah yang akan menelan biaya yang sangat mahal, saya tidak tahu.
 
– Salam sayang, Ash.
 
Aku akan hidup sesuai dengan kata-kata terakhirmu.
 
Aku akan menyukainya.
 
“Hah…”
 
Aku berhenti di tengah ruang audiensi.
 
Singgasana Raja Iblis kini sudah dekat. Kita berdua berada pada jarak di mana kita dapat membidik jantung satu sama lain dan melancarkan serangan kapan saja.
 
Setelah menarik napas dalam-dalam, aku menatap lurus ke arah lawanku.
 
Dan dinyatakan.
 
“Aku tidak datang ke sini untuk membunuhmu.”
 
“…?”
 
Secercah kebingungan terpancar dari tatapan lelah Raja Iblis.
 
Aku menggertakkan gigi dan memperbaiki ucapanku.
 
Ini bukanlah pengampunan.
 
Ini bukan balas dendam.
 
Ini, hanya.
 
Kelanjutan dari jalan berliku yang telah saya dan sahabat saya lalui,
 
Satu-satunya arah menuju masa depan yang ditunjukkan oleh bendera saya adalah…
 
Dan juga perjuangan terbaik yang dapat saya, seorang manusia biasa, lakukan.
 
“Raja Iblis!”
 
Terhadap lawan yang paling saya benci.
 
Mengumpulkan seluruh keberanian yang kumiliki-
 
Dengan segenap kekuatanku, aku berteriak.
 
“Aku datang – untuk menyelamatkanmu!”
 
–Catatan TL—
 
Semoga Anda menikmati bab ini.