Aku Menjadi Tiran di Game Pertahanan - Chapter 442

Bab 442
## Bab 442: Bab 442
 
“Ayah…”
 
Putra bungsu Kellibey, Raja Kurcaci Kellison, berjalan keluar dari ruang perjamuan, wajahnya memerah karena mabuk.
 
Janggutnya yang lebat dan matanya yang melotot mirip dengan ayahnya, tetapi ada perbedaan penting.
 
Desis, desis.
 
Rambutnya lebat.
 
Rambut keriting keemasan terurai, dan Kellison menghela napas sambil menyisirnya ke belakang. Di tangannya, botol minuman keras yang pecah berkilau mengancam.
 
“Kau menyebutku pengkhianat… Tapi tahukah kau apa arti ‘pengkhianatan tugas’ yang sebenarnya?”
 
“Hah?”
 
Kellibey, yang bersembunyi di belakang Verdandi, tergagap-gagap.
 
“Bukankah itu yang sedang kamu lakukan sekarang?”
 
“‘Melanggar kewajiban yang seharusnya dipenuhi.’ Itulah arti pengkhianatan.”
 
Kellison menggeram mengancam.
 
“Kau melarikan diri dari takhta, meninggalkan keluargamu, dan sekarang, puluhan tahun kemudian, kau kembali tanpa penjelasan yang layak dan menyeretku ke sini… Sebagai seorang pangeran dan seorang ayah, kau tidak memenuhi kewajibanmu.”
 
Kellison mengacungkan botol pecah di tangannya dengan mengancam.
 
“Mungkin pengkhianatan yang sebenarnya dilakukan olehmu, Ayah?”
 
“Oke, oke, mari kita singkirkan itu dan bicara, ya?”
 
“Yang selalu kuinginkan hanyalah kehidupan sederhana yang layak untuk seorang kurcaci. Membeli sebuah gua kecil, menggali sampai aku tak bisa menggali lagi…”
 
Kellison, sambil menggertakkan giginya, mendekati Kellibey.
 
“Tapi mimpiku sirna karena aku dipaksa menduduki takhta yang tak kuinginkan ini… Kau telah menghancurkan mimpiku, Ayah!”
 
“Aku yang mewujudkannya untukmu! Akulah yang sedang menggali terowongan sekarang!”
 
“Seharusnya sang ayah yang mewujudkan mimpi anaknya! Mengapa justru sebaliknya?”
 
Kellison menjambak rambutnya yang terurai.
 
“Aku harus berperan sebagai raja sejak umurku tiga belas tahun! Dipaksa menikah! Aku sudah punya empat anak! Rambutku bahkan rontok karena stres menjadi raja! Tidakkah kau lihat garis rambutku yang semakin menipis?!”
 
“Apakah itu sesuatu yang boleh kau ucapkan di depanku?!”
 
Kellibey meludah dengan keras, sambil menjulurkan kepalanya yang botak dan mengkilap ke depan.
 
“Lagipula, apakah aku pernah memberimu takhta?! Semua orang hanya berebut takhta itu, dan kau, yang termuda dan terlemah, dipaksa untuk mendudukinya! Jangan hanya menyalahkanku, mengeluhlah kepada kerabat lain dan kakak-kakakmu!”
 
“Aku sudah melakukannya! Semua kerabat lainnya sudah mendapat pukulan keras dariku!”
 
“…Oh, benarkah mereka…?”
 
“Sekarang hanya kau yang tersisa, Ayah! Jadi, satu pukulan saja! Biarkan aku memukulmu sekali saja!”
 
“Bagaimana kau bisa berpikir untuk memukul ayahmu sendiri… Ah, bajingan ini… Hei! Tangkap dia!”
 
Ayah dan anak yang bertubuh pendek itu terus berteriak dan berlarian di sekitar aula perjamuan.
 
Menyaksikan pemandangan memalukan ini, Ratu Elf Skuld mendecakkan lidahnya.
 
“Hebat sekali, perkelahian rendahan seperti itu antara kerabat… Para kurcaci tidak pernah berubah, bahkan setelah sekian lama.”
 
“Siapakah ini?”
 
Barulah saat itu Kellison memperhatikan Skuld dan, sambil memperbaiki mahkotanya, menyeringai.
 
“Masih bertingkah seperti ratu padahal terjebak di distrik otonommu, ratu kecil kami?”
 
“Kau sebut siapa yang kecil! Dasar pendek sialan!”
 
Dahi Skuld langsung dipenuhi urat-urat yang menonjol.
 
“Dengar, Raja Kurcaci! Aku sudah hidup jauh lebih lama darimu. Jaga ucapanmu, mengerti?!”
 
Lalu Kellison mendecakkan lidahnya.
 
“Dengar baik-baik. Saya berumur empat puluh enam tahun.”
 
“Jadi?”
 
“Kurcaci hidup paling lama hingga lima ratus tahun. Jadi, dalam istilah manusia, dengan mempertimbangkan manusia hidup hingga seratus tahun, umurku sekitar sepuluh tahun.”
 
“Lalu maksudmu?”
 
“Berapa umur rata-rata para elf?”
 
“Jika mereka tidak mati dalam kecelakaan, mereka hidup selamanya… tetapi biasanya, elf tidak mencapai kehidupan abadi dan mati. Elf tertua yang tercatat dalam dokumen hidup selama sekitar 10.000 tahun, kan?”
 
“Jadi, berdasarkan 10.000 tahun. Usiamu sekarang sekitar 300 tahun, kan?”
 
“Uh…”
 
“Kalau begitu, dalam hitungan tahun manusia, kamu berumur sekitar tiga tahun?”
 
“…Apa?”
 
“Aku kira-kira berumur sepuluh tahun dalam hitungan manusia, dan kamu tiga tahun. Jadi, bukankah kamu bahkan lebih muda dariku?”
 
“Omong kosong macam apa itu…!”
 
Wajah Skuld menjadi pucat pasi di hadapan logika yang luar biasa ini.
 
Para penonton hanya bisa berkeringat melihat pertengkaran kekanak-kanakan antara para pemimpin ras mereka.
 
Saat itulah kejadiannya.
 
“Raja Bangsa Duyung, Raja Poseidon XIII, sedang masuk!” (Catatan Penerjemah: Diubah dari Mermaid menjadi Merfolk)
 
Raja Poseidon XIII dari kaum duyung memasuki ruang perjamuan.
 
Tubuhnya berada di dalam bak mandi yang bisa dipindahkan.
 
Dia kembali ke Crossroad hanya beberapa minggu setelah pergi, jelas untuk menghadiri pertemuan resmi di Crossroad.
 
Berbeda dengan penampilannya sebelumnya (?), raja duyung, yang mengenakan pakaian kerajaan yang layak, tampak gagah.
 
Tubuhnya dihiasi dengan mutiara, kerang, dan permata, dan bak mandi tempat dia berada juga dihiasi dengan berbagai permata. Sebuah mahkota yang terbuat dari mutiara menghiasi rambutnya yang berwarna biru kehijauan.
 
Skuld terkejut dengan kedatangannya.
 
“Raja Poseidon XIII…?! Kukira semua putri duyung sudah pergi ke benua lain?”
 
“Betapa mudahnya seseorang meninggalkan tanah airnya… Begitulah katanya.”
 
Serenade tersebut diterjemahkan untuk raja dari samping menggunakan bahasa isyarat.
 
Lalu Kellison, sambil mengelus jenggotnya, bertanya.
 
“Raja Poseidon XIII…? Jadi, kau berumur tiga belas tahun?”
 
“…?”
 
“Senang bertemu denganmu. Aku Raja Kurcaci Kellison, empat puluh enam tahun. Karena kau berumur tiga belas tahun, kurasa aku sedikit lebih tua, kan?”
 
Pada saat itu, Raja Poseidon, yang selama ini berkomunikasi melalui bahasa isyarat, membuka mulutnya.
 
“Omong kosong. Anak-anak ini mencoba menyaingi saya… Hei, tahukah kalian berapa umur saya?”
 
“…Sungguh suatu kehormatan bisa bertemu Anda seperti ini.”
 
Serenade, berkeringat deras, diterjemahkan (?), tetapi tidak ada yang percaya bahwa itu adalah isi sebenarnya.
 
Saat ketiga raja dari ras yang berbeda itu bertengkar soal usia mereka, keadaan mulai tenang. Skuld menghela napas panjang dan melihat sekeliling.
 
“Jadi, tiga dari empat ras yang diberkati oleh para dewa kuno telah berkumpul di sini… Tapi ras terakhir hilang. Apakah tidak ada seorang pun dari ras Manusia Hewan di sini?”
 
“Tidak ada seorang pun yang disebut ‘raja’ di antara kaum Beastfolk. Bahkan selama perang antar ras, mereka berpartisipasi sebagai koalisi kesukuan.”
 
“Mungkin kita sebaiknya memulai pertemuan tanpa menunggu… Itulah yang disarankan Raja Poseidon.”
 
Saat itulah kejadiannya.
 
Ledakan!
 
Pintu ruang perjamuan terbuka dengan keras, dan sesosok tubuh menjulang tinggi masuk.
 
Dengan rambut merah panjang yang dikepang, bekas luka berbentuk X di dahinya, dan jubah kulit perak di punggungnya.
 
Dia tidak mengenakan mahkota, tetapi lengannya dihiasi dengan simbol-simbol dari berbagai suku Beastfolk – itu adalah Kuilan.
 
“Apakah aku terlambat? Aku sudah bergegas sebisa mungkin.”
 
Kuilan, sambil memandang malu-malu ke arah raja-raja ras lain yang sedang menunggu, menggaruk bagian belakang kepalanya.
 
“Aku Kuilan, dari Suku Serigala Daun. Baru-baru ini, aku mengumpulkan semua suku Manusia Hewan lainnya dan memenangkan pertarungan besar. Jadi, mulai hari ini, kalian bisa memanggilku Raja Manusia Hewan.”
 
Kemunculannya yang tiba-tiba dan perkenalan dirinya sebagai Raja Kaum Hewan langsung diterima oleh ketiga raja lainnya.
 
Bukan hanya karena simbol-simbol perwakilan suku-suku Beastfolk yang diikatkan di lengannya, tetapi juga karena mereka secara intuitif merasakannya.
 
Semangat juang terpancar dari seluruh tubuh Kuilan.
 
Kaum Beastfolk adalah ras yang memuja kehebatan bela diri. Yang terkuat mewakili ras tersebut.
 
Pria di hadapan mereka tanpa diragukan lagi memancarkan aura seorang pemimpin yang kuat, yang cukup menjadikannya layak disebut sebagai Raja Kaum Hewan.
 
Kellison mendekati Kuilan dan bertanya terus terang.
 
“Berapa usiamu?”
 
“Permisi?”
 
Kuilan, dengan bingung, menghitung dengan jarinya sambil mengerutkan kening.
 
“Um… berapa umurku? Aku belum genap tiga puluh.”
 
“Kalau begitu, aku yang berumur empat puluh enam tahun lebih tua. Panggil aku ‘Hyung’ (kakak).” (Catatan Penerjemah: Di Korea, memanggil seseorang yang sedikit lebih tua dengan sebutan ‘Hyung’ (kakak laki-laki) atau ‘Noona’ (kakak perempuan) dianggap sebagai bentuk penghormatan dan keakraban)
 
“Oh, haruskah aku? Hyung!”
 
“Ha, orang ini terus terang!”
 
Kellison, yang senang dengan Kuilan, tertawa terbahak-bahak dan menepuk punggungnya, lalu memberinya minuman keras dingin dari meja terdekat.
 
“Ngomong-ngomong, karena kita semua sudah berkumpul di sini, mari kita mengobrol dengan santai!”
 
Maka, keempat raja itu memulai percakapan mereka.
 
Akhirnya, lega setelah terbebas dari suasana yang mencekam, Kellibey, Verdandi, dan Serenade bersembunyi di sudut ruang perjamuan untuk mengatur napas.
 
“Aku merasa seperti sudah bertambah tua sepuluh tahun, sialan…”
 
“Aku merasa seperti sudah menua seratus tahun…”
 
“…Aku tak sanggup menua secepat kalian berdua. Tolong lihat.”
 
Sambil meminum minuman yang tersaji di ruang perjamuan, mereka bertiga memandang sekeliling.
 
Meskipun keempat raja dari ras yang berbeda menjadi pusat perhatian, raja-raja dan pemimpin lain dari berbagai tempat juga telah tiba.
 
Para pemimpin dari negara-negara kecil tetangga dan negara-kota yang mendukung Crossroad selama pertempuran sebelumnya dengan para goblin terus berdatangan.
 
Bahkan mereka yang tidak ikut serta dalam pertarungan itu, tetapi tertarik dengan undangan Ash, datang dari jauh.
 
“Ada banyak tokoh yang mengesankan di sini. Hanya para pemimpin terkemuka dari daerah perbatasan…”
 
“Hmph. Betapapun mengesankannya mereka, mereka hanyalah orang-orang buangan yang diusir dari wilayah tengah yang ditaklukkan oleh kekaisaran. Apa yang direncanakan Ash, mengumpulkan orang-orang tak penting ini…?”
 
“…Tolong kecilkan suara Anda. Orang lain mungkin mendengar.”
 
Ketiganya melanjutkan percakapan mereka, sambil mengamati raja-raja yang hadir.
 
Lalu, terjadilah.
 
“Aku ingin tahu apakah semua orang menikmati minuman mereka.”
 
Klik. Klik.
 
Bersamaan dengan suara langkah kaki yang khas, penyelenggara pertemuan ini pun muncul.
 
Rambut hitam, mata hitam.
 
Seorang pria muda mengenakan setelan jas yang rapi dan nyaman.
 
Dia adalah Ash ‘Born Hater’ Everblack, pangeran ketiga dari Kekaisaran Everblack.
 
Tanpa perhiasan mewah atau mahkota biasa yang terlihat di sini, senyum santai pemuda itu seolah memancarkan aura yang tak kalah, bahkan mungkin lebih besar, daripada aura raja-raja lainnya.
 
Banyak orang di ruang perjamuan menelan ludah dengan gugup saat Ash muncul.
 
Skuld mengipas-ngipas dirinya dan menutup hidungnya, tenggelam dalam pikirannya.
 
‘Dia sudah berubah lagi sejak terakhir kali.’
 
Setelah pertarungan dengan para goblin, Ash tampak sangat rentan.
 
Namun kini, ia tampak sepenuhnya stabil. Jika sebelumnya ia seperti ranting yang bergoyang tertiup angin, kini ia tampak seperti pohon besar yang berakar kuat di bumi.
 
‘Dulu, dia memiliki pesona seorang anak laki-laki yang akan hancur, tetapi sekarang…’
 
…dia tampak memiliki karisma yang pantas berada di kursi kekuasaan tertinggi.
 
Apakah itu merupakan sifat bawaan dari garis keturunan kerajaannya?
 
Atau mungkin…
 
“Selamat datang semuanya. Saya Ash ‘Born Hater’ Everblack, penguasa Crossroad yang mengundang kalian ke sini. Terima kasih telah datang dari jauh.”
 
Ash, membungkuk dengan anggun, tersenyum lembut.
 
“Diperlukan beberapa hari lagi hingga semua tamu undangan tiba, jadi pertemuan formal akan ditunda hingga saat itu. Saya harap Anda bisa tetap tenang hingga saat itu.”
 
Semua orang telah mengantisipasi hal ini dan telah mengatur ulang jadwal mereka sesuai dengan itu.
 
Akan menjadi kerugian yang lebih besar jika pertemuan para pemimpin tersebut hanya berlangsung satu atau dua hari.
 
“Santai, ya…”
 
Namun, Raja Kurcaci Kellison tampaknya memiliki pemikiran yang berbeda.
 
“Ini bukan waktunya untuk bersantai, Pangeran Everblack.”
 
Ash sedikit menundukkan kepalanya ke arah Kellison, yang melangkah maju.
 
“Silakan bicara, Raja Kurcaci Kellison.”
 
“Dunia sedang runtuh. Bukan secara metaforis, tetapi secara harfiah.”
 
Gedebuk-
 
Setelah meletakkan gelas minuman keras yang dipegangnya sejak kedatangan, Kellison melanjutkan.
 
“Setelah Perang Perebutan Tahta Kekaisaran, ibu kota kekaisaran menutup gerbangnya, dan logistik serta industri global terhenti. Di tengah situasi ini, berbagai macam desas-desus buruk menyebar ke seluruh dunia.”
 
“Rumor apa?”
 
“Pertanda malapetaka.”
 
Kellison mengangkat bahu.
 
“Skenario akhir dunia adalah topik favorit di kalangan para peramal malapetaka. Saya hanyalah seorang pria muda berusia empat puluh enam tahun, tetapi hampir setiap lima tahun sekali, selalu ada kegilaan tentang teori-teori akhir dunia.”
 
Selalu ada desas-desus yang menyeramkan.
 
Wabah penyakit, kelaparan, perang – orang-orang gemetar ketakutan. Tetapi dunia tidak berakhir.
 
Belum sampai sekarang.
 
“Tapi kali ini berbeda. Kalian semua pasti merasakan firasat buruk yang sama, itulah sebabnya kalian bergegas ke sini.”
 
Di dunia yang dibangun di atas sihir ini, intuisi terkadang lebih akurat daripada penilaian lainnya.
 
Dan semua orang merasakannya.
 
Sesuatu yang luar biasa dan mengerikan akan segera terjadi.
 
Para penguasa yang berkumpul di sini semuanya merasakannya.
 
Itulah sebabnya, alih-alih pangeran kedua yang terkurung di ibu kota kekaisaran, mereka menjawab panggilan pangeran ketiga dari negeri selatan yang terpencil ini.
 
“Mengapa Anda mengumpulkan kami di sini? Jika ada agenda yang perlu dibahas, mari kita berterus terang dan langsung membahasnya.”
 
Menanggapi pertanyaan Kellison, Ash, dengan sedikit tersenyum,
 
Tidak ragu untuk menyatakan dengan jelas.
 
“Alasan aku mengumpulkan kalian di sini sederhana… Aku meminta kalian untuk meminjamkan hidup kalian kepadaku.”
 
Kellison mengerutkan kening.
 
“Untuk perang melawan Fernandez? Apakah kau mengincar takhta?”
 
“Dan lebih dari itu.”
 
Ash menjawab dengan tegas.
 
“Pertarungan terakhir dengan penguasa monster – Raja Iblis.”
 
“Jadi… ini bukan hanya perebutan pusat dunia, tetapi juga untuk membantu memerangi monster di negeri selatan yang terpencil ini?”
 
“Itu benar.”
 
Kellison mendecakkan lidahnya.
 
“Mengapa kita harus melakukan itu?”
 
“Jika kau tidak melakukannya, kita semua akan mati juga.”
 
Ash tersenyum.
 
Namun, meskipun tatapan mata pemuda itu membentuk lengkungan lembut, tatapannya sangat dingin.
 
“Izinkan saya memperjelas. Ini bukan sebuah saran.”
 
Ash tidak hanya memandang Kellison tetapi juga semua raja lain yang berkumpul di sini.
 
“Ini ancaman bagi semua orang.”
 
“…!”
 
“Ingin menyelamatkan hidupmu dan orang-orang yang kau pimpin? Kalau begitu, bekerja samalah denganku.”
 
Seketika itu juga, Ash mengangkat bahu dengan acuh tak acuh sambil tersenyum main-main.
 
“Atau kita semua bisa mati bersama.”