Aku Jatuh ke Dalam Game dengan Kemampuan Instant Kill - Chapter 63

Bab 63.1: Refrigon (8)
Bab 63.1: Refrigon (8) ! Terima kasih kepada Damoon atas donasinya! ^^
 
Gillock mengenakan pakaiannya dengan wajah tanpa ekspresi.
 
Dia menarik pedangnya dari pinggangnya, melihat sekeliling, memasukkannya kembali ke sarungnya, lalu mengencangkan ikat pinggangnya.
 
Setelah bersiap-siap, dia turun ke bawah, dan seorang wanita menghampirinya sambil tersenyum.
 
“Apakah kamu sudah selesai bersiap-siap?”
 
“Ya.”
 
“Nah, ini dia. Ini minuman ade yang dicampur dengan lemon dan gula. Minumlah sampai habis.”
 
Gillock meneguk minuman yang diberikan wanita itu kepadanya dan menyerahkan cangkir kosong tersebut.
 
“Aku akan pergi.”
 
Saat berjalan keluar pintu depan, dia menatap wanita yang mengantarnya.
 
Dia tersenyum cerah, tetapi di sisi lain wajahnya, dia bisa merasakan sedikit kegelapan yang tidak bisa disembunyikan.
 
Selalu seperti itu di setiap pertandingan, tapi hari ini terasa lebih suram.
 
Wanita itu adalah istri Gillock.
 
Hubungan mereka dimulai ketika Gillock menyelamatkannya, yang secara tidak adil ditangkap oleh seorang pedagang budak dan diseret ke penjara.
 
Gillock berpikir lagi. Kita tidak pernah tahu ke mana hidup akan membawa kita.
 
Dia mengira akan mati sendirian memegang pedang selama sisa hidupnya, tetapi dia bertemu wanita itu dan jatuh cinta padanya begitu dalam.
 
“Jangan khawatir, Ellie. Aku akan kembali dengan kemenangan.”
 
Setelah mencium pipi istrinya, Gillock meninggalkan rumah besar itu.
 
Setelah melewati jalan yang sudah dikenalnya, ia tiba di Actipol dan langsung menuju ruang tunggu.
 
“Waktunya sudah habis.”
 
Saat ia berjalan menyusuri lorong gelap menuju stadion, teriakan menggelegar pun terdengar.
 
Gillock melihat sekeliling tribun sejenak dan memusatkan pandangannya ke bagian depan.
 
Dia melihat sosok seorang wanita berdiri di sisi lain pagar besi.
 
*…Terumbu Karang.*
 
Dia menatapnya, yang sedang melirik ke samping dengan mata muram dan cekung.
 
Pertandingan kejuaraan.
 
Dia telah mengalahkan banyak penantang sejauh ini, tetapi pertandingan ini istimewa bagi Gillock.
 
Pertama kali dia melihat permainan Reef adalah sekitar tiga tahun yang lalu.
 
Saat itu Gillock baru saja menjadi juara baru.
 
Seorang gadis muda yang belum bisa disebut wanita berdiri di arena sambil memegang pedang.
 
Lawannya adalah seorang pria sebesar kapal. Sebuah pertandingan yang tak seorang pun menyangka akan dimenangkannya.
 
Seperti yang semua orang duga, Reef dengan mudah ditaklukkan, dan pria itu mencoba menyerangnya tanpa langsung membunuhnya.
 
Karena di Actipol, apa pun yang Anda lakukan kepada gladiator lawan, itu semua hanyalah pertunjukan.
 
Namun pada akhirnya, Reef-lah yang selamat.
 
Adegan itu masih terukir jelas dalam benaknya.
 
Sosok Reef, yang telah menangkap pria di atasnya dan menggigit lehernya seperti binatang buas.
 
Pria itu, karena ketakutan, menghunus belatinya dan menusuk wanita itu berulang kali di bagian samping tubuhnya, tetapi Reef tidak melepaskannya.
 
Bahkan setelah tubuh pria itu terkulai dan tak bergerak, Reef menggigit lehernya dan tidak melepaskannya.
 
“···”
 
Gillock sedikit menoleh dan memandang ke arah arena.
 
Dia juga tidak lupa.
 
Senyum mengerikan dan jahat di bibir Lord Keenam yang menyaksikan pertandingan itu.
 
*’Gadis itu, kudengar saudara laki-lakinya menderita penyakit darah ringan.’*
 
*’…Ya, benar.’*
 
*’Sembuhkan dia agar dia tidak mati. Ajari dia cara bertarung agar dia bisa bertahan hidup di masa depan.’*
 
Sesuai perintah, Gillock mengajari Reef banyak hal. Cara membangun kekuatan sihir, cara menggunakan pedang, cara menggerakkan tubuhnya…
 
Tentu saja, Reef juga tidak menolaknya. Karena dia harus mempelajari apa pun yang bisa dia pelajari dari siapa pun agar bisa bertahan hidup di neraka ini.
 
Dia hanya mengajarinya. Selain itu, tidak ada pertukaran emosi.
 
Jelas sekali, Gillock mengajarinya banyak hal, tetapi keduanya memiliki hubungan yang aneh yang bahkan tidak bisa dianggap sebagai hubungan magang.
 
Dia menjadi kuat dengan sangat cepat. Ya, dia putus asa, tetapi juga benar bahwa dia memiliki bakat bawaan untuk bertarung.
 
Dan seiring waktu berlalu, dia langsung menjadi gladiator tingkat kelima, dan sekarang dia berdiri tepat di depannya untuk menantang gelar juara.
 
*Pada akhirnya jadi seperti ini…*
 
Gillock menyelesaikan pemikirannya yang singkat.
 
Di masa lalu, jika saat itu saya hanya hidup tanpa makna, mungkin saya sudah menyerah dalam permainan ini.
 
Namun kini ia punya alasan untuk bertahan hidup.
 
Sama seperti dia memiliki adik laki-laki yang harus dia selamatkan, dia juga memiliki kebahagiaan yang harus dilindungi.
 
-Pertandingan kejuaraan yang ditunggu-tunggu semua orang! Pertandingan yang telah lama dinantikan dimulai sekarang!
 
Pada awal pertandingan, Reef terbang lebih dulu.
 
Melihatnya menyerang dengan ganas, Gillock dengan tenang mengangkat pedangnya.
 
*Kaang!*
 
Pedang kedua gladiator itu saling berbenturan.
 
Gillock menangkis pedang Reef dengan kuat. Dia membungkukkan punggungnya dan nyaris menghindari serangan berikutnya. Reef segera mengayunkan pedangnya lagi dan mengincar kakinya, tetapi serangannya berhasil diblokir.
 
Kedua bilah pedang, diselimuti energi biru, bertabrakan dan saling terkait. Sebuah tangkisan yang memusingkan datang dan pergi.
 
Pihak penyerang utama adalah Reef. Seperti orang gila, dia melaju ke arah Gillock dengan kecepatan tinggi, seolah-olah dia memiliki lebih dari satu nyawa.
 
Gillock masih menghindar dan menangkis semua serangan yang datang bertubi-tubi dengan ekspresi datar yang sama seperti pertama kali.
 
Penampilan Reef tampak seperti dia sudah kehilangan akal sehat dan hanya mengayunkan pedangnya, tetapi Gillock tahu bukan itu masalahnya. Masih ada kek Dinginan di matanya.
 
Dia tahu betul bahwa dia tidak bisa mengalahkan Gillock, orang yang mengajarinya ilmu pedang, jika dia hanya mengandalkan keterampilan semata.
 
Jadi, ini hanya masalah siapa yang akan teralihkan perhatiannya lebih dulu.
 
Pertama, mengungkap celah dan menemukan celah lawan, meskipun hanya sedikit kecerobohan, menyusup melalui celah dan memasukkan pisau entah bagaimana caranya adalah satu-satunya cara untuk menang.
 
Namun, itu hanya kemungkinan kecil.
 
Gillock, tentu saja, sudah mengetahui niatnya. Jika dia adalah manusia yang ceroboh sejak awal, dia tidak akan mampu bertahan selama ini sebagai juara hingga sekarang.
 
*Ups!*
 
Tendangan Gillock menembus perut Reef.
 
Reef menghela napas dan mundur selangkah. Serangan itu langsung berlanjut tanpa memberinya peringatan sedikit pun.
 
Seolah hendak melancarkan serangan balik besar-besaran, Gillock mendorongnya dengan keras. Reef hanya mundur selangkah dan berusaha mati-matian untuk bertahan.
 
Bekas luka itu semakin membesar di sekujur tubuhnya. Sepertinya dia tidak akan pernah bisa membalikkan keadaan dan memenangkan pertandingan ini.
 
Reef menggigit gerahamnya erat-erat dan berjuang untuk mendapatkan kembali momentum yang entah bagaimana telah hilang darinya.
 
Pada suatu saat, pedang Gillock menebas sisi tubuhnya seperti kilat.
 
“Argh…!”
 
 
Bab 63.2: Refrigon (8)
Bab 63.2: Refrigon (8)
 
Gillock menghunus pedangnya sejenak dan menatapnya tanpa ampun saat wanita itu terhuyung-huyung.
 
Seandainya Reef punya lebih banyak waktu, dia bisa saja mengalahkan Gillock dan menjadi juara suatu hari nanti.
 
Namun, terdapat perbedaan kemampuan mendasar yang sulit diatasi antara keduanya saat ini.
 
Reef menegakkan tubuhnya, memegang sisi tubuhnya yang berdarah. Matanya bersinar.
 
Tampaknya dia sama sekali tidak mematahkan semangat juangnya, tetapi hanya itu saja.
 
Gillock mengangkat pedangnya lagi dan mengambil posisi. Untuk mengakhiri permainan tanpa berlarut-larut lebih lama.
 
*Sekalipun kamu menjadi juara…*
 
Lagipula, nyawa saudara laki-lakinya tidak bisa diselamatkan sejak awal.
 
Gillock yakin akan hal itu.
 
Dia sangat menyadari betapa kejamnya iblis Penguasa Keenam itu.
 
Jadi mungkin lebih baik baginya untuk mati di sini seperti ini.
 
“···Maaf.”
 
Dia membuka mulutnya dan bergumam sedikit.
 
“Aku akan mengantar adikmu menggantikanmu.”
 
Wajah Reef meringis seperti hantu.
 
Gillock membanting tanah dan terbang pergi.
 
*Wow!*
 
Serangan pedang Gillock menebas tubuhnya.
 
Bahkan dalam kondisi normal, ia hanya mampu menahan serangannya dengan susah payah. Sekarang Reef terluka, ia tidak mampu menandingi lawannya.
 
“Argh!”
 
Reef meraung ganas dan mengayunkan pedangnya dengan marah. Tapi pedang itu bahkan tidak mengenai Gillock.
 
Darah merah berceceran di lantai. Tubuh Reef hancur sedemikian rupa sehingga sungguh mengejutkan bahwa dia masih berdiri tanpa terjatuh. Meskipun begitu, dia masih mati-matian melindungi titik-titik vitalnya.
 
Gillock hendak mengakhirinya. Dia mengerahkan kekuatan sihir seluruh tubuhnya. Setelah menangkis serangan pedang yang menebas sisi tubuhnya, dia bermaksud menusuk jantungnya apa adanya.
 
Saat itulah.
 
“···?!”
 
Dengan rasa mual yang muncul dari dalam, Gillock merasa tubuhnya lumpuh sesaat.
 
Reef tidak melewatkan celah itu. Dengan mengerahkan sisa kekuatannya, dia dengan putus asa menusukkan pedangnya ke dada pria itu.
 
“···!”
 
Gillock menatap pisau yang menancap di dadanya dengan tak percaya.
 
Tubuhnya terasa berat dan dingin. Seolah-olah diracuni.
 
Bukan hanya karena pedang yang menusuk jantungnya.
 
*Ini…*
 
Sesuatu terlintas di benaknya.
 
Minuman terakhir yang diberikan istrinya sebelum dia meninggalkan rumah.
 
Gillock hampir tidak menoleh dan menatap ke arah bagian atas lapangan.
 
Dia bisa melihat sosok Lord Keenam tersenyum bahagia seolah-olah dia tidak bisa menahan kegembiraan yang dirasakannya.
 
*…Ah.*
 
Barulah saat itulah Gillock menyadari.
 
Bahwa semuanya telah diputuskan sejak awal.
 
Dia menatap Reef dengan mata kosong. Darah menutupi seluruh tubuhnya, dan dia berdiri di sana dengan putus asa, memegang gagang pedangnya.
 
*Pada akhirnya, kau dan aku…*
 
Kita berdua akan mati bermain dalam cengkeraman iblis.
 
Pedang dihunus, dan tubuh Gillock tercabik-cabik.
 
***
 
Sambil menarik napas berat, Reef menatap Gillock yang telah jatuh ke lantai dengan tatapan kosong.
 
*…Aku menang.*
 
Won.
 
Membunuh Gillock. Mengalahkan sang juara.
 
Perasaan yang tak terlukiskan melanda dirinya. Hal-hal yang berlawanan seperti kegembiraan dan kesedihan, pencapaian dan rasa bersalah bercampur seperti satu kesatuan.
 
Reef menggigit bibirnya erat-erat dan terhuyung-huyung pergi.
 
Dia bahkan tidak mendengar sorakan sekecil apa pun dari penonton.
 
Para penonton semuanya tetap diam seolah-olah mereka telah membuat janji dan hanya menyaksikan kejadian itu.
 
Reef, yang telah berpindah ke posisi tepat di bawah tempat Tyrant duduk, berlutut.
 
“…Aku telah menang!”
 
Seolah ingin semua orang mendengarnya, dia berteriak dengan suara serak.
 
“Sekarang saya adalah juara Actipol!”
 
Dalam keheningan yang sunyi, Sang Tirani tersenyum.
 
“Ya.”
 
Dia menatapnya dari atas lalu membuka mulutnya.
 
Sebuah suara yang pelan namun lantang terdengar jelas di seluruh arena.
 
“Sampaikan keinginanmu.”
 
“Adik laki-lakiku!”
 
Reef terpaksa berhenti sejenak karena kegembiraan yang meningkat, lalu berteriak lagi.
 
“Aku mohon padamu, Tuan Keenam yang Agung! Tolong sembuhkan penyakit darah terang saudaraku! Ini satu-satunya permintaanku!”
 
Senyum di bibir sang Tirani semakin lebar.
 
“Kau ingin menyembuhkan penyakit saudaramu?”
 
“···”
 
“Kasih sayangmu kepada kerabatmu sendiri patut dipuji. Baiklah, izinkan aku memperlakukan saudaramu sesuai keinginanmu.”
 
Saat itulah wajah Reef hampir berseri-seri karena gembira.
 
“Namun sebelum itu, masih ada sesuatu yang harus kamu lakukan terlebih dahulu.”
 
“···Ya?”
 
Dia menatap kosong ke arah Sang Tirani.
 
Dia tersenyum.
 
Seolah-olah dia baru saja mencapai momen memetik buah manis yang telah lama dia usahakan dengan susah payah…
 
Sang Tirani mengalihkan pandangannya ke komentator di sisi lain stadion.
 
Komentator yang menarik perhatian itu langsung berseru.
 
–Baiklah kalau begitu! Pertandingan pembuka untuk merayakan kelahiran juara baru setelah bertahun-tahun dimulai sekarang juga!
 
Terjadi keributan di antara penonton.
 
Karena belum pernah ada pertandingan seperti itu sebelumnya di mana seseorang memenangkan kejuaraan.
 
*Kurur.*
 
Sebuah pagar besi didirikan di salah satu sisi stadion.
 
Namun, itu adalah pintu keluar bagi monster yang tertangkap, bukan gladiator.
 
Ekspresi Reef, yang tadinya menatap kosong ke arah kejadian itu, perlahan berubah dan menjadi tidak dapat dipahami.
 
Sosok seorang anak laki-laki yang familiar melangkah keluar dari pintu.
 
Namun, satu-satunya perbedaan adalah seluruh tubuhnya diwarnai merah gelap, dan penampilannya benar-benar seperti monster.
 
“Ah…
 
Reef menatap bocah itu, adik laki-lakinya, dan mengeluarkan erangan putus asa.
 
*Krrr.*
 
Bocah itu menatapnya dengan mata merah menyala.
 
Seolah-olah dia sedang menatap musuh yang akan dia koyak sampai mati kapan saja, bukan adiknya.
 
“Aku akan menyembuhkan penyakit saudaramu sesukamu. Tentu saja, kamu harus menyelesaikan sisa permainan dulu, kan?”
 
Suara tawa sang Tirani yang bercampur dengan kata-kata bergema di telinganya, seperti bisikan iblis.
 
Melihat Reef yang duduk di sana dengan panik, dia tertawa terbahak-bahak seolah-olah tidak tahan lagi.
 
“Nah, apa yang sedang kamu lakukan? Ayo, bunuh monster itu.”
 
Seorang anak laki-laki, yang telah kehilangan akal sehatnya, berlari liar ke arahnya.
 
 
Bab 63.3: Refrigon (8)
Bab 63.3: Refrigon (8)
 
“···”
 
Aku menghela napas sambil menatap tragedi yang terjadi di arena.
 
Saya datang untuk menonton pertandingan kejuaraan karena saya hanya ingin mengecek hasilnya sebelum meninggalkan kota. Karena terakhir kali dia melihat Reef, itu mengganggunya.
 
Namun, permainan tersebut berjalan ke arah yang tidak誰も duga.
 
*Dia memang sudah memikirkan untuk melakukan ini sejak awal.*
 
Aku menatap sang Tirani yang duduk di kejauhan, di tempat tinggi di arena.
 
Apakah dia sengaja menyuntikkan lebih banyak darah ke adik laki-lakinya, sehingga menyebabkan penyakit darah terang menyebar dengan cepat?
 
Saya pikir dia pasti punya motif tersembunyi, tapi si Tirani, kejahatannya di luar imajinasi saya.
 
Dengan kondisi seperti ini, dia harus membunuh saudara laki-lakinya dengan tangannya sendiri, atau mati di tangan saudara laki-lakinya. Karena pertandingan Actipol hanya berakhir ketika salah satu pihak meninggal.
 
Asher, yang duduk di sebelahnya, juga menonton pertandingan dengan wajah yang sangat tegang.
 
Para penonton bersorak lebih antusias daripada saat dia bermain melawan Gillock.
 
Sayangnya, saya tidak bisa membantunya.
 
Pertama-tama, penyakit darah terang adalah penyakit yang hanya menghilang ketika Sang Tirani mati.
 
Sungguh tidak masuk akal untuk melawan Sang Tirani dan membunuhnya hanya untuk menyelamatkan saudara laki-laki Reef.
 
Karena jika seorang bangsawan membunuh bangsawan lain, itu sama saja dengan mengubah seluruh wilayah Calderic menjadi musuh.
 
Karena aturan yang sangat tegas itu, para bangsawan dengan kecenderungan berbeda tidak saling mengganggu, dan tatanan serta sistem Calderic dapat dipertahankan selama ratusan tahun.
 
“Ck.”
 
Aku berbalik dan mendecakkan lidah.
 
Rasanya jauh lebih menjijikkan berada di sini. Saat itu aku hendak meninggalkan stadion…
 
“···?!”
 
Aku memegang dahiku dan terhuyung-huyung karena sakit kepala yang tiba-tiba dan hebat.
 
Asher terkejut dan meraihku.
 
“…Pak Ron? Ada apa?”
 
Aku mendorongnya menjauh dan mengerutkan kening.
 
*Apa ini···*
 
Kenangan-kenangan yang tak dikenal melintas di benakku.
 
Pusing? Deja vu?
 
Perasaan aneh, seolah-olah itu pernah terjadi sekali.
 
[Semuanya, aku akan membunuh mereka semua!]
 
Aku melihat seorang wanita yang sudah meninggal, seorang anak laki-laki menangis di atas mayat Reef.
 
[Kau membuat perjanjian dengan para iblis? Ah, kau terlahir dengan kualitas langka, tapi kau membuangnya begitu saja dan itu menjadi sia-sia.]
 
Seiring waktu berlalu, sosok bocah yang telah berubah total dari sebelumnya, dan Overlord yang berdiri di depannya dan mengalahkannya seperti itu, terlintas dalam benakku.
 
[Bagaimana kalau kita bermain game? Aku akan mengampuni nyawamu. Sebagai gantinya, kau akan menjadi Penguasa Calderic ke-7. Hanya lima tahun. Setelah itu, apa pun yang kau lakukan, aku tidak akan menghentikanmu.]
 
…Di kota tertentu.
 
Di tengah terik matahari, bayangan seorang anak laki-laki yang melakukan pembantaian dengan senyum cerah terlintas di benakku untuk terakhir kalinya.
 
“···”
 
Sakit kepala itu hilang, dan tidak ada lagi ingatan yang muncul.
 
Aku menatap arena itu lagi dengan ekspresi bingung di wajahku.
 
Aku menatap kosong ke arah bocah itu, yang berlari panik untuk membunuh saudara perempuannya.
 
***
 
Reef mati-matian menggerakkan tubuhnya yang hampir roboh.
 
Bocah itu berlari seperti binatang buas, meraihnya dan mencoba menggigitnya. Itu adalah monster yang jauh melampaui batas normal.
 
Tidak ada yang bisa dia lakukan untuk melawannya. Dia tidak bisa melakukan serangan balik dengan mengayunkan pedangnya, dan dia hanya bisa menghindari serangannya.
 
*Aww!*
 
Sekalipun dia memanggil nama adik laki-lakinya dan berteriak agar dia sadar, satu-satunya yang terdengar hanyalah jeritan penuh niat membunuh.
 
Di tengah sorak sorai penonton yang menggema, Reef bergulat dengan saudara laki-lakinya untuk waktu yang lama. Namun, tubuhnya sudah mencapai batas kemampuannya.
 
“Argh···!”
 
Reef nyaris tidak sempat meraih wajah bocah itu saat bocah itu menggertakkan giginya ke arahnya.
 
Yang bisa dia lakukan hanyalah menatap adik laki-lakinya, yang dengan panik mencoba menggigit tenggorokannya dengan mata merahnya yang berair.
 
Mungkinkah ada mimpi buruk yang lebih menakutkan dari ini?
 
Kekuatan genggamannya semakin melemah.
 
Jika ini mimpi, dia akan bangun. Jika ini kenyataan, dia hanya ingin mengakhirinya seperti ini.
 
Namun sebelum itu, justru tim putra yang kehabisan energi lebih dulu.
 
Tubuh bocah itu tergelincir ke samping. Keadaan mengamuknya telah berakhir.
 
Reef menatap kosong ke arah saudara laki-lakinya yang telah kehilangan kesadaran dan pingsan, lalu mengalihkan pandangannya ke arah Sang Tirani.
 
Dia masih menatap ke sisi ini dengan senyum yang seolah mengatakan dia akan mati karena bahagia. Seolah mendesakku untuk mengakhiri semua ini.
 
Bunuh! Bunuh! Bunuh…!
 
Suara-suara bergema dari segala arah.
 
Dia hampir kehilangan akal sehatnya.
 
Bukan karena banyaknya luka di sekujur tubuhnya, tetapi karena teriakan para iblis itu.
 
Reef bangkit dari tempat duduknya, menangis tanpa henti dengan mata terbuka lebar.
 
Dia mengambil pedang yang jatuh ke lantai, dan mengarahkan bilahnya ke lehernya, bukan ke anak laki-laki yang terjatuh. Untuk menyelesaikan permainan sesuai keinginan mereka.
 
Saat itulah.
 
*Domba jantan.*
 
Seseorang meraih tangannya, sambil memegang pedang.
 
Tangannya bergerak perlahan ke bawah.
 
Reef menoleh dengan tatapan kosong.
 
Di sana berdiri seorang pria dengan wajah yang familiar.
 
Teriakan yang tadi menggema menghilang, dan keheningan yang mengerikan menyelimuti arena.
 
“···Hah?”
 
Ekspresi sang Tirani, yang tadinya tersenyum bahagia, tampak sangat terdistorsi.
 
Pria yang tadinya menatap bocah yang terjatuh itu mengalihkan pandangannya ke arah sang tiran.
 
Mulut pria itu, Tuan Ketujuh, terbuka perlahan.
 
“Akhiri permainan ini, Penguasa Keenam.”