Happy Ending - MTL - Chapter 14
Episode 14
Pembaruan terlambat! Saya menghabiskan seluruh kemarin melakukan pengeditan besar-besaran untuk semua bab sebelumnya untuk mengklarifikasi beberapa kalimat yang membingungkan dan tidak jelas atau memperbaiki beberapa kata yang salah diterjemahkan.
Juga mengubah istilah liburan akhir pekan menjadi liburan siang hari . Ceritanya tidak merinci apakah itu terjadi di akhir pekan, jadi kata siang hari lebih masuk akal.
Dan terakhir, saya mencoba untuk tetap menggunakan bentuk sapaan yang benar untuk bangsawan di seri ini. Jude secara resmi disebut sebagai “Mr. Jude Bayer” atau “Mr. Bayer”, dan Cordelia secara resmi disebut sebagai “Lady Cordelia”. Adapun bagaimana para pelayan memanggil mereka, seharusnya “Tuan” dan “Nyonya/Nyonya”, tapi “Tuan Muda” dan “Nona” terdengar lebih baik untuk saya, jadi saya menggunakan yang terakhir daripada yang pertama. Jude akan selalu menjadi tuan muda bagiku meskipun dia sudah berusia 17 tahun, hahaha.
Episode 14 – Hitung Pengejaran (3)
Pagi hari di rumah Count Bayer awalnya sepi.
Namun, hari ini berbeda.
Dipimpin oleh Barone, kepala pelayan Count Bayer yang sudah lama melayani, semua pelayan rumah Count Bayer sangat sibuk sejak pagi dimulai.
Ini karena berita bahwa Count Bayer, yang telah pergi selama lebih dari dua bulan dalam sebuah ekspedisi, akan tiba tiga hari lebih awal dari yang dijadwalkan.
Itu adalah kembalinya keluarga Lord of the Bayer setelah ekspedisi tahunan mereka untuk mengurangi jumlah monster di area Bailon sebelum musim dingin.
Bagaimanapun, persiapan untuk resepsi tidak bisa diabaikan.
Sambil duduk di tempat yang cerah dan melihat para pelayan yang sibuk, Jude berbalik ke sisinya dan bertanya.
“Tapi kenapa kamu ada di sini?”
“Aku tahu.”
Cordelia, yang berdandan dan duduk di sebelah Jude, menjawab dengan suara yang sedikit linglung.
Sebenarnya, mereka berdua tahu mengapa Cordelia ada di sini sekarang.
“Aku tidak menyadari bahwa ayahmu sehebat ini sampai hari ini.”
“Dia hebat, bukan?”
Hitung Chase.
Itu karena dia muncul bersama Cordelia hari ini.
Count Chase dan Count Bayer adalah rekan yang telah mengalami hidup dan mati beberapa kali.
‘Apakah ayah mertua saya datang ke rumah saya untuk memberikan salam?’
Saat Jude melihat ke gerbang depan seolah-olah dia sedang menyambut kembalinya Count Bayer, dia diam-diam merasa tertekan ketika dia memikirkan apa yang akan terjadi begitu tersiar kabar bahwa dia telah membuat Cordelia bertindak gegabah.
“Kamu tahu apa?”
“Apa itu?”
“Bukankah situasi kita terlalu damai?”
Sekitar sebulan setelah terbangunnya ingatan akan ‘kehidupan lampau’.
Mendengar kata-kata Cordelia, Jude menoleh, dan segera tertawa.
“Ah, nikmati saja sekarang. Anda tahu kita belum memulai skenario utama, kan? Ini adalah kerja keras ketika kita meninggalkan rumah, kerja keras.”
“Ugh, aku tahu, kan?”
“Apakah itu penampilan orang yang tahu itu?”
Ketika Jude mendecakkan lidahnya, Cordelia ingin membantahnya, tetapi dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan, jadi dia cemberut.
Seperti yang dikatakan Jude, begitu skenario utama dimulai, gerbang kesulitan akan terbuka lebar.
‘Karena serangan Tangan Iblis sangat keras.’
Itu adalah peristiwa brutal di mana beberapa anak dari 12 keluarga utara dibunuh dan diculik.
Bahkan dalam permainan, hanya ada tiga rute untuk Cordelia: diculik oleh Tangan Iblis dan dikorbankan, dibunuh di tempat, atau berjuang untuk bertahan hidup dengan nyaris tidak melarikan diri.
Pertama-tama, skenario utama Jude dimulai dengan perjalanan untuk mencari tahu keberadaan Cordelia yang hilang di Bailon, dan jika itu benar-benar berjalan seperti aslinya, masa depan Cordelia sendiri adalah jalur api yang melintasi jalan berduri.
“Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.”
Mereka harus mengubah cerita asli dan membuat akhir yang baru.
Mengubah skenario utama Cordelia adalah awalnya.
“Yah, itu bukan karena itu.”
Ketika Jude tiba-tiba tersenyum, Cordelia berkata dengan tatapan terkejut.
“Apa itu? Mata sedih itu?”
“Mata Jude mengkhawatirkan Lady Cordelia yang dia dambakan?”
“Hei, aku merinding. Itu, apakah kamu tidak terlalu terbiasa dengan itu? ”
“Apa?”
“Itu.”
“Bahwa apa?”
“Kau tahu, yang itu?”
“Merindukan? Sayang? Lady Cordelia yang imut dan cantik yang merupakan biji mataku?”
Cordelia bergidik dan tersipu saat Jude berbicara tanpa malu-malu.
“A-apa yang dikatakan bajingan gila ini?”
“Karena ayahmu akan datang.”
“Hah?”
“Ayah.”
Cordelia juga mengerti. Ketika dia melihat ke belakang, Count Chase sedang berjalan ke arah mereka.
“Nona Cordelia, kamu cantik lagi hari ini.”
“Ya ampun, aku sangat malu. Terima kasih, Tuan Bayer.”
Pada saat Cordelia menanggapi dengan senyum canggung, Count Chase, yang telah tiba sebelum keduanya, memandang Jude dan berkata dengan tatapan tidak setuju.
“Ck, kamu masih kurus.”
Dia memiliki ekspresi tidak puas, mata tidak setuju, dan mendecakkan lidahnya.
Tapi Jude sama sekali tidak takut. Karena dia tahu kata-kata selanjutnya.
“Ini tidak banyak tapi makan ini.”
“Terima kasih ayah.”
Ketika Count Chase mengeluarkan sebuah kotak kecil, Jude dengan cepat menerimanya dan berterima kasih padanya.
Dia adalah ayah harta yang sangat berharga.
Sementara itu, Cordelia mengedipkan matanya dengan wajah kosong. Dia telah mendengarnya beberapa hari yang lalu, tetapi itu memang pemandangan yang aneh.
“Hmm.”
Count Chase, yang memandang keduanya sejenak untuk melihat apakah dia bisa mengetahui pikiran batin mereka, berkata sambil mengalihkan pandangannya.
“Dia datang.”
Itu cukup mudah, tetapi Jude dan Cordelia segera mengerti.
Di luar gerbang utama.
Count Bayer akan kembali.
***
Itu adalah Count of Bayer yang biasanya memimpin ordo ksatria, tetapi hari ini, dia hanya ditemani oleh beberapa bawahan dan putra sulungnya, Gaël Bayer.
Karena dia bergegas pulang ketika mendengar kabar tentang Jude.
Pelayan Count Bayer berbaris di depan gerbang utama, dan Jude berdiri di samping Cordelia.
Dan berapa lama waktu telah berlalu?
“Yuda!”
Panggil seorang ksatria menunggang kuda merah yang melaju kencang dan tiba di gerbang utama.
Itu adalah Gaël Bayer, kakak laki-laki Jude dan Pangeran Bayer berikutnya.
Dengan rambut biru dan mata biru, dia langsung melompat dari kuda dan untuk sesaat, memeluk Jude dengan erat tetapi tidak melupakan situasinya.
“Saya menyapa Tuan Chase.”
“Sudah lama.”
Itu adalah nada yang keras dan dingin, tetapi Gaël lebih akrab dengan Count Chase daripada Jude.
Setelah menerimanya dengan senyum lebar, dia kembali menatap Jude.
“Kamu menjadi sangat sehat. Aku bisa tahu hanya dengan melihat wajahmu.”
Wajah Gaël, yang menyerupai Jude, tidak menunjukkan rasa mementingkan diri sendiri.
Gael Bayer.
Dia adalah saudara laki-laki yang sepuluh tahun lebih tua dari Jude Bayer.
Sebagai Outboxer009, Jude diingatkan tentang Gaël Bayer di Legend of Heroes 2 , tetapi hanya untuk waktu yang singkat.
Karena dia adalah Outboxer009 dan Jude Bayer pada saat yang bersamaan.
Senyum juga mengembang di wajah Jude.
Gaël Bayer adalah saudara yang sangat baik.
“Jude Bayer” mengingat sejumlah anekdot yang tidak dijelaskan di Legend of Heroes 2 .
Seorang saudara yang sejati.
Seseorang yang telah menghadapi tujuh belas tahun kehidupan Jude.
“Kamu beruntung, kamu benar-benar beruntung. Tidak, kalau dipikir-pikir, apakah ini semua berkat Lady Cordelia? Dikatakan bahwa mereka menemukan Kalung Matahari ketika mereka pergi untuk melihat bunga bersama.”
Gaël, yang berbicara dengan ramah, menatap Cordelia lagi. Dia tampak seperti Jude – tetapi dengan wajah yang lebih maskulin dan senyum yang indah.
“Terima kasih banyak, Lady Cordelia. Bertemu denganmu adalah hal yang paling beruntung bagi Jude. Anda adalah dewi keberuntungan untuk Count Bayer.”
“Aku tersanjung. Oh, saudara ipar.”
Gaël tersenyum lagi ketika Cordelia berhasil menjawab. Itu karena dia sangat imut ketika dia malu.
“Betapa beruntungnya kamu. Saya iri padamu.”
Gaël, yang bahkan mengedipkan mata pada Jude, berdiri di samping dengan senyum lebar.
Karena protagonis sejati hari ini telah tiba.
“Yuda.”
Hitung Bayer.
Count Bayer, menunggang kuda hitam, melompat dari kuda.
Dengan tinggi tinggi dan bahu lebar yang menempati urutan kedua setelah Count Chase, dia berambut hitam, cantik bermata biru.
Meskipun dia tidak membuat keributan seperti Gaël, mata Count Bayer juga dipenuhi dengan kegembiraan.
“Kamu punya banyak cerita untuk dibagikan. Ayo masuk.”
“Ya, ayah.”
Jude yang secara refleks menjawab, tetapi pada saat itu, dia merasa jantungnya bergetar.
Itu karena dia bisa dengan jelas merasakan hati ayahnya, Count Bayer, yang peduli dan khawatir pada Jude.
“Kurasa aku tidak terlihat.”
“Bagaimana mungkin aku tidak mengenali pria sebesar kamu? Terima kasih sudah datang.”
Count Bayer, yang tertawa dan menepuk pundak Count Chase, juga tidak melupakan Cordelia.
“Gaël sudah mengatakannya tapi terima kasih banyak. Terima kasih banyak.”
Jika bukan karena pelarian siang hari, mereka tidak akan menemukan Kalung Matahari.
Gaël, menganggukkan kepalanya seolah dia setuju, berbicara.
“Ayah, cinta antara Jude dan Lady Cordelia menyebabkan keajaiban.”
“Ha-ha, itu memang benar, tapi mari kita hentikan. Apakah Cordelia tidak malu?”
Cordelia benar-benar malu mendengar percakapan ayah dan anak itu.
Wajahnya merah, dan dia tampak tak berdaya, jadi dia akhirnya menarik ujung kemeja Jude.
‘Hai! Lakukan sesuatu!’
‘Ha-ha, ini semua akan terjadi.’
Di mata Cordelia yang putus asa, Jude menjawab dengan mata tenang, dan semua orang yang menyaksikan aksi kecil di antara keduanya tersenyum hangat.
“Ayo masuk sekarang. Baron?”
“Baik tuan ku. Perjamuan sudah siap. Kami dengan tulus menyambut Anda kembali.”
Saat Barone, kepala pelayan yang mundur selangkah, melangkah maju, segalanya berjalan cepat.
Di dalam aula perjamuan Count Bayer.
Seperti tempat lain di mansion, itu adalah tempat yang terasa seperti benteng yang keras, tapi tetap terlihat bagus karena berbagai makanan lezat yang ada di meja besar.
Di kepala meja ada Count Bayer, dan di setiap sisi ada Count Chase dan Gaël.
Jude dan Cordelia duduk di sebelah Gaël di meja yang penuh dengan pria suram, dan anak laki-laki dan perempuan cantik yang duduk berdampingan lebih menonjol daripada Count Bayer yang duduk di atas.
“Sungguh hari yang bahagia, hari yang bahagia.”
Count Bayer, yang minum dengan Count Chase, berbicara dengan wajah senang, dan semua orang di sekitarnya mengangguk, dengan mata tertuju bukan pada Count Bayer, tetapi pada Jude dan Cordelia.
‘Brengsek. Aku bahkan tidak bisa makan.’
‘Ha-ha, ini juga akan terjadi.’
Ketika dia menjawab Cordelia, yang telah mengirim tatapan putus asa, matanya seperti orang yang mencapai Nirvana. Jude kemudian memandang Count Bayer dan berkata.
“Selamat atas kepulanganmu yang selamat, ayah.”
“Ya, ekspedisi ini sukses besar tanpa ada korban jiwa, meski ada yang terluka. Kakakmu, Gaël, juga sangat aktif.”
“Ha-ha, begitu juga kamu, ayah. Aku malu di depan Lady Cordelia.”
Dia berkata begitu, tetapi dia sangat senang karena mulutnya penuh dengan senyuman.
‘Hmm, jangan bilang Gaël suka Cordelia?’
Berdasarkan cerita aslinya, Gaël memiliki tunangan yang akan dinikahinya.
Pada saat Jude berjaga-jaga, Count Bayer membuka mulutnya lagi, menatap Jude.
“Jude, aku mendengar dari Victor. Kamu bilang kamu ingin bergabung dengan Cordelia dalam arisan, kan?”
“Ya, ayah. Saya ingin bergabung dengan Lady Cordelia.”
Ketika Jude dengan tegas menjawab dengan jelas, mata para ksatria dan pengikut keluarga Bayer dipenuhi dengan kegembiraan, dan Count Chase juga tersenyum sedikit dengan suara bersenandung.
Count Bayer mengangguk.
“Ya, Anda adalah putra dari keluarga Bayer kami, jadi Anda layak untuk berpartisipasi. Tapi Jude, Bayer kita adalah keluarga pejuang. Oleh karena itu, untuk meninggalkan rumah, seseorang harus lulus ujian yang membuktikan bahwa seseorang dapat melindungi tubuhnya sendiri. Anda tahu itu, bukan? ”
“Aku tahu, ayah.”
Pencarian Tes Ayah.
Ketika Jude memberikan jawaban yang blak-blakan kali ini, Count Bayer, yang menjadi lebih bahagia, berdiri.
“Saya harus menetapkan tanggal untuk tes, tetapi itu akan menunda perjalanan. Apa yang kamu katakan, Yudas? Apakah Anda ingin diuji sekarang?”
Itu adalah tawaran yang tiba-tiba, tapi Jude tidak malu. Karena persiapan sudah dilakukan, semakin awal jadwal tes, semakin baik.
‘Bisakah kamu melakukannya?’
‘Aku bisa melakukan itu.’
Jude, yang menjawab Cordelia dengan matanya, menarik napas sekali dan berdiri dari tempat duduknya.
“Aku akan mengikuti tes, ayah.”
Rintangan terakhir untuk memulai skenario utama.
Itu adalah percakapan yang wajar, tetapi Jude tahu jawaban yang benar.
