Zero no Tsukaima LN - Volume 22 Chapter 9
BAB 9:LEGENDA VOID
Pada saat yang sama ketika Louise sedang bermimpi…
Saito, yang dipenjara di “Pulau Penjara”, juga tengah bermimpi.
“…disini adalah?”
Di depan matanya adalah cakrawala gurun yang tak berujung saat matahari sore yang merah cerah terbenam.
Ini adalah tempat yang sama yang dilihat Saito dalam mimpinya sebelumnya.
Gurun 6000 tahun yang lalu.
Saito segera menyadari ini. Lagi pula, karena ini adalah yang ketiga kalinya baginya, akan mudah baginya untuk mengerti.
“Apakah aku melihat memori rune lagi?”
Kemudian Saito perlahan bangkit.
“Apa yang terjadi setelah itu…?”
Dalam mimpi terakhir, Pendiri Brimir bersiap untuk menembakkan “Void” di kota Elf.
Saat itu, rune “Lífþrasir” yang terukir di dada Saito bereaksi, membuatnya kehilangan kesadaran di tempat.
“Lokasi kota Elf sebelumnya, aku ingat itu …”
Setelah melihat sekeliling… Saito ketakutan dan terdiam.
Semuanya sudah lama hilang.
Barisan pegunungan tempat “Kuil” itu berada, seperti kawah akibat tumbukan meteorit, dan kota Elf, yang awalnya makmur karena terletak di kaki gunung, telah menghilang tanpa jejak. Seperti fyord, air laut mengalir ke kawah tubrukan yang sangat besar.
“Mustahil…?”
Saito berbisik ketakutan, dan lemas jatuh berlutut.
Itu benar-benar menghilang… kota yang sangat besar, menghilang begitu saja seperti ini.
“Mengapa ini terjadi, bagaimana ini bisa terjadi…?”
Arus panas mengalir dari dalam tenggorokan Saito, dan dia muntah di tempat.
Di padang pasir yang luas, sebuah lubang raksasa tiba-tiba muncul.
Itu hanyalah “Void” itu sendiri… pikir Saito.
Apa yang sebenarnya terjadi di sini… meski pikiran Saito bingung, dia langsung menyadarinya.
Itu adalah sihir “Void”, yang kekuatan penghancurnya jauh melebihi “Ledakan”, “Hidup”.
Pendiri Brimir telah merapal mantra itu di kota Elf.
“Sial … dia benar-benar melakukannya.”
Itu adalah kematian setengah dari Elf, wajah sebenarnya dari “Bencana Besar” dari 6000 tahun yang lalu…
Adegan tanpa harapan ini mau tidak mau membuat air mata Saito berlinang.
Perasaan tak berdaya yang belum pernah terjadi sebelumnya menyerang Saito. Hatinya penuh dengan kemarahan, kesedihan, dan perasaan hampa yang tidak berdaya.
Ini mimpi… kenangan masa lalu, Saito mengerti.
Tapi hatinya penuh penyesalan.
“Aku tidak bisa menghentikannya… Aku ada di sana, saat itu, tapi aku tidak bisa menghentikannya…”
“Familiar muda, kamu masih di sini?”
Saat itu, suara serak datang dari belakang Saito. Tiba-tiba menoleh ke belakang, dia melihat sang Pendiri Brimir, dengan wajah yang tampak pucat seperti hantu.
“Tn. Brimir…”
raung Saito dengan suara menekan.
“Kenapa kenapa! Apakah ini benar-benar satu-satunya cara? Katakan padaku!”
“…”
Setelah keheningan singkat, Brimir berbicara.
“Itu benar. Ini adalah satu-satunya cara bagi suku kami untuk bertahan hidup.”
“Apa ini! Apakah kamu masih tidak bisa berkomunikasi ?! ”
Saito mendekati Brimir, mengepalkan tinjunya seperti bersiap untuk adu tinju.
Tapi Brimir menggelengkan kepalanya dengan tenang.
“Tidak ada gunanya, komunikasi pada dasarnya tidak ada artinya.”
“Mengapa…?”
Untuk pertanyaan Saito, Brimir dengan lelah menjelaskan.
“Seharusnya aku memberitahumu sebelumnya… Perselisihan antara suku kami dan para elf adalah hilangnya tanah yang bisa dihuni yang dipicu oleh ‘Pergolakan’ yang disebabkan oleh ‘Batu Angin’ yang lepas kendali.”
“Benar…”
Saito, matanya masih serius, menganggukkan kepalanya untuk melanjutkan.
“Namun, saya bertanya-tanya; apa sebenarnya akar penyebab ‘Batu Angin’ lepas kendali? Selama kami memahami ini, kamu bisa menyelamatkan benua tanpa harus bertarung dengan Elf lagi.”
“Alasan lepas kendali…?”
Saito memikirkan apa yang dikatakan Julio sebelumnya. Tampaknya ada banyak urat “Batu Angin” di bawah Halkeginia, dan setiap 10.000 tahun sekali pergolakan akan terjadi ketika “Batu Angin” telah mengumpulkan terlalu banyak kekuatan roh.
Itulah alasannya, umat manusia akan benar-benar tak berdaya. Bahkan jika mereka menggunakan “Void” seperti “Ledakan” Louise untuk meledakkannya, tidak mungkin untuk melenyapkan semua “Batu Angin” Halkeginia. Selain itu, jenis konsumsi daya mental seperti itu pada dasarnya tidak dapat didukung.
“Apa, pada akhirnya, alasannya?”
Setelah pertanyaan diajukan, Brimir melihat ke belakang Saito dan kemudian berbicara.
“Itu adalah gunung besar di padang pasir, para Elf menyebutnya ‘The Great Will’.”
“…Apa?”
Saito hanya bisa berteriak dan menoleh ke belakang.
Sepotong besar telah dipotong dari pegunungan.
Pegunungan ini adalah biang keladi “Pergolakan” benua…?
Saat Saito dengan bodohnya hendak membuka mulutnya, Brimir terus menjelaskan.
“Yang disebut ‘Kehendak Besar’ pada dasarnya adalah ‘Batu Roh’ raksasa, dan itu terhubung ke batu roh seluruh benua melalui pembuluh darah bawah tanah. Setiap beberapa 10.000 tahun sekali, akumulasi kekuatan roh di pegunungan itu akan mencari jalan keluar dan menyebar ke seluruh benua, menyebabkan reaksi di ‘Batu Angin’… Ini adalah penyebab ‘Pergolakan’ yang menghancurkan dunia.
“Bagaimana ini…”
Isi penjelasan Brimir membuat Saito merasa kepalanya dipukuli.
Jadi maksudmu penyebab “Batu Angin” lepas kendali adalah “Tanah Suci” yang tenggelam di dasar laut 6000 tahun yang akan datang…?
Tidak, tapi ingat… Luctiana seharusnya juga mengatakannya.
Ada banyak kekuatan roh di area laut tempat “Gerbang Iblis” berada. Apakah itu berarti alasannya adalah karena ‘Tanah Suci’ pada awalnya adalah batu roh yang besar?
Jadi itu artinya, alasan sebenarnya Brimir menghancurkan kota Elf… bukan untuk merebut tanah Elf, tapi untuk menghancurkan “Kehendak Agung”.
“Tapi kalau begitu, kenapa kamu harus menghancurkan para Elf ?!”
“Jangan bilang kamu tidak bisa membujuk Peri untuk menyerahkan kota itu?”
kata Saito.
“Kamu hanya perlu menjelaskan dengan jelas, dunia benar-benar menghadapi krisis dan Peri akan …”
“Saya sudah mencoba berkomunikasi dengan mereka beberapa kali.”
Brimir menanggapi.
“Tapi, dewan Elf yang keras kepala itu tidak mau mendengarkan sama sekali. Mereka menyatakan bahwa jika dunia hancur, itu adalah keputusan dari ‘Kehendak Besar’. Dan kota Elf di kaki pegunungan adalah satu-satunya tempat di dunia yang tidak akan terpengaruh oleh ‘Batu Angin’ yang lepas kendali.
Saito tiba-tiba terdiam mendengar ini. Bahkan, mungkin memang akan seperti itu jika suatu hari, seseorang tiba-tiba memintanya untuk meninggalkan tempat tinggalnya…
Biarpun itu Saito, dia akan memprioritaskan melindungi tanah airnya daripada kehancuran Halkeginia. Tentu saja, itu tidak berarti Halkeginia akan dibiarkan mengurus dirinya sendiri. Tapi jika tanah airnya dihancurkan karena alasan ini, dia pasti tidak akan menerimanya.
“Tidak ada cara untuk bernegosiasi dengan Peri, itu hanya buang-buang waktu. Juga, semakin banyak orang saya yang pro-perang, dan perang hampir pecah. Tapi aku masih… Sasha dan aku masih mencari kemungkinan, sampai saat terakhir. Tetapi…”
Seperti lubang pembuangan, Brimir berbicara tanpa henti.
“Pada hari aku pergi untuk bernegosiasi dengan dewan Elf, semua usahaku berubah menjadi asap.”
“Apa yang terjadi?”
“Desa ‘Nidabelio’ tempat sukuku tinggal, diserang dan dihancurkan oleh Peri.”
Mendengar ini, Saito tersentak.
Nidbelio, tempat yang dia lihat sebelumnya dalam mimpinya di Romalia. Dia ingat bahwa itu adalah tempat asli Brimir menetap… sebuah desa kecil dengan banyak anak.
“Bahkan sekarang saya tidak jelas, apa penyebabnya, atau siapa yang memulainya. Lagi pula, di hadapan Elf yang bisa menggunakan roh yang kuat, orang-orangku benar-benar terlalu lemah. Desa tersebut dihancurkan oleh api, dan anak-anak yang tidak dapat melarikan diri dibunuh. Anda tidak bisa menyebut pertempuran itu, tetapi pembantaian sepihak. Pada saat saya kembali, semuanya sudah terlambat.”
Brimir berkata dengan suara hampa.
“Saya mengambil keputusan saat itu. Aku akan menggunakan kekuatan ‘Void’, yang diberikan oleh para dewa, untuk melindungi rakyatku…”
“…”
Saito membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu… tapi tak ada kata yang keluar.
Apa pun alasannya, kau seharusnya tidak menggunakan sihir mengerikan yang bisa meratakan kota dalam sekejap… tapi kalau dipikir-pikir, bukankah aku sudah menggunakan kekuatan ini sepanjang waktu di dunia ini?
“Senjata dari Bumi” yang dibawa Brimir ke dunia ini, “Rocket Laucher”, “Zero Fighter”, Tiger Tank”; ke Halkeginia, semua “Senjata” ini dikuasai.
Jika seseorang yang penting dibunuh… misalnya, jika Louise terbunuh, dia akan meninggalkan segalanya dan bertarung dalam perang tanpa ragu untuk membalas dendam. Pada saat itu, bahkan senjata nuklir yang tertidur di “Tanah Suci” akan digunakan tanpa keraguan.
“Tapi… tapi… sial.”
Saito menatap “kawah” kosong yang muncul di padang pasir.
Itu telah menyebabkan banyak pengorbanan Elf …
Beberapa ribu tahun kemudian, hal ini menyebabkan Halkeginia dan para Elf saling membenci.
Dengan tinjunya gemetar dan air mata mengalir, Saito hanya bisa merasakan kesedihan yang tak bisa dijelaskan.
“…Setan.”
Pada saat itu, suara seperti erangan datang dari tanah.
Mendengarnya, Saito merinding, dan menoleh ke arah suara.
Kapan dia muncul…
Di depannya adalah Elf perempuan yang memelototi Brimir dengan ekspresi dendam.
Dengan rambut pirang seperti Tiffania dan mata jernih berwarna zamrud di bawah bulu mata yang ramping.
Yang datang adalah Sasha, generasi pertama “Gandálfr”
“MS. Sasha…”
Sambil mendesah dingin, Saito berbisik.
Namun, di mata Sasha sepertinya Saito tidak ada sama sekali.
Dia memelototi Brimir dengan mata penuh amarah.
“Kenapa… kenapa kamu ingin menghancurkan tanah airku!”
Sasha, menyeret pedang di tangannya, maju selangkah demi selangkah.
Saito yang terkejut hanya bisa berteriak.
Karena di tangan Sasha adalah pedang familiar Saito.
“Derf…”
Itu adalah Derflinger dari sebelum dia dihancurkan oleh “Elemental Brothers”.
“Itu bukan pedang berbeda yang menembus dadanya, itu aku.”
Saito memikirkan apa yang Derflinger katakan.
“MS. Sasha, kamu tidak bisa melakukan ini…!”
Saito mencoba menghentikan Sasha, mengetahui apa yang akan terjadi selanjutnya.
Tapi dia tidak tahu kenapa dia tidak bisa mengeluarkan suara, dan tubuhnya tidak bisa bergerak, seperti batu.
“Hei, halo, apa yang terjadi, mengapa ini terjadi sekarang…?”
Saito terkejut. Saat itu, dia tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Louise.
“… Mimpi yang kamu lihat adalah ingatan yang tercetak di rune. Jadi sejarah yang sudah terjadi tidak bisa diubah.”
Benar, mimpi yang kulihat hanyalah “Memori” yang terukir di rune. Tidak peduli seberapa keras saya mencoba, saya tidak dapat mengubah apa yang terjadi 6.000 tahun yang lalu…
“Aku akan mengutukmu! Brimir, kau iblis! Kamu mencuri hatiku… lalu mengkhianatiku!”
Sasha perlahan mengangkat Derflinger.
Seperti Saito, lambang “Lífþrasir” bersinar di dadanya.
“Untuk mengeluarkan Life… Brimir menggunakan kekuatan Lífþrasir.”
Dia akan segera mati.
Saito tahu ini jelas merupakan tipe familiar yang sama.
“Sasha, aku pasti melakukan dosa. Dan dosa ini tidak akan pernah bisa ditebus.”
Rune di tangan kiri Sasha bersinar dengan ganas, dan tampak seperti kilatan terakhir kehidupan.
Brimir!
“Berhenti!”
Saito hanya bisa berteriak, tapi tubuhnya tetap tidak mau bergerak…
Bergerak lambat, seperti gerakan lambat, Sasha pindah ke Brimir.
“…Apa?”
Dia tidak tahu kenapa, tapi tidak ada indikasi bahwa Brimir mengelak.
Tubuh Sasha dipenuhi luka.
Jika dia mau, akan mudah untuk mengelak.
Tapi Brimir sepertinya menerimanya dengan tangan terbuka. Jadi begitu saja, Sasha menusuk dada Brimir dengan Derflinger.
“Ah… ah…”
Derflinger, berlumuran darah Brimir, muncul dari punggung Brimir.
“…Mengapa!”
Sasha membuka matanya yang besar dan hijau karena terkejut.
Brimir dengan rela membiarkan pedang menusuknya paling mengejutkannya.
“Saya melakukan kejahatan. Aku jatuh cinta padamu, yang familiar.”
Menempatkan tangannya di belakang punggungnya, Brimir dengan erat memeluk tubuh mungil Sasha.
“Demi cinta, aku telah mengkhianati bangsaku sendiri. Keturunanku dan Elf akan saling membenci selama beberapa ribu tahun ke depan. Saya gagal menjadi penyelamat dunia.”
Saat itu, Saito, yang menatap kosong pada apa yang terjadi di depannya, menyadari sesuatu.
Dia melihat tulisan “Gandálfr” yang terukir di punggung tangan kiri Sasha berangsur-angsur menghilang.
“Brimir… apa yang kamu lakukan…?”
“Tapi, ini benar, ini adalah cara untuk menyelamatkanmu.”
Ini bisa menyelamatkan Sasha? Apa yang dikatakan Brimir?
Mengapa rune familiar Sasha menghilang?
Tidak, tunggu sebentar. Rune “Gandálfr” menghilang, apakah itu berarti rune “Lífþrasir” juga akan…
Peristiwa yang terjadi di depan Saito mencengkeram pikirannya dalam kebingungan
“… Pikirkan tentang itu, ini pasti ada artinya. Apa sebenarnya arti dari mimpi yang diperlihatkan rune itu kepadaku?”
“…Sial sial…”
Sasha, dengan Brimir di pelukannya, menangis seperti anak kecil.
“Sial, kenapa ini aku… Tuhan, kenapa, berikan aku kekuatan ini!?”
“Brimir…”
“Aku tidak membutuhkan kekuatan ini sama sekali… Aku benar-benar tidak membutuhkannya!”
Teriakan Brimir, di ambang kematian, bergema melintasi padang pasir saat matahari terbenam.