Zero no Tsukaima LN - Volume 22 Chapter 5
BAB 5:KAPAL SELAM NUKLIR
Setelah mendengarkan penjelasan Saito, kelompok Guiche menyimpulkan bahwa pertama-tama mereka harus menuruti keputusan Henrietta. Ini adalah hal yang biasa karena Knight Corps of the Water Spirit adalah Pengawal Kerajaan yang secara langsung berada di bawah Henrietta.
Henrietta awalnya menentang berperang dengan Peri – mungkin, dia tidak akan mendukung “Perang Suci” baru ini. Namun, itu bukan hanya untuk Tristain, tapi itu adalah peristiwa yang berkaitan dengan masa depan Halkeginia. Mempertimbangkan situasi politik, tidak ada cara untuk memprediksi keputusan apa yang akan diambil Henrietta saat itu.
Setelah semua orang meninggalkan ruangan, Saito mulai merawat pedang Derflinger sambil berbaring sendirian di tempat tidur.
Tapi sepertinya masih belum ada tanda-tanda rekan berisik Saito sadar kembali.
“Derf, aku punya banyak hal yang ingin kutanyakan padamu…”
Selama solilokui kesepian Saito…
Tiba-tiba terdengar ketukan di pintu.
“Saito, makan malam sudah siap. Apakah ini waktu yang tepat untuk makan?”
Memasuki ruangan adalah Siesta, membawa nampan dengan peralatan makan di atasnya.
Apa yang dibawa adalah roti panggang yang baru saja dibuat, dan aroma semur yang harum melayang di sekitar.
“Terima kasih, Siesta. terlihat enak.”
Baunya membuat perut Saito keroncongan. Sepertinya nafsu makannya sudah pulih setelah istirahat sebentar.
“Ini daging rusa rebus, dan roti panggang oven. Kapal ini sungguh menakjubkan. Setelah Tuan Colbert merombak dapur, bahkan orang biasa seperti saya dapat dengan mudah menggunakan api.”
Siesta meletakkan nampan di atas meja di samping tempat tidur. Tidak hanya ada roti dan rebusan di atas nampan. Ada juga keju, telur rebus dengan kulitnya yang sudah dikupas, dan irisan apel.
“Terima kasih atas makanannya.” [1]
Saito menyatukan tangannya dan hendak bangun dari tempat tidur.
Tapi Siesta mengulurkan tangan dan menghentikannya.
“Ah, tidak apa-apa untuk tidak bangun dari tempat tidur. Biarkan aku memberimu makan.”
“Apa?”
Siesta meremas Saito kembali ke tempat tidur sambil tertawa dan tersenyum.
“Ti-tidak perlu, aku baik-baik saja.”
“Tidak, bagaimana jika kamu pingsan lagi?”
Mengatakan itu, Siesta menggoyangkan jarinya dan dengan lembut menekannya ke mulut Saito. Saito berkata “Ah…”, lalu menutup mulutnya dengan patuh. Dia sudah lama mengetahui bahwa Siesta bisa sangat keras kepala pada saat-saat seperti ini, dan perlawanan itu sia-sia.
Siesta merobek roti dengan jarinya dan menyendok sup panas. Bangsawan seperti Louise hampir tidak akan pernah makan makanan kelas rendah seperti itu, tapi Saito sering menikmati roti jenis ini yang dibuat oleh pak tua Marteau.
Kemudian Siesta membawa sepotong roti dengan sup di atasnya ke bibir Saito.
“Ayo, Saito, buka mulutmu.”
Lalu dia sedikit tersipu.
“Ini… ini lebih memalukan dari yang kukira.”
“Ya…”
Saito, dengan detak jantungnya yang berpacu, membuka mulutnya dan memakan rotinya.
“Hai! Itu jariku, Saito!”
“Sangat menyesal!”
“Ah, tidak apa-apa, Saito. Aku hanya sedikit terkejut.”
Dia melihat Siesta dengan gembira menjalin jemarinya.
“Bagaimana rasanya?”
“Mm, sangat enak!”
Saito terus terang mengatakan pikirannya. Meskipun dia tidak tahu banyak tentang memasak, kaldu supnya dibuat dengan baik, dan rasanya benar-benar nikmat.
“Rebusan ini dibuat dengan anggur Ms. Vallière.”
“Oh, tanpa meminta izinnya? Apa dia tidak akan marah…?”
“Jangan khawatir. Aku sudah menyiram anggur di dalam botol.”
“Itu akan terungkap …”
Saito berbicara, terheran-heran, pada wajah acuh tak acuh Siesta.
“Apakah kamu ingin anggur hangat? Itu akan menghangatkan tubuhmu.”
“Yah, jika itu hanya sedikit …”
Sejujurnya, dia khawatir tentang Bumi dan tidak terlalu ingin minum anggur. Tapi dia juga merasa tidak enak menyia-nyiakan niat baik Siesta.
Setelah menuangkan wine ke dalam gelas, Siesta menyerahkannya pada Saito. Saat gelas diberikan kepadanya, Saito tiba-tiba merasa pusing dan menyebabkan sebagian anggur tumpah.
“Ups… Maaf.”
“Oh, kamu baik-baik saja Saito!. Aku akan segera membersihkannya.”
Siesta segera mengambil kain dan mulai menyeka anggur yang tumpah di dada Saito.
“Ya, Siesta?”
Ini menyebabkan Saito berteriak. Siesta menekan dadanya ke lengan Saito saat dia mencondongkan tubuh bagian atasnya ke depan.
“Wo-woah…!”
Tidak seperti pangsit Louise, ada perasaan “seperti squish” yang berat. Meski tidak sebagus melon besar Tiffania, dada Siesta juga cukup merusak.
Payudara seperti sihir Tiffania juga luar biasa. Namun, untuk orang Jepang seperti Saito, adalah kebenaran bahwa mereka bisa dikatakan memasuki wilayah fantasi – terlalu saleh, bahkan mungkin sedikit tidak realistis.
Sebaliknya, Siesta berambut hitam, dan merupakan keturunan Jepang seperdelapan. Dia agak merasa seperti teman sekelas, perasaan yang tak tertahankan … apa yang harus dikatakan, adalah bahwa perasaan akan kenyataan jauh lebih kuat.
Dan yang lebih buruk lagi, sebagai orang biasa, Siesta sebenarnya tidak mengenakan pakaian dalam.
Tak satu pun dari gadis-gadis di dunia itu yang mengenakan pakaian dalam.
Melihat ini, darah tiba-tiba menyembur dari hidungnya. [2]
“Ah, itu tidak apa-apa. Saito, tolong buka bajumu.”
“Fo, untuk sebanyak ini, itu bukan masalah.”
“Itu tidak baik. Apa yang akan kamu lakukan jika kamu masuk angin, ayolah!”
Dengan squish-squish, dada Siesta meremas dadanya, dengan squish.
“Oh, wah…”
Saito mengerahkan seluruh tekadnya, dan bertahan dari putaran serangan Siesta.
Louise berusaha membujuk Paus untuknya. Mengingat hal itu, Saito merasa kasihan pada Louise. Mencoba menenangkan diri, Saito bermeditasi “keadaan pikiran tenang, keadaan pikiran tenang”, dalam pikirannya… Oh, apakah keadaan pikirannya menjadi tenang? [3]
“Oh, tidur siang?”
“A-apa itu?”
Remas.
“Ini, aku merasa sedikit tidak nyaman…”
Mendengar Saito mengatakan ini, Siesta berkata, “Ahhhhhhhh”, mendesah untuk waktu yang lama.
“Saya mengerti. Lagipula, Saito sudah memiliki Louise.”
“… Mm.”
“Uhh, jadi ini dilarang? Meskipun aku mencoba memohon padamu sebanyak ini?”
“Maaf.”
“Tidak apa-apa. Lagipula, aku suka Saito yang seperti ini.”
Siesta yang terlihat frustasi cemberut, dan duduk di sebelah Saito.
Lalu dia meletakkan kepalanya di bahu Saito.
“…Tidur siang?”
“Sungguh, aku juga sangat kesal.”
kata Siesta.
“Kalau terus begini, perang akan pecah dengan dunia tempat kau, Saito…… dan kakek buyutku berasal, bukan? Apakah mereka ingin mengulangi apa yang terjadi satu tahun yang lalu?”
Siesta, dengan suara bergetar, menatap Saito dengan gelisah.
Ini membuat Saito ketakutan. Selama invasi Tentara Albion setahun yang lalu, kampung halaman Siesta di Tarbes hancur dalam kebakaran.
“Tenang, aku tidak akan membiarkan itu terjadi. Louise dan aku akan menemukan jalan.”
“Saito…”
Siesta menganggukkan kepalanya.
Bukan hanya untuk menghentikan ambisi Paus, tapi juga untuk menyelamatkan Bumi dan Halkeginia di saat yang sama… Saito memegang bahu Siesta yang gemetaran, mencoba menenangkannya sambil memperkuat tekadnya.
Segalanya berjalan seperti itu untuk sementara… Saito tidak tahu apakah Siesta meminum anggurnya, tapi dia dengan mulus tertidur dengan kepala di dadanya. Siesta ahli dalam hal tidur. Begitu dia tertidur, butuh setidaknya satu jam baginya untuk bangun.
Tak ada yang bisa dia lakukan… Dengan senyum masam, Saito membiarkan Siesta berbaring di tempat tidurnya.
Jika dia membiarkan Louise melihatnya, itu bisa menyebabkan kesalahpahaman…
“Kenapa Louise belum kembali…”
Tiba-tiba, sedikit kecemasan muncul di hati Saito.
Saat ini, Louise harus menaiki kapal Roma dan membujuk Paus.
Mungkin dia kehilangan akal, menyerang Paus dengan “Ledakan”, dan ditangkap di tempat. Lagi pula, meskipun dia biasanya seorang model bangsawan, dia memiliki banyak pendapat tentang segala hal. Namun, begitu emosinya meledak, tidak masalah jika lawannya adalah seorang putri atau Paus, dia memperlakukan semua orang dengan setara.
“Apakah benar-benar tidak masalah membiarkannya pergi sendiri?”
Saito yang ketakutan melihat melalui jendela kabin menuju tempat berkumpulnya armada Roma.
Pada saat itu, Saito mengerutkan kening.
Sebuah benda hitam kental besar muncul di laut yang gelap gulita. Cahaya ajaib seperti lampu sorot diproyeksikan dari kapal di sekitarnya untuk menerangi objek.
“… Apa itu?”
Dengan firasat buruk muncul dari hatinya, Saito mendekati jendela kapal.
Sekilas, empat kapal Romawi yang melayang di udara mencoba mengangkat benda besar yang menggumpal itu dengan sejumlah besar perangkat yang mirip dengan rantai.
Seluruh tubuh adalah busur lingkaran, dengan profil silinder dengan panjang total 100 meter.
“Oh, ti-tidak mungkin…!”
Menemukan apa benda kental itu sebenarnya, wajah Saito membiru.
Itu adalah “Kapal Selam Nuklir” yang seharusnya tidur di “Tanah Suci”.
“… Apa yang dipikirkan bajingan itu!”
Saito meraih Derflinger dari tepi tempat tidur dan segera bergegas keluar kamar. Meskipun dia tidak memiliki kekuatan fisik untuk berdiri, dia hampir tidak bisa menggerakkan tubuhnya, dengan mengandalkan kekuatan “Gandálfr”.
Sesampainya di geladak “Ostland”, tubuh Saito muncul dari sisi kapal. Dia melihat bongkahan silinder besar itu perlahan-lahan ditarik dari laut dengan banyak rantai yang diikatkan padanya.
“Mereka ingin menarik kapal selam nuklir ke permukaan laut.”
Ini membuat Saito berkeringat dingin. Mengapa Tentara Roma berusaha menyelamatkan “Kapal Selam Nuklir” yang tenggelam di “Tanah Suci”?
Saat itu, kapal selam yang diselamatkan dari dasar laut terus-menerus dikelilingi oleh ledakan kecil saat menggantung di udara. Saito melihat Ksatria Templar Romalia berbaris rapi di geladak kapal mereka, meluncurkan panah ajaib ke arah kapal selam bersama-sama.
“Tolong, apa yang mereka pikir sedang mereka lakukan…!”
Saito yang berwajah biru hanya bisa berteriak. Meski tidak mudah merusak kapal selam nuklir, hanya masalah waktu jika mereka melanjutkan.
“Mereka pada dasarnya tidak tahu betapa mengerikannya itu!”
Menurut Derflinger, “Kapal Selam Nuklir” telah benar-benar berhenti berfungsi, dan tampaknya tidak ada bahaya kebocoran radiasi. Tapi pada akhirnya itulah aspek kekuatannya. Adapun hal-hal di dalam kapal … “Senjata” yang dia terlalu takut untuk menyebutkan namanya masih bisa digunakan.
“Aku harus menghentikan mereka…”
Saito, dengan ekspresi penuh kegelisahan, meraih pagar pembatas. “Ostland” berada jauh dari armada Roma, dan “Kapal Selam Nuklir” yang tersampir terbang tinggi di langit.
“Apa yang salah?”
Saat itu, sebuah suara datang dari belakang Saito.
Melihat ke belakang, itu adalah Tabitha dengan sebuah buku di bawah lengannya.
“Tabita!”
Saito meraih bahu Tabitha, seolah dia penyelamat. Tabitha tiba-tiba membuka matanya karena terkejut, dan tersipu.
“…Apa yang salah?”
Bisakah kamu menggunakan sihir untuk mengirimku ke kapal Romawi itu?
“Apa?”
“Itu adalah bom duniaku, jika aku tidak menghentikan mereka, semuanya akan menjadi serius.”
Tabitha memandangi armada Roma, dan berpikir sebentar… lalu dia menggelengkan kepalanya.
“Tidak. Jika Anda naik kapal Roma tanpa izin, itu akan menimbulkan masalah diplomatik. Anda dan saya akan ditangkap.”
“Oh, kamu benar… Tidak, sekarang bukan waktunya untuk mengkhawatirkan hal itu!”
Saito berteriak putus asa. Meskipun dia tidak mengetahui struktur senjata nuklir, mereka seharusnya tidak mudah meledak jika bagian luarnya hancur. Namun, lingkungan sekitar bisa saja terkena radiasi secara tidak sengaja.
“…Saya tahu.”
Mungkin merasakan urgensi Saito… Tabitha menganggukkan kepalanya, dan bersiul ke arah laut. Tidak lama kemudian terdengar suara mendengung. Sylphid, dengan sayap terbentang, mendarat di geladak kapal.
“Kakak, ada apa? Kicauan.”
“Gunung.”
Tabitha dengan cepat duduk di punggung Syphid, dan Saito memeluk pinggangnya.
“Kicau, kicau. Kencan larut malam! Kakak sedang melakukannya!”
Tidak tahu dia salah paham, Sylphid dengan gembira menangis.
“Ah, Sylphid sangat tersentuh. Kakak akhirnya berencana untuk bertelur, jadi dia tidak perlu khawatir tentang pelayan yang terangsang dan gadis papan cuci berambut persik, kicau.
“…”
Tabitha memukul kepala Sylphid dengan tongkatnya.
“Apa yang kamu lakukan! Akan lebih baik jika Kakak lebih cepat jujur pada dirinya sendiri.”
Berdebar! Tabitha yang berwajah merah terus memukul Sylphid dengan keras. Namun, kepala sajak naga dilindungi oleh sisik keras, dan Sylphid tidak merasa terluka sama sekali.
“Cepat, tutup kapal itu.”
Kemudian Tabitha mengarahkan tongkatnya ke kapal yang melayang di udara.
“Sepotong kue, kicau!”
Sylphid lepas landas dari geladak dan melesat setinggi 200 kaki di udara dalam sekejap. Bahkan keajaiban “Terbang” tidak secepat itu. Setelah menembus angin saat mereka terus naik, mereka tiba di atas kapal Romalian yang melayang di udara.
“Itu naga angin!”
“Apa yang kamu lakukan di sini!”
Semua Romalian Knights Templar berbaris dengan baik di geladak menghadap naga angin yang tiba-tiba muncul di atas kepala, dan gangguan pun terjadi.
Pada saat itu, seorang Ksatria Templar keluar dari formasi yang kacau. Dia adalah pria jangkung, ramping dengan rambut hitamnya dibelah tengah, dan dia bisa disebut bishounen [4] , berdasarkan penampilannya.
“Orang itu…”
Saito ingat mug mirip sombong itu. Dia, pasti… meskipun Saito lupa namanya, dia adalah orang yang telah mengajukan perselisihan dengan Saito dan yang lainnya sebelumnya, di kota Roma itu.
“Saya kapten Ksatria Templar dari ordo Alieste, Carlo Christiano Trompontino. Saya memperingatkan Anda berdua, pada akhirnya siapa yang mengizinkan Anda terbang bebas di atas Armada Suci Roma!”
Carlo mengarahkan tongkat sucinya ke Saito dan Tabitha di atas, mengamuk dengan keras.
“Tunggu, aku Saito… Ksatria Ratu Tristain, Hiraga Saito.”
“Apa? Kamu adalah ksatria magang Hiraga… Pahlawan biasa itu!”
Mendengar nama Saito, Carlo tertawa sinis.
“Orang biasa dari Tristain, apa yang kamu lakukan di sini!”
“Kamu harus berhenti menggunakan sihir untuk menyerang bongkahan besi tua itu sekarang juga! Jika tidak, beberapa konsekuensi serius akan terjadi!”
“Apa katamu?”
Carlo, mengangkat bahunya, menoleh untuk melihat ksatria bawahan di belakangnya.
“Apa yang dikatakan halaman itu, apakah kamu mendengarnya?”
“Suara anginnya terlalu kencang, saya tidak bisa mendengar dengan jelas.”
Tanggapan ksatria membuat Carlo menyeringai, dan dia mengangkat tongkat sucinya seperti tongkat, memberi perintah kepada bawahannya.
“Semua penganut Tuhan yang taat dan Pendiri Brimir, tembak mereka!”
“Apa…”
Ksatria Templar mulai melantunkan mantra bersama.
“Sylphid, putar ke kanan, menghindar.”
Tabitha dengan cemas berkata, suaranya jarang terdengar.
“Tolong, jangan keras pada naga, oke, cuit!”
Dari ujung deretan tongkat suci yang teratur, banyak anak panah cahaya diluncurkan.
“Wow!”
Sylphid dengan cepat membelok keras, dan hampir menjatuhkan Saito.
“Pegang erat-erat.”
Mendengar peringatan Tabitha, Saito mengulurkan tangan dan memeluk pinggang Tabitha, dan menarik tubuhnya mendekat.
Pada saat itu, Tabitha perlahan memerah ke telinganya.
“Kakak benar-benar energik, cuit!
Buk, Buk.
“Kakak tersipu, kicau, itu sangat lucu.”
Barisan Ksatria Templar yang tertib menembakkan “Panah Ajaib” yang tak terhitung jumlahnya ke Saito dan Tabitha. Namun Tabitha, setenang biasanya, mengangkat tongkat besarnya, yang sebesar dirinya, dan dengan cepat melantunkan mantra, menyelesaikan sihirnya.
“Es Berangin.”
Itu adalah mantra gabungan angin dan air yang Tabitha kuasai. Kekuatannya sebanding dengan mantra kelas persegi Frostbolt, dan merobohkan “Panah Ajaib” Templar satu demi satu.
“Ap, apa!”
“Jangan remehkan dia, penyihir itu sangat kuat!”
“Naga angin, membidik naga angin akan berhasil!”
Melihat sihir kuat Tabitha, para Ksatria Templar mulai panik.
“Persuasi tidak ada gunanya, tidak ada cara lain…”
Sambil mendesah, Saito mencengkeram gagang Derflinger, dan rune di tangan kirinya bersinar.
“Tabitha, luncurkan aku di tengah mereka.”
“Roger.”, Tabitha mengangguk singkat.
Sylphid berputar di atas kepala Ksatria Templar, lalu menukik ke arah geladak kapal. Pada saat yang sama, Saito dengan cekatan melompat ke udara dengan Derflinger di tangannya.
Carlo meraung dengan wajah memerah karena marah.
“Tangkap dia! Ini adalah invasi ke Romalia, tidak masalah jika kamu membunuhnya!”
Tongkat suci di tangan Carlo menghasilkan sebilah api yang panjangnya sekitar dua kaki. Ini adalah sihir “Blade” sistem api, dan nyala api meluncur melewati ujung hidung Saito.
“Cukup sudah, dengarkan apa yang aku katakan!”
Saito, bergerak untuk menghindari “Blade”, menusukkan gagang Derflinger ke perut Carlo yang terkejut.
“Kapten!”
Melihat komandan mereka ditangkap, para Ksatria Templar jatuh ke dalam kekacauan. Saito dengan cepat menyerbu ke dalam formasi mereka, dan merobohkan para ksatria yang tercengang satu demi satu.
“Kelilingi dia! Kelilingi dia dan bunuh dia!”
Seseorang berteriak pada saat itu. Banyak “Panah Ajaib” diluncurkan dari ujung tongkat di tangan Ksatria Templar. Saito memblokir panah dengan Derflinger. Bahkan jika Derflinger tertidur, dia tetap bertanggung jawab untuk menyerap sihir.
“Apa!”
Ksatria Templar yang menyaksikan kekuatan “Gandálfr” mau tidak mau merasa ketakutan.
“… Dia benar-benar pria yang keras kepala.”
Saito yang terengah-engah melihat sekeliling pada Ksatria Templar di sekitarnya. Jika ini adalah Saito yang normal, dia tidak akan terengah-engah sampai seperti ini. Seperti yang diharapkan, di bawah pengaruh rune “Lífþrasir”, konsumsi kekuatan fisik menjadi berlebihan.
“Hei, dengarkan aku. Itu adalah sesuatu yang benar-benar tidak bisa kamu sentuh!”
“Diam, penyusup!”
Meski Saito berteriak, para Ksatria Templar tetap menutup telinga. Menargetkan Saito yang berhenti, ujung tongkat yang berbaris memancarkan cahaya merah dan biru.
“Oh…”
Saito hanya bisa kembali menggenggam Derflinger dengan kedua tangannya.
Pada saat ini … suara dengungan datang. Mendongak, Saito menemukan naga angin besar yang terbang di atas kepalanya, yang bukan Sylphid.
“Oke, oke, semuanya tunggu sebentar dan dengarkan apa yang dia katakan.”
Pendeta muda yang mengendarai di belakang Azuro berkata dengan suara ceria.
“Tuanku, Kaisar …”
Seseorang mengatakan itu. Dengan itu, para Ksatria Templar segera mengangkat tongkat mereka, dan memberi hormat kepada pendeta itu.
“Juli, kamu…”
Saito memelototi Julio saat dia mendarat di geladak.
Bagaimanapun, bahkan jika dia adalah lawan yang menjijikkan, dia akan mendengarkan apa yang akan dikatakan seseorang. Setidaknya sedikit lebih baik dari kelompok Ksatria Templar ini.
“Saito, kenapa kamu membuat keributan di kapal kami?”
“Jadi pada akhirnya, menurutmu apa yang kamu lakukan dengan menyeret hal semacam ini?”
“Kamu perlu bertanya, bukankah jawabannya jelas? ‘Senjata’ itu adalah hadiah yang diberikan kepada kami oleh Pendiri Brimir, dan kami sangat berterima kasih untuk menggunakannya.”
Julio dengan ringan berbicara.
“Kamu bilang pakai?”
“Tentu saja. Jika kami ingin melawan “Varyag”, kami membutuhkan senjata yang kuat. Kami tidak rela menggunakan ‘Senjata’ musuh… tapi pada akhirnya kami adalah realis, dan tidak pernah bisa melepaskan sesuatu yang bisa kami gunakan.”
“Apakah kamu tahu apa sebenarnya benda itu? Itu…”
Bom yang sangat menakutkan… berbicara di sini, Saito terhenti. Akan buruk jika dia membiarkan orang Roma tahu apa ini.
“Ah, jangan khawatir. Itu tidak akan meledak jika kau menghancurkan kulit terluarnya dengan sihir. Anda membutuhkan lebih banyak kekuatan untuk menggunakan benda ini, bukan?
“Apa…”
Mendengar kata-kata yang diucapkan Julio, Saito hanya bisa terkesiap kaget
Jangan bilang dia tahu apa “Benda itu” di dalamnya…?
“Tentu saja saya tahu.”
Mengatakan, Julio menunjuk ke dahinya.
“’Mjöðvitnir’ adalah ‘Pikiran Tuhan’. Meskipun saya tidak dapat dengan bebas menggunakan senjata “Tanah Suci” seperti Anda, saya dapat memahami struktur teoretisnya. Inilah yang dikatakan pengetahuan tentang ‘Mjöðvitnir’ kepada saya. Hebatnya, kekuatan kehampaan benar-benar tidur di dalam benda silinder ini… setidaknya mendekati sifat kehampaan. Kekuatan destruktif mungkin bahkan lebih mengerikan daripada ‘Jewel of Fire’ milik Raja Gaulia.”
“Jangan bilang Paus akan menggunakan benda itu untuk melawan Bumi!”
Saito hanya bisa berteriak. Karena dia tahu warna asli mereka, dan mereka juga menemukan ini dari dasar laut… bukankah itu menegaskan itu?
Tapi Julio menggelengkan kepalanya dengan penyesalan.
“Tidak, aku baru saja mengatakan bahwa struktur ‘Senjata’ yang mengerikan ini sangat rumit. Sayangnya, pengetahuan yang kita miliki tidak cukup untuk meledakkannya
Lalu Julio berkata dengan nada semi bercanda.
“Namun, Saito… mungkin kamu bisa menggunakannya dengan mudah dengan kekuatan ‘Gandálfr’.”
“Bajingan itu…”
Ini mengejutkan Saito. Sebelumnya, ketika dia berada di “Naga Sarang” dan menyentuh kapal selam, rune di tangan kirinya bersinar. Kemudian, bagaimana memanipulasi “Senjata” itu mengalir ke dalam pikirannya. Meski tidak cukup meluncurkan misil balistik, dengan menyelesaikan masalah peralatan keselamatan, bukan tidak mungkin membuatnya meledak.
“Bisakah kau melakukannya, Gandalfr?”
Mata sabit Julio menatap tajam
“Bagaimana, Saito? Jika nyaman, dapatkah Anda mengajari kami cara menggunakannya?
“Jangan bercanda! Setelah senjata itu digunakan, kita akan hancur! Itu mengerikan! Anda melihat kekuatan destruktif dari ‘Jewel of Fire’, bukan? Tidak akan ada yang tersisa.”
“Yah, itu benar. Namun, tidak ada gunanya jika kita tidak melakukan ini. “Perang Suci” ini bukanlah sebuah permainan, tetapi sebuah perang di mana kita mempertaruhkan keberadaan kita.”
Kata Julio dengan ekspresi serius. Ekspresi riangnya yang normal telah menghilang tanpa bekas, ekspresinya bahkan bisa disebut cemas.
Memegang gagang Derflinger erat-erat, Saito mengira Julio benar-benar putus asa. Lagi pula, itu bisa berhubungan dengan kelangsungan hidup dunia… tapi dia juga tidak bisa santai. Meskipun mereka tidak tahu sekarang, bukan berarti mereka tidak akan mengetahuinya suatu hari nanti, dan dia benar-benar tidak bisa membiarkan mereka menggunakan benda itu untuk melawan Bumi.
“Julio, aku tidak mengatakan hal-hal bodoh. Biarkan benda itu tenggelam kembali ke dasar laut.”
“Dan jika aku menolak?”
“Yah … meskipun itu sulit, aku akan menghentikanmu.”
Saito mengarahkan ujung pedang Derflinger ke Julio.
“Sepertinya persuasi tidak efektif, ‘Saudaraku’.”
Dengan enggan menggelengkan kepalanya, Julio mengeluarkan pedang tipis yang terselubung di pinggangnya. Pada saat yang sama, para Ksatria Templar di belakang Julio mengangkat tongkat suci mereka satu per satu.
“Jangan ganggu kalian, ini adalah kontes antara laki-laki.”
“Tabitha, tidak apa-apa, kamu tidak perlu membantuku.”
Saito juga teringat akan Tabitha di atas kepala. Badai es yang ganas menggantung di sisi Tabitha, dan siap untuk melontarkan mantra peringkat persegi yang kuat pada Julio dan para Ksatria Templar. Saito tidak ingin melibatkan Tabitha dalam hal ini.
“Gunung Azuro, Julio. Anda tidak bisa mengalahkan ‘Gandálfr’ saat dia memegang pedang.”
“Apa yang kamu katakan? Bukankah kamu sangat lemah sekarang?”
Saito dibungkam oleh kata-kata Julio. Penglihatan Saito saat ini benar-benar kabur, dan otot-otot seluruh tubuhnya memprotes. Jika Derflinger jatuh dari tangannya, dan dia kehilangan kekuatan ‘Gandálfr’, dia pasti akan roboh di tempat.
“Tapi aku akan tetap mengalahkanmu.”
Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, Saito segera mengayunkan pedangnya seperti angin kencang. Julio bereaksi dengan cepat, dengan kecepatan yang sama sekali tidak seperti pendeta, memblokir pedang Saito. Namun, penilaiannya salah. Di bawah ayunan kekuatan penuh ‘Gandálfr’ pedang ramping itu dengan mudah dipotong menjadi dua. Lagi pula, meskipun pedang di tangan Saito tidak diukir dengan nama pembuatnya, itu adalah “Pedang” sejati yang diberikan oleh Brimir, yang juga memiliki sihir “Harden” dan “Stabilize” di atasnya.
Kemenangan instan.
Saito memegang pedang Derflinger di leher Julio.
“Itu terlalu berlebihan, ‘Gandálfr’.”
“Lepaskan itu kembali ke laut sekarang.”
“Maaf, saya tidak bisa melakukan itu.”
Tiba-tiba sebuah “Bang!” suara terdengar. Seketika, Saito merasakan sakit yang membakar di lututnya.
“…Apa…”
Ini mau tidak mau membuat Saito melepaskan Derflinger. Semua kekuatan di tubuhnya tiba-tiba habis, dan Saito jatuh ke tanah di tempat.
“Kau terlalu ceroboh, Saito. Jangan berpikir bahwa ‘Gandálfr’ adalah satu-satunya yang tahu cara menggunakan ‘Senjata’ dari ‘Varyag’.”
Sesuatu di telapak tangan Julio menyala. Itu adalah pistol otomatis.
“Bajingan, menggunakan pistol itu kotor …”
Saito, yang telah jatuh ke tanah, menatap tajam ke arah Julio.
“Dalam keadaan seperti ini, kamu masih mengatakan itu. Bahkan kita tidak tahu sudah berapa kali kita mengotori tangan kita, dan berapa banyak hal yang telah dikorbankan. Untuk memulihkan “Tanah Suci”, kami bahkan membentuk aliansi dengan Peri dan menggunakan senjata “Musuh”. Ini tidak ada hubungannya dengan menjadi kotor, ini adalah perjuangan untuk bertahan hidup.”
“Oh…”
Ketika Saito menjangkau Derflinger yang telah mendarat di tanah, Julio segera menendang Derflinger ke sisi geladak.
Pada saat ini, “Ice Javalin” mengarah langsung ke Julio.
Tabitha, terbakar amarah, meluncurkan “Windy Icicle”.
“Ups!”
Julio dengan cepat melompat untuk melarikan diri.
“Tabita!”
teriak Saito.
Tabitha merapal mantra “Blade”, dan melompat ke geladak dari punggung Sylphid.
Melihat Saito terluka, Tabitha yang biasanya tenang kehilangan alasannya untuk marah.
Tiba-tiba, ujung tongkat menekan punggung Tabitha yang hendak menyerang Julio.
“…!”
“Jangan bergerak, aku tidak ingin menyakitimu, Kakak.”
Ini menghentikan Tabitha. Kapan dia sampai di sana… orang yang muncul di belakang Tabitha adalah kembar identiknya Josette.
Tabitha hanya bisa bergidik. Seharusnya tidak mungkin, tidak peduli seberapa kuat penyihir mereka, menyelinap di belakang dia yang pernah menjadi Knight of Parterre tanpa dia sadari. Belum lagi Josette tidak memiliki pelatihan apa pun, dan hanya seorang biarawati biasa…”
Pada titik ini, Tabitha tiba-tiba teringat apa yang dikatakan Castel Mall, yang telah melayani ayahnya.
Dia berkata bahwa pamannya, Raja Joseph, pemegang “Void”, dapat menggunakan keajaiban luar biasa dari gerakan seketika.
“Tolong, singkirkan tongkatmu. Jika kamu menyakiti Julio, aku tidak akan memaafkanmu, Kakak.”
Josette berbicara dengan perasaan tertekan. Jika Tabitha melakukan gerakan gegabah, Josette tidak akan ragu untuk merapalkan mantra Void.
“…”
Tabitha menjatuhkan tongkat di tangannya. Bagian pikirannya yang tenang menilai bahwa tindakan sembrono sekarang tidak akan mengarah pada penyelamatan Saito.
“Kamu menyelamatkanku, Josette.”
Julio tersenyum, dan menatap Saito yang jatuh ke geladak.
“Saito, sejujurnya, awalnya aku berharap kamu bekerja sama dengan kami.”
“Kamu berharap, bajingan!”
Saito yang marah menggertakkan giginya.
“Tapi kamu sudah menjadi orang di dunia ini, bukan? Kamu bukan hanya pahlawan Tristain, tapi kamu juga punya banyak teman. Selain itu, kekasih yang kamu puja… Meskipun Halkeginia ini menghadapi ambang kehancuran, kamu masih berpikir bahwa kampung halamanmu lebih penting?
“…”
Memang, menyelamatkan Bumi berarti meninggalkan Halkeginia untuk mengurus dirinya sendiri. Jika terjadi pemberontakan besar Batu Angin, ruang hidup akan berkurang setengahnya.
Itu bisa menyebabkan banyak orang dikorbankan.
Bahkan mungkin ada orang yang dia kenal.
“Namun, meski begitu… aku masih orang Bumi…”
Ibu dan Ayahnya merawatnya saat dia tumbuh… Dia adalah siswa sekolah menengah biasa, Hiraga Saito.
Mustahil baginya untuk menaklukkan Bumi, demi Halkegenia.
Saito diam-diam memelototi Julio.
“Begitu ya… kalau begitu tidak ada yang bisa kita lakukan. Lagipula, itu pilihanmu.”
Dengan wajah sedih, Julio menggelengkan kepalanya. Meskipun itu bisa saja dalam imajinasinya… Saito berpikir bahwa itu bukanlah pose Julio yang biasa dan tak terduga. Dia pikir dia merasa sedih untuk Saito, dengan sungguh-sungguh.
“Saito, kamu ditahan. Kejahatan itu menyerang kapal Romawi… yah, dan seterusnya. Beruntung bagi Anda bahwa Anda tidak akan dihadapkan pada Inkuisisi karena menentang Ksatria Templar.
“Jangan … bercanda …”
Saito mati-matian meronta, mencoba berdiri.
Namun, tubuhnya sudah tidak mendengarkannya… Paling-paling dia hanya bisa menggerakkan satu jari.
“Sialan, ini akan seperti ini lagi…”
“Julio, tinggalkan Saito sendiri!”
Pada saat ini, suara yang familiar terdengar di geladak kapal.
“Oh…?”
Itu menyebabkan Saito tiba-tiba mengangkat kepalanya.
Dia berada di ujung lain dari garis pandangnya.
Jubah bertanda bunga bakung berkibar tertiup angin, dan rambut pirang merah jambu berkilauan saat bermandikan cahaya bulan kembar. Matanya yang cokelat tua memancarkan amarah yang hebat, dan ujung tongkatnya diarahkan ke Julio.
Sosok dewi agung …
“Loui…se…?”
Saito, masih terbaring di tanah, memanggil nama majikan tercintanya.
Bagaimana Anda bisa sampai di sini… pertanyaan itu tidak lagi penting. Kekuatan mengalir melalui tubuhnya hanya dengan melihatnya.
Setelah Julio mengangkat tangannya dan mundur, Louise bergegas ke samping Saito.
“Ada apa denganmu, Saito! Lihatlah luka parah yang kamu derita!”
Melihat Saito, yang berlumuran darah, air mata besar mengalir dari mata Louise.
“Louise, bagaimana kabarmu…?”
“Karena aku melihatmu terbang ke sini dengan Sylphid. Dan kemudian terjadi perkelahian di kapal… jadi aku buru-buru menggunakan “Teleportasi” untuk terbang ke sini.
Memegang tangan dingin Saito, Louise berteriak pada Julio.
“Cepat, traktir Saito!”
“Tenang, cedera itu tidak mengancam jiwa. Kami juga tidak bisa membunuhnya.”
“Aku tidak peduli, cepatlah!”
Julio menganggukkan kepalanya, lalu memanggil seorang penyihir yang bisa menggunakan sihir penyembuh.
“Saito, bergembiralah sedikit… aku mohon, jangan mati…”
Memegang erat tangan Saito, Louise membisikkan doa.
Namun, sikap Louise membuat Saito merasa agak salah. Tidak, dia sangat berterima kasih atas perhatiannya, tapi ada yang terasa aneh…
Saito berguling dan bertanya.
“Katakan, Louise…”
“Apa?”
“Apa yang terjadi dengan Paus?”
Tiba-tiba ekspresi Louise menegang
“…Louise?”
“Ah, Saito… ini, aku…”
Tetesan air mata besar jatuh dari mata coklat gelap Louise, dan membasahi pipi Saito.
“Apa? Apa? Apa?”
Ini membingungkan Saito.
“Louise, hei, apa yang terjadi, Louise…?”
“Maafkan aku… maafkan aku, Saito…”
“Ada apa, Louise… kenapa kau ingin meminta maaf…?”
Louise dengan lembut melepaskan tangan Saito… lalu mengatakan sesuatu yang sulit dipercaya.
“Aku ingin menaklukkan kampung halaman Saito, dan menyelamatkan Halkeginia.”
“Apa…!”
Mendengar ini, Saito terdiam. Pukulan itu terlalu hebat, dia bahkan tidak bisa mengeluarkan suara.
“Tapi, sebelum kamu … tidak mengatakan …”
“Louise… Ini, apa yang terjadi? Jawab aku, Louise…!”
Saat dia berbalik, Saito mati-matian menjangkau punggung Louise saat dia akan pergi.
Namun, para penyihir yang telah ditemukan untuk menyembuhkan Saito, segera mengepungnya, menghalangi pandangannya terhadap Louise.
“Louise… Louise… oh…”
Para penyihir melemparkan sihir “Tidur” pada Saito yang melawan.
Sandman itu langsung menyerang, dan kesadaran Saito berangsur-angsur jatuh ke dalam kegelapan.
“…Maafkan saya.”
Pada akhirnya sepertinya dia mendengar apa yang dikatakan.
CATATAN
-
- ↑ Ini adalah contoh buku teks dari “itadakimasu”, yang dapat diterjemahkan dalam berbagai cara. Saya telah memilih untuk melokalkannya di sini.”
-
- ↑ Apa yang dimuntahkan tidak disebutkan dalam bahan mentahnya, tetapi konteksnya menjelaskan bahwa itu adalah darah.
-
- ↑ Ini adalah mantra Taois untuk menangkal kejahatan- “明鏡止水”
-
- ↑ Anak laki-laki yang cantik. https://en.wikipedia.org/wiki/Bish%C5%8Dnen