Zero no Tsukaima LN - Volume 21 Chapter 5
Bab 5: Break-Out
Nyaris tidak ada jeda dalam serangan muatan kedalaman armada Elf…. Kelompok Saito tidak punya pilihan selain meninggalkan kapal dan melarikan diri demi hidup mereka.
Setelah perahu menghindari muatan kedalaman, dan nyaris tidak berhasil masuk ke teluk, kelompok tersebut segera menggunakan pesona “pernapasan bawah air” pada semua orang di perahu dan melarikan diri.
Tiffania dan Luctiana yang terbaring di tempat tidur digendong di punggung Ari dan Saito saat mereka berenang keluar.
Fatima, masih dalam pengaruh pesona tidur, dilakukan di bahu Madhav. Awalnya, orang-orang Ari menyarankan untuk membiarkannya mati di kapal, tetapi ide itu menyerah atas permintaan Tiffania.
Idris, yang berada di belakang, akhirnya pergi setelah memasukkan sebanyak mungkin “senjata” [pistol otomatis tahan air, granat tangan, bazoka] yang mereka bawa dari Tanah Suci yang dia dapat ke dalam tas travel.
Naga laut Shallar yang telah menarik kapal ke sini, dilepaskan kembali ke laut oleh Ari. Anda hanya bisa melihat ekspresi kesepian di wajah Ari saat matanya mengikuti siluet Shallar yang perlahan menjauh ke laut.
Saat kelompok Saito melarikan diri dari kapal, kapal naga laut terkena serangan langsung dari muatan kedalaman, dan reruntuhannya tenggelam ke dasar laut.
Setelah itu, rombongan berenang beberapa ratus pos, dan setelah mendaki di pantai, segera bersembunyi di gua yang tertutup bebatuan karang.
Dinding gua memiliki tanda air di atasnya, dan terlihat bahwa tempat ini akan terendam air laut saat air pasang. Saito melakukan yang terbaik untuk menemukan tempat yang kering, dan perlahan meletakkan Tiffania di tanah.
“Oh….”
“Tiffa, tidak apa-apa.”
“Uhh, karena Saito ada di sisiku,”
Tiffania tersenyum, mencoba yang terbaik untuk mempertahankan ekspresi optimis.
Jantung Saito tiba-tiba berhenti berdetak.
Pakaian Peri tradisional yang basah kuyup, yang melekat erat pada tubuh lembut Tiffania, segera memperlihatkan lekuk tubuhnya… juga transparan, dan dengan jelas memperlihatkan dadanya. Selain itu, Anda dapat dengan jelas melihat semuanya. Saito segera menggelengkan kepalanya, seolah-olah sudah waktunya. Apakah dia masih melamun?
“Maaf, kamu tidak perlu mengatakan apa-apa,” kata Saito sambil memegang tangan Tiffania.
“Saito, apakah rasa sakitnya sudah hilang?”
“Eh? Oh, ya….”
Setelah mendengar pertanyaan itu, Saito menguraikan jawabannya.
“Cahaya dari tanda ‘Lífþrasir’ telah padam. Juga, sekarang perasaan aneh seperti hidupku disedot oleh sesuatu telah hilang.”
“Jangan khawatir, rasa sakit ini mungkin hanya efek samping menjadi familiar. Pada saat aku menjadi familiar Louise, itu juga sangat menyakitkan.”
“Tapi kata Derf, itu akan mengambil nyawamu….”
“Oh, memang sedikit kekuatanku diambil, tapi sekarang bukan masalah.”
Saito memutar lengannya, mengacungkannya agar Tiffania bisa melihatnya.
Kalau dipikir-pikir, meskipun dia menggunakan kekuatan Gandalfr, dia masih bisa berenang dan membawa Tiffania ke sini dengan punggungnya. Faktanya, mungkin saja tanda itu tidak menghabiskan terlalu banyak kekuatannya.
“Terserah. Kalau dipikir-pikir, kemampuan ini benar-benar cukup nyaman.”
Kemampuan Lífþrasir adalah untuk mengambil kekuatan kehidupan familiar, mengubah dan menambahkannya ke kekuatan magis master. Jika Saito menjadi generator sihir, maka tidak perlu khawatir Louise menggunakan kekuatan sihirnya secara berlebihan dan pingsan.
Jika ini bisa mengurangi beban Louise, tentu saja itu bagus.
Saito memandang masalah ini dengan cukup optimis.
“Ya, sangat bagus….”
Setelah suara lega Tiffania berhenti, dia menutup matanya dan pergi tidur.
Di sisi lain gua, Ari melantunkan sihir Anak Sulung, dan menyalakan api kecil.
“Aku membuatmu sedikit kesulitan, Ari.”
Luctiana dengan lemah berkata dari batu tempat dia berbaring.
“Oleh karena itu, aku juga telah menjadi pengkhianat para Elf, dan mungkin saja aku tidak mungkin menginjakkan kaki lagi di Sahara selama sisa hidupku.”
“Aku benar-benar minta maaf. Tapi mungkin dunia orang barbar tidak seburuk itu.”
“Ai, menjijikkan… setiap kali kamu mendapat masalah, tidak mungkin aku bisa meninggalkanmu.”
Melihat interaksi mereka berdua, Saito tiba-tiba teringat saat dia bertengkar dengan Louise.
Dia sangat mengerti suasana hati Ari, dan selalu berpikir bahwa Luctiana dan Louise sangat mirip. Tidak hanya berdada rata, tapi kepribadian mereka juga sangat mirip.
“Meskipun aku juga selalu diperintah oleh Louise, tapi juga patuh padanya.”
Berpikir seperti ini, pada awalnya dia sangat tidak menyukai pemuda Elf ini, tetapi sekarang dia menemukan bahwa dia tidak bisa tidak merasakan awal dari kedekatan tertentu dengannya.
Pada saat itu, Madhav, yang pertama kali menggunakan sihir “Penglihatan Jauh” untuk memeriksa kapal angkatan laut, kembali.
Menurutnya, ada total empat kapal angkatan laut yang mengejar mereka, dan mereka masih terus menerus menyerang bangkai kapal Sea Dragon Boat yang sudah terbengkalai dengan bom kedalaman saat ini.
“Mereka tampaknya belum mengetahui bahwa kita telah melarikan diri.”
“Jika ini mewakili keyakinan mereka, bahwa kita benar-benar tenggelam bersama kapal itu, adalah hal yang baik.”
“Aishmail tidak mungkin senaif itu, dia akan langsung menyadarinya.”
Mendengar kata-kata Saito, Ari menggelengkan kepalanya.
“Aishmail?”
“Dia adalah pemimpin Partai Berdarah Baja, dan dia sebenarnya bertanggung jawab atas angkatan laut. Pada akhirnya mereka ada untuk membunuh iblis, terlepas dari apakah kita masih hidup, mereka tidak akan santai sampai mereka menemukan tubuh kita.
“Berarti ini bukan tempat yang baik untuk tinggal lama.”
“Benar, jika mereka mengikuti garis pantai dan mencari secara menyeluruh saat mereka maju, itu sudah berakhir. Apalagi, begitu air pasang, tempat ini akan terendam air.”
“Juga, tidak ada cara untuk mendapatkan perawatan medis yang layak di sini.”
Hal itu disampaikan Idris. Memang, meski Tiffania dan Luctiana sudah sadar kembali, mereka masih terluka parah.
“Kota yang kamu sebut Eumenes, apakah jauh dari sini?”
“Jarak dari sini sekitar 30 liga.”
“Cukup jauh….”
Pada akhirnya, kita harus melintasi padang pasir yang sangat panas. Membawa dua orang yang terluka parah dan harus pergi sejauh itu, sungguh sangat berat.
“Aku akan menggunakan beberapa pasir di sekitarnya untuk membuat ‘boneka’ untuk membawanya. Namun, ini akan memakan waktu.”
Ari menuju ke arah pantai.
“Hati-hati jangan sampai ditemukan oleh kapal angkatan laut.”
Luctiana mengingatkan Ari dari belakangnya.
Saat ini Saito sedang menyandarkan punggungnya ke dinding gua.
Lalu Saito menarik Derflinger dari sarungnya, dan dengan suara pelan bertanya,
“Hei, Derf.”
“Apa”
Kali ini Derflinger segera menanggapi Saito.
“Saat ini aku akrab dengan Louise dan Tiffania pada saat yang sama, ini kontrak ganda, kan?”
“Benar.”
“Ada hal seperti itu.”
“Satu penyihir hanya bisa menggunakan satu familiar… Apa bukan masalah besar untuk melanggar peraturan ini?”
“Ini aku benar-benar tidak tahu. Tapi aku ingat Sasha juga seperti ini.”
“Sasha juga?”
“Eh, Mjöðvitnir dan Vindálfr dipisahkan menjadi orang yang berbeda. Tapi Gandálfr, dan itu… Lífþrasir, namun keduanya adalah milik Sasha… seharusnya begitu.”
Sasha..? Saito mengingat kembali mimpi sebelumnya di Katedral Romalia. Sasha dan Brimir yang dia lihat dalam mimpi itu tampak seperti berhubungan baik satu sama lain.
“Derf, kamu bilang 6000 tahun yang lalu, Sasha membunuh Brimir, benar? Apakah ini terkait dengan masalah ini?
“Siapa tahu?”
“Ada apa dengan jawaban plin-plan ini?”
“Uh, aku juga, aku tidak tahu apa yang terjadi, aku benar-benar tidak tahu. Hanya saja, itu pasti peristiwa yang sangat menyedihkan. Mungkin, tidak ada yang bisa dilakukan, lho… eh, maaf, aku Aku sudah mencapai batasku. Jika kita melanjutkan lebih jauh, sepertinya kesadaranku akan menjadi berkabut, atau semacamnya.”
“Apakah itu mantra Sasha yang kamu bicarakan?
“Maaf, partner, aku tidak bisa membantumu.”
“Itu bukan salahmu.”
Derflinger adalah pedang yang diciptakan secara ajaib oleh Sasha. Sebagian besar hal ini merugikan Sasha. Jadi, dalam kasus ketika Derflinger ingin berbicara, ini memulai “Rem” yang aneh, dan meskipun ini bukan situasi yang diinginkan Derflinger, itu membuatnya tidak dapat berbicara.
“Untuk saat ini mari kita tidak membicarakan hal ini… kamu sebenarnya memiliki masalah yang lebih mendesak.”
“Hah?”
“Seperti ini, soal kau dan Nona Half-Elf berciuman, Nona Pink kecil akan mengetahuinya.”
“Ah….”
Mendengar ini, Saito tidak punya pilihan selain berkeringat dingin ketakutan
Ini sangat buruk… sangat sangat buruk.
Menundukkan kepalanya, Saito menatap Tiffania yang sedang tidur, terseret oleh suara lucu napasnya.
Dan dadanya yang besar, serta bibirnya yang sangat lembut, semuanya bergerak perlahan mengikuti suara napasnya.
Tak bisa memaafkan atau mengendalikan gairahnya, Saito memukul kepalanya. Aku benar-benar idiot… bukankah aku bersumpah untuk tidak melakukan ini lagi, untuk tidak membuat Louise sedih lagi?
Tapi meski begitu, Saito sangat menyadari fakta bahwa saat dia mencium Tiffania, ciuman itu bukan sekedar ciuman untuk menyelesaikan kontrak familiar. Demikian pula, Saito bisa menebak perasaan Tiffania pada saat dia menggunakan Summon Familiar… memikirkan perasaan yang tidak bisa dikembalikan ke Tiffania, tidak mungkin hatinya tidak sakit untuknya.
“Derf, apa yang harus aku lakukan…?”
“Sulit menjadi pria populer, ya?”
“Tidak baik bersikap seperti ini bukan urusanmu….”
Saat itu, Ari kembali dari luar gua.
“Persiapan sudah selesai, ayo pergi.”
Ari membawa “Boneka Pasir” berukuran besar. Boneka Pasir, yang bisa mengubah bentuknya dengan bebas, mengulurkan dua tangan besar, mampu membawa Tiffania dan Luctiana.
“Hei, apa yang harus kita lakukan dengan wanita ini?”
tanya Madhav, menatap Fatima, masih di bawah pengaruh mantra tidur.
“Temukan tempat untuk meninggalkannya, seseorang akan menemukannya pada akhirnya.”
kata Idris.
“Tidak. Jika dia ditemukan oleh seseorang, bisa dipastikan Partai Berdarah Baja akan mengetahui tentang kita.”
Namun hal itu ditentang Ari.
“Ayo bawa dia bersama kita untuk saat ini, kita masih tidak bisa mengatakan dia tidak memiliki nilai sebagai sandera.”
Boneka Pasir mengulurkan lengan ketiga dan mengangkat Fatima.
Jadi, kelompok Saito berangkat ke kota bebas Eumenes.
Dan kemudian, sedikit lebih awal….
Pasukan militer dari Romalia, Gallia, Germania, dan Tristain yang membentuk “Tentara Koalisi untuk Pemulihan Tanah Suci”, pasukan dari masing-masing negara, di bawah kepemimpinan penguasa mereka, maju ke Sahara.
Pasukan Tentara Koalisi terdiri dari bekas armada Albion yang ditata ulang, serta korps ksatria naga terkuat di Halkeginia, “Brigade Lapis Baja Udara” Kadipaten Agung Guldenhorf. Tentu saja, setiap negara tidak berada dalam situasi terbaik untuk mengerahkan pasukan. Armada penggunaan ganda Gallia praktis hancur, dan pasukan Tristain dan Jerman juga kelelahan dari semua pertempuran mereka sebelumnya. Hanya Romalia, yang telah mempersiapkan pasukannya secara rahasia untuk Perang Suci, yang mampu mempersiapkan pasukannya dengan memuaskan.
Meski begitu, karena kali ini mereka menghadapi ancaman yang belum pernah terjadi sebelumnya, semua bangsa Halkegenia akhirnya bergabung bersama.
“Tentara Koalisi untuk Pemulihan Tanah Suci” yang berangkat dari Gallia, mendirikan kemah di pinggiran kota Alhambra.
Sebelumnya, kelompok Saito telah menyelamatkan Tabitha dan ibunya dari kota ini, yang terletak di perbatasan Gallia dan Gurun Sahara.
Ini awalnya adalah kota yang dibangun oleh para elf, tetapi hampir 1000 tahun sebelumnya, kota itu direbut oleh pengorbanan pahit Tentara Pemulihan Tanah Suci (Tentara Salib). Setelah itu, lebih banyak lagi pertempuran terjadi, namun, tempat dengan sejarah menarik inilah yang akhirnya menentukan perbatasan.
Menghadapinya, gurun yang luas terbentang di hadapannya.
Ini adalah pangkalan pasokan terakhir dalam perjalanan ke Sahara.
Cahaya fajar menyinari awan, menerangi kota Alhambra yang indah. Bentuk-bentuk geometris menghiasi dinding, sama seperti yang berasal dari pemilik asli dinding, dari tangan para elf.
Henrietta, dijaga oleh Agnes, memasuki kota.
Apa yang terlihat di mata mereka adalah reruntuhan aula pintu masuk utama. Ini adalah bekas luka yang ditinggalkan oleh pertempuran antara kelompok Saito dan elf, Bidashal, saat menyelamatkan Tabitha dan ibunya.
Henrietta menaiki tangga, dan tiba di pintu ruang ibadah khusus di lantai atas kastil.
Dia ingin membujuk paus secara langsung, dan mencoba lagi, untuk menghindari perang.
“Agnes, tunggu di sini.”
Usai memberi hormat, Agnes langsung mengambil posisi tegak dan tidak bergerak.
Di depan pintu ruang ibadah berdiri dua Ksatria Templar.
“Wah, kalau bukan Ratu Henrietta.”
“Apakah Paus ada?”
Mendengar pertanyaan Henrietta, Templar menanggapi dengan tatapan ketakutan:
“Paus saat ini sendirian berdoa, tidak ada yang bisa masuk saat ini.”
“Benarkah? Kalau begitu aku akan menunggu di sini saja.”
Jadi Henrietta berdiri di depan pintu, meninggalkan Templar tidak yakin apa yang harus dilakukan.
“Tetapi….”
Pada waktu itu.
“Itu bukan masalah, silakan masuk.”
Sebuah suara datang dari dalam ruang ibadah.
“Yang Mulia, tapi ….”
“Itu bukan masalah, tolong biarkan dia masuk.”
Setelah mendengar apa yang dikatakan, kedua Templar saling memandang, akhirnya membuka pintu, dan membiarkan Henrietta masuk.
Bagian dalam ruang ibadah yang gelap hanya diterangi oleh beberapa sinar kecil. Begitu Henrietta memasuki ruang ibadah, Vittorio menunjukkan senyum tulus.
“Yang Mulia, bolehkah saya bertanya apa yang Anda doakan?”
“Aku berdoa semoga kita bisa menemukan Saito-dono dan Ms. Westwood, dan kedamaian sejati bisa turun di Halkeginia.”
“Saya juga akan berdoa untuk keinginan ini.”
Menghadap ke depan, Henrietta berlutut di samping Paus. Namun, sambil berdoa dengan mata terpejam, pikiran Henrietta sedang memikirkan hal lain.
‘Apa sebenarnya yang didoakan Paus’
Tentu saja, jawaban atas pertanyaan itu adalah Sang Pendiri, Brimir.
‘Tapi seharusnya tidak hanya itu ….’
Paus muda ini adalah seorang penganut agama sederhana di Brimir. Namun dia juga tidak hanya tertarik pada ambisi duniawi, seperti kaisar Jerman.
Apa motivasi yang mendorongnya? Apakah itu keyakinan seorang pengikut Brimir, untuk berhasil dalam misi kehendak Pendiri, atau apakah itu masalah lain?
Setelah selesai berdoa, Henrietta menghadap Vittorio.
“Kami masih belum menemukan jejak Saito-dono, atau Ms. Tiffania.”
“Ya, sayang sekali.”
Vittorio dengan tenang menggelengkan kepalanya.
“Tapi kami sudah mengirimkan orang-orang yang sangat terampil untuk mencari mereka. Harap tenang.”
“Bagaimana saya bisa merasa nyaman?”
Jika Pembawa Void ada di tangan para elf, akan lebih baik membunuh mereka secara langsung, karena menemukan pembawa baru jauh lebih mudah… setidaknya, begitulah pemikiran Romalia.
Tapi pemikiran ini, Henrietta hanya bisa menyimpannya untuk dirinya sendiri.
“Berapa banyak pengorbanan yang akan dilakukan oleh ‘Perang Suci’ ini pada akhirnya?”
“Aku juga tidak yakin. Meskipun kau bisa yakin pengorbanan yang akan kita bayar adalah bencana yang tepat, itu perlu. Lagi pula, jika Halkeginia dihancurkan, orang-orangnya juga tidak akan bisa hidup.
“Tampaknya Yang Mulia sama sekali tidak khawatir dengan hal ini.”
kata Henrietta, meneteskan sarkasme. Dalam arti tertentu, dia bahkan iri pada orang di depannya ini, yang bisa membuat keputusan yang “benar” dan tidak merasa terganggu sama sekali.
“Karena ini misiku.”
“Saya telah mengirim banyak tentara ke kematian mereka, dan bahkan teman dan keluarga terdekat saya.”
Dalam perang yang dimulai oleh Albion, Henrietta menyebabkan banyak orang mengorbankan nyawa mereka, dan hingga hari ini dia masih sangat terganggu olehnya. Apakah perang ini benar? Bukankah dia hanya ingin balas dendam pada orang-orang yang membunuh Pangeran Wales…?
“Yang Mulia, apakah Anda merasa menyesal?”
“Aku tidak tahu.”
Henrietta dengan tenang menggelengkan kepalanya.
“Tapi, jika saya berbicara tentang penyesalan, maka saya merasa sangat kasihan kepada para perwira dan prajurit yang tewas. Apakah Yang Mulia memiliki penyesalan semacam ini?
“Menyesal… ya.”
Mengatakan ini, Vittorio menatap peninggalan ibunya, “Ruby of Fire”.
“Sejak saya melayani sebagai Paus, saya benar-benar tidak diizinkan merasakan ‘penyesalan’.”
Pada saat itu, sepertinya ada kesempatan untuk mengintip ke dalam emosi yang tersembunyi di lubuk hati Paus muda ini, tetapi Henrietta tidak memiliki cara untuk benar-benar melihat hatinya.
“Yang Mulia, saya masih yakin akan ada perdamaian dengan para Elf.”
“Tentu saja, melalui komunikasi, solusi damai untuk masalah ini akan ideal. Namun, rekan-rekan kita belum tentu bersedia.”
“Ah, aku tahu. tapi merebut kembali ‘Tanah Suci’, bisakah ini benar-benar menyelamatkan Halkeginia?”
Tujuan dari “Tentara Koalisi untuk Pemulihan Tanah Suci” adalah untuk mengambil kembali “Peralatan Ajaib” untuk mencegah benua naik. Tapi Henrietta merasakan beberapa keraguan yang tidak bisa dia abaikan tentang apa yang dikatakan Paus tentang peralatan magis yang ditemukan di Tanah Suci.
Pria ini masih menyembunyikan beberapa rahasia besar.
“Ini yang saya yakini, Yang Mulia.”
Paus menanggapi dengan cara ini, dengan ekspresi sungguh-sungguh yang tidak berubah sepanjang percakapan.
Setelah Henrietta meninggalkan ruang ibadah…pemuda cantik dengan mata heterokromatik memasuki ruangan seperti bayangan, kedua orang itu saling merindukan saat mereka lewat.
Orang yang memasuki ruangan itu adalah Julio, dengan seekor burung hantu berdiri di bahunya.
“Para pembawa pesan melaporkan bahwa mereka berada di pinggiran Adyl, dalam pertempuran dengan armada Elf. Ms. Valliere tampaknya menggunakan Void, dan menghancurkan armada tersebut.”
“Apakah mereka baik-baik saja?”
“Itu masih sedikit tidak jelas.”
“Memang…”
Menurut laporan dari agen rahasia di Adyl, Saito dan Tiffania sudah kabur dari Kasper. Dan kemungkinan Louise dan yang lainnya untuk bertemu dengan mereka sangat rendah, tapi jika mereka bisa menemukan Saito, tentu saja, itu akan menjadi hasil terbaik….
Vittorio meletakkan tangannya di cermin yang terletak di altar.
“‘The Founder’s Round Mirror’ menghasilkan pertanda… Familiar keempat akhirnya muncul.”
Setelah mendengar berita ini, ekspresi sedih melintas di wajah Julio, tetapi dia segera melanjutkan ekspresi tenangnya.
“Ini benar-benar dia.”
“Ah, sungguh ironis. Dia dipanggil oleh cinta, tapi menanggung takdir yang paling kejam.”
Vittorio berdiri sejenak di samping jendela tempat cahaya masuk ke dalam ruangan, menyanyikan lagu sang Pendiri.
Tangan kiri Tuhan adalah Gandálfr, perisai raja yang ganas. Tangan kirinya memegang pedang besar dan tangan kanannya memegang tombak panjang, melindungiku dengan kewaspadaan tanpa henti.
Tangan kanan Tuhan adalah Vindálfr, seruling tuan yang baik hati. Dia mendominasi semua binatang kehidupan, menuntunku melewati bumi, langit, dan air.
Pikiran Tuhan adalah Myoznitnirn, buku yang membawa kristalisasi pemikiran. Itu membawa semua pengetahuan dan memberikan nasihat kapan pun saya membutuhkan.
Ada satu orang lagi, tapi mengingat namanya membuatku kesulitan…
Mengambil empat murid, saya datang ke tanah ini …
“Familiar terakhir, Lífþrasir, atau dikenal sebagai “The Heart of God”, akan melengkapi empat pengguna dan empat familiar untuk menciptakan “Void Pendiri”.
“Berapa banyak nyawa yang tersisa?”
“Empat player dan empat familiar sudah semuanya ada, seharusnya tidak banyak yang tersisa.”
“Betapa disesalkan”
Mengatakan ini, Julio tidak bisa menahan diri untuk tidak menggigit bibirnya.
“Aku sangat menyukainya. Aku… benar-benar ingin berteman dengannya.”
Ini adalah kebenaran, tanpa kepura-puraan.
Julio berpikir, meski kalimat ini terdengar klise, jika posisi mereka berbeda…
“Tapi dia adalah pahlawan penyelamat dunia, dia akan menerima pujian abadi.”
“Sama dengan nama orang suci, ya?”
“Ya, sama seperti “Orang Suci” yang dia cintai.”