Ze Tian Ji - MTL - Chapter 367

Bab 367

Bab 367 – Tatapan Su Li (Bagian Ketiga)

Diterjemahkan oleh: Pipipingu

Diedit oleh: Nora

Kesunyian.

Lengan kiri Xue He sudah terputus, dan dia berlumuran darah segar dari dada hingga bahu.

Wajahnya pucat dan tangan kanannya memegang pedang yang diletakkan di leher Chen Changsheng

Kepala Chen Changsheng tidak dipenggal.

Energi pedang Xue He sudah habis, tidak dapat melanjutkan ke depan lagi.

Di antara ujung bilah dan leher Chen Changsheng, sebuah payung tua muncul pada suatu saat.

Sebuah suara yang agak lelah berkata, “Kamu telah kalah.”

Payung tua ada di tangan Su Li, dan suara itu berasal dari mulutnya.

Xue He menarik kembali bilahnya, dan perlahan, tetapi dengan berat, mundur dua langkah. Dia memandang Su Li dengan kulit pucat dan bertanya dengan sedikit frustrasi, “Ini … apakah itu Payung Kertas Kuning?”

Setelah itu, dia melihat Chen Changsheng yang masih di depan kereta. Dia melihat remaja yang tertutup debu dan memastikan bahwa kepalanya masih di lehernya. Emosi frustrasi di wajahnya meningkat, dan dia bergumam, “Bagaimana dia begitu kuat?”

Sebelumnya, ketika dia menebang dengan pedang itu, meskipun Domain Pedangnya dihancurkan, dia telah memusatkan semua kultivasinya dan menyerang dengan kekuatan penuh dari seorang ahli Kondensasi Bintang. Bahkan jika Su Li melebihi harapan dan masih memiliki beberapa kekuatan pertempuran, bahkan jika Payung Kertas Kuning dapat memblokir semua ujung tajam di dunia, itu masih tidak akan dapat menghentikan transfer kekuatan. Logikanya, tidak peduli apa, leher Chen Changsheng seharusnya dipotong, tetapi melihatnya sekarang, itu benar-benar tidak terluka.

Xue He sangat bingung. Dari bahan apa tubuh remaja itu dibuat, sebenarnya bahkan lebih dilebih-lebihkan daripada Pemurnian sempurna berkali-kali.

Tiba-tiba, kereta itu ambruk. Itu berubah menjadi fragmen yang tak terhitung jumlahnya, yang membentuk tumpukan setinggi setengah kaki di tanah di bawah kereta.

Su Li jatuh ke tanah dan batuk beberapa kali karena debu. Dia melambaikan tangannya tanpa henti.

Chen Changsheng berdiri dengan susah payah, dan menempatkan belatinya secara horizontal di depan dirinya, siap untuk mencoba dan menerima serangan Xue He berikutnya. Pada saat ini, dia sangat kesakitan, dan lautan kesadarannya telah terguncang ke titik di mana itu bisa runtuh kapan saja. Dunia di depan matanya kabur, dan dia bisa jatuh pingsan kapan saja. Untungnya, tatapan Su Li sangat akurat, jadi dia bisa melihat melalui gerakan pedang, dan menunjukkan satu-satunya kelemahan di Domain Pedang Xue He tanpa kesulitan. Jika dia mengatakan Xue He dikalahkan, Xue He pasti benar-benar dikalahkan.

Belati Chen Changsheng telah menyebabkan luka yang dalam di baju zirahnya. Meskipun dia tidak dapat menembus pertahanan esensi sejatinya dan menembus jantung, energi pedang dari Burning Heaven Sword telah benar-benar menghancurkan meridian di bagian kiri tubuhnya. Xue He tidak lagi memiliki kekuatan untuk bertempur. Jika dia bisa pergi dari sana hidup-hidup, siapa yang tahu berapa lama sebelum dia bisa memulihkan kekuatannya.

Xue He menutupi area anggota tubuhnya yang terputus yang terus-menerus berdarah dengan tangannya yang lain. Dia memandang Chen Changsheng, dan emosinya rumit. Tidak peduli bagaimana dia membayangkannya, dia tidak akan pernah berpikir dia akan benar-benar menderita kekalahan di bawah belati remaja ini.

Tiba-tiba, dia memikirkan kemungkinan tertentu. Ekspresinya sedikit berubah dan dia bertanya, “Kamu adalah … Chen Changsheng?”

Chen Changsheng baru saja kembali dari waltz di ambang kematian, jadi dia masih agak terganggu. Kekuatan pedang Xue He masih mendatangkan malapetaka di lautan kesadarannya, jadi dia tidak bisa mendengarnya dengan jelas sama sekali.

Xue He berpikir bahwa dia diam-diam mengakuinya, dan mau tidak mau menatap kosong. Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi tidak bisa mengatakan apa-apa pada akhirnya. Dia mengalihkan pandangannya ke Su Li dan berkata, “Saya tidak pernah berpikir bahwa Sir Su Li masih bisa menyerang dengan pedang. Perjalanan saya benar-benar telah membawa aib bagi nama saya.”

Su Li mengangkat alis dan menjawab dengan agak tidak puas, “Ini hanya payung, bukan pedang. Jika aku menyerang dengan pedang dan kamu masih bisa berdiri, akulah yang seharusnya merasa dipermalukan.”

Xue He terdiam beberapa saat, dan menemukan bahwa apa yang dikatakan Su Li tidak dapat disangkal. Dia terdiam beberapa saat lagi, dan kemudian meminta bimbingan dengan tulus, “Tuan, apakah pedang saya benar-benar tidak sehebat milik Wang Po?”

Dari tiga puluh delapan Jenderal Ilahi di benua itu, sangat sedikit orang yang menggunakan pedang itu, dan tidak satu pun dari mereka yang menggunakan pedang itu sebaik Xue He. Namun, di benua itu, ada ahli lain yang menggunakan pedang itu, dan diyakini sebagai pengguna pedang terkuat setelah Zhou Dufu. Orang itu adalah Wang Po dari Tianliang. Setiap kali orang menyebut Xue He, mereka akan memuji bahwa pedangnya luar biasa, tetapi mereka harus menyertakan sebuah kalimat, bahwa itu tidak sehebat milik Wang Po.

Hari ini, Xue He datang untuk membunuh Su Li, tetapi pada saat hidupnya akan berakhir, hal yang paling tidak bisa dia lepaskan bukanlah kematian Su Li, atau kematiannya sendiri, tetapi masalah ini.

Dia ingin mendengar apa yang dikatakan Su Li tentang hal itu, dan hanya dengan cara ini dia bisa meninggal dengan damai, atau dengan kata lain, yakin.

“Kamu jelas tidak sehebat Wang Po, tidak peduli dalam pedang atau secara langsung.” Su Li tidak memberikan kenyamanan atau kehangatan kepada Jenderal Ilahi di ambang kematian, dan berkata dengan sangat langsung.

Xue He tidak menjadi marah, dan meminta bimbingan dengan serius, “Kenapa begitu?”

Su Li berkata, “Wang Po hanya menggunakan satu bilah, dan kamu menggunakan tujuh, jadi kamu jelas tidak sehebat dia.”

Seolah-olah Xue He akhirnya mengerti sesuatu, dan tahu bahwa jika dia mengerti apa yang dia katakan, dia pasti akan memiliki kemajuan besar di jalur pedang. Tepat ketika dia mulai merasa bahagia, dia tiba-tiba teringat bahwa dia akan mati, jadi dia tidak bisa menahan tawa pada dirinya sendiri.

Chen Changsheng dipukul agak linglung oleh pedangnya, dan akhirnya perlahan-lahan sadar kembali pada saat ini.

Su Li tidak berbicara, begitu pula Xue He. Ada keheningan.

Dia memandang Xue He dan kemudian menatap Su Li. Dia bertanya dengan sedikit frustrasi, “Selanjutnya … apa yang harus saya lakukan?”

Su Li memandangnya seperti orang idiot dan membalas, “Apa yang harus dilakukan selanjutnya? Jelas cepat bunuh dia, dan kemudian lanjutkan perjalanan kita. ”

Xue He memandang Chen Changsheng dan juga merasa sangat bingung. Dia berpikir, nak, tunggu apa lagi?

“Ah? Senior, kamu ingin aku membunuhnya?” Chen Changsheng merasa orang yang paling membingungkan sebenarnya adalah Su Li.

Su Li menatap matanya dan berkata, “Mungkin Anda masih siap untuk saya mengambil tindakan?”

Xue He berkata dengan sedikit marah, “Mungkin kamu ingin aku mengambil tindakan sendiri?”

Chen Changsheng menatap kosong dan berkata, “Bukankah mungkin bagi semua orang untuk tidak melakukan apa-apa? Apakah harus ada pembunuhan?”

Itu menjadi sunyi sekali lagi. Angin sepoi-sepoi bertiup melewati ladang hijau.

Setelah keheningan yang sangat lama, Su Li menghela nafas dengan menyesal, “Pemahaman saya tentang anak muda saat ini semakin berkurang.”

Xue He mengangguk setuju.

Chen Changsheng memandang Xue He dan berkata, “Tuanku, dapatkah Anda memperlakukannya seolah-olah ini tidak pernah terjadi hari ini … Ya, maksud saya adalah, apakah mungkin bagi Anda untuk tidak menyimpan dendam?”

Xue He tiba-tiba merasa bahwa remaja itu sangat menyenangkan matanya. Tidak heran kakak laki-lakinya mengatakan remaja ini sangat enak dipandang. Semakin dia memandangnya, semakin menyenangkan dia. Dia berkata, “Kamu telah menyelamatkan hidupku, aku akan mengingat kebaikan ini.”

Chen Changsheng memandang Su Li, dan menggunakan tatapannya untuk mengungkapkan keraguan.

Su Li sangat kesal dan berkata, “Karena kamu tidak berakting, tunggu apa lagi? Pergi.”

Chen Changsheng mengumpulkan enam pedang dari tanah dan mengembalikannya ke sarungnya. Setelah itu, dia memasukkan jari-jarinya ke mulutnya, dan bersiul dua kali.

Keterampilan bersiulnya tidak bagus, dan siulan yang dibuatnya agak datar, tidak menyenangkan sedikit pun dan tidak menyebar jauh. Untungnya, kedua rusa berbulu itu tidak lari jauh, dan datang setelah mendengar suara itu.

Chen Changsheng menempatkan Su Li di punggung seekor rusa berbulu, dan kemudian menunggangi rusa berbulu lainnya.

Melihat dua orang dan rusa berbulu yang perlahan menghilang ke hutan belantara hijau, Xue He tidak mengatakan apa-apa. Tidak diketahui apa yang dia pikirkan.

Su Li duduk di atas rusa berbulu itu dan berkata sambil menatap Chen Changsheng, “Aku benar-benar harus memberikannya padamu.”

Chen Changsheng tersenyum agak memalukan dan berkata, “Senior, kamu terlalu sopan.”

Su Li dengan paksa menahan amarahnya dan menjawab, “Sopan leluhur kedelapan belasmu, apakah aku membicarakannya?”

“Kenapa kau memberikannya padaku?”

Su Li berkata, “Apakah semua anak muda akhir-akhir ini sebodoh dirimu?”

Chen Changsheng menjawab, “Apa maksudmu… aku tidak membunuhnya? Saya pikir jika itu Gou Hanshi, dia juga tidak akan berakting.”

Su Li mencibir, “Sangat sulit bagi individu berhati lembut untuk menjadi hebat. Jika masa depan umat manusia adalah orang-orang sepertimu, lalu masa depan apa yang akan kita miliki? Kami pasti akan punah karena iblis.”

Chen Changsheng memikirkannya dan berkata, “Bukankah karena saya adalah orang yang bersedia mengajari saya, Senior, dan ingin saya menjadi Paus berikutnya?”

Su Li terdiam beberapa saat dan kemudian berkata, “Sepertinya… agak logis. Tapi apakah Anda tidak pernah berpikir Xue He akan mengungkapkan jejak kita? Dan membalas dendam padamu di masa depan?”

Chen Changsheng berkata, “Saya belum memikirkannya secara rinci … Senior, jika Anda dapat kembali ke Gunung Li hidup-hidup, siapa yang akan cukup berani untuk membalas dendam terhadap saya?”

Su Li berkata, “Tersembunyi di dalam sorgum adalah seorang pembunuh. Mungkin saja dia akan membunuh Xue He, dan kemudian membunuhmu. Pernahkah kamu memikirkan hal ini?”

Chen Changsheng berbalik dan menatapnya. Dia menjawab dengan terkejut, “Ini… aku benar-benar belum memikirkannya.”

Su Li menatap matanya yang cerah dan jernih, dan tiba-tiba tidak ingin melanjutkan topik itu lagi. Dia menghela nafas secara emosional, “Bagaimana aku bisa berharap pria sepertimu menjadi Paus?”

Untuk beberapa alasan, Chen Changsheng merasa sedikit kasihan padanya dan menghiburnya, “Wawasan senior seharusnya tidak pernah salah.”

TL: Wawasan (眼光) juga bisa berupa tatapan atau penglihatan, maka permainan kata-kata dengan judul, serta beberapa bab sebelumnya.