Ze Tian Ji - MTL - Chapter 359
Bab 359
Bab 359 – Seekor Singa Berjaga-jaga di Malam Hari dan Petugasnya
Baca di meionovel. Indo
Diedit oleh: Mantou
Saat Chen Changsheng terbangun, dia menyadari bahwa dia berbaring di tanah bersalju dan langit hampir menjadi gelap. Cahaya kehitaman keluar dari barat, menerangi tembok rendah kota yang jauh itu serta kain lap yang dililitkan Su Li.
Kain itu ditemukan selama pelarian mereka di pondok berburu yang ditinggalkan, ujung dan sudutnya compang-camping. Pada saat ini, sepertinya terbakar saat menyala di senja. Su Li duduk bersila di atas salju, kepalanya tertunduk dan tertutup kain lap itu, membuatnya tampak seperti Jubah Hitam. Chen Changsheng bertanya, “Saya sedang berbaring di salju, namun … Senior tidak peduli?”
Setelah berlari tanpa henti, dia akhirnya berhasil melintasi sepuluh ribu li dataran bersalju, jauh dari ancaman iblis. Orang bisa membayangkan usaha dan harga seperti apa yang harus dia bayar dan betapa lelahnya dia. Saat dia melihat kota manusia, dia segera runtuh dan tidak dapat bangkit. Namun, bahkan dalam situasi seperti ini, Su Li tidak membantunya. Ini menyebabkan Chen Changsheng merasa agak tidak nyaman.
Suara Su Li terdengar dari dalam kain, membawa rasa kebenaran dan kepercayaan diri. “Jika aku memiliki kekuatan untuk menggerakkanmu, apakah aku masih membutuhkanmu untuk menggendongku dan membawaku kemana-mana? Selain itu, ketika Anda jatuh, maukah Anda memperhatikan posisi Anda? Jangan lupa, aku ada di belakangmu. Ketika kamu tiba-tiba jatuh seperti itu, apakah kamu tahu betapa menyedihkannya aku ketika diremas olehmu? ”
Chen Changsheng merasa sangat tidak berdaya. Selama pelarian mereka, dia kadang-kadang berbicara dengan senior ini, jadi dia telah lama memastikan bahwa dia yang tidak pernah terampil dengan lidahnya tidak akan pernah mendapatkan keuntungan apa pun dari percakapan, bahkan ketika alasan ada di pihaknya. Dia menopang tubuhnya yang sakit dan perlahan bangkit dari tanah bersalju. Dia berjalan ke Su Li dan meletakkannya di punggungnya, lalu sekali lagi mulai berjalan ke kejauhan.
Pada saat dia mencapai kota manusia, langit sudah menjadi gelap gulita. Untungnya, tembok itu menyala dengan obor yang tak terhitung jumlahnya, menerangi tanah di depan kota. Inilah satu-satunya alasan dirinya yang benar-benar kelelahan menghindari tersandung tonjolan es di jalan.
Ini adalah kota kecil yang sangat kasar, namun sangat tegas. Lebih tepatnya, ini adalah benteng militer terjauh dari divisi Barat Laut Tentara Zhou Besar. Tidak ada jam malam di benteng militer ini, tetapi jika mereka ingin memasuki benteng, mereka harus menjalani proses pemeriksaan yang sangat lengkap. Harus diketahui bahwa selain petualang yang paling berani, rakyat jelata biasa jarang muncul di tempat ini.
Saat mereka digeledah, Chen Changsheng sangat khawatir Su Li akan marah. Sepanjang waktu, dia terus melihat ke atas dengan cemas, tetapi dia tidak berpikir bahwa selama pencarian, Su Li bertindak sangat patuh, seperti orang cacat yang sebenarnya.
Prajurit di benteng mulai mengajukan pertanyaan rutinnya. Chen Changsheng tidak memiliki dokumen pabean untuk dibawa, dia juga tidak memiliki bukti perjalanannya. Dia hampir siap untuk mengakui identitasnya dan meminta militer mengirim seseorang untuk menjemputnya sampai dia tiba-tiba melihat Su Li menggelengkan kepalanya dengan cara yang misterius. Mata yang tertutup kain itu memiliki resolusi yang sulit untuk ditentang.
Su Li mengeluarkan dua dokumen khusus dari suatu tempat. Itu adalah dua dokumen kustom yang sempurna, benar-benar tanpa cacat. Kesempurnaan ini bahkan termasuk lusuhnya dokumen. Singkatnya, tidak ada yang mencurigakan tentang itu. Tatapan kritis prajurit itu memperhatikan pasangan itu saat dia mendengarkan jawaban Su Li. Dengan lambaian tangannya, dia membiarkan pasangan itu masuk, sekaligus mengingatkan mereka untuk menjaga barang-barang mereka.
Satu-satunya tempat di mana rakyat jelata bisa tinggal di dalam benteng militer ini adalah sebuah penginapan, yang, seperti yang diharapkan, berisi satu tempat tidur bersama yang besar. Namun, malam ini, hanya ada mereka berdua yang tinggal. Pemilik penginapan yang dingin dan pelit secara alami tidak akan memanaskan kang terlalu hangat dan bahkan tidak menyediakan air panas. Jadi, bahkan setelah Chen Changsheng dan Su Li dan membungkus diri mereka di tempat tidur asam untuk waktu yang lama, mereka masih tidak bisa tertidur.
(TN: Untuk kang, lihat: https://en.wikipedia.org/wiki/Kang_bed-stove )
Chen Changsheng membuka matanya yang bersinar dan menatap langit-langit yang bernoda minyak saat dia memikirkan beberapa hal sepele. Seperti bagaimana penginapan ini mungkin dibangun dari dapur, atau bagaimana pelayan yang dimarahi oleh pemilik penginapan tampak sangat menyedihkan. Kemudian dia mendengar Su Li menghela nafas, jadi dia bertanya dengan rasa ingin tahu, “Senior, Anda membawa dokumen identitas yang sudah disiapkan dan menjawab pertanyaan dengan sangat baik, jadi Anda harus memiliki banyak pengalaman tinggal di luar. Kenapa senior itu tidak bisa tidur?”
Semua orang tahu bahwa Paman Bela Diri Muda Gunung Li Su Li paling suka melakukan perjalanan ke empat lautan, jarang kembali ke Gunung Li. Dalam hal pengalaman traveling, secara logika seharusnya tidak ada yang lebih berpengalaman darinya.
Su Li berkata dengan marah, “Apa yang kamu pikirkan? Siapa saya? Bagaimana saya bisa tinggal di tempat busuk seperti ini?”
Chen Changsheng berpikir dalam hati, sebelumnya jika Anda telah membuat identitas Anda diketahui, maka kita berdua pasti tidak akan tidur di kang yang dingin ini. Jangan berbicara tentang komandan benteng ini, bahkan para jenderal selatan harus segera mengirim seseorang. Ide ini, pertanyaan ini, yang selalu melekat di benaknya, akhirnya disuarakan. “Senior, mengapa kita tidak bisa mengungkapkan identitas kita?”
Su Li menjawab, “Tahukah Anda apa yang membuat saya paling terkenal? Mengapa seluruh benua takut padaku?”
Chen Changsheng berpikir dalam hati, saya dibesarkan di pedesaan di desa Xining. Meskipun saya berpengalaman dalam Kanon Taois, saya hanya tahu sedikit tentang urusan duniawi. Saya hanya tahu bahwa kultivasi Anda sangat tinggi dan jalur pedang Anda sangat kuat. Mengapa bukan rasa hormat, tapi rasa takut?
Suara Su Li merembes keluar dari tempat tidur es, menyebabkan mereka tampak lebih dingin. “Meskipun saya telah membunuh banyak iblis, saya telah membunuh lebih banyak manusia. Selain Zhou Dufu di masa lalu, saya tidak berpikir ada orang lain yang membunuh lebih banyak manusia.”
Chen Changsheng terdiam. Senior pamer narsis lagi, pikirnya dalam hati. Jika memang seperti ini, bukankah kamu akan menjadi seorang tukang daging yang tangannya berlumuran darah. Mengapa Sekte Pedang Gunung Li belum mengeluarkanmu dari sekte?
Seolah-olah dia merasakan apa yang dia pikirkan, suara Su Li terdengar sekali lagi. “Di Gunung Li, status saya adalah yang tertinggi, yang terkuat, oleh karena itu, saya juga yang tertua. Aula Disiplin dan orang-orang di gunung itu sudah lama tidak bertemu lagi denganku, tapi apa yang bisa mereka lakukan padaku?”
Chen Changsheng terdiam.
Su Li tidak melanjutkan untuk menjelaskan eksploitasi pembunuhannya. “Saya tentu punya alasan untuk membunuh manusia. Menarik sampai ke akar-akarnya, memusnahkan keluarga; Saya tidak akan pernah menggunakan metode kasar dan kosong seperti itu, yang telah membawa saya beberapa masalah. Oleh karena itu, semakin banyak orang yang saya bunuh, semakin banyak musuh yang saya miliki. Pada titik ini, bahkan saya tidak dapat mengingat dengan jelas berapa banyak musuh yang saya miliki.”
Tubuh Chen Changsheng menjadi agak kaku. Ini tidak mungkin nyata, kan? Lalu bagaimana Anda bisa bertahan sampai sekarang?
“Sangat jarang seseorang datang mencari saya untuk membalas dendam, karena saya terlalu kuat. Tentu saja, ada beberapa pria yang kehilangan akal karena kebencian dan bahkan melupakan hidup mereka sendiri, satu-satunya pikiran mereka adalah membunuhku!”
Saat dia membicarakannya, suasana hati Su Li jelas menjadi jauh lebih buruk. Dia dengan marah mengeluh, “Ketika saya bangun di pagi hari, mereka datang untuk membunuh saya. Ketika saya tidur, mereka juga datang untuk membunuh saya. Setiap saat sepanjang hari, mereka ingin membunuhku. Gelombang demi gelombang, dan hal yang tidak saya mengerti adalah bahwa meskipun orang-orang ini memiliki standar yang buruk namun tetap tidak akan pernah bisa membunuh saya tidak peduli apa yang mereka coba, mereka masih terus datang. Tidakkah mereka merasa itu mengganggu? Bahkan jika mereka tidak menganggapnya menjengkelkan, saya akan menganggapnya menjengkelkan, oke? ”
Chen Changsheng bahkan lebih terdiam. Untuk mengesampingkan kehidupan, orang-orang yang ingin membunuhmu harus memiliki perseteruan darah yang nyata denganmu. Namun, Anda benar-benar akan mengatakan bahwa mereka kehilangan akal karena kebencian, dan bahwa mereka hanya mengganggu?
Su Li melanjutkan, “Inilah sebabnya saya jarang tinggal di Gunung Li. Setiap kali saya melakukan perjalanan benua, saya tidak pernah menggunakan identitas asli saya. Jika Anda tidak ingin dibangunkan di toilet oleh seseorang dengan artefak magis, saya sarankan Anda melakukan hal yang sama.”
Chen Changsheng berpikir dalam hati, seharusnya benar bahwa situasi malam ini berbeda dari rutinitas normal.
Ruangan menjadi hening dalam waktu lama, lalu suara Su Li bergema lagi. Kecuali kali ini, suaranya tidak lagi sombong atau gelisah, tapi tenang dan serius.
“Orang-orang yang menginginkan saya mati itu seperti sekawanan anjing. Mereka tidak berani mengambil tindakan terhadap saya, atau bahkan berani menggonggong saya dari kejauhan. Mereka hanya berani menyembunyikan diri dalam kegelapan, menungguku lelah, menjadi tua, atau terluka.”
Chen Changsheng menatap langit-langit, dan sepertinya dia bisa melihat padang rumput di malam hari, seekor singa mengawasi sekelilingnya, dan musuh yang tak terhitung jumlahnya bersembunyi di kegelapan. Jika singa itu menjadi tua, musuh-musuhnya akan bergegas maju dan mencabik-cabiknya.
“Saya mengerti,” katanya.
Su Li menjawab, “Selama kamu mengerti.”
Di pagi hari, sekitar pukul lima, Chen Changsheng membuka matanya dan bangun dari tempat tidur. Kulitnya agak pucat dan tampak agak kuyu, tapi setidaknya itu jauh lebih baik daripada saat dia melarikan diri melalui dataran bersalju. Hanya saja pikirannya bahkan lebih tegang daripada ketika dia melarikan diri.
Karena percakapannya dengan Su Li malam sebelumnya, dia merasa seperti penginapan ini, dan seluruh benteng ini, dipenuhi dengan bahaya. Di jalanan yang remang-remang dan dapur yang nyaris tidak hangat; sosok pedang yang membawa kematian bisa muncul kapan saja.
Untuk seorang ahli di tingkat Su Li, musuh atau musuhnya juga akan sangat menakutkan. Chen Changsheng tahu bahwa dia bukan lawan mereka, jadi dia hanya bisa berharap untuk melihat melalui penyembunyian mereka dan membuat persiapan untuk pertempuran sebelumnya. Dia juga tahu bahwa dia mungkin terlalu sensitif, tetapi dalam masalah hidup dan mati, dia selalu merasa bahwa tidak ada yang namanya terlalu sensitif atau berhati-hati.
Buburnya berair dan hambar sedangkan roti kukusnya seperti batu. Saat mereka duduk di dekat meja dan makan sarapan, dia diam-diam mengawasi sekelilingnya dengan hati-hati. Dia kurang seperti turis dan lebih seperti pengawal. Di sisi lain, Su Li bertindak sangat alami, seolah-olah dia tidak peduli.
Chen Changsheng diam-diam berpikir dalam hati, pemilik penginapan yang dingin dan pelit itu agak normal, tetapi ada beberapa masalah dengan pelayan yang diteriaki tadi malam. Di tempat ini dengan kondisi kehidupan yang buruk, bagaimana mungkin ada pelayan yang begitu ramah? Tadi malam ketika kami check in, pelayan itu bahkan berinisiatif untuk menanyakan apakah kami ingin air panas, tetapi pada akhirnya menerima earful dari pemilik penginapan.
Pada saat ini, pemilik penginapan itu secara acak mulai berbicara kepada pelayan itu sekali lagi, segala macam kata-kata kotor jatuh dari bibirnya, dan sangat keras di telinga. Su Li terus meminum buburnya, dari waktu ke waktu mengangkat alisnya, seolah-olah aliran pelecehan ini adalah makanan pembuka gratis.
Setelah omelan datanglah pemukulan. Pelayan itu tampak sangat patuh, tidak menunjukkan pembangkangan tidak peduli seberapa buruk pemukulan atau pelecehan. Pelayan berlarian, tangan di sekitar kepala, menyebabkan Chen Changsheng menjadi lebih waspada.
Pelayan penginapan akhirnya berlari ke meja mereka.
Tanpa ragu, Chen Changsheng mengeluarkan belatinya.
Pelayan belum melihat belati, dan hampir tampak siap berlari ke belati.
Jika dia menyingkirkan belati atau mencondongkannya, pelayan itu akan mengambil keuntungan dan mendekat.
Logikanya, jika seorang tamu penginapan melihat pelayan yang begitu perhatian tadi malam akan berlari melawan ujung pedang yang tajam, bahkan itu hanya dengan insting, mereka akan menggeser pedang, memberi sedikit.
Napas Chen Changsheng menjadi sedikit tergesa-gesa, ragu-ragu pada pilihannya. Singkirkan pedangnya?
Jika ini adalah pelayan sejati, dia akan dengan sengaja membunuh orang yang tidak bersalah.
Jika ini adalah pelayan palsu, dia akan mencari kematiannya sendiri, dan juga membebani senior Su Li.
Dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan.
Jadi, Su Li membuat pilihan untuknya.
Su Li mengambil sumpit di tangannya dan menyodok di tempat tertentu di lengan atas Chen Changsheng.
Dorongan ini tidak memiliki kekuatan, dan tidak mengandung esensi sejati atau maksud pedang.
Namun belati Chen Changsheng menusuk ke depan seolah-olah itu adalah sambaran petir.
Belati tidak menembus pelayan karena miring di awal.
Belatinya telah menembus perut pemilik penginapan yang datang mengejar pelayan.
Memadamkan.
Belati itu menusuk begitu dalam sehingga gagangnya tidak terlihat.
Dengan cara ini, pemilik penginapan meninggal.
