Ze Tian Ji - MTL - Chapter 198
Bab 198
Bab 198 – Mausoleum Buku
Ada sungai di selatan ibu kota dan di sisi utara sungai, ada jalan lurus. Melihat ke selatan dari tepi sungai, sebuah taman besar, hijau dan rimbun bisa dilihat. Jauh di dalam taman, sebuah gunung hijau tersembunyi. Gunung hijau ini adalah Mausoleum of Books yang legendaris—— kereta pos berhenti di jalan, dan peserta ujian mengintip melalui tirai. Mereka melihat gunung hijau itu dan mengungkapkan ekspresi kerinduan.
Selama beberapa hari pertama ketika Chen Changsheng tiba di ibu kota, dia selalu tinggal di Plum Garden Inn, tepat di luar Mausoleum of Books. Berkali-kali, dia mengamati Mausoleum Buku dari jauh, jadi dia tidak segembira para peserta ujian, terutama rekan-rekan dari selatan. Penginapan hanya memiliki satu kamar yang tersisa.
The Green Vines of Li Palace, Bridge of Lamentation, dan Mausoleum of Books adalah tempat yang terkenal di ibukota, dan Mausoleum of Books adalah tempat yang ingin dikunjungi oleh semua turis. Itu juga sangat hidup seperti Istana Li, dan ada kios-kios yang berjajar di kedua sisi jalan setapak di tepi sungai. Penjaga kios terus berteriak, dan itu sudah ramai meskipun masih pagi. Di jalan-jalan utama agak ke utara, banyak kantor pejabat pemerintah dapat dilihat, serta kantor berbagai akademi dan sekte.
Kereta pos tidak berhenti terlalu lama di jalan. Di bawah arahan para pejabat dan pendeta, mereka menyeberangi jembatan kayu lebar di atas sungai, dan mereka tiba di taman hijau di luar Mausoleum of Books. Mereka juga tidak berhenti terlalu lama di sini, melainkan langsung menyusuri jalan setapak menuju makam di antara pohon cemara kuno dan rimbun. Di bawah seratus delapan patung tatapan orang-orang saleh dari generasi yang lebih tua, mereka melanjutkan perjalanan menuju gunung hijau.
Sudah ada banyak turis di taman luar Mausoleum of Books, dan banyak warga ibu kota sedang berjalan-jalan. Mereka saat ini menyaksikan para pelatih melakukan perjalanan langsung menuju Mausoleum of Books. Mereka dapat dengan cepat menebak identitas orang-orang di dalam pelatih, dan mereka tahu bahwa mereka pastilah peserta ujian dari tiga kelas teratas. Mereka tidak bisa membantu tetapi mengungkapkan ekspresi iri.
Pohon-pohon kuno menghalangi matahari pagi dan membentuk bayangan, membuatnya tampak sangat sunyi dan indah. Semakin dalam mereka pergi, semakin tenang jadinya. Dan pada akhirnya, mereka hanya bisa mendengar suara bebatuan hijau samar yang saling bergesekan di bawah roda di jalan setapak menuju makam.
Sebuah gerbang batu berada di ujung jalan remang-remang menuju makam. Kereta pos berhenti di depan gerbang batu, dan para pejabat dan pendeta berjalan keluar di depan gerbang, membawa dokumen resmi yang diperlukan. Mereka bertanggung jawab atas urusan melihat makam di Mausoleum Buku. Mereka mulai berbicara dengan para prajurit yang menjaga Mausoleum of Books, dan semua siswa keluar dari gerbong satu per satu, berbaris dan menunggu untuk masuk.
Tidak lama kemudian, gerbang batu perlahan terbuka, dan peserta ujian bisa merasakan sedikit getaran dari tanah. Mereka tidak bisa membantu tetapi menjadi sangat terkejut. Mereka bertanya-tanya dalam hati bagaimana gerbang yang berat dan tidak mengesankan ini dapat menyebabkan tanah bergetar. Mereka juga memikirkan jenis formasi sihir apa yang bisa membuka gerbang yang begitu berat.
Dengan gemuruh rendah, gerbang batu yang berat berhenti bergerak, dan seluruh gunung hijau muncul di depan pandangan semua orang.
Dengan demikian, Mausoleum Buku muncul di depan semua orang.
Mausoleum biasanya mengacu pada makam, tetapi hanya makam kaisar atau orang suci yang berhak disebut makam.
Mausoleum of Books memang seperti kuburan. Makam itu sangat jelas dipotong dan persegi, dan ditumbuhi pohon-pohon hijau yang tak terhitung jumlahnya. Jadi itu tampak seperti gunung hijau. Karena pepohonan hijau yang lebat itu, para peserta ujian tidak dapat melihat loh batu legendaris itu dan tidak tahu di mana Kitab Surgawi disembunyikan. Namun, mereka tahu bahwa Buku Surgawi ada di dalam. Jadi untuk sesaat, jalan itu menjadi sunyi secara tidak normal, dan wajah semua orang menunjukkan ekspresi setia.
Adapun Chen Changsheng, keadaan pikirannya saat ini ditempa dengan beberapa masalah. Pikirannya kacau balau, dan dia kesulitan menenangkan diri. Dia benar-benar tidak bersemangat seperti pertama kali dia memasuki kota dan melihat gunung hijau dari jauh di penginapan. Namun, dia masih merasakan perasaan hormat yang tak terlukiskan saat dia benar-benar tiba di depan Mausoleum untuk pertama kalinya. Dia melihat ke pepohonan hijau di sekitar Mausoleum of Books dan tetap diam.
Ibukota selalu menjadi pusat benua.
Tidak masalah dinasti mana yang jatuh. Ketika api perang berkobar tanpa henti atau ketika waktu dipenuhi dengan kedamaian dan ketertiban nasional, ibu kota selalu menjadi pusatnya. Berbagai sekte dan keluarga aristokrat di selatan juga mempercayai hal ini. Bahkan ras Fae di Kota Kaisar Putih dan orang-orang di Benua Barat Besar setuju. Alasan mengapa altar utama Ortodoksi ada di sini, serta Istana Li, adalah karena Mausoleum Buku ada di sini.
SL: Buku itu hanya menyebutkan bahwa ada lima benua di dunia. Benua Barat Besar bukan salah satu dari lima. Disebutkan kemudian dalam buku itu bahwa Benua Barat Besar pada awalnya merupakan bagian dari Benua Timur dan kemudian dipisahkan. Itulah mengapa Anda masih memiliki manusia yang berkultivasi, yang dibawa oleh Tomes Surgawi ke dunia.
Puluhan ribu tahun yang lalu, Buku Surgawi turun dalam nyala api dari luar, yang telah diberikan surga ke tanah. Sejak hari itu dan seterusnya, Buku Surgawi membangkitkan kecerdasan manusia, yang memungkinkan mereka belajar cara menggunakan api, cara membuat dan menggunakan alat, dan cara mengikat simpul untuk mencatat sejarah. Mereka menemukan bahasa tertulis, dan karena mereka telah menemukan bahasa tertulis, itu memungkinkan mereka bahkan untuk mulai mempelajari misteri alam. Hal ini menyebabkan mereka mulai mempertanyakan tempat mereka di dunia. Mereka mulai melihat ke langit berbintang, mulai membimbing Cahaya Bintang untuk pemurnian, dan secara resmi melangkah ke jalan kultivasi. Gunung hijau ini adalah sumber asli untuk semua ini dan yang lainnya.
Apa itu Mausoleum Buku? Mausoleum tidak berarti “makam” di sini, melainkan berarti “datar”.
SL: Mausoleum Buku (天书陵) juga dapat dikenal sebagai gundukan (陵). Dalam hal ini, dikatakan ‘datar’ (平) mengacu pada gundukan yang agak datar, datar dan datar.
Ketika Buku Surgawi muncul, semua arah “mendatar”. Mausoleum of Books adalah tempat di mana Heavenly Tomes berada, dan pusat dunia adalah di mana Mausoleum of Books berada. Ortodoksi hanya bisa berasal dari ibu kota tempat kerajaan manusia didirikan. Akibatnya, sekte-sekte agama selatan berperang dengan orang-orang utara selama bertahun-tahun. Mereka sebenarnya memerintah sendiri, tetapi mereka masih harus mengakui Dinasti Zhou sebagai negara utama karena prinsip ini.
Selama masa tunggu, taman yang sunyi perlahan menjadi berisik. Banyak turis dan warga ibu kota mengikuti kereta pos di sini. Jika hari biasa, mereka bahkan tidak bisa mendekati Mausoleum Buku sama sekali sebelum dihentikan oleh para penjaga. Namun, karena hari ini adalah keadaan khusus, mereka memiliki kesempatan untuk mendekati gerbang depan Mausoleum Buku. Wajah mereka penuh kecemburuan saat melihat anak-anak muda yang bersiap memasuki mausoleum.
Para wisatawan dan warga dapat dengan bebas masuk atau keluar dari taman luar Mausoleum Buku, tetapi mereka sama sekali tidak dapat memasuki mausoleum itu sendiri.
Bertahun-tahun sebelumnya, dikatakan bahwa mausoleum terbuka untuk umum, jadi siapa pun bisa masuk, menjelajah, dan duduk di depan loh batu itu. Itu akan penuh sesak dan terbebani setiap hari karena gunung hijau dibanjiri orang. Beberapa ribu tahun yang lalu, pernah ada seorang kaisar yang ingin menguasai dunia dengan mengontrol hak untuk memasuki Mausoleum of Books. Dia telah mengeluarkan dekrit kekaisaran bahwa hanya orang yang mematuhinya yang bisa memasuki mausoleum. Tindakan seperti itu menyinggung semua berbagai sekte, sekolah, dan akademi di benua itu, dan kaisar ini dengan cepat digulingkan oleh kemarahan semua orang di dunia. Setelah itu, seluruh benua telah mencapai kesimpulan bahwa Buku Surgawi dari makhluk surgawi adalah objek untuk dibagikan, dan tidak ada yang bisa memonopolinya.
Meskipun tidak pernah dikatakan bahwa lempengan batu makam itu rusak, ada perspektif yang berbeda, sehingga para ahli dari benua memutuskan untuk menetapkan beberapa aturan untuk masuk dan keluar dari Mausoleum Buku. Di era dinasti sebelumnya, hanya pembudidaya yang telah mendapat izin khusus yang bisa mendapatkan kesempatan untuk memasuki mausoleum. Namun, kondisi ini sangat kabur. Setelah Dinasti Zhou didirikan, aturan untuk memasuki Mausoleum Buku disederhanakan dan dikabarkan akan diperkuat. Hanya peserta ujian yang telah lulus Ujian Besar atau orang-orang yang berjasa besar yang boleh masuk. Saat aliansi dibentuk dengan ras Fae untuk melawan ras iblis, ras Fae dan orang-orang dari Great Xi juga memperoleh hak yang sama——yang disebut aturan sebenarnya hanyalah kompromi. Tentu saja, karena Mausoleum of Books berada di dalam ibu kota Dinasti Zhou, orang-orang yang tinggal di sana secara alami memiliki keuntungan. Berbagai sekte dan keluarga bangsawan dari selatan semuanya mengangkat masalah ini, jadi selalu ada banyak keluhan.
Para pendeta dan pejabat memimpin peserta ujian muda ke area di luar gerbang batu, dan mereka tetap di sana karena mereka tidak memiliki hak untuk memasuki Mausoleum Buku. Setelah memeriksa identitas peserta ujian, mereka membiarkan mereka masuk dalam urutan yang benar. Tanah sekali lagi mulai bergemuruh dengan suara yang jelas dan keras, dan ketika beberapa orang berbalik untuk melihat, mereka hanya melihat gerbang batu perlahan menutup lagi.
Setelah gemuruh yang dalam, Mausoleum Buku dan dunia luar dipisahkan sekali lagi.
Empat puluh siswa muda yang aneh melihat ke Mausoleum Buku di depan mereka, dan mereka semua membawa ekspresi yang berbeda. Beberapa sangat gugup, dan beberapa sangat bersemangat. Beberapa sangat diam, dan yang lain terbakar semangat. Namun, semua orang membuka mata lebar-lebar——pada saat ini, mereka telah tiba di depan Mausoleum Buku. Namun, mereka masih tidak dapat melihat tampilan makam yang sebenarnya dengan baik karena terlalu banyak pepohonan hijau. Pemandangan pepohonan ini telah menghalangi terlalu banyak pemandangan lainnya.
Tepat pada saat ini, beberapa pria berjubah putih muncul di depan mereka. Banyak dari mereka menampilkan ekspresi acuh tak acuh, dan mata mereka juga tidak menunjukkan sikap tertentu. Mereka berbicara dengan suara yang sangat tenang, dan mereka berbicara dengan sangat lambat, seolah-olah mereka tidak memiliki kesempatan untuk berbicara secara normal. Melihat mereka, Chen Changsheng secara alami memikirkan remaja Suku Serigala itu, Zhexiu.
Tang Thirty-Six berkata: “Orang-orang ini adalah Penjaga Tablet yang legendaris.”
Chen Changsheng bertanya: “Penjaga Tablet?”
Tang Thirty-Six berkata: “Sama seperti Pengurai Tablet dari Puncak Perawan Suci selatan, mereka bertujuan untuk memahami rahasia Buku Surgawi sepanjang hidup mereka. Mereka bahkan telah bersumpah untuk tidak pernah meninggalkan Mausoleum of Books bahkan lebih dari satu langkah pun.
Chen Changsheng sedikit terkejut. Dia berpikir bahwa menghabiskan seluruh hidupnya di Mausoleum of Books agak terlalu sepi dan polos. Dia kemudian menatap mata pria berjubah putih itu dan secara alami mulai merasa sedikit simpatik.
Tang Thirty-Six melihat ekspresi wajahnya dan sedikit mencibir: “Mereka dengan senang hati mempersembahkan hidup mereka ke Mausoleum of Books, jadi mengapa mereka masih membutuhkan simpati Anda? Juga, siapa yang tahu berapa banyak pembudidaya di dunia yang lebih suka menjadi seperti mereka dan memiliki kesempatan untuk melihat Buku Surgawi kapan pun mereka mau. Mereka sangat patut ditiru.”
Chen Changsheng masih tidak bisa mengerti. Dia suka membaca buku dan mengeksplorasi arti sebenarnya dari Kanon Taois, tetapi apakah hidup tidak seharusnya memiliki kebebasan dan kegembiraan? Bagaimana mereka bisa mencurahkan hampir semuanya untuk gunung hijau ini?
Mungkin, karena mereka menghabiskan sebagian besar waktu mereka untuk belajar di dalam Mausoleum of Books dan tidak pandai berkomunikasi dengan orang-orang, beberapa Tablet Guardian hanya menggumamkan beberapa patah kata. Mereka menjelaskan fasilitas di sekitar Mausoleum Buku kepada para siswa muda sebelum bersiap untuk berbalik dan pergi. Namun, salah satu Penjaga Tablet memikirkan sesuatu dan berkata: “Jangan lupa, Taman Zhou dibuka dalam satu bulan.”
Setelah penjelasan ini, beberapa Penjaga Tablet pergi dengan cepat.
Ada periode keheningan. Para peserta ujian muda tidak bisa berkata-kata atas apa yang baru saja terjadi. Mereka semua bingung harus berbuat apa.
Itu saja? Apa yang harus mereka lakukan selanjutnya?
“Jangan lupa bahwa Taman Zhou dibuka dalam satu bulan.”
Guan Feibai berkata kepada murid-murid sekte selatan dengan acuh tak acuh, sebelum melangkah pergi dengan cepat, dan dia mengikuti Gou Hanshi menuju gunung hijau.
Empat murid Sekte Pedang Li Shan adalah yang pertama pergi, dan peserta ujian berpisah perlahan, memperlakukan mereka sebagai contoh. Pada awalnya, para peserta ujian itu masih berjalan dengan kecepatan tetap. Kadang-kadang, beberapa dari mereka bergegas, yang normal, tetapi begitu orang memasuki gunung berhutan, segera ada suara keras yang tak terhitung jumlahnya. Mereka benar-benar menggunakan teknik gerakan.
Setelah mendengar suara bergema dari gunung hijau, Chen Changsheng bingung dan bertanya, “Mengapa semua orang terburu-buru?”
“Apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan Guan Feibai barusan? Taman Zhou akan dibuka dalam sebulan. Jika mereka ingin memasuki Taman Zhou, mereka harus menerobos ke Alam Pembukaan Ethereal. Setiap langkah lambat adalah langkah yang tertunda. Jika mereka melihat loh batu sedikit lebih lambat dari yang lain, itu bisa menunda mereka beberapa puluh tahun di jalur kultivasi di masa depan. Jelas, semua orang menggunakan semua energi mereka untuk menjadi yang pertama.”
Tang Thirty-Six menatapnya, dan berkata: “Sebaliknya, kamulah yang aneh. Kenapa kamu tidak terburu-buru?”
