Ze Tian Ji - MTL - Chapter 195

Bab 195

Bab 195 – Tidak ada yang namanya takdir

“Sekarang aku memikirkannya, Yang Mulia benar-benar orang yang hebat. Dia berdarah dingin dan membawa sikap yang tangguh sepanjang waktu. Dia tidak menerima nasibnya melainkan dia menghadapinya secara langsung. Dia juga mulai menentukan nasib orang lain. Dia tidak menunggu untuk dipilih oleh Kaisar Taizu tetapi menggantikannya menjadi kaisar kedua Dinasti Zhou. Dia memilih untuk membantai saudara-saudaranya dan siapa saja yang mungkin menghalangi jalannya. Dengan menjadi satu-satunya putra Kaisar Taizu yang masih hidup, ia juga menjadi pewaris takhta yang sah. Setelah ini, tidak ada ruang yang tersisa untuk diskusi lebih lanjut tentang desas-desus berdarah tentang mengubah nasib. Setelah Kaisar Taizong naik takhta, jika kita mempertimbangkan sejarah Dinasti Zhou dalam beberapa ratus tahun mendatang, orang akan mengetahui bahwa itu adalah keputusan yang sangat efisien tidak hanya untuk kemakmuran Dinasti Zhou tetapi juga untuk seluruh dunia manusia. Di masa lalu, kavalerinya berulang kali bertarung dengan serigala-penunggang ras iblis dan memberi mereka kekalahan telak, dan kemudian di Kota Luoyang, Kakak itu juga harus menghadapi kekalahan telak di tangannya, tetapi setelah melihat dari dekat detailnya. dari pertempuran itu orang akan mengetahui bahwa pada akhirnya, Kakak dan Raja Iblis lebih rendah darinya. Dia benar-benar pria paling kuat di era ini, jadi tidak mengherankan jika dunia akhirnya jatuh ke tangannya. Tentu saja, begitu banyak insiden terjadi selama acara berlangsung dan saya benar-benar tidak punya cara untuk menghiburnya.” dan kemudian di Kota Luoyang, Kakak itu juga harus menghadapi kekalahan telak di tangannya, tetapi setelah melihat lebih dekat pada detail pertempuran itu, orang akan menemukan bahwa pada akhirnya, Kakak dan Raja Iblis lebih rendah darinya. Dia benar-benar pria paling kuat di era ini, jadi tidak mengherankan jika dunia akhirnya jatuh ke tangannya. Tentu saja, begitu banyak insiden terjadi selama acara berlangsung dan saya benar-benar tidak punya cara untuk menghiburnya.” dan kemudian di Kota Luoyang, Kakak itu juga harus menghadapi kekalahan telak di tangannya, tetapi setelah melihat lebih dekat pada detail pertempuran itu, orang akan menemukan bahwa pada akhirnya, Kakak dan Raja Iblis lebih rendah darinya. Dia benar-benar pria paling kuat di era ini, jadi tidak mengherankan jika dunia akhirnya jatuh ke tangannya. Tentu saja, begitu banyak insiden terjadi selama acara berlangsung dan saya benar-benar tidak punya cara untuk menghiburnya.”

“Hal-hal yang terjadi sesudahnya masih seperti yang diharapkan dari kepribadian yang hebat. Yang Mulia mulai memerintah dengan rajin dan pemerintahannya yang hati-hati secara bertahap membawa perdamaian ke benua itu. Kekuatan nasional Dinasti Zhou meningkat dari hari ke hari sementara Kaisar Taizu akhirnya bosan dengan permainan Mahjong dan pelayan cantik. Dia menutup matanya dan kembali ke langit berbintang (surga). Mungkin ini alasannya atau karena sudah lama berlalu sejak saya menjadi tahanan rumah bersama Kaisar Taizu, Yang Mulia tidak mengizinkan saya terus tinggal di istana dan menjadikan saya sebagai guru di Akademi Star Taker. Mengajar dan membaca pada saat yang sama, saya tidak bisa meminta lebih. Saya sangat bersyukur, apalagi saya tahu maksud sebenarnya dari Yang Mulia di balik ini. Sepertinya perang dengan ras iblis seharusnya tidak terlalu jauh.”

“Setelah insiden Hundred Herbs Garden malam itu, Yang Mulia dan saya bukan lagi teman, tetapi seorang penguasa dan menterinya. Meskipun ada banyak hal yang tidak ingin saya lakukan, saya tentu saja bersedia untuk berpartisipasi dalam perang dengan ras iblis ini. Yang Mulia berencana untuk menghapus rasa malu dan penghinaan yang ditimbulkan pada seluruh umat manusia karena Perjanjian Fallen Willow. Mengenai hal ini, semua orang memperhatikan termasuk personel militer, menteri, dan warga sipil. Butuh beberapa tahun tetapi mereka akhirnya siap untuk bergabung dengan ekspedisi hukuman ke utara untuk mengambil kembali martabat dan kebanggaan ras manusia dari ras iblis. Yang Mulia memilih saya untuk menjadi Wakil Marsekal dan ini membuat banyak orang kesal. Di aula utama istana kekaisaran, Fat Cheng sangat marah dan semua teman saya mengatakan bahwa saya hanya bisa menyusun strategi militer di atas kertas. Saya sama sekali tidak cocok untuk memimpin pasukan terutama karena saya tidak pernah berpartisipasi dalam pertempuran apa pun, lalu bagaimana saya bisa memainkan peran yang begitu penting?”

“Mengenai hal ini, saya tidak perlu memberikan penjelasan apa pun, tetapi saya sangat jelas pada satu hal. Jika Yang Mulia ingin saya memegang posisi Wakil Marsekal maka saya siap untuk menggunakan semua akumulasi pengalaman saya dari beberapa tahun saya telah berinvestasi di Star Taker Academy, sambil mempersiapkan perang yang akan datang. Selain itu, saya juga ingin menjaga masa depan umat manusia atau mati di medan perang sambil mencoba yang terbaik untuk mengalahkan ras iblis. Atau mungkin saya ingin hanyut dari medan perang dan pergi mencari kakak laki-lakinya, tetapi saya menyerah karena perang ini tidak akan berlangsung selama satu atau dua tahun. Karena saya sudah memutuskan untuk melakukan yang terbaik untuk ini, saya mengikuti aturan sederhana lakukan atau mati. Saya benar-benar berpikir bahwa perlu untuk menyingkirkan ancaman ras iblis dari dunia manusia,

“Untungnya, kami menang.”

Setelah membaca ini, Chen Chang Sheng menarik napas dalam-dalam. Meskipun motif utamanya membaca memoar ini adalah untuk mengetahui rahasia mengubah nasib seseorang, dia tidak bisa menghentikan luapan emosi di hatinya ketika dia membaca tentang perang terkenal dengan ras iblis itu. Memang, ada beberapa kata dalam catatan mengenai perang dan tidak memperhitungkan begitu banyak kesulitan dan kerugian yang harus dihadapi umat manusia saat itu.

Untungnya, umat manusia akhirnya menang.

“Setelah kemenangan, sudah waktunya untuk memberikan penghargaan kepada para pemain yang pantas di medan perang. Yang Mulia memutuskan untuk membangun Paviliun Ascending Mist dengan tujuan untuk menggantung potret para pejuang yang paling luar biasa di dalam paviliun. Saya tahu bahwa potret saya juga akan dibuat dan merasa agak aneh tentang ini karena saya selalu berpikir bahwa hal semacam ini harus dilakukan setelah kematian pahlawan perang.”

Chen Chang Sheng tiba-tiba berhenti membaca dan tanpa sadar melihat sekeliling. Dalam iluminasi mutiara bercahaya legendaris, dia melihat potret para pahlawan terkenal itu dan merasa seolah-olah mereka masih menatapnya dengan dingin. Ini membuatnya merasa agak dingin di dalam hatinya.

“Setelah Pavilion of Ascending Mist siap, Wu Daozi mulai membuat potret untuk kami, tetapi tidak lama kemudian, Zhang Sun meninggal, Adipati Negara Bagian Zheng dan Negara Bagian Wei juga meninggal …… Para pahlawan perlahan mulai mati satu demi satu. Pada saat ini, desas-desus mulai menyebar di antara kami orang-orang tua; dikatakan bahwa Yang Mulia, seperti ayahnya, juga telah bekerja sama dengan Paus untuk mempersembahkan kurban kepada bintang-bintang dan akhirnya berhasil menentang langit untuk mengubah nasibnya dan memenangkan perang. Dan pengorbanan ini tidak lain adalah 24 jenderalnya.”

“Enam hari setelah pemakaman Du Ruyu, hujan musim gugur menyapa bumi ketika Wu Daozi keluar dari istana dan diam-diam datang menemuiku. Dia dulunya adalah Orang Suci yang bersemangat tinggi di Kota Luoyang, tetapi saat ini dia tampak seperti lelaki tua berambut putih dengan ekspresi ketakutan di matanya. Dia mengatakan kepada saya bahwa setelah membuat potret 24 jenderal, dia juga akan mati. Saya tahu bahwa dia juga telah mendengar desas-desus itu, tetapi saya tidak memberi tahu dia apakah ketakutannya itu logis atau tidak. Sebenarnya, saya tidak tahu apa yang harus saya katakan untuk menghiburnya, jadi saya membantunya menyelinap keluar dari ibukota. Kemudian, saya mendengar bahwa dia pergi ke Kuil Galan. Ada alasan mengapa saya tidak mengatakan apa pun kepadanya dan itu karena saya tidak percaya bahwa adalah mungkin untuk melawan kehendak surga untuk mengubah nasib seseorang. Di istana, Kaisar Taizu memang mengangguk dalam keadaan mabuk dan juga mengucapkan kata-kata itu sebelum kematiannya karena saya pikir orang tua ingin berbohong tetapi tidak mau mati ketika mereka kesepian. Mungkin, dia mencoba mendapatkan kembali otoritas dan kekuatannya sendiri dengan mencoba mengenakan aura mistis untuk mencari perhatian.”

“Hanya beberapa bulan kemudian, ketika Qin Zhong dikurung di tempat tidur karena cedera satu tahun, saya benar-benar mulai berpikir serius tentang hal yang disebut ‘takdir’ ini. Saya mulai berpikir bahwa Kaisar Taizu dan Yang Mulia tidak benar-benar menggunakan semacam metode mistik untuk mengorbankan orang demi bintang demi mengubah nasib mereka. Saya jarang keluar untuk melihat Qin Zhong, mengandalkan Tao Ji yang telah menerima perintah dari Yang Mulia untuk merawatnya. Tapi, setelah melihat ekspresi wajah Tao Ji, akhirnya aku memastikan ada yang tidak beres.”

Tangan Chen Chang Sheng sedikit gemetar.

Narasi Wang Zhi Ce akhirnya mulai menyentuh inti persoalan ini. Namun, reaksi keras semacam ini bukan karena memoar itu menyebut banyak nama legendaris, misalnya Kakak, yang seharusnya menjadi otokrat yang dikalahkan Kaisar Taizong dalam pertempuran Luoyang. Reaksinya adalah karena kemunculan nama tuannya secara tiba-tiba.

“Saat saya menuliskan kata-kata ini di catatan pribadi saya, 17 dari 24 pahlawan telah meninggal dan sepertinya giliran saya akan segera tiba. Selama bertahun-tahun, saya telah mengikuti keinginan Yang Mulia. Saya belum memegang kantor di istana kekaisaran dan terus mengajar di Star Taker Academy. Setiap kali saya menghadapi kesulitan mencari sesuatu, saya selalu bertanya langsung kepada Qin Zhong, yaitu sebelum dia meninggal. Saya percaya bahwa bahkan jika Yang Mulia benar-benar mengorbankan nyawa bawahannya yang setia kepada bintang-bintang, dia masih tidak akan menyembunyikan sesuatu seperti itu dari Qin Zhong. Dan seperti yang diharapkan, bukan hanya Qin Zhong, orang lain dari Istana Hujan juga tahu tentang masalah ini. ”

“Malam itu, saya mengawasi Qin Zhong yang usia sebenarnya beberapa kali lebih tua dari saya. Dia diam untuk waktu yang lama karena dia tahu bahwa saya tidak tahu atau mengerti. Qin Zhong mengatakan kepada saya bahwa karena Yang Mulia berbicara kepada mereka sebelumnya, sehingga mereka dapat menerima kematian mereka dengan percaya diri dan terbuka. Dia lebih lanjut berkata, Yang Mulia memperlakukannya dengan hormat, seperti seorang teman, menyelamatkannya beberapa kali, jadi memberikan nyawanya untuk Yang Mulia cukup jelas.”

“Seperti Qin Zhong, para pahlawan lainnya juga siap mengorbankan hidup mereka untuk Yang Mulia. Tapi itu tidak termasuk saya karena saya tidak mau.”

“Seorang raja ingin pejabatnya mati, tetapi pejabat itu tidak mau mati.”

“Yang Mulia selalu curiga padaku, tidak heran dia tidak pernah memberitahuku tentang masalah ini. Dan sepertinya juga sulit bagiku untuk memberikan kesetiaanku kepada Yang Mulia.”

“Malam itu, ketika Qin Zhong meninggalkan dunia ini, saya menyadari bahwa saya tidak pernah tahu posisi saya di dunia ini. Saya belum pernah menganggap Yang Mulia sebagai penguasa. Saya menyadari bahwa jauh di lubuk hati saya, saya masih seorang sarjana muda yang sedang dalam perjalanan ke tujuannya dengan beberapa mimpi dan keinginan yang masih membara di matanya. Dan Yang Mulia masih seorang pangeran yang percaya diri dan riang yang saya temui di Luoyang dan mengira dia adalah teman saya. ”

“Poin paling kritis adalah saya bisa mati untuk banyak hal. Bahkan ketika hidup Yang Mulia terancam, saya rela mengorbankan hidup saya untuknya. Saya juga rela mengorbankan hidup saya untuk mengalahkan ras iblis dan menjaga masa depan umat manusia dan membantu membangun perdamaian untuk sepuluh ribu tahun mendatang. Sebenarnya, saya rela mati berkali-kali di padang salju untuk menyelamatkan rekan-rekan saya, tetapi saya tidak ingin mati untuk hal semacam ini.”

“Dan itu karena aku tidak percaya pada hal semacam ini.”

“Saya tidak percaya pada semua hal yang bertentangan dengan surga ini.”

“Sebelum berdirinya Dinasti Zhou, Kaisar Taizu merebut Kota Luoyang, kemudian dia menguasai ibu kota, dan akhirnya naik takhta di depan Mausoleum of Books, bukan karena dia mengorbankan nyawa para filsuf ke bintang-bintang untuk menerangi hidupnya. bintangnya sendiri, tetapi karena dia sangat beruntung memiliki putra-putra yang luar biasa itu. Di bawah tekanan yang tak terkatakan, putra-putranya yang luar biasa bersaing satu sama lain di daerah terpencil bernama Kabupaten Tianliang dan kemudian melangkah di panggung benua itu dan menunjukkan kecemerlangan dan kemuliaan mereka yang mempesona. Qi Wang adalah yang terbaik di antara mereka, dia tahu kapan harus sabar atau kejam. Dia adalah seseorang yang bisa melihat gambaran yang lebih besar dan memiliki visi yang lebih besar dari saudara-saudaranya. Dia bisa disebut seseorang yang sangat dekat dengan kesempurnaan, jika tidak sempurna. Tanpa pangeran ini,

“Adapun yang disebut takdir, itu tidak lain adalah hasil dari spekulasi liar yang diajukan oleh orang-orang yang tidak tahu cerita di dalamnya. Kaisar Taizu memimpin pasukan yang terdiri dari 30.000 orang dan menuju ke timur Qishan. Dia memenangkan 17 kota dan harus menghadapi tiga pertempuran paling tragis dan paling berbahaya, tetapi dia masih berhasil menemukan jalan keluar dan keluar hidup-hidup, bukan karena dia bergantung pada nasibnya, tetapi karena Chu Wang dan Qi Wang meminjam bantuan dari 3000 penunggang serigala dari ras iblis. Berbicara tentang solusi akhir dari pengepungan Kota Luoyang, Kaisar Taizu dan putranya menggunakan metode membodohi pengikutnya sendiri untuk menipu musuh atau seluruh dunia. Apakah Kakak terbunuh di Kota Luoyang atau tidak; jika orang tidak tahu lalu bagaimana saya bisa tahu?”

“Rahasia di balik kemenangan umat manusia atas ras iblis terletak pada kekuatan nasional. Itu terletak pada persiapan yang telah berlangsung sejak Dinasti Ming berkuasa. Itu terletak pada kerja tim dengan membentuk aliansi dengan ras Yao dan juga terletak pada motivasi yang kuat untuk bekerja keras yang diinduksi oleh seorang pemimpin yang kuat. Tak ketinggalan, serangan badai salju selama enam tahun berturut-turut di utara, perselisihan sipil di negara iblis, pembantaian suku iblis penunggang serigala di tangan Raja Iblis untuk menekan pemberontakan. Bagaimana peristiwa ini bahkan terkait dengan melawan kehendak surga untuk mengubah nasib seseorang? Lalu bagaimana dengan pengorbanan 24 hero untuk para bintang? Penyebab kematian mereka memang patut dipertanyakan, tapi menurut saya itu hanya tipuan Yang Mulia. Seperti yang mereka katakan, seorang raja yang tidak aktif mati lebih awal …… ”

Di halaman terakhir catatan itu, Wang Zhi Ce berkata demikian.

“Dunia tidak memiliki jalan karena jalan ada di bawah kaki Anda. Hanya Anda yang dapat memutuskan jalan mana yang harus Anda ambil dan itulah yang menentukan perjalanan unik Anda. Hanya Anda yang dapat memilih posisi Anda sendiri di panggung yang kami sebut dunia ini.”

(TL Note: Cari puisi ‘The Road Not Taken’ oleh Robert Frost. Catatan ini hanya untuk para pembaca yang menghargai filsafat dan puisi.)

“Posisi itu relatif! Saya ingin menjadi pejabat jadi saya menjadi pejabat. Jika saya tidak ingin menjadi pejabat maka saya tidak akan menjadi pejabat.”

“Oleh karena itu, tidak ada yang namanya takdir, tetapi hanya pilihan yang kita buat dan itu sepenuhnya dalam kendali kita.”

………………

Catatan TL: [TRIVIA DEPAN]

Ada teori berbeda yang bertindak seperti kontradiksi dengan pernyataan yang tertulis di akhir bab ini. Ini menyatakan bahwa pilihan yang kita buat juga diatur oleh ‘takdir’ kita. Jadi, Anda tidak dapat memastikan bahwa ‘Anda’ yang membuat pilihan itu dan ‘takdir’ tidak ada hubungannya dengan itu.

Saya kira novel ini secara langsung menantang teori ini. Kita akan mengetahuinya nanti di cerita.

Ada perdebatan tentang topik ini yang dimulai berabad-abad yang lalu dan telah berlangsung selama ribuan tahun di berbagai budaya kuno dan peradaban yang hilang termasuk Astrologi Maya Peradaban Maya dan Astrologi Veda Peradaban India Kuno. Pembaca yang tertarik dapat mencari di Google dan mempelajari lebih lanjut tentang teori-teori yang bertentangan ini.

Saya masih membutuhkan waktu untuk menyelesaikan berbagai tugas yang berhubungan dengan novel ini. Jadi, saya tidak terburu-buru untuk memindahkan Ze Tian Ji ke bagian proyek utama. Namun, itu akan segera menjadi ‘proyek utama’.)