Ze Tian Ji - MTL - Chapter 1
Bab 01
“Anak muda macam apa dia?”
“Sangat tegas. Dia duduk selama satu jam tanpa mengubah postur tubuhnya. Dia hanya minum satu minuman di awal, mungkin demi kesopanan dan tidak melakukannya lagi sejak itu. Pada minuman pertamanya, dia hanya menyentuh cangkir dengan bibirnya. Sepertinya dia tidak bertindak dengan menahan diri melainkan, dia bertindak dengan hati-hati. Dia menunjukkan pemikiran yang mendalam, pikiran yang waspada dan bahkan mungkin tingkat permusuhan.”
“Dia sepertinya orang yang pintar, setidaknya, tidak bodoh…berapa umurnya?”
“Empat belas.”
“Aku juga ingat bahwa dia seharusnya berusia sekitar itu.”
“Namun kedewasaannya membuatnya tampak lebih tua dari yang sebenarnya.”
“Hanya orang biasa?”
“Ya… kehadiran Qi-nya biasa saja. Dia bahkan belum mengalami Pemurnian. Meskipun kami tidak dapat mengetahui potensinya, dia sudah berusia empat belas tahun, jadi bahkan jika dia mulai berkultivasi dari awal lagi, kecil kemungkinan dia akan memiliki masa depan yang cerah di depannya.”
“Bahkan jika dia memiliki masa depan yang cerah, bagaimana dia bisa dibandingkan dengan murid dari kepala sekolah Sekte Panjang Umur?”
“Nyonya, apakah kontrak pernikahan itu nyata?”
“Objek pengesahan itu nyata sehingga akad nikah itu nyata.”
“Bagaimana mungkin Tuan Tua…..mengatur pernikahan seperti itu untuk Nona muda?”
“Jika Tuan Tua tidak mati, mungkin kamu akan bisa mendapatkan jawabannya…. buka pintunya, aku akan menemuinya.”
Bersamaan dengan suara, pintu perlahan terbuka. Matahari menyinari ruangan dan menerangi semua sudut, di samping wajah cantik Nyonya dan setengah liontin giok di tangannya. Pengasuh yang berbicara dengannya sebelumnya, berdiri di sudut dan sepenuhnya tersembunyi oleh bayangan. Butuh beberapa upaya untuk melihatnya.
Dengan dukungan pengasuh, Nyonya berjalan menuju luar ruangan. Dia berjalan perlahan seperti pohon willow tipis yang tertiup angin. Jepit rambut emas mahal di rambutnya dan liontin di pakaiannya tidak mengeluarkan suara yang tampak agak aneh.
Halaman itu sangat gelap. Di padang rumput, ada sebatang pohon yang sangat besar sehingga sepuluh orang pun tidak dapat mengelilinginya. Di kedua sisi jalan, tidak ada pelayan atau pelayan. Jauh dari sana, samar-samar, Anda bisa melihat orang-orang berlutut. Suasana di sekitar tempat itu sangat berat, seperti senjata dingin yang dipamerkan di ruang tamu.
Tuan dari wilayah ini adalah Jenderal Agung dari Dekrit Timur dari Dinasti Zhou yang hebat, Xu Shi Ji. Jenderal Ilahi mengelola perkebunan seperti yang dia lakukan pada pasukannya. Perkebunan itu selalu sunyi dan serius dan karena peristiwa yang terjadi hari ini, semua pelayan dan pelayan diusir ke halaman samping. Suasana di perkebunan itu menyedihkan. Bahkan angin musim semi yang bertiup dari luar sepertinya membeku.
Nyonya Xu melewati halaman dan tiba di halaman samping. Dengan alisnya sedikit terangkat, dia berhenti untuk melihat anak muda di ruangan itu,
Anak muda itu mengenakan jubah Tao yang sangat tua yang telah kehilangan warnanya karena terlalu banyak dicuci. Dia memiliki wajah yang lembut dan tidak dewasa, alis yang tegak, dan mata yang cerah, menunjukkan temperamen yang tak terkatakan yang seolah-olah dia bisa melihat kebenaran dari banyak hal.
Anak muda itu meletakkan barang bawaannya ke samping. Bagasinya terlihat sangat biasa tetapi pada saat yang sama tertata dengan baik. Bahkan setitik kotoran pun tidak dapat ditemukan; bahkan topi yang diikatkan di bagasi pun sangat bersih.
Apa yang membuat Nyonya Xu berhati-hati dan kesal dengan ini, adalah kenyataan bahwa teh di atas meja sekarang sudah dingin, namun anak muda itu tetap menunjukkan ekspresi tenang. Dia tidak bisa melihat iritasi di wajahnya, yang menunjukkan bahwa anak muda ini memiliki kesabaran yang biasanya tidak dimiliki orang seusianya.
Ini akan menjadi orang yang sangat sulit untuk dihadapi.
Untungnya, kebanyakan orang seperti dia biasanya sangat arogan.
………
Setelah dia memasuki Istana Jenderal Ilahi dan berbicara dengan pengasuh selama beberapa menit, tidak ada yang mengganggunya. Setelah duduk di kamar selama satu jam, dia pasti bosan. Tapi Chen Chang Sheng sudah terbiasa dengan kebosanan ketika dia masih kecil, oleh karena itu dia mampu menahan kebosanan itu.
Diam-diam dia menghabiskan waktunya menghafal bab keenam Kitab Suci Hua Ting kata demi kata. Dia sedang menunggu seseorang dengan otoritas untuk datang sehingga dia dapat menyerahkan kembali sumpah pernikahan kepada keluarga Jenderal Ilahi. Setelah menyelesaikan tugas ini, dia memiliki banyak urusan pribadi yang harus diselesaikan.
Dia menyesap teh untuk membasahi bibirnya yang kering. Dia tidak berhati-hati atau curiga seperti yang dipikirkan pengasuhnya. Dia hanya berpikir tidak sopan menggunakan kamar mandi sebagai tamu di rumah orang lain setelah minum terlalu banyak air. Selain itu, meskipun cangkir di Istana Jenderal Ilahi semuanya adalah porselen mewah, dia tidak terbiasa minum dari cangkir orang lain.
(TL Note: porselen mewah berarti piring dan cangkirnya terbuat dari kaca dan harganya/kualitas tinggi)
(catatan bbkgs: sebenarnya ini adalah keramik Ru ware)
Dia memiliki sedikit OCD tentang menggunakan barang orang lain.
Dia berdiri dan membungkuk ke arah wanita berpakaian bagus. Dia menduga bahwa dia mungkin Nyonya Xu dari Istana Jenderal Ilahi. Dia pikir dia akhirnya bisa menyelesaikan bisnis ini dan melanjutkan. Chen Chang Sheng merogoh sakunya dan bersiap untuk mengambil sumpah pernikahan.
Nyonya Xu menghentikannya dengan santai dan tidak mendesak. Dia duduk di kursi dan menerima teh dari pelayan. Dia menatapnya dan dengan tenang berkata. “Apakah kamu mengunjungi Mausoleum of Books? Bagaimana dengan Jembatan Nai He? Pemandangan ivy di Istana Kekaisaran juga indah.”
Chen Shang Sheng berpikir itu adalah cara sopan Nyonya Xu untuk memulai percakapan, tetapi dia tidak berpikir itu perlu untuk mengobrol. Tetapi karena orang yang lebih tua sedang berbicara, dia tidak bisa tidak sopan. Dia menjawab dengan sederhana, “Saya belum. Saya akan pergi menemui mereka di masa depan. ”
Tangan Nyonya Xu yang memegang cangkir teh berhenti di udara, “Jadi pada dasarnya, setelah tiba di Ibukota, hal pertama yang Anda lakukan adalah datang ke Istana Jenderal Ilahi?”
Chen Chang Shang menjawab dengan jujur, “Saya tidak berani menunda.”
“Apakah begitu.”
Nyonya Xu mengangkat kepalanya dan menatapnya dengan dingin. Dia berpikir dalam hati, seorang anak muda miskin dari pedesaan tidak tertarik dengan pemandangan indah Ibukota dan langsung bergegas ke Istana Jenderal Ilahi untuk membicarakan tentang pernikahan. Lucu bagaimana dia terburu-buru.
Chen Chang Sheng tidak tahu mengapa Nyonya Xu menjawab “Begitukah”. Dia berdiri dan merogoh sakunya sekali lagi, ingin mengembalikan sumpah pernikahan. Karena dia memutuskan untuk melakukannya, dia tidak ingin membuang waktu lagi.
Tapi tindakannya menyebabkan kesalahpahaman lain. Nyonya Xu menatapnya dan matanya menjadi lebih dingin, “Saya tidak menerima pernikahan ini, bahkan jika Anda mengambil sumpah pernikahan, itu tidak ada gunanya.”
Chen Chang Sheng tidak menyangka akan mendengar ini, dia tertegun sejenak.
“Tuan Tua diselamatkan oleh Tuanmu dan dengan demikian, menyelesaikan pernikahan ini …… Tampaknya menjadi kisah mewah?”
Nyonya Xu memandangnya dan melanjutkan dengan dingin, “Tapi itu tidak lebih dari sekedar dongeng, sebuah drama. Itu tidak bisa terjadi di kehidupan nyata. Siapa yang akan percaya ini?”
Chen Chang Sheng ingin menjelaskan bahwa niatnya adalah untuk membatalkan pernikahan. Tetapi setelah mendengar kata-kata yang menghina ini dan melihat ekspresi menghina di wajah Nyonya Xu, dia tidak bisa membuka mulutnya. Tangannya masih di sakunya, menyentuh sumpah pernikahan yang ditulis oleh Perdana Menteri. Kertas itu berisi tanggal dan waktu lahir seorang gadis muda.
“Setelah Tuan Tua meninggal empat tahun lalu, pernikahan ini tidak ada lagi.”
Nyonya Xu memandang anak muda di depannya dan melanjutkan, “Saya tahu Anda adalah orang yang cerdas, maka kita harus berbicara seperti orang pintar. Hal yang harus Anda khawatirkan bukanlah melanjutkan pernikahan ini, melainkan bagaimana Anda bisa mendapatkan kompensasi yang cukup untuk menyerah pada pernikahan. Apa pendapat Anda tentang saran saya? ”
Chen Chang Sheng mengeluarkan tangannya dari saku tetapi sumpah pernikahan tidak ada di jarinya. “Bolehkah aku bertanya kenapa?”
“Mengapa? Itu bukan pertanyaan yang akan ditanyakan oleh orang pintar.”
Nyonya Xu memandangnya tanpa ekspresi dan berkata, “Karena, meskipun teknik medis Gurumu bagus, dia masih tidak lebih dari seorang Tao biasa, tetapi kami adalah keluarga Jenderal Ilahi. Karena Anda hanyalah anak muda miskin yang hanya mampu mengenakan jubah Tao tua sementara putri saya adalah putri Jenderal Ilahi. Karena Anda hanyalah orang biasa dan Istana Jenderal Ilahi bukanlah tempat di mana orang biasa berada. Apakah penjelasan saya cukup jelas?”
Tangan Chen Chang Sheng mencengkeram erat tetapi suaranya tidak bergetar. “Itu sudah jelas.”
Nyonya Xu memandangi wajah muda itu dan memutuskan untuk menambahkan sedikit tekanan. Dia tahu apa yang tidak bisa diterima oleh anak muda yang cerdas dan sombong itu. Beberapa saat kemudian dia mengharapkan dia untuk secara sukarela menyerah pada pernikahan.
Dia meletakkan cangkir teh di atas meja. Dia berdiri dan berkata. “Teh di meja Anda adalah Teh Kupu-kupu, nilainya lima tael perak setiap 50 gram. Cangkir tehnya dari Imperial Kilns, lebih mahal dari emas. Tehnya dingin, Anda tidak meminumnya, yang berarti Anda tidak layak minum teh. Anda hanya rumput di lumpur busuk. Anda bukan porselen yang bagus, Anda hanya pecahan yang pecah. Anda ingin mengubah hidup Anda dengan menikah dengan keluarga Jenderal Ilahi? Maaf, ini mungkin menyenangkan Anda, tapi saya tidak senang.”
Nyonya Xu tenang. Meskipun dia tidak berusaha terdengar kejam, dia sudah mendorongnya ke tanah. Dia tidak berbicara dengan sikap merendahkan yang disengaja, tetapi sebaliknya kata-kata itu terasa seperti seseorang yang mengawasi semut dari langit.
Semua perasaan ini diterima oleh Chen Chang Sheng.
Jelas itu semua penghinaan. Terutama ketika dia mengatakan dia mencoba mengubah hidupnya dengan menikah dengan keluarga Jenderal Ilahi. Itu tidak dapat diterima untuk anak muda yang sombong. Untuk membalasnya, kebanyakan orang akan memilih untuk berdebat dengan marah dan mencabut sumpah pernikahan, merobeknya menjadi dua dan melemparkannya ke wajah Nyonya Xu, bahkan mungkin meludahinya beberapa kali.
Itu akan menjadi pemandangan yang ingin dilihat Nyonya Xu – jika bukan karena sumpah pernikahan itu terlalu unik, dia tidak perlu berpikir mendalam tentang bagaimana menyelesaikan masalah ini.
Ruangan itu sunyi tanpa suara yang terlihat.
Dia menatap dingin ke arah Chen Chang Sheng dan menunggu ledakannya.
Namun, peristiwa benar-benar berada di luar harapannya.
Chen Chang Sheng memandang Nyonya Xu dengan tenang dan berkata, “Saya yakin Anda salah. Perjalanan saya ke Istana Jenderal Ilahi adalah untuk mengembalikan sumpah pernikahan kepada Anda. Saya ingin membatalkan pernikahan sejak awal. ”
Ruangan itu kembali sunyi.
Angin bertiup ke dalam ruangan dan dedaunan berputar-putar di udara.
Nyonya Xu terkejut, “Katakan itu sekali lagi?”
Dia tidak menyadari bahwa suaranya gugup, namun lega. Dia tidak peduli jika anak muda itu berusaha menutupi rasa malunya atau ingin membatalkan pernikahan, dia ingin janji itu dibatalkan.
Chen Chang Sheng memandangnya dengan serius dan berkata, “Sebenarnya…..Aku datang untuk membatalkan pernikahan.”
Di sudut ruangan, ekspresi pengasuh berubah.
Ekspresi Nyonya Xu tidak berubah, tetapi tangannya mendarat di dadanya.
Seluruh perkebunan tampaknya menjadi terang pada saat ini.
Tapi ekspresi Chen Chang Sheng menjadi serius.
Dia berkata, “Tapi sekarang ……. Saya telah berubah pikiran.”
Angin di perkebunan menjadi dingin lagi. Suasana hati menjadi menindas.
Nyonya Xu tiba-tiba merasa bahwa dia telah melakukan sesuatu yang salah.
Dia dengan paksa menekan perasaan tidak nyaman itu dan mencoba terdengar hangat, “Mengapa mengatakan ini? Jika Anda sudah memikirkannya, lalu mengapa tidak ……..”
Sebelum dia bisa menyelesaikannya, dia menemukan bahwa anak muda itu tidak berniat untuk terus mendengarkan kata-katanya.
Chen Chang Sheng mengambil barang bawaannya dari lantai dan meletakkannya di punggungnya. Dia langsung berjalan keluar kamar.
