Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyoushu no Nekomimi Shoujo to Deau LN - Volume 9 Chapter 11
Kata Penutup
Selamat pagi, selamat siang, selamat malam—ini Suzu Miyama. Jika ini pertama kalinya Anda membaca karya saya, senang bertemu Anda! Jika Anda mengikuti seri ini, terima kasih seperti biasa karena telah membaca volume terbarunya.
Saya sungguh-sungguh minta maaf atas jeda yang panjang sejak Volume 8! Banyak hal yang terjadi, dan pengerjaannya terpaksa ditunda untuk sementara waktu, tetapi entah bagaimana, saya berhasil kembali. Semua ini berkat dukungan terus-menerus dari semua orang yang mendukung saya. Terima kasih banyak!
Jadi, bagaimana Volume 9 yang telah lama ditunggu-tunggu ini? Paruh pertama mungkin terasa agak berat. Adegan antara Rifa dan Carus sulit ditulis—bahkan saya merasakan sedikit hantaman di perut saat mengerjakannya. Tapi saya harap saya bisa menunjukkan bukan hanya kesedihan, tetapi juga sesuatu yang hangat di baliknya. Jika para pembaca juga bisa merasakannya, saya akan sangat senang!
Babak kedua beralih ke adegan sehari-hari untuk masing-masing karakter. Karena bagian pertama cukup serius, saya ingin memasukkan sesuatu yang lebih santai—momen-momen kecil yang membuat kita tertawa atau tersenyum. Saya sangat menikmati menulis adegan-adegan kehidupan sehari-hari, jadi kapan pun ada kesempatan, saya berencana untuk menyelipkannya!
Lalu, bagaimana pendapatmu tentang Hero Party yang baru diperkenalkan? Aku ingin keseimbangan antara keseriusan dan keramahan. Kalau mereka, aku yakin mereka bisa menyelamatkan dunia suatu hari nanti.
Ngomong-ngomong, semua nama mereka terinspirasi dari permen. Sesuai dengan namanya, saya harap mereka tumbuh menjadi karakter yang baik dan manis! Saya akan sangat senang jika kalian juga bisa mendukung mereka.
Sekarang untuk pengumuman penting…
Mulai Volume 9 ini, ilustratornya telah berganti. Karena berbagai keadaan, tongkat estafet telah beralih dari Tuan Hotosoka ke Tuan Nozomi .
Kepada Hotosoka-sama, terima kasih banyak atas semua ilustrasi indahnya selama ini! Karya seni Anda selalu begitu indah—setiap kali saya menerima karya baru, saya tak henti-hentinya memandanginya berulang-ulang.
Saya diam-diam mendukung kesuksesan Anda yang berkelanjutan di masa mendatang.
Dan untuk Nozomi-sama, terima kasih banyak telah mengambil alih peran ini! Mengambil tugas ilustrasi di tengah-tengah seri pasti terasa rumit secara emosional. Saya yakin itu tidak mudah.
Meski begitu, Anda menerima tugas itu dan menghasilkan karya seni yang begitu indah. Saya sungguh berterima kasih. Ilustrasi Anda memadukan pesona dan keanggunan dengan cara yang sangat seimbang—tampaknya daya tarik karakter-karakternya berkali-kali lipat lebih kuat. Saya langsung terpikat.
Sampulnya, khususnya, sungguh memukau. Saya sudah melihatnya ratusan kali!
Saya berharap dapat bekerja sama lagi mulai sekarang!
Dan akhirnya, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya kepada:
Sekali lagi, terima kasih, Hotosoka-sama, atas segalanya hingga saat ini. Dan terima kasih, Nozomi-sama, atas partisipasinya dalam proyek ini.
Editor saya juga telah berganti mulai dari volume ini. Kepada kedua K yang telah mendukung seri ini hingga saat ini—terima kasih banyak! Kalian telah banyak membantu saya, dan saya sangat berterima kasih.
Kepada Shigemura Moto-sensei , yang bertanggung jawab atas adaptasi manga ini—terima kasih selalu! Meskipun saya penulis aslinya, saya juga penggemar berat karya Anda, dan saya sangat menantikan kelanjutannya.
Dan untuk I-sama , editor baru saya—terima kasih sudah bergabung! Masukan Anda sangat tepat dan bijaksana; saya mendapatkan banyak momen “aha!” berkat Anda. Saya masih harus banyak belajar, tetapi saya harap saya bisa terus mengandalkan bimbingan Anda!
Kepada semua pembaca yang terus mendukung saya—terima kasih. Berkat dukungan kalian yang panjang dan tak henti-hentinya, saya mampu terus melangkah maju.
Kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan, promosi, dan seterusnya—terima kasih banyak, selalu.
Baiklah, sampai jumpa di volume berikutnya.
Sampai jumpa lagi!
                                        