Kata Penutup

Halo lagi. Ini Ju Togami.

Terima kasih telah memilih buku ini.

Bagaimana pendapatmu tentang Volume 5?

Saya akan sangat senang jika saya mampu membangkitkan emosi Anda, meskipun hanya sedikit.

Kata penutup saya sebelumnya sebagian besar membahas cerita utama, jadi kali ini saya pikir saya akan sedikit mengubahnya dan membicarakan beberapa hal di balik layar (?)!

Alasannya adalah, melalui proses penulisan buku ini, saya sekali lagi diingatkan akan kehebatan editor saya, Shoji-san.

Seperti yang mungkin Anda ketahui dari sinopsis di sampul belakang, karya ini didasarkan pada konten yang saya posting di “Shosetsuka ni Naro” (selanjutnya disebut versi web), yang telah direvisi dan diterbitkan dalam format buku ini.

Isi buku ini juga didasarkan pada bab kelima versi web. Namun, versi webnya sangat berantakan sehingga bahkan saya, penulisnya, berpikir, “Saya benar-benar kehilangan arah di sini,” dan inti ceritanya jadi goyah (lol).

Sebaliknya, buku ini telah menjadi sebuah cerita dengan inti yang kuat, dan saya pribadi sangat puas dengan hasilnya.

Saya jelas tidak mungkin menulis isi buku ini sendiri, dan saya percaya semua ini berkat nasihat Shoji-san. Melalui proses penulisan ini, saya merasa telah berkembang sebagai pribadi, dan saya juga sangat merasakan pentingnya memiliki seorang editor, jadi saya memutuskan untuk menyebutkannya di sini dalam kata penutup.

Saya bersyukur dapat menerbitkan volume keenam, dan saat saya menulis kata penutup ini, saya sedang bekerja keras pada manuskripnya.

Oh ya, volume keenam juga akan memiliki alur cerita yang berbeda dari versi web, berkat saran dari Shoji-san.

Meskipun versi buku adalah kanon resmi, tidak ada perbedaan besar dalam keseluruhan latar antara versi buku dan versi web, jadi anggap saja ini sebagai cerita IF (Interactive Fiction) dan lihat versi web-nya jika Anda punya waktu!

Tentang adaptasi manga dari karya ini.

Versi manga dari karya ini, yang digambar dengan indah oleh Yonezo-sensei, akan merilis volume kedelapannya pada tanggal 8 September 2023! Manga ini juga diperbarui setiap hari Senin di “Wednesday Sirius,” jadi pastikan untuk membaca versi manganya juga.

Dan sekarang untuk ucapan terima kasih.

Yuri Kisaragi-sensei, terima kasih atas ilustrasi-ilustrasi yang luar biasa seperti biasanya. Semuanya menakjubkan, tetapi saya pribadi sangat menyukai senyum jahat Philly!

Shoji-san, editor saya, terima kasih atas semua bantuan Anda kali ini juga. Kami akhirnya merevisi seluruh manuskrip dari draf pertama, tetapi terima kasih telah tetap bersama saya sampai akhir!

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang lain yang telah bekerja keras untuk mewujudkan penerbitan buku ini.

Dan terakhir, kepada para pembaca, terima kasih sekali lagi telah memilih buku ini!

Saya harap bisa bertemu kalian semua lagi di Volume 6!

Itsuki Togami