Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004-tai Keimu Kiroku LN - Volume 4 Chapter 15

Saya harus segera menyelesaikan situasi tersebut.
Waktu hampir habis; aku menatap peta kota, memeras otakku. Sementara para pahlawan hukuman lainnya beristirahat, aku harus berpikir dengan segenap kemampuanku.
Pertama, para raja iblis yang berkeliaran di ibu kota: Afanc dan Boojum.
Aku mendapat kabar dari Dotta bahwa mereka berdua sedang bergerak di sepanjang jalan utama menuju perkemahan utama kami di alun-alun pusat. Kami tidak bisa mengabaikan mereka. Ini gawat.
Keberadaan Anise tidak diketahui, tetapi dia mungkin sedang menunggu kita di suatu tempat. Sementara itu, Abaddon berada di kastil. Kita mungkin bisa berasumsi bahwa dia adalah pemimpin pasukan pendudukan.
Lalu ada Sugaar yang mengancam dari langit. Jayce dan Neely mengatakan mereka akan mengatasinya. Meskipun ini jelas musuh yang kuat, tidak ada gunanya mengkhawatirkannya bagi kami yang berada di darat, karena kami bahkan tidak bisa menjangkaunya.
“…Patausche, kemarilah. Aku perlu membahas strategi denganmu.”
Dialah satu-satunya orang yang bisa kuajak bicara tentang hal-hal ini. Aku meraih bahunya, menyeretnya mendekat, dan mendorongnya ke arah peta.
“A-apa? …Strategi? Oh. Kita sedang membahas strategi, ya?” Dia sedikit tersentak, tapi aku mengabaikannya. Kami punya urusan yang harus diselesaikan.
“Ya. Kita akan memimpin Sang Suci ke medan perang. Jelas, tujuan kita di sini.” Aku menunjuk ke kastil di sisi utara peta.
Masalah utama dalam menyerang kastil adalah parit yang mengelilinginya. Ada dua jembatan yang bisa digunakan untuk menyeberangi parit tersebut. Jembatan pertama, yangSalah satu jembatan mengarah ke pintu masuk utama, dan dapat diakses dengan berjalan lurus ke utara dari alun-alun pusat. Jembatan lainnya berada di belakang kastil, di sepanjang jalan menuju gerbang utara. Jika kami harus melarikan diri, kami akan menggunakan jembatan kedua ini.
“Ada pintu masuk depan di sebelah selatan dan pintu masuk belakang di sebelah utara.”
Patausche mengerutkan alisnya. “Dari sisi mana unit Saint akan menyerang?”
“Bukan keduanya. Mereka akan mendekat dari timur.”
“Bagian timur? Apakah mereka akan membangun jembatan sendiri? Jika mereka mencoba membawa jembatan sendiri, mereka akan menjadi sasaran empuk.”
“Tidak. Kurasa mereka akan menyuruhnya memanggil salah satu dari mereka. Dengan lengan kanan dewi benteng, dia memiliki kekuatan itu.”
“Ah, saya mengerti. Dan Anda…” Patausche hendak mengatakan sesuatu, lalu mengurungkan niatnya. “Tidak, lupakan saja. Yang lebih penting, itu panggilan yang cukup besar. Apakah Sang Santo akan baik-baik saja?”
“Aku tidak tahu,” jawabku dengan acuh tak acuh. “Aku ragu dia juga tahu.”
Satu-satunya hal yang bisa kami lakukan untuknya adalah mengurangi bebannya. Jika dia akan melakukan pemanggilan besar, kami hanya perlu meminimalkan pengeluaran energinya dan memastikan dia tidak berdiri di depan.
“Saya menduga serangan ini akan sangat agresif dan brutal, karena Esgein yang memimpin,” kata saya.
“Aku tahu. Jadi aku akan memimpin barisan depan.” Patausche mengangguk sambil menatap peta. Aku sudah menduga dia akan mengatakan itu. “Serahkan ini padaku dan pasukan kavaleriku. Kami akan membuka jalan untuk kalian semua.”
“Baiklah. Mobilitas dan kemampuanmu untuk menerobos garis musuh seharusnya bisa membuat gentar bahkan para raja iblis sekalipun. Karena alasan itu, aku ingin kalian bertindak sebagai umpan.”
“Umpan?”
“Ya. Kita hanya perlu melancarkan satu serangan ke Abaddon untuk mengakhiri pertempuran ini. Jangan lupa, kita punya Pedang Suci Teoritta.”
“Ya! Tepat sekali!” Teoritta menyelipkan kepalanya di antara Patausche dan aku, memaksaku untuk bersandar ke belakang. “Aku akan membimbingmu menuju kemenangan, Xylo! Waktu untuk kejayaan telah tiba! Jadi sebaiknya kau jangan meninggalkanku lagi!”
“Aku tahu, aku tahu. Kami mengerti.” Aku kesulitan menahan tawa. “Tsav, Teoritta, dan aku akan memimpin unit Saint ke medan perang. Kami bertiga akan menangani misi sebenarnya.”
“Oh?” kata Tsav. “Aku bagian dari misi sebenarnya?! Wah, aku mulai gugup!” Dia merentangkan kedua tangannya dan menguap.
Omong kosong , pikirku, tapi aku tetap diam. Sindirannya akan memberi kita kesempatan yang kita butuhkan untuk menyerang Abaddon.
“…Tapi kita masih membutuhkan orang-orang untuk bertahan dan yang lain untuk menciptakan pengalihan perhatian. Pertama, kita perlu melindungi alun-alun pusat. Dua raja iblis yang sangat kuat saat ini sedang mendekati pasukan utama kita, dan jika kita kalah dari mereka, semuanya akan berakhir.”
Menurut laporan, raja iblis yang dimaksud adalah Afanc dan Boojum. Jika kita ingin melawan keduanya, kita tidak boleh lengah. Kita harus menggunakan prajurit artileri dan infanteri terbaik yang ada.
Aku menggeser jariku di sepanjang peta dari posisi kami di gerbang timur hingga ke alun-alun pusat.
“Aku serahkan detailnya pada kalian. Aku hanya perlu kalian membuat mereka sibuk atau, jika bisa, bunuh mereka. Tatsuya, Rhyno, dan Norgalle, aku mengandalkan kalian bertiga. Dan kurasa aku akan mengirim Venetim juga sebagai tambahan.”
“Guh.”
“Roger!” jawab Rhyno. “Kau bisa mengandalkanku. Kamerad Norgalle, bersama-sama, kita memegang kunci kemenangan—”
“Jangan terburu-buru!” Namun, Norgalle tidak begitu senang. “Kau menyuruhku duduk saja menjaga para prajurit ini? Bukankah sudah menjadi kewajibanku untuk kembali ke takhtaku dengan penuh kemenangan?”
“Tapi bukankah melindungi rakyatmu lebih penting?” Aku tahu dia akan keberatan, jadi aku memutuskan untuk menggunakan metode sederhana untuk memaksanya setuju. Jika kau mampu meyakinkan Norgalle bahwa rakyatnya dalam bahaya, maka biasanya dia akan setuju untuk melakukan apa pun yang kau minta. “Warga dari seluruh kota sedang dievakuasi ke alun-alun pusat bersama pasukan utama. Jika kau tidak pergi ke sana, siapa yang akan pergi?”
“…Hmm. Benar juga. Saya akan mengikuti saran Anda, Panglima Tertinggi. Ini sepertinya tugas untuk raja.”
“Aku mengandalkanmu. Yang kita butuhkan sekarang hanyalah pengalihan perhatian.” Aku menggeser jariku dari distrik timur ke utara, mengelilingi bagian belakang kastil kerajaan. “Patausche, aku butuh kau untuk mengelilingi kastil dan menyerang dari belakang. Apakah menurutmu mantan Ordo Ketigabelas akan membantumu? Kita membutuhkan mobilitas kavalerimu.”
“…Mungkin saja, tetapi banyak yang terluka dalam pertempuran terakhir kita. Hanya sekitar tiga ratus yang masih bisa bertempur. Itu tidak akan cukup.”
Patausche mengerutkan kening. Aku tahu persis apa yang ingin dia katakan. Untuk menciptakan pengalihan perhatian, kita membutuhkan cukup banyak tentara untuk membuat musuh khawatir. Mereka harus percaya bahwa kavaleri adalah senjata rahasia kita—kekuatan utama kita yang sebenarnya—dan tiga ratus tentara tidak akan cukup.
“Aku butuh dua kali lipatnya, Xylo,” katanya. “Apakah tidak ada yang bisa kita lakukan?”
“Jika kita hanya membutuhkan lebih banyak tentara, mungkin Venetim bisa membantu. Jika hanya soal jumlah, dia seharusnya bisa menemukan caranya.”
“Hah?! A-aku?” Venetim mendongak dari tehnya. Wajahnya pucat pasi seperti mayat, dan cahaya di matanya telah hilang.
“Ya, kamu. Kami butuh tiga ratus tentara lagi. Kamu punya waktu satu jam. Bisakah kamu melakukannya?”
“A-apa? Tidak mungkin aku bisa mendapatkan sebanyak itu.”
“…Kau berantakan, Xylo.” Suara Frenci tiba-tiba terdengar seperti turun dari langit. Aku mendongak, dan di sana dia, menunggang kuda abu-abu. Kapan dia punya kuda? “Tentu saja, meminta bantuanku jauh lebih praktis, bukan? Kau sama bodohnya dengan anjing laut yang sedang tidur. Jelas kau meminta terlalu banyak dari wanita itu.”
” Anda -!”
“Frenci,” sela saya, sebelum Patausche memulai perang. “Kau mencuri kuda itu dari siapa?”
“Apakah kau melihatku seperti pencuri? Jangan menghina integritasku. Lebih penting lagi, apakah kau pikir aku datang sejauh ini sendirian? Bahwa aku menyeberangi Gunung Tujin sendirian, dengan berjalan kaki?”
“Tunggu… Apa yang ingin kau katakan?”
“Kamu lambat sekali. Bodoh sekali.”
Frenci mengangkat tangan ke udara dan menjentikkan jarinya. Gerakan itu sangat sesuai dengan kepribadiannya. Seketika, pria dan wanita dengan kulit cokelat dan rambut abu-abu keperakan muncul dari gang di belakangnya dalam jumlah besar, masing-masing membawa pedang melengkung di pinggang mereka.
“Bersamaku ada empat ratus prajurit dari Night-Gaunts Selatan. Xylo, para prajurit ini datang jauh-jauh untuk bertempur di bawah kepemimpinanmu, mereka sadar betul bahwa kau adalah pahlawan hukuman dan bahwa mereka tidak akan mendapatkan kehormatan maupun kekayaan dengan bertempur di sisimu.”
Kedengarannya menakutkan. Empat ratus prajurit? Apakah dia serius? Tapi mereka ada di sana, berdiri tepat di depanku.
“Alasan saya mampir ke pangkalan di Gunung Tujin adalah agar saya bisa membawakan mereka kepada Anda.”
“Senang bertemu denganmu lagi,” seru salah satu prajurit dengan suara berat dan bergemuruh. Ia berotot kekar, dengan garis rambut yang mulai menipis. “Seandainya aku bisa datang lebih awal.”
Aku mengenali wajah dan suaranya. Namanya Isidrig, dan aku mengenalnya sejak kecil. Dia mengajariku bela diri dan cara membaca serta menulis. Dia adalah mentorku, dan tubuhku masih mengingat dengan jelas pelatihan intensifnya—terutama dalam hal membaca dan menulis.
“Kami semua telah menunggu Anda kembali ke rumah sebagai komandan kami dan memimpin kami ke medan perang.”
Wajahnya sangat serius, tetapi sudut mulutnya sedikit melengkung membentuk senyum tipis. Isidrig selalu ekspresif, untuk ukuran seorang Night-Gaunt Selatan. Tetapi jarang sekali senyumnya begitu jelas sehingga bahkan aku pun bisa melihatnya. Apakah ini benar-benar kesempatan yang membahagiakan? Aku merasa agak murung. Beban harapan mereka sangat besar, dan aku tidak punya cara untuk membalas jasa mereka. Lagipula, aku hanyalah seorang pahlawan hukuman.
Apa yang sebenarnya sedang aku lakukan? Apa yang sebenarnya terjadi?Apa yang sedang mereka lakukan?
Mungkin para Night-Gaunt Selatan ini tidak hanya berada di sini sebagai anggota keluarga Mastibolt, berharap aku dapat membantu membangun klan yang solid dan kuat. Mungkinkah beberapa dari mereka sebenarnya menyukaiku? Mungkin aku hanya terlalu percaya diri.
Apa pun alasannya, semuanya sudah terlambat. Aku tidak bisa kembali kepada mereka, dan meskipun aku merasa bersalah, aku sebenarnya tidak ingin melakukannya. Aku tidak bisa membiarkan diriku melakukannya. Melibatkan mereka hanya akan merusak posisi mereka, dan lebih dari itu…
Pada akhirnya aku akan menyeret mereka ke neraka bersamaku.
Itu yang saya yakini. Tidak akan ada kebaikan yang dihasilkan dari ini.
“Kita semua selalu berencana untuk bertarung di sisimu suatu hari nanti,” kata Isidrig. “Aku juga begitu. Jadi, lanjutkan, berikan perintahmu. Satu-satunya penyesalanku adalah misi pertama kita tidak akan membuat kita bertarung berdampingan.”
“Ada apa dengan kalian?” tanyaku. “Apakah kalian sudah kehilangan akal sehat?”
“Aku punya kabar untukmu,” jawabnya, dengan tatapan kosong khas seorang Night-Gaunt dari Selatan. “Kau telah menginspirasi jauh lebih banyak orang daripada yang bisa kau bayangkan. Itulah mengapa kami datang. Apakah kau ingin mendengar alasan semua orang menjadi sukarelawan? Aku yakin mereka akan dengan senang hati memberitahumu.”
Aku tidak menjawab. Aku tidak berhak menjawab. “…Frenci, apa urusan ayahmu dengan…””Apa yang harus kukatakan tentang ini?” tanyaku, tak mampu melembutkan suaraku. “Aku tidak ingin membuatnya semakin kesulitan.”
“Dia memberi tahu kami bahwa, jika kami memilih jalan ini, kami harus berhasil dengan segala cara.” Nada bicaranya sangat profesional, tetapi saya pikir saya melihat sesuatu di balik topeng kosongnya—sesuatu yang tidak akan pernah bisa saya pahami melalui penalaran.
Selalu seperti ini. Keluarga Mastibolt—orang-orang yang membesarkanku—tidak pernah sekalipun mengubah pikiran mereka karena sesuatu yang kukatakan. Tak satu pun dari mereka milikku, dan aku tidak punya hak untuk mengatur pikiran mereka. Jadi, jika mereka ingin bertarung bersamaku, aku tidak berhak untuk menghentikan mereka.
“Patausche.” Aku berpaling dari Pasukan Malam Selatan dan beralih ke mantan kapten Ksatria Suci. Aku tidak ingin terlihat seolah-olah mereka bertempur sesuai perintahku. Aku tidak tahu seberapa besar hal itu akan merugikan posisi mereka. Jadi, tanpa berkata-kata, aku meminta bantuan Patausche. “…Jaga mereka baik-baik untukku. Sepertinya kau mendapatkan prajurit yang kau inginkan.”
“Anda meminta saya untuk bekerja dengan wanita ini?” Patausche meringis dengan jelas.
“Kau bebas menolak,” jawab Frenci. “Jika kau kurang percaya diri, maka kau boleh menunggu di belakang. Kami, Pasukan Malam Selatan, mampu bertempur sendirian jika perlu.”
“…Tanpa alasan khusus, aku merasa wanita ini sangat tidak menyenangkan.” Patausche sudah menggenggam gagang pedangnya. “Tapi aku akan melakukan apa yang harus kulakukan…karena itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.” Dia menepuk punggungku. “Jadi pastikan kau menang. Cepatlah akhiri pertempuran ini.”
“…Ya, ya,” gumam Frenci sambil dengan lincah melompat turun dari kudanya. Dia menepuk punggungku juga, bahkan lebih keras daripada Patausche. “Pergilah, kekasihku. Aku tahu kau bisa melakukannya.”
Dia memukulku begitu keras, aku sampai terhuyung ke depan. Tapi tepat saat aku hendak mengeluh…
Seberkas cahaya melesat di udara, diikuti oleh raungan yang dahsyat. Kemudian bayangan besar melintasi langit malam yang diterangi bulan. Bayangan itu kekar, dengan sayap transparan, seperti serangga. Apakah itu Raja Iblis Sugaar? Tampaknya ia sedang mengejar sosok dengan sayap biru cerah.
“Di sini mulai berisik,” gumamku saat beberapa pancaran cahaya lagi melesat di atas kepala kami, diikuti oleh lebih banyak ledakan. Aku meletakkan tanganku di segel suci di tengkukku.
“Hei, Jayce. Sepertinya kamu sedang mengalami masalah di atas sana.”
“ Diam ,” balasnya. Sekelompok naga lain menggunakan semburan api mereka untuk melindungi siluet bersayap biru itu saat ia berputar-putar di udara, nyaris menghindari ledakan cahaya lainnya.
“Kami akan mengurus urusan di udara… Jadi, cepat selesaikan urusan di darat.”
“Baiklah. Kamu yakin akan baik-baik saja tanpa kami?”
“Tentu saja. Jangan pernah berpikir untuk mencoba membantu.”Sinyal itu berubah menjadi suara bising saat Jayce dan Neely berbelok tajam di udara. “Atau aku akan memastikan kau menyesalinya.”
Mereka berhasil menghindari serangan sinar lainnya tepat pada waktunya. Aku sama sekali tidak tahu bagaimana mereka menghindari serangan pelacak Sugaar.
“Baiklah.”
Aku memutuskan untuk menyerahkan urusan di udara kepada Jayce dan Neely. Mengkhawatirkan mereka hanya akan membuang waktu. Tapi karena mereka sibuk menghadapi Sugaar, kami tidak bisa mengandalkan bantuan mereka di darat
Pasukan pertahanan kita yang melindungi pasukan utama akan terdiri dari Tatsuya, Norgalle, Rhyno…dan Venetim. Mereka akan bertanggung jawab untuk menangani Afanc dan Boojum.
Patausche dan Frenci akan memimpin misi pengalihan perhatian. Saya menduga mereka akan berhadapan dengan Anise.
Teoritta, Tsav, dan aku akan memimpin pasukan Saint ke medan perang, tetapi misi kami yang sebenarnya adalah membunuh Abaddon, hanya kami bertiga.
Tidak banyak lagi yang bisa kita lakukan. Aku ingin memanggil Dotta kembali untuk membantu, tetapi dengan tingkat kekacauan seperti ini, itu tidak mungkin.
Para raja iblis berhasil mengendalikan situasi dengan baik. Mereka pasti memiliki ahli strategi yang licik dan jahat di pihak mereka. Rasanya seperti mereka sedang mengulur waktu. Tapi apa pun rencana mereka, aku akan menghancurkannya.
Dan setelah itu…
Aku ragu sejenak, lalu memutuskan untuk sedikit berjaga-jaga. Ini adalah kartu AS-ku, jalan terakhirku
“Raja Norgalle.” Aku menoleh ke arah punggung besar pria itu dan mengulurkan sebuah tas kecil.
Adhiff belum mengambilnya kembali. Apakah dia lupa? Itu sepertinya tidak mungkin. Dia pasti menyuruhku untuk memanfaatkannya dengan baik. Apa yang dulunya berfungsi sebagai bukti hak seorang bangsawan untuk naik tahta kini tidak lebih dari sebuah senjata. Dalam hal ini, itu masuk akal.Masuk akal untuk menyerahkannya kepada orang yang paling mampu menggunakannya. Saya merasakan hal yang sama, dan itulah mengapa saya memberikannya kepada Norgalle.
“Ambil ini,” kataku. “Kurasa kau akan memanfaatkannya jauh lebih baik daripada yang bisa kulakukan.”
“Hmph.” Norgalle meraih tas itu dan melirik ke dalamnya. Lalu dia mengangguk, seolah ini bukan masalah besar. “Ini Kunci Suci, Kaer Vourke.”
“Anda bisa mengetahuinya hanya dengan sekilas melihatnya?”
“Tentu saja. Ini adalah bukti kekuasaanku sebagai raja. Aku khawatir tentang keberadaannya. Biasanya disimpan di ruangan tersembunyi di dalam kastil di mana hanya keluarga kerajaan yang dapat menemukannya.”
“Ya, tentu saja…”
“Kau meragukan aku, dasar badut kurang ajar?!” bentak Norgalle. Sambil berkata demikian, ia menelusuri batang kunci dengan jarinya
Tiba-tiba, Kaer Vourke mulai bercahaya, menyelimuti tubuh Norgalle dengan cahaya redup. Apakah aku berhalusinasi?
“Bagus,” kata raja sambil mengangguk penuh hormat. Kemudian ia mengangkat kunci itu ke udara. “Kunci itu telah kembali ke tangan pemiliknya yang sah. Sekarang saatnya untuk merebut kembali modalku!”
Aku tidak yakin kenapa, tapi adegan ini terasa seperti memang sudah ditakdirkan. Aku pasti hanya membayangkan saja , pikirku.
Tepat saat itu, langit berkilat, diikuti oleh dua atau tiga ledakan. Sesuatu jatuh ke permukaan.
Itu adalah seekor naga dan ksatria—atau apa yang tersisa dari mayat mereka. Mereka mendarat tepat di tengah Jalan Asgarsha. Dampaknya mengubah tubuh mereka menjadi bubur; mereka bahkan tidak sempat berteriak.
“Xylo …! ” Teoritta meraih ujung mantelku. Wajahnya pucat pasi karena takut, tetapi ia dengan berani memperhatikan. Aku berharap ia bertingkah lebih seperti anak kecil.
“Situasinya semakin serius di sana,” kataku.
Itu adalah Raja Iblis Sugaar. Di langit, aku bisa melihat sosoknya yang kolosal, seperti serangga yang terdistorsi, bermandikan cahaya bulan, bersama sekelompok peri yang tampak menyeramkan. Itu seperti sesuatu yang keluar dari mimpi buruk, dan hanya para ksatria naga yang mampu menghadapinya.
Di antara mereka, naga biru itu bermanuver dengan bakat luar biasa, membuat yang lain tampak kusam dan lambat. Sisiknya yang mencolok menarik perhatian saat ia menerobos kawanan peri dengan kecepatan yang luar biasa.
“Aku mengandalkan kalian,” kataku. Kalian harus menang.
Namun, saat aku mengamati, Sugaar menggunakan sinar peledaknya untuk membantai ksatria naga lain yang terlalu dekat. Kemudian, ia menembakkan sinar ke arah permukaan, hampir seperti tambahan saja, mengubah sebagian distrik timur menjadi debu. Itu adalah pukulan yang dahsyat. Kami merasakan getaran di bawah kaki kami saat hembusan angin kencang menerpa.
“Ah!” Teoritta menjerit dan langsung menempel padaku.
Itu pasti “Bom Radiasi” yang diceritakan Jayce padaku. Kekuatan yang sangat menakutkan. Jika bukan karena Jayce dan Neely, pasukan darat pasti sudah musnah sebelum mereka mendekat.
“Hei, Xylo …, ” kata Teoritta. “Bisakah kau mencapai raja iblis di udara itu jika kau melompat?”
“Aku bahkan tidak akan mendekatinya.”
Jadi, hanya ada satu hal yang bisa dilakukan.
“Kita hanya perlu berdoa.”
“Untuk Jayce dan Neely?”
“Untuk Neely.”
Kami hanya bisa berharap Jayce benar, dan tidak ada yang punya kesempatan untuk mengalahkan dia dan Neely di udara
