Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004-tai Keimu Kiroku LN - Volume 4 Chapter 10

Menurut Venetim, orang-orang yang bertanggung jawab berdebat tentang strategi apa yang akan digunakan hingga saat-saat terakhir.
Ada dua masalah utama. Pertama, ibu kota dikelilingi tembok. Meskipun ada lorong bawah tanah dan gerbang di timur, barat, dan selatan, mereka harus memutuskan rute mana yang akan diambil terlebih dahulu. Gerbang utara, yang dirancang sebagai sarana untuk melarikan diri dari kastil, dijaga ketat dan terlalu sempit untuk menampung pasukan besar, sehingga sejak awal tidak bisa digunakan.
Masalah kedua adalah Saint. Ada perbedaan pendapat tentang bagaimana menggunakannya dalam pertarungan.
Untungnya bagi kami yang berada di dalam, sifat misi sabotase kami memberi kami keleluasaan yang cukup. Selama kami membantu serangan sekutu kami, kami dapat memilih apa yang kami lakukan dan bagaimana kami mencapainya. Satu-satunya tujuan wajib kami adalah menduduki salah satu gerbang menggunakan Kunci Suci, Kaer Vourke, sehingga menciptakan celah bagi sekutu kami untuk masuk ke dalam.
Namun, gerbang yang akhirnya mereka pilih—gerbang selatan—menimbulkan masalah. Rupanya, komandan tertinggi yang baru diangkat bermaksud melancarkan serangan langsung dari depan. Saya melihat kembali gerbang tersebut dan menemukan bahwa gerbang selatan, yang jauh lebih besar, juga dijaga dengan sangat ketat. Menerobos gerbang ini sama saja dengan menerobos ke tengah jebakan. Itu praktis misi bunuh diri.
Secara pribadi, saya pikir gerbang timur adalah pilihan yang lebih baik. Penjaganya lebih sedikit, dan meskipun mereka memiliki garnisun untuk mengimbangi, kami siap untuk membuat keributan dan mengalihkan perhatian pasukan.
Venetim menyampaikan pendapatku kepada sekutu kita di luar, tetapi perintah yang kami terima mengabaikan semua yang kukatakan. Kami diberitahu bahwa mereka akan “dengan berani menyerbu musuh dari depan dengan kekuatan besar, menanamkan rasa takut di hati mereka, dan menenangkan warga Ibu Kota Kedua yang ketakutan.” Tentu saja, selalu ada kemungkinan bahwa Venetim tidak menyampaikan pesanku dengan akurat. Namun demikian, seluruh rencana itu terdengar konyol. Mungkinkah raja iblis merasakan takut?
Akibatnya, saya terpaksa mengambil pendekatan yang berani.
“Kita akan menduduki gerbang timur. Temui kami di Jalan Asgarsha,” kataku pada Venetim. Kami sudah berada di tengah-tengah mempersiapkan beberapa gangguan di sekitar tempat persembunyian baru Perlawanan di distrik timur, dan kami dapat meningkatkan peluang bertahan hidup jika kami juga memanfaatkan gang-gang belakang yang seperti labirin dan lorong-lorong selokan bawah tanah.
Jelas, tidak ada tempat yang aman di ibu kota, tetapi aku tetap harus melakukan apa pun yang bisa kulakukan untuk meningkatkan peluang kita bertahan hidup, meskipun hanya sedikit. Para anggota Perlawanan bukanlah tentara. Mereka mungkin orang-orang buangan yang hanya ingin menyelamatkan diri mereka sendiri, tetapi akan salah jika sengaja mengorbankan mereka. Begitulah perasaanku, meskipun aku tidak akan memberi tahu siapa pun. Dan ketika Rhyno adalah orang pertama yang menyetujui rencanaku, aku merasa semakin ragu untuk mengakui apa yang kupikirkan.
Jujur saja, rasanya seperti kita sedang dipancing untuk menyerang gerbang timur.
Ledakan di gerbang selatan semakin meyakinkan saya. Namun, kami tidak punya pilihan lain. Berapa pun jebakan yang menunggu kami di gerbang timur, itu tetap lebih aman daripada gerbang selatan atau barat. Kami hanya perlu menemukan jebakan-jebakan itu dan mengatasinya secepat mungkin. Atau, mengorbankan diri kami untuk menunjukkan bahayanya. Itulah tugas kami sebagai mata-mata di dalam.
“Menarik. Gerbang timur, ya?”gumam Venetim.Dia terdengar gelisah. “Itu akan sulit. Sangat sulit. Mereka juga sudah memutuskan tujuan keseluruhannya.”
Dalam kasus Venetim, “sulit” adalah kode untuk “Saya rasa itu tidak mungkin, tetapi jika saya mengatakan itu kepada Anda, Anda akan marah kepada saya dan menganggap saya tidak berguna, jadi saya akan mengatakan ‘sulit’ saja.” Namun, situasi seperti inilah saat Venetim paling bersinar.
“Maksudku, berkat kamu, mereka punya semua informasi yang mereka butuhkan tentang apa yang terjadi “Apa yang terjadi di dalam ibu kota, kan? Kurasa kau sudah memastikan bahwa setidaknya ada tiga raja iblis, ya?”
Dia benar. Kami tidak memiliki detail apa pun tentang pemimpin tertinggi mereka, Abaddon, tetapi kami tahu bahwa Sugaar, yang bertanggung jawab atas pertempuran udara, memiliki serangan proyektil yang dapat melacak targetnya dan meledak. Dan untuk Afanc, yang sibuk berpatroli mencari buronan, kami tahu bahwa dia adalah raja iblis yang lamban namun brutal dengan cakar setajam silet yang cukup kuat untuk memotong bangunan. Saya menduga masih ada satu atau dua lagi yang bersembunyi.
“Pertama, Ordo Kesembilan dan dewi racun akan bertanggung jawab atas lorong-lorong bawah tanah, karena mereka unggul di ruang-ruang sempit dan tertutup.”
“Ya, itu masuk akal.”
Ordo Kesembilan, yang dipimpin oleh Hord Clivios, sangat mematikan di lingkungan seperti itu, jadi saya pikir mereka akan baik-baik saja.
“…Dan pasukan utama, yang dipimpin oleh Sang Suci, akan menyerang musuh secara langsung dari gerbang selatan. Itulah rencananya.”
“Terlalu optimis. Siapa yang mencetuskan ide itu?”
Mengonsentrasikan kekuatan kita adalah langkah yang tepat. Kita memiliki cukup tentara untuk menduduki lorong bawah tanah juga, sehingga kedua tim memiliki peluang yang menguntungkan. Ditambah lagi, jika mereka mengerahkan seluruh kekuatan sekaligus, mereka memiliki peluang bagus untuk menerobos bahkan gerbang selatan.
Namun, dengan mengorbankan berapa banyak nyawa?
Mereka bertindak seolah-olah tentara tumbuh di pohon, dan mereka akan menggunakan sebanyak yang diperlukan untuk mencapai tujuan mereka. Strategi ini sepenuhnya bergantung pada kekuatan brutal, dan semakin lama waktu yang dibutuhkan, semakin besar kemungkinan orang-orang di dalam ibu kota akan menjadi sandera. Tentara bayaran juga menjadi masalah. Mereka tidak hanya akan melarikan diri dari pertempuran, tetapi juga akan menjarah tempat itu terlebih dahulu.
Cara terbaik adalah dengan melumpuhkan musuh sekaligus.
Saya membayangkan kedua pria itu siap mengambil al指挥 selama pertempuran yang akan datang.
Kapten Ordo Kesembilan, Hord Clivios, adalah seorang pria arogan yang selalu memasang ekspresi serius.
Kapten dari Ordo Kedelapan, Adhiff Twevel, terkenal karena seringai sinisnya yang dingin dan mengejek.
Mungkinkah salah satu dari kedua pria ini yang membuat rencana seperti itu? Aku tidak terlalu mengenal Hord, tetapi Adhiff dan pasukan bayangannya telah berhasil.sangat mengesankan dalam melawan Wabah Iblis di barat. Aku pernah bertarung bersamanya, dan taktiknya, meskipun tidak terlalu cerdas atau berani, selalu dipikirkan dengan matang dan dipersiapkan dengan baik.
Apakah dia benar-benar akan menyetujui strategi yang ceroboh seperti itu?
“Um… Itu adalah panglima tertinggi yang dikirim dari Galtuile.”
Ternyata memang seperti yang saya takutkan.
“Marcolas Esgein, gubernur jenderal Angkatan Darat Wilayah Kedua Utara… Dia seorang bangsawan dan investor besar dalam seluruh operasi Ksatria Suci, jadi dia memiliki pengaruh yang besar…”
“Esgein? Bajingan itu kembali?”
Aku mendecakkan lidahku begitu keras, mungkin Venetim pun bisa mendengarnya. Pria bernama Esgein ini benar-benar menyebalkan.
Di Galtuile, terdapat posisi resmi yang dikenal sebagai “gubernur jenderal pasukan wilayah ini dan itu,” tepat di bawah panglima tertinggi. Posisi ini kurang lebih setara dengan “jenderal” di kerajaan lama. Ada tujuh atau delapan orang seperti itu ketika saya masih menjadi kapten, mungkin lebih banyak sekarang. Mereka mengawasi pertempuran di setiap wilayah, dan bahkan ketika saya berada di Ksatria Suci, Esgein terkenal karena memiliki nama keluarga yang baik dan tidak banyak hal lain. Tampaknya dia masih belum kehilangan kekuasaannya.
Keluarganya menyediakan banyak dana untuk militer, jadi sulit bagi siapa pun untuk mengeluh. Tapi dia adalah tipe orang yang paling buruk. Terkadang, ada investor yang suka menjadikan perang sebagai produksi kecil mereka sendiri. Mereka akan memilih semua pemain, menulis naskah, dan memainkan peran utama dalam pertunjukan mereka sendiri. Namun, hanya sedikit orang jenius yang bisa melakukan hal seperti itu. Mungkin hanya satu orang dalam seratus tahun yang memiliki bakat tersebut.
Dan Marcolas Esgein benar-benar percaya bahwa dia adalah salah satu dari orang-orang itu.
“Jika kita akan menyerang, itu harus dari gerbang timur. Ubah rencananya.”
“Aku berharap bisa, tapi itu tidak akan semudah itu…”
“Jika kau tidak bisa mengirim seluruh pasukan, ambil saja orang-orang dari unit kita. Kirim Patausche dan Teoritta ke sini.” Aku hanya meminta yang paling minimal. “Terutama Patausche. Aku tahu dia bisa melakukannya.”
Aku yakin dia akan mampu menerobos dan sampai di sini. Patausche Kivia tahu cara menghadapi pasukan kavaleri, dan saat pertempuran di Tujin Tuga, dia telah membuktikan bahwa dia bisa menembus pertahanan musuh.Berkali-kali untuk membantu anak buahnya berkumpul kembali. Yang kami butuhkan saat ini adalah seorang prajurit yang dapat diandalkan yang dapat kami andalkan untuk membalikkan keadaan ketika kami berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.
“Dengan mereka, kita akan punya kesempatan. Mungkin… Jika kita beruntung.”
“Eh… Lalu bagaimana Anda mengharapkan saya untuk melakukan hal yang mustahil?”
“Bicaralah dengan Adhiff. Dia tipe orang yang mungkin mengerti jika kamu menjelaskan sesuatu kepadanya dan dia sedang dalam suasana hati yang baik.”
“Um… Apakah hanya saya yang merasa, ataukah cara Anda menyampaikan sesuatu tadi agak ambigu?”
“Diam saja dan lakukan. Dan beri tahu mereka agar jangan lupa membawa baju zirah Rhyno saat mereka datang. Baiklah, aku mengandalkanmu.”
“Ah! Xylo, aku…”
Venetim tampaknya masih ingin berbicara, tetapi saya tidak tertarik, jadi saya memutuskan panggilan dan beralih ke Rhyno dan Dotta.
“Venetim berkata, ‘Semuanya berjalan lancar, jadi ayo kita lakukan ini, teman-teman!’ Itu kata-katanya, bukan kata-kataku.”
“Dia jelas tidak mengatakan itu!” teriak Dotta.
Kami telah mempekerjakannya dengan sangat keras selama dua hari terakhir, dan dia tampak pucat pasi dan benar-benar kelelahan. Akhirnya kami sampai pada titik di mana kami bisa beristirahat sedikit lebih awal, dan kami makan bubur yang lumayan enak dan daging babi panggang dengan bumbu rempah.
“Hari di mana Venetim mengatakan hal seperti itu adalah hari di mana aku berhenti mempercayainya, dan fakta bahwa kau mengatakannya membuatku semakin skeptis! Itu dua poin kecurigaan.”
“Dua hal yang mencurigakan saling meniadakan, jadi sebaiknya kau percaya padaku.”
“Yah, aku tidak!” Wajah Dotta berubah putus asa. “Kenapa ini harus terjadi padaku …? Aku baru saja pulang dari bengkel! Aku masih dalam masa pemulihan!”
“Aku sangat senang melihatmu baik-baik saja, Kamerad Dotta,” kata Rhyno, sama sekali tidak memahami maksud rekan tim kami. Dengan seringai liciknya yang biasa, dia terus meminum segelas anggur hangat dengan buah kering di dalamnya. Dia sepertinya tidak pernah mabuk, tidak peduli berapa banyak yang dia minum, dan dia menenggaknya seperti air. “Ngomong-ngomong, kau menemukan seorang prajurit yang cukup menarik untuk menjadi ajudanmu. Siapa namanya lagi?”
“Trishil… Oh, dan itu baru yang dia katakan, jadi kita sudah beres. Secara pribadi, saya tidak tahu siapa dia atau apa yang sedang terjadi,” katanya dengan putus asa.
Untungnya, Trishil sedang menggunakan fasilitas pemandian bawah tanah bersamaFrenci tidak ada di sini. Salah satu hal baik tentang ibu kota adalah aksesnya terhadap air bersih. Kebetulan, Trishil menyukai Frenci. Mungkin mereka memiliki kepribadian yang mirip.
“Ah, ya. Trishil,” gumam Rhyno. Ia menatap ke kejauhan, seolah ada sesuatu yang mengganggu pikirannya. “Lengan kanannya membuatku penasaran. Sepertinya bukan lengan manusia.”
“Oh iya. Eh… Rupanya dia menjalani transplantasi lengan peri ke tubuhnya. Itu membantunya berbaur dengan mereka dan tidak terdeteksi. Begitulah cara kami masuk ke dalam.”
“Hah?” seruku lantang, tak mampu menahan keterkejutanku. “Apa-apaan? Kau bisa mencangkokkan lengan peri ke manusia?”
“Rupanya begitu,” kata Dotta. “Dia bilang lengan kanannya juga lebih kuat sekarang.”
“Dan kamu langsung mempercayainya?! Bersikaplah lebih skeptis!”
“Bukan hal yang mustahil, Kamerad Xylo,” kata Rhyno. Ia terdengar sangat tenang. “Peri pada awalnya adalah makhluk hidup yang dirusak oleh Wabah Iblis. Mereka memiliki kemampuan untuk melahap makhluk lain dan mengasimilasi mereka juga. Namun, terkadang, kekuatan makhluk hidup untuk melawan—kekuatan hidup mereka, kurasa kau bisa menyebutnya begitu—atau mungkin jiwa mereka? Pokoknya, kekuatan itu melawan balik, mencegah mereka untuk sepenuhnya berasimilasi.”
“Kau benar-benar tahu banyak. Apakah kau menemukan semua ini dari eksperimenmu pada mayat peri?”
“Ya, pada dasarnya.”
“Benarkah …? ” tanya Dotta, nadanya agak ragu. “Hei, eh… Rhyno… Aku sudah lama ingin menanyakan ini padamu, tapi… Bukankah beberapa mayat yang kau bawa kembali adalah manusia?”
“Kau pasti sedang berhalusinasi. Untuk apa aku membutuhkan mayat manusia?”
“Yah, kalau kau bertanya seperti itu, aku tidak tahu… Mungkin kau bisa membedahnya? Atau memakannya …? ”
“Mengapa saya harus melakukan itu?”
“Aku—aku tidak tahu. Rasanya seperti sesuatu yang akan kau lakukan.”
“Mengapa kamu berpikir begitu?”
“Oh, uh… Lupakan saja…”
“Ha-ha-ha! Kamu lucu sekali, Kamerad Dotta, dengan ide-ide dan pandangan duniamu yang unik. Sangat menarik untuk didengarkan.”
Rhyno tertawa ramah, dan Dotta menutup mulutnya. Aku tidak bisa menyalahkannya.Dia, dan mungkin itu juga yang terbaik. Tidak ada gunanya mempelajari lebih lanjut tentang kebiasaan buruk Rhyno. Ada sesuatu tentang dirinya yang membuat seseorang ingin menjauhinya dan urusannya. Tapi semua itu sebenarnya tidak penting. Dia bisa menyimpan mayat manusia untuk dimakan dan membedah mayat peri sesuka hatinya, aku tidak peduli. Kau tidak bisa mempercayai orang itu, tapi dia adalah ahli artileri terbaik yang kukenal. Tidak ada orang lain di dunia yang bisa melakukan apa yang dia lakukan.
“Rhyno, Venetim akan mencoba menggunakan koneksinya agar mereka menyerang gerbang timur sebagai gantinya. Setidaknya, mereka akan membawa baju zirah meriammu, jadi bersiaplah untuk bekerja.”
“Aku akan berusaha sebaik mungkin. Lagipula, aku tidak ingin mempermalukan diriku sendiri di depan Kamerad Xylo atau Kamerad Dotta.”
“Aku lebih memilih tidak bekerja jika tidak perlu …, ” gumam Dotta.
“Dengar, kita hanya punya satu tujuan,” kataku, mengabaikan Dotta dan menunjuk ke satu titik di peta. Di bawah jariku terdapat kastil di utara ibu kota. “Untuk membunuh pemimpin mereka, Abaddon. Begitulah cara kita akan mengakhiri ini.”
“Ya… Ya, sungguh luar biasa…” Aku melihat Rhyno menjilat bibirnya. “Aku akan mengikutimu sampai akhir, Kamerad Xylo, meskipun itu mengorbankan nyawaku. Suatu kehormatan untuk bertarung di sisimu.”
“Jijik!” Dotta mengerang. Aku sangat setuju.
