Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004-tai Keimu Kiroku LN - Volume 2 Chapter 1

Keriuhan samar terasa di antara kerumunan saat Dotta Luzulas muncul di pengadilan. Pengakuan dosa dan komite peradilan di balik tirai tipis itu jelas terkejut. “Apa pun ,” pikir Dotta. Ini hanyalah tempat untuk mempermalukannya di depan umum sekaligus membuktikan kepada dunia bahwa dia idiot.

Itu memang…agak mengganggu saya.

Tanpa sadar, ia menggosok bagian yang dulunya merupakan sisa lengan kirinya. Satu-satunya yang tersisa dari siku ke bawah hanyalah rasa sakit fantom yang menyertai kehilangan lengan tersebut. Saat ini, ada seekor naga di sisinya, yang hanya memperparah rasa sakitnya. Naga itu adalah makhluk besar mirip kadal dengan sisik hijau cerah yang indah, sayap, dan empat kaki yang dilengkapi cakar yang kuat. Saat berjongkok, ukurannya tidak lebih besar dari kuda, tetapi jika berdiri tegak di atas kaki belakangnya, tingginya setidaknya tiga kali lipat tinggi Dotta.

Kesalahannya adalah mempercayai desas-desus bahwa naga hijau lebih baik hati daripada naga merah. Dia telah belajar dari kesalahannya. Tidak ada yang namanya naga yang lembut.

Aku salah.

Dia dipenuhi penyesalan. Bukan karena dia telah melakukan kejahatan. Tidak, eksekusi dan motif yang buruklah yang mengganggunya. Aku tidak Mencuri untuk diriku sendiri. Itulah mengapa aku gagal. Mengapa aku seperti ini? Semua pikiran ini berkecamuk di benaknya, dan semuanya mengarah pada satu kesimpulan.

Dia memiliki kurangnya kesabaran yang fatal..

Itulah ciri inti yang telah menentukan seluruh hidupnya

Masalahnya adalah keahliannya sebagai pencuri sangat luar biasa. Tidak ada yang bisa menangkap Dotta. Secara teknis, dia telah tertangkap tiga kali di masa lalu, tetapi dia selalu berhasil melarikan diri… Hingga sekarang. Keberuntungannya akhirnya habis ketika dia ditangkap untuk keempat kalinya dan dikurung di dalam sel di kastil.

“Terdakwa Dotta Luzulas,” kata petugas pengakuan dosa dengan khidmat. “Anda telah dituduh melakukan lebih dari seribu kejahatan.”

“Hanya itu?” pikir Dotta. ” Dia telah mencuri lebih banyak barang daripada itu.”

“Tapi hari ini kau hanya didakwa dengan satu dari itu. Setelah ditangkap karena beberapa tuduhan pencurian, kau melarikan diri dari selmu.” Sang pengakuan berhenti sejenak sebelum melanjutkan. “Dan kau mencuri naga itu dari kandang.”

Dotta benar-benar terkejut dengan tuduhan itu.

…Apa?

Ini aneh. Ada yang tidak beres. Sesuatu yang penting hilang. Dotta duduk, dirantai ke kursinya, dan memiringkan kepalanya dengan bingung. Naga itu ada di sini—itu salah satu buktinya. Tapi tokoh kunci lainnya tidak ditemukan di mana pun— bukti sebenarnya , apa yang benar-benar ingin dia curi, hilang. Naga itu hanyalah alat untuk melarikan diri. Jadi di mana dia ?

“Terdakwa Dotta Luzulas, jelaskan kepada saya dan komite bagaimana Anda berhasil keluar dari sel Anda.”

“Oh, aku…”

Sebenarnya sederhana. Dotta sudah memiliki kunci selnya jauh sebelum dia dijebloskan ke penjara kastil. Saat itu, dia tidak punya alasan yang jelas untuk mencurinya. Dia pikir dia bisa, jadi dia melakukannya. Hanya itu saja. Namun, Dotta saat ini jauh lebih mengkhawatirkan hal lain

“Tunggu… Eh… S-sebelum itu…” Bahkan dia sendiri bisa merasakan suaranya bergetar. “Di mana anak itu?”

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Bukankah dia alasan aku berada di sini?”

Dotta berbicara sekeras yang dia bisa. Itulah kejahatan yang seharusnya menjadi alasan penangkapannya. Satu-satunya kegagalannya. Bagi Dotta, kegagalan tidak ditentukan oleh metode atau hasil. Masalahnya adalah motifnya. Mencuri seharusnya dilakukan tanpa banyak berpikir, untuk alasan yang jauh lebih bodoh. Itulah mengapa dia gagal.

“Putra mahkota!”

Kegemparan melanda komite kehakiman, memberi Dotta sedikit rasa puas, meskipun itu tidak berarti apa-apa

“Dia memintaku untuk menyelamatkannya! Aku mengatakan yang sebenarnya. Putra mahkota telah dikurung di kastil dan—”

“Terdakwa Dotta Luzulas, cukup. Yang perlu Anda lakukan hanyalah menjawab pertanyaan.” Suara pendeta yang bermartabat menenggelamkan suara Dotta. “Dan jangan bicara omong kosong. Putra mahkota tidak pernah mengatakan hal seperti itu kepada Anda, dan dia tidak pernah mencoba melarikan diri.”

“Apa?”

Mustahil pengakuan dosa itu mengatakan yang sebenarnya. Dotta pasti bertemu dengan putra mahkota saat mencoba melarikan diri dari kastil

Dari apa yang dilihat Dotta, pangeran pertama Kerajaan Federasi tampak berusia sekitar sepuluh tahun, dan matanya gemetar ketakutan. Mungkin ini pertama kalinya Dotta melihat seseorang yang lebih takut darinya. Sang pangeran mengatakan kepadanya bahwa dia telah melarikan diri dan ingin Dotta menyelamatkannya. Dia putus asa. Dia benar-benar takut akan sesuatu, dan dia akan melakukan apa pun untuk melarikan diri. Dia bahkan rela meminta bantuan kepada seorang tahanan yang melarikan diri—begitulah putus asanya dia. Namun, keputusan untuk membantu anak itu adalah kesalahan Dotta.

Aku ini orang yang sangat lembut.

Meskipun sering disalahpahami, Dotta percaya bahwa dirinya pun memiliki hati nurani. Hanya saja tidak banyak orang yang bisa mengungkapkannya. Secara khusus, ia memiliki rasa simpati terhadap siapa pun yang lebih lemah darinya. Orang-orang seperti itulah yang akan ia pertimbangkan untuk dibantu. Ia memilikitidak ada keinginan untuk melakukan apa pun bagi yang kuat dan berkuasa. Masalahnya adalah, hanya sedikit orang di dunia yang lebih lemah dari Dotta. Sang pangeran telah memenuhi persyaratan utama itu, meskipun hanya nyaris.

Motifku tidak murni., pikirnya. Itu adalah akibat dari kelemahan saya sendiri.

Tapi…diberitahu bahwa itu tidak terjadi benar-benar membuatku marah. Sang pangeran membutuhkan bantuan. Bukan harus aku yang menyelamatkannya, tapi seseorang harus melakukannya.

Dia bersikap konyol. Bagaimana mungkin mengatakan semua ini bisa membantu? Sisi rasionalnya menyuruhnya untuk diam, bahwa berdebat itu tidak ada gunanya. Tetapi Dotta tidak pernah membiarkan sisi rasionalnya menang, dan kali ini pun tidak akan berbeda.

“Aku…aku mengatakan yang sebenarnya,” katanya, suaranya serak. “Itu benar-benar terjadi. Pangeran mengatakan bahwa ada sesuatu yang tidak beres dengan keluarga kerajaan, dan bahwa dia hidup sebagai tahanan.”

Dotta mencoba berdiri dari kursinya, tetapi langsung teringat akan rantai yang mengikatnya.

“Dia bilang raja sudah mulai bertingkah aneh sejak lama, dan pastinya kanselir—”

“Diam, Dotta Luzulas.”

“Tidak! Ada sesuatu yang sangat salah sedang terjadi! Keluarga kerajaan—!”

“Kesunyian.”

“T-tapi pangeran bahkan bersedia meminta bantuan orang seperti aku! Percaya atau tidak? Biasanya, orang seperti dia tidak akan pernah meminta bantuan kepada pencuri kecil seperti aku, apalagi setelah aku baru saja kabur dari penjara. Aku—”

Tiba-tiba, seorang penjaga menutup mulut Dotta dari belakang. Sebuah kain penutup mulut ditekan ke wajahnya.

“I-ini tidak harus aku! Kirim siapa saja! Selamatkan saja pangeran! I-ini gila!”

Namun kata-katanya teredam karena kain penutup mulut disumpal ke mulutnya. Komite kehakiman tampak terkejut, tetapi begitu sang pengakuan dosa membunyikan bel di tangannya, ruangan itu menjadi hening.

“Sepertinya persidangan tidak dapat dilanjutkan,” katanya.

Tidak seorang pun keberatan. Itu berarti semua ini sudah diputuskan.

“Jaksa menuntut hukuman mati… Namun…”

Sang pengakuan dosa tampak ragu-ragu. Sulit untuk melihat wajahnya di balik kerudung, tetapi ia tampak bingung. Ia terus-menerus melihat selembar kertas di tangannya.

“Pengaku Dosa.”

Salah satu anggota komite kehakiman tiba-tiba berbicara. Suaranya tenang namun terdengar jelas

“Saya percaya hukuman mati adalah hal yang wajar. Kita tidak bisa mengurangi hukumannya, apa pun keadaannya.”

“…Ya. Tetapi dalam kasus terdakwa ini…saya harus menjatuhkan hukuman yang lebih berat.”

“Atas perintah siapa?”

“Usulan ini dikirim oleh Aliansi Bangsawan Pusat dan ditandatangani dengan stempel raja.”

Dotta sama sekali tidak tahu apa yang sedang terjadi. Yang bisa ia pahami hanyalah bahwa ia akan menghadapi nasib yang lebih buruk daripada kematian. Yang bisa ia pikirkan hanyalah betapa buruknya kegagalannya—rasanya hampir menyakitkan secara fisik. Seandainya ia diberi kesempatan kedua, ia pasti akan berhasil menculik pangeran juga. Ia harus lebih santai, lebih tenang. Ia tidak boleh membiarkan kegembiraan atau kegugupannya menguasai dirinya. Jika tidak, ia tidak akan memiliki kesabaran.

Sial! Benar sekali—aku kesal karena aku gagal.

Dia harus melakukan ini untuk dirinya sendiri, bukan untuk sang pangeran. Apa pun yang terjadi, bahkan jika sang pangeran menolak untuk pergi, bahkan jika dia meninggal dan Dotta harus mengambil jenazahnya, dia akan menculik sang pangeran dan membawanya keluar dari kastil itu. Hanya itu yang dipikirkan Dotta.

“Dotta Luzulas, atas kejahatan mencoba mencuri naga milik keluarga kerajaan, di samping seribu dakwaan pencurian lainnya dan fitnahmu yang menyesatkan yang ditujukan kepada keluarga kerajaan, dengan ini aku menjatuhkan hukuman yang jauh lebih buruk daripada kematian kepadamu,” demikian pernyataan sang pengakuan dosa.

“Dengan ini saya menjatuhkan hukuman kepada Anda untuk menjadi seorang pahlawan.”