Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e - Volume 20 Chapter 9

Nota bene

TAHUN BARU 2023, telah hadir! Selamat Tahun Baru! Ini Kinugasa. Saya sungguh berharap tahun ini juga menjadi tahun yang baik untuk Anda. Tahun lalu memang sangat sibuk, dengan banyak hal yang terjadi yang membuat saya sibuk, dan musim kedua anime tersebut. Dengan musim ketiga yang sedang digarap tahun ini, saya berharap tahun 2023 akan sedikit lebih menarik.

Secara pribadi, saya telah membuat rutinitas untuk kegiatan saya di hari kerja akhir-akhir ini, di mana saya memilih satu kafe dari sekitar tiga calon kafe di pagi hari dan pergi ke sana. Saya tidak cukup berolahraga saat bekerja di meja kerja, jadi saya berjalan kaki atau bersepeda ke sana. Saya keluar sampai menjelang tengah hari, memeras otak, mencoba mencari ide, ragu-ragu, lalu pulang ke rumah. Saya mengurung diri di tempat kerja sampai malam, lalu tidur. Saya mengulang proses ini lima kali seminggu, berulang-ulang.

Pada hari libur, saya menghabiskan separuh hari untuk bekerja, dan separuh hari lainnya untuk bermain dengan anak-anak saya. Hari kerja berlalu dengan sangat cepat, tetapi akhir pekan terasa tiga kali lebih panjang, yang mana sulit… Namun yang mengejutkan, saya tampaknya menemukan ide-ide yang lebih menarik pada saat-saat seperti itu.

Satu masalah yang saya alami akhir-akhir ini adalah begitu saya terserang flu, rasanya butuh waktu lama untuk sembuh. Saya batuk dan pilek sejak sebelum Natal, dan sepertinya saya tidak bisa sembuh. Saya masih belum melihat tanda-tanda akan sembuh, karena obat-obatan yang dijual bebas dan perawatan dari rumah sakit hanya sebagian efektif untuk mengatasinya… Batuknya parah sekali. Ketika saya batuk parah saat keluar ke supermarket atau berbelanja atau apa pun, meskipun saya memakai masker, saya tetap merasa sangat malu dan kasihan pada orang lain. Cepatlah hangatkan diri di luar, dan biarkan saya tetap sehat, sial!

Sekarang, mari kita bahas cerita utamanya. Dengan terbitan ini, Volume 9, cerita semester kedua yang panjang telah berakhir. Saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Anda yang telah setia mengikuti saya hingga saat ini. Saya akan sangat berterima kasih jika Anda terus setia mengikuti saya, meskipun itu hanya karena terpaksa.

Ayanokouji, dan karakter lainnya juga, kini tengah mempersiapkan diri untuk semester ketiga dan menatap tahun ketiga. Dengan rendah hati saya mohon agar Anda memahami terlebih dahulu bahwa cerita semester ketiga mungkin sedikit lebih kejam dan lebih ketat daripada semester kedua dalam hal konten.

Sesuai dengan apa yang telah dilakukan di masa lalu, volume berikutnya akan menjadi cerita liburan musim dingin. Mengingat bahwa, untuk saat ini, momen-momen yang menenangkan mungkin akan berkurang, volume liburan musim dingin yang lembut (mungkin) ini mungkin akan menjadi cerita yang berharga. Meskipun kita akan berpisah lagi untuk sementara waktu, saya sungguh berharap dapat bertemu sekali lagi sebelum musim panas.