Youjo Senki LN - Volume 5 Chapter 7

Kepada semua orang yang mengambil Volume 5, saya minta maaf membuat Anda menunggu. Untuk para pahlawan yang membeli semua volume sampai 5 sekaligus, senang bertemu dengan Anda. Saya Carlo Zen.

Ini keluar lebih lambat dari yang direncanakan, tetapi saya akan sangat menghargainya jika Anda mempercayai saya ketika saya berkata, “Saya tidak malas! Saya melakukan yang terbaik! ”… Akan ada manga dan anime TV!

Dengan kekuatan banyak orang yang digabungkan, rencana untuk manga (Chika Tojo melakukannya!) Dan anime sedang dikerjakan.

Kembali pada tahun 2013 ketika saya mengatakan betapa beraninya Enterbrain, saya tidak pernah bermimpi semua ini akan terjadi.

Jadi, Anda pahlawan pahlawan, ya, Enterbrain …?

Tidak, mungkin saya harus meramalkannya sampai batas tertentu. Setiap kali saya bertemu dengan mereka, saya merasakan aura heroik yang cantik ini.

Ya, itu … sore hari libur yang damai. Ketika saya pergi ke sebuah acara — sebuah pertemuan — yang saya lihat di depan saya adalah sebuah kafe di mana orang-orang canggih minum teh.

Itu adalah pertemuan yang ceria. Setelah memiliki “Lakukan sedikit lebih banyak xx; make it xx ”(disensor) percakapan, kami membahas manga, anime, buku baru saya, dan yang lainnya.

Jika Anda tidak akan menyebut itu heroik, lalu apa yang akan Anda lakukan?

Jadi, meskipun aku tidak percaya, ada proyek manga dan anime yang mulai … kurasa? Saya merenungkan betapa beruntungnya saya mendapat dukungan dari begitu banyak orang.

Dan sekarang saya harus menyampaikan terima kasih sekali lagi kepada semua orang yang telah membantu saya.

Ucapan terima kasih yang hangat kepada Tsubakiya Design untuk desainnya, Pusat Layanan Shuppan Tokyo untuk proofreading, editor saya Fujita, dan kepada ilustrator yang selalu membuat ilustrasi yang begitu indah, Shinotsuki.

Dan tentu saja, terima kasih saya sampaikan kepada Anda, para pembaca mendukung saya. Saya berharap dapat melihat Anda lagi lain kali.

Januari 2016 Carlo Zen

¹                 partisan Dalam konteks ini, itu berarti para pejuang yang bukan prajurit reguler tetapi anggota milisi yang tidak teratur. Apakah mereka harus disebut sebagai perlawanan, teroris, atau pejuang kemerdekaan adalah masalah yang sangat sensitif, jadi saya tidak akan membahasnya di sini.

²         Grouchy Marshal Emmanuel de Grouchy adalah marshal terakhir Napoleon! Marshal terakhir! Ini memiliki cincin yang keren untuk itu. Kecuali bagian tentang bagaimana dia diangkat hanya karena tidak ada orang lain …

Dia adalah seorang jenderal yang memiliki pasukan selama Pertempuran Waterloo tetapi gagal untuk bertindak atas kebijakannya sendiri (artinya dia tidak membuat panggilan sendiri dan mengambil tindakan optimal).

Seratus persen kepatuhan terhadap pesanan tidak benar. Apa yang benar adalah menyelesaikan misi yang diminta oleh Anda. Dia adalah contoh klasik untuk diangkat selama diskusi semacam itu .

Ngomong-ngomong, dia juga salah satu dari tipe orang sial yang sebenarnya sangat berbakat tetapi mendapat pukulan dalam buku-buku sejarah untuk satu kegagalan itu.

³         Davout Marshal Louis-Nicolas Davout dikenal sebagai marshal terbaik Napoleon.

Tidak hanya kecakapan militernya membuat Napoleon iri, ia menunjukkan bakat luar biasa di banyak bidang termasuk pemerintahan dan manajemen organisasi. Selain dari hal-hal yang membuatnya agak terlalu kejam terhadap bos — ketegaran dan kepatuhannya yang tidak biasa terhadap peraturan, pemisahan ruang publik dan pribadi yang tak kenal kompromi, dan kepercayaan berlebihan pada meritokrasi — ia sempurna.

⁴         Desaix Seperti Grouchy, dia melakukan operasi dengan detasemen, tetapi … ketika dia mendengar meriam Pertempuran Marengo, dia bertindak atas kebijaksanaannya sendiri, dan namanya tercatat dalam sejarah dunia.

Di bawah Napoleon, yang berada di ambang kekalahan, ia dengan cepat bergegas maju, berteriak, “Masih ada waktu untuk memenangkan pertempuran lain!” Dan menyerang pasukan musuh. Dia adalah seorang jenderal hebat yang menyelamatkan Napoleon dari kekalahan dan bunuh diri dalam pertempuran.

⁵ Pearl Harbor “Mari kita menyeberangi seluruh samudera dan menyerang Armada Pasifik AS di pangkalan mereka !” Itu mudah untuk dikatakan, tetapi sebenarnya melakukannya adalah gila.

⁶                 Scapa Flow Scapa Flow adalah pelabuhan alami dan merupakan pangkalan bagi Angkatan Laut Kerajaan. Ke dalam pelabuhan yang terlindungi dengan baik itulah U-47 Angkatan Laut Jerman, yang dikomandoi oleh Günther Prien, melakukan penetrasi selama Perang Dunia II. Itu melewati pengintai dan menenggelamkan kapal perang Royal Oak yang berlabuh di sana. Namun musuh terbesar Kapten Prien bukanlah layar peringatan Angkatan Laut Kerajaan, tetapi torpedo kapalnya sendiri. Dia menembakkan tujuh di kapal berlabuh, tetapi lima dari mereka tidak berfungsi … Dia sangat marah dan mengatakan itu seperti memiliki “senapan dummy.”

⁷                 Luftwaffe  Angkatan udara Jerman selama Perang Dunia II.