Yasei no Last Boss ga Arawareta! LN - Volume 6 Chapter 7

7

Banyak peserta turnamen bela diri yang penuh dengan kegembiraan hari itu. Tatapan mereka semua terkonsentrasi pada cincin melingkar. Di ring itu, dua pendatang yang membawa pedang bentrok, percikan api beterbangan ke mana-mana. Namun, pertarungan itu sendiri hanya sepihak. Salah satu petarung, seorang prajurit laki-laki cantik berambut coklat yang mengenakan baju besi berat, sedang menyerang kontestan lainnya.

Akhirnya, kontestan lain jatuh berlutut. “Sialan kau …” gumamnya dengan enggan. “Kamu pengecut yang curang …”

“Oh? Apa pun yang bisa Anda bicarakan? Saya berharap Anda tidak akan menyalahkan saya karena kurangnya keterampilan Anda sendiri. ”

“Beraninya kau…! Kaulah yang meracuniku, bajingan!”

“Apakah aku benar-benar? Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. Seorang bawahan yang terlalu mencintaiku mungkin melakukannya sendiri, tapi itu tidak ada hubungannya denganku, kan?”

Percakapan para kontestan hilang dalam hiruk pikuk penonton, tidak dapat didengar oleh orang lain. Bagi penonton, sepertinya yang kalah hanya melolong sesuatu.

“Yah, bahkan jika apa yang kamu katakan itu benar, seorang anak masih bisa mengatakan siapa yang lebih cocok sebagai pahlawan di antara kamu—seorang bodoh yang tidak anggun—dan seorang bangsawan sepertiku. Lihatlah penonton. Tak satu pun dari mereka ingin Anda menang. Mereka hanya datang untuk menyaksikan kemenangan agung saya dan melihat Anda merangkak di tanah, dikalahkan. ”

“Youuuuuuuu!”

Prajurit yang jatuh itu mengepalkan tinjunya dan meninju, tetapi itu tidak terhubung. Dia mendapati dirinya tidak dapat mengerahkan kekuatan penuhnya, hanya menyerang dengan sekitar setengah kekuatannya, sejak dia meminum apa yang telah disajikan di ruang tunggu.

Puing-puing menertawakan prajurit itu saat dia mengayunkan pedangnya. Sapuan itu menghilangkan semuanya dari siku prajurit ke bawah, menyebabkan dia berteriak kesakitan. Namun, tidak ada teriakan kemarahan. Bagaimanapun, ini adalah pertandingan serius dengan senjata sungguhan, jadi meskipun menang tanpa membunuh lawan lebih disukai, membunuh mereka sama sekali tidak ilegal. Kematian hanya dianggap sebagai hasil yang tidak disengaja dari olahraga.

“Gaaarrgghh…! Aku… aku memberi—!”

Meskipun prajurit itu berusaha untuk kehilangan, Debris tidak mengizinkannya menyelesaikan kalimatnya. Sebaliknya, dia menusuk tenggorokan prajurit itu. Tentu saja, menyerang lawan yang kalah adalah melanggar aturan. Namun, itu hanya terjadi jika hakim mendengar kontestan kehilangan.

Kali ini, hakim tidak mendengar hal seperti itu, tetap diam bahkan setelah pertukaran para prajurit. Tentu, kata-kata itu mungkin sudah sampai ke telinganya. Suara itu mungkin telah melewati gendang telinganya dan masuk ke otaknya. Hakim telah memutuskan bahwa dia tidak mendengar hal seperti itu, dan bertindak seolah-olah prajurit itu menolak untuk menyerah karena keras kepala dan mati. Menangkap Puing-puing yang melanggar aturan hanya akan menimbulkan kemarahan keluarga Spess, yang tidak berarti apa-apa selain kerugian dan kesulitan bagi hakim.

“Itu dia! Pertandingan ini ditujukan kepada Puing-puing Kontestan!”

Dengan seruan juri, Debris mengangkat kedua tangannya ke udara dengan kemenangan untuk menarik perhatian penonton, yang membuat mereka heboh.

Itu semua terjadi seperti yang direncanakan. Sebelum pertandingan, Debris akan mengaturnya agar lawannya diracun atau dibius, lalu dia akan membelikan juri sehingga kemenangannya hampir terjamin. Jika dia tidak menyukai lawannya, dia bisa mengabaikan pernyataan kehilangan dan membunuh mereka, dan wanita mana pun yang berpotensi menjadi mainan dapat diambil olehnya atas nama perawatan medis. Penonton pasti mengira dia hanya bersikap gentleman.

Oh, ya, pikir Debris, tiba-tiba teringat sesuatu. Itu mengingatkanku. Mainan yang saya dapatkan sebelumnya cukup menyenangkan. Jika saya ingat benar, dia adalah seorang ksatria. Wajahnya cukup bagus, jadi layak untuk ditinju. Benar. Sekarang aku memikirkannya, dia memanggil nama seorang pria saat aku bermain dengannya. Aku bertanya-tanya bagaimana dia akan bereaksi jika aku menunjukkan padanya seperti apa dia sekarang?

Bagi Debris, rakyat jelata hanya bagus untuk dipandang rendah, tetapi mereka memiliki satu fitur penebusan. Itu menyenangkan untuk membuat mereka menjadi mainan. Namun, mainan selalu rusak pada akhirnya setelah terlalu banyak digunakan.

Mungkin sudah waktunya untuk membuang wanita itu. Dia berhenti bereaksi baru-baru ini. Inilah tepatnya mengapa saya menunjuk teman wanita itu, gadis penyihir Alfie, menjadi mainan baru saya. Tetapi meskipun dia dianugerahi kehormatan seperti itu, dia melarikan diri. Seberapa kasar seseorang bisa?

Selain itu, saya diinterupsi oleh pria itu, Sei. Kepalanya menjadi terlalu besar hanya karena dia ditunjuk oleh raja. Aku benar-benar tidak menyukainya. Rakyat jelata seharusnya tidak menentangku atau melawanku. Mereka semua hanya mainanku. Mereka tidak punya alasan lain untuk hidup! Ya, itulah mengapa saya memutuskan untuk menghancurkannya. Aku akan menghancurkan semua yang disayangi pahlawan. Kurasa itu teman-temannya?

Saat ini, antek-antek Debris sedang menuju ke penginapan tempat orang-orang yang datang ke kota dengan Sei menginap untuk menyerang mereka.

Ada beberapa wanita cantik juga bersamanya, pikir Debris. Mungkin saya harus membuat beberapa dari mereka mainan baru saya.

Dia tidak menyadarinya. Belum. Dia tidak tahu bahwa wanita cantik yang dia maksud adalah bencana berjalan, seseorang yang seharusnya tidak pernah diganggu.

i

Ada banyak penginapan di Laegjarn. Banyak orang seperti tentara bayaran, petualang, dan pendekar pedang yang ingin menguji diri mereka mengalir melalui kota, sehingga permintaan akan penginapan membengkak secara alami. Di antara semua penginapan ini, yang mereka anggap paling akrab dengan kota adalah Ratne Inn.

Rupanya penginapan telah dibuka oleh seorang pria muda, yang seperti itu dapat ditemukan di mana saja, yang hanya ingin titik kontak dengan naksir sepihaknya. Naksirnya dikaitkan dengan para ksatria, dan biasanya dunia tempat mereka tinggal benar-benar berbeda. Pria muda itu merindukannya, dan akhirnya penginapan yang dia buka dalam upaya terakhir untuk bertemu dengannya telah mendapatkan ketenaran karena keterampilan memasak pemilik penginapan itu.

Pada awalnya, gadis itu hanya berpikir, saya hanya bisa mencobanya sekali , tetapi akhirnya, dia ketagihan dan tinggal di sana secara teratur. Karena itu, pemilik penginapan terus meningkatkan keterampilan memasaknya dengan tekad tunggal untuk menyenangkannya. Akhirnya, mereka berdua sering bertemu, dan pemilik penginapan menjadi alasan gadis itu terus kembali. Sebelum dia menyadarinya, mereka berdua saling jatuh cinta, dan mereka mulai berkencan.

Atau begitulah kisah cinta Dina tidak akan berhenti berbicara tentang makan siang, meskipun pemilik penginapan dari cerita itu ada di sana.

Hei, hentikan itu, bodoh. Tetap diam tentang hal itu meskipun semua orang tahu rumor itu disebut kebaikan.

Aku menatap Dina dengan pandangan mencela saat aku menggigit rotiku, tapi dia tidak peduli. Dia hanya terus berbicara sambil menyesuaikan diri seperti, “Mereka sangat bersemangat!”

Saya heran mengapa wanita selalu begitu tertarik dengan kisah cinta orang lain. Sejujurnya, saya tidak memahaminya. Mendengar tentang orang lain yang bahagia dan jatuh cinta hanya membuatku marah. Seperti, pergi saja dan meledak.

Namun, subjek rumor ini, pemiliknya, terlihat sangat suram dan tidak menunjukkan reaksi apa pun terhadap cerita Dina. Sesuatu yang buruk mungkin terjadi. Atau mungkin dia dicampakkan? pikirku sambil membawa sup ke mulutku…

Rasa yang tak terduga membuatku berhenti sejenak, mengganggu jalan pikiranku. Ini manis! Apa-apaan?! Sup ini manis?!

“Hei, pemilik penginapan! Apakah Anda salah mengira gula sebagai garam dalam sup ini? ”

“Hah?! A-aku minta maaf! Aku akan segera memperbaikinya!”

Mencampur garam dan gula adalah kiasan yang berlebihan bahkan novel ringan telah berhenti melakukannya baru-baru ini, dan mengkhawatirkan bahwa dia tidak mencicipi supnya. Saya pernah mendengar bahwa nilai jual terbesar dari penginapan ini adalah makanannya, tapi jujur ​​saja, saya sedikit kecewa. Setiap hidangan yang saya coba kehilangan sesuatu, hanya sedikit dari yang saya harapkan. Ini seperti hatinya tidak di dalamnya mungkin…

Itu tidak buruk, tetapi rasanya membuat saya merasa seperti juru masak menahan entah bagaimana atau tidak benar-benar memperhatikan rasanya. Sering dikatakan bahwa memasak adalah tentang hati, dan itu memang benar. Pepatah ini tidak harfiah; orang tidak mengubah hati atau perasaan cinta mereka menjadi bumbu untuk membumbui makanan secara fisik, tetapi memasak didasarkan pada pengukuran yang akurat dan langkah-langkah yang intensif. Ini berarti bahwa untuk membuat makanan yang baik, koki perlu memeras semua saraf dan waktu yang mereka miliki, terutama karena ini bukan Jepang. Tidak ada yang nyaman di sini yang bisa Anda masukkan ke dalam panci, masak selama tiga menit, dan hasilnya menjadi lezat. Dengan kata lain, memasak tanpa hati dan perhatian seseorang berarti dia telah mengambil jalan pintas, yang berdampak pada rasa.

Bagaimana saya harus meletakkannya? Saat ini, pemilik penginapan sepertinya tidak memperhatikan, seperti sedang memikirkan hal lain saat dia memasak. Aku ragu-ragu, mempertimbangkan situasinya. Yah, saya tidak begitu tahu tentang memasak, jadi mungkin ini semua ada di kepala saya. Meskipun setidaknya dalam memasak manga, mereka membuat hidangan yang digigit orang dan pergi, “Hidangan ini dikemas dengan cinta untuk xx! *kilatan*!” Dan saya tidak dilengkapi dengan selera yang sangat terampil.

Sementara saya merenungkan ini, pemilik dengan ragu-ragu mendatangi saya untuk berbicara.

“Um… Bolehkah aku bertanya sesuatu padamu? Mungkinkah Anda menjadi petualang? ”

“Petualang? Hmm, benar. Kami adalah petualang, setidaknya dalam nama. ”

Jika seseorang bertanya kepada saya apakah saya seorang petualang, saya akan menjawab ya. Saya telah mendaftar untuk itu ketika saya pertama kali datang ke dunia ini, dan saya dapat menerima permintaan sebagai seorang petualang sebagai hasilnya. Tentu saja, semua yang saya lakukan adalah mengambil beberapa pencarian di awal untuk mengumpulkan dana untuk perjalanan. Saya tidak melakukan apa pun sebagai seorang petualang sejak saat itu, jadi saya secara bertahap tergelincir ke NEEThood.

Bagaimanapun, dia bertanya apakah saya secara teknis seorang petualang, jadi … “Apakah Anda memiliki semacam kekhawatiran, pemilik penginapan?”

Dia berhenti sejenak, lalu menjawab mengiyakan. “Ya.”

Sesuatu membebaninya cukup berat untuk ingin bergantung pada petualang, dan dari cara dia bertindak, itu cukup serius. Jika dia hanya ingin seseorang memperbaiki ketidakmampuan untuk mendapatkan bahan-bahan berharga atau memburu daging monster, maka dia tidak akan terlihat begitu muram.

“Bisakah aku… menyusahkanmu untuk menerima permintaanku? Hadiahnya adalah… Aku bisa membayar hingga lima ratus ribu el.”

“Itu terlalu banyak. Itu akan tergantung pada detailnya, tetapi bahkan sepuluh persen dari itu akan terlalu banyak ketika mempekerjakan petualang. ”

“Tidak, aku harus membayar setidaknya sebanyak ini. Adapun alasannya, yah, Anda mungkin akan memulai pertarungan dengan bangsawan dalam kasus terburuk. ”

Kata-kata yang keluar dari mulut pemiliknya menghentikan sendokku. Jadi begitu. Bangsawan, ya? Kalau begitu, ini tampak semakin merepotkan dari detik ke detik. Tetap saja, tidak ada salahnya untuk setidaknya mendengarkan apa yang dia katakan. Aku terdiam, merasakan sesuatu. Setelah saya mengurus penyelundup kasar ini, itu.

“Libra,” kataku.

“Ya,” jawab Libra, yang berdiri di belakangku, seolah-olah aku yang memberinya perintah.

Penginapan saat ini dikelilingi, meskipun pemilik penginapan tampaknya tidak memahami hal ini. Mengatakan itu adalah niat membunuh akan terdengar sangat tegang, tapi itulah yang kurasakan pada kami. Dalam istilah game, sepertinya aku menjadi sasaran, dan entah bagaimana aku bisa memahaminya.

Aku bisa merasakan…dua belas orang mengelilingi kami. Itu tidak masalah bagi Libra sendiri.

Meski begitu, mereka semua akan dibantai jika aku menyerahkan segalanya padanya, jadi aku perlu memerintahkannya untuk menahan diri. Setidaknya aku harus menanyai orang-orang di sekitar kami mengapa mereka menyerang.

“Tangkap semuanya dan dapatkan informasi dari mereka.”

“Dipahami. Bagaimana saya harus melakukannya?”

“Hmm? Ah… Lakukan saja seperti biasa.”

“Saya mengerti misi saya. Melaksanakan perintah.”

Saat aku selesai memberikan perintahnya, Libra berjalan keluar dengan tenang, seolah dia tidak curiga. Begitu dia keluar, saya mulai mendengar pria berteriak berulang-ulang. Saya tidak tahu siapa di antara Anda, tetapi saya tetap memiliki perasaan untuk Anda.

Akhirnya, teriakan itu mereda. Pintu masuk sekali lagi terbuka, memperlihatkan Libra bahkan tanpa setitik darah pun padanya. Dia juga menyeret dua belas pria di belakangnya, yang semuanya telah diikat. Mereka telah dibuat benar-benar tak berdaya—lengan dan kaki mereka ditekuk dengan cara yang salah tanpa kecuali, kain dimasukkan ke dalam mulut mereka, dan mata mereka ditutup.

“Saya telah menangkap mereka. Sekarang saya akan melanjutkan ke interogasi. Haruskah aku meminjam kekuatan Aigokeros untuk ini?”

“Ya.”

“Tunggu sebentar di sana, Libra,” kata Scorpius. “Bukankah racunku lebih baik untuk interogasi?”

“Tidak, aku bisa mendapatkan informasi dari mereka bahkan tanpa bantuanmu.”

“Grrrrrr…”

Sama seperti itu, Libra membawa Aigokeros ke atas bersamanya. Saat mereka naik, pria yang diseret di belakangnya menabrak tangga berulang kali. Apakah itu benar-benar baik-baik saja? Apapun yang kamu lakukan, jangan kotori kamarku. Kami sebenarnya tidak memiliki tempat itu.

“Sagittarius.”

“Ya!”

“Begitu Libra memiliki semua yang bisa dia dapatkan dari mereka, temukan orang yang memerintahkan mereka untuk melakukan ini.”

“Dipahami.”

Saya membagikan pesanan saya sambil merobek roti saya menjadi beberapa bagian dan mencelupkannya ke dalam sup saya. Jeritan segera datang dari kamar yang kami sewa; itu terdengar seperti dunia akan berakhir.

Apa yang terjadi di sana? Aku bergidik membayangkan. Tapi, yah… Aku tidak tahu siapa mereka, tapi aku tidak bisa terlalu berbelas kasih karena mereka telah memutuskan untuk membuat musuh kita. Saya akan merespons dengan baik jika mereka mendatangi kami. Membiarkannya menimbulkan masalah di masa depan akan berarti lebih banyak masalah, jadi saya akan membersihkan semua ini, jika memungkinkan.

Yang bisa saya katakan tentang mereka adalah bahwa mereka memilih waktu yang salah untuk melakukan ini. Jika mereka berhadapan denganku ketika aku pertama kali datang ke dunia ini, maka aku mungkin tidak akan sedingin itu. Aku bahkan mungkin telah memberi mereka belas kasihan. Jalan tengah setengah-setengah mungkin memang ada, tapi rupanya aku tidak seperti itu lagi.