Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatte Iru LN - Volume 7.5 Chapter 4
BT: Lagu bonus!: Plot Komachi Hikigaya.
Lagu bonus ini adalah novelisasi naskah dari CD drama edisi khusus terbatas Komachi Hikigaya’s Plan , dari acara Komedi Romantis Masa Muda Saya Salah, Seperti yang Saya Harapkan . Script menampilkan episode yang ditetapkan segera setelah Volume 3 dari seri utama serta trek bonus Like, This Sort of Birthday Song .
Bukankah kita dilahirkan untuk bermain? Bukankah kita dilahirkan untuk bersenang-senang?
Jadi itu tertulis dalam lagu-lagu lama di Ryojin Hisho . Tapi apakah kesenangan adalah raison d’être kemanusiaan? Jika ya, maka hidup adalah permainan itu sendiri, dan segala sesuatu dalam hidup adalah permainan.
Meskipun demikian, kita tidak tahu persis apa yang dimaksud dengan bermain atau bersenang -senang di sini. Kata-kata itu berarti berbagai macam hal; ini adalah istilah yang didefinisikan secara samar.
Misalnya, “Hei, hei, ayo bersenang-senang, sayang,” membuatku berpikir, Pergi dan mati, normie , sementara “Kamu baru saja bermain-main denganku, bukan?!” membuatku benar -benar berpikir, Pergi dan mati, normie .
Jika Anda terlalu banyak bermain-main saat sedang memasak, biasanya itu akan berubah menjadi bencana, dan ketika Anda mencoba sesuatu dan gagal melakukannya, biasanya Anda meminta maaf dengan mengatakan “Oh, itu hanya untuk bersenang-senang.”
Dengan kata lain, bermain tidak lain adalah masalah.
Tetapi di sisi lain, jika tujuan hidup adalah untuk bersenang-senang dan kesenangan tidak lain adalah masalah, maka hidup tidak lain adalah masalah.
Ryojin Hisho memang mengesankan, untuk secara akurat memprediksi nasib buruk orang-orang yang bermain-main. Kaisar Go-Shirakawa menjadi botak karena suatu alasan. Mungkin semua kesengsaraan itulah yang melakukannya. Dia harus berada di peringkat atas dengan Bruce Willis dan Nicholas Cage sebagai salah satu dari tiga pria botak paling keren di dunia. Saya pikir alih-alih menanamkan rambut, kita harus menanamkan gagasan bahwa kebotakan adalah simbol status yang keren.
Singkatnya, pro dan kontra dari istilah fun , atau play , serta perilaku yang mereka rujuk, harus dipertanyakan.
Apa yang akan terjadi pada Anda jika Anda tidak melakukan apa-apa selain bermain-main? Kemungkinan tragis itu tidak sulit untuk dibayangkan.
Tetapi jika Anda meneliti sejarah pada subjek, Anda menemukan “seorang Gadabout dapat mengubah kelas menjadi Sage di level 20.”
Jadi, yah, kau tahu… mungkin tidak apa-apa bagiku untuk bermain-main sedikit…
Itu tidak seperti yang kami rencanakan atau apa, tapi kami akhirnya mengadakan pesta ulang tahun untuk Yuigahama.
Ada Yuigahama, Yukinoshita, Totsuka, yang bergabung dengan kami di jalan, dan Komachi, yang menunggu kami di sana. Plus, kami memutuskan untuk membawa serta Zaimokuza demi altruisme. Dengan saya di pesta juga, kami semua pergi ke karaoke, dan di sana saya menyaksikan sesuatu yang seharusnya tidak pernah saya lihat.
Guru kami yang berumur tiga puluh telah diusir dari pesta perjodohan dan datang ke karaoke sendirian untuk menghabiskan waktu. Ya, itu akan membuatmu bernyanyi tentang patah hati… alunan melankolis dari balada enka …
Ketika guru enka -penyanyi yang meninggalkan pesta perjodohan berusia tiga puluh ini menemukan kami, dia akan menangis sedih dan lari.
Kelembaban udara musim hujan berkurang saat matahari terbenam, dan angin yang bertiup ke arah laut terasa sejuk. Ratapan kesedihan mengendarai angin itu ke telingaku.
“Saya ingin menikah…”
Kerinduan ini, begitu sederhana dan mendasar, bergema di seluruh kota di malam hari.
Saya tidak tahu apakah itu efek Doppler atau apa pun namanya (efek PaRappa?), tapi suara itu anehnya terngiang di telinga saya. Bahkan, itu bahkan membuat mataku berkabut dan menimbulkan rasa sakit di dadaku. Apa-apaan, apakah suaranya bekerja seperti gas mustard?
Sepertinya bukan hanya saya yang merasakan nyeri dada, karena semua mata beralih ke arah menghilangnya Nona Hiratsuka.
Kami terdiam. Tapi kemudian Totsuka, manusia paling sopan di kelompok itu, angkat bicara dengan prihatin. “M-Nona Hiratsuka lari sambil menangis… Aku ingin tahu apakah dia baik-baik saja…?”
Seperti yang diharapkan dari Totsuka. Dia sangat baik. Dia benar-benar. Dia sangat baik hati membiarkan saya melihat rasa takut yang ragu-ragu saat dia mengintip ke sudut tempat Nona Hiratsuka berbelok.
Jawabannya kurang ramah—sedingin es, sebenarnya. “Dia sudah cukup tua, jadi kupikir dia baik-baik saja,” kata Yukinoshita dengan tenang, dengan lembut menyapu rambutnya ke belakang.
Jika dia hanya tutup mulut, dia juga akan mudah dipandang… Tapi dia tidak sepenuhnya salah. Bahkan, dia terlalu benar. Saya menemukan diri saya setuju dengannya. “Kukira. Faktanya, dari segi usia, dia lebih dari cukup umur.”
Serius, dia benar-benar lebih dari cukup umur — jadi tolong, seseorang, bawa dia segera.
“Herm, pernyataan yang berani, sehingga tidak takut mati… Keberanian adalah hak kesulungan kita, teman-teman!” Ke samping, Zaimokuza menyeka keringat dari keningnya dengan ekspresi ketakutan saat dia berteriak dengan lebih melodrama dan…menjengkelkan.
“Yah, pestanya menyenangkan, ya?” Komachi dengan santai menghindari pernyataannya yang berbobot. Seperti yang diharapkan dari senjata komunikasi utama rumah tangga Hikigaya. Dia dengan halus mengabaikan Zaimokuza sendiri, seorang pria yang orang lain akan ragu untuk berurusan dengannya.
Kemudian Yuigahama tersenyum cerah, menggunakan keterampilan komunikasi gayanya yang terus-menerus memeriksa semua orang. “Terima kasih banyak untuk hari ini, Komachi-chan. Kalian juga.”
Komachi balas tersenyum padanya, dan Yukinoshita, yang melihat dari kejauhan, juga menghela nafas lega. Yah, dia pasti mencoba berpikir dengan caranya sendiri hari itu juga.
Terima kasih atas usaha Anda. Kupikir menembaknya dengan ekspresi terima kasih akan merusak suasana hati yang baik ini, jadi aku menyimpannya untuk diriku sendiri.
Selama Yuigahama puas, itu sudah cukup.
Plus, yah, aku juga tidak merasa bosan sepanjang waktu.
“Itu sangat menyenangkan, aku lupa waktu,” komentar Totsuka, yang membuat Zaimokuza dan aku memeriksa jam telepon kami.
“Herm, sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu sudah waktu itu. Saat kegelapan dimulai…” Untuk beberapa alasan, Zaimokuza menatap ke langit barat yang jauh, berwarna merah tua dengan matahari terbenam yang menjulang. Jika saya memanjakannya, kami benar-benar akan berada di sini sampai matahari terbenam, jadi saya mengabaikannya dengan santai.
“Uh huh. Aku pergi, kalau begitu. Sampai jumpa.”
“Oh ya. Sampai ketemu lagi.” Yuigahama dengan takut-takut melambaikan tangan, dan aku menjawab dengan mengangkat tanganku dengan acuh tak acuh.
Tapi kemudian di sudut mataku, aku melihat Komachi. Sepertinya dia merencanakan sesuatu, saat dia menggeliat dan merayap ke arah Yuigahama. “Bolam! Yu!” Ketika Komachi muncul di sana tiba-tiba, Yuigahama menjerit bingung, lalu Komachi mengoceh padanya dalam bisikan.
Dan apa yang gadis itu rencanakan…? Aku punya firasat buruk menarikku dari belakang, membuatnya sangat sulit untuk pergi. Aku berjalan perlahan, tapi aku bisa mendengar potongan-potongan kecil dari apa yang Komachi katakan.
“Kau baik-baik saja dengan pulang sekarang? Saya merasa tidak enak mengatakan ini, sebagai adik perempuannya, tetapi jarang, sangat jarang, bagi saudara laki-laki saya untuk keluar rumah sama sekali … Lain kali dia akan keluar adalah … melirik , ”katanya dengan paling jelas cara saat dia melihat ke arahku.
Yuigahama sepertinya mempertimbangkan hal ini, saat lambaiannya perlahan melambat—dan akhirnya berhenti. “Tunggu…Tunggu…Tunggu. Tunggu!” Kakinya berderap ke tanah, Yuigahama mendatangiku. “B-mari kita bersenang-senang lagi!”
“Hah? Ada jam malam yang ketat di rumah saya.”
Saya akan langsung menolak undangan apa pun. Ini adalah langkah standar penyendiri, serta naluri menghindar. Maksud saya, Anda tahu, jika Anda mengatakan Anda akan pergi, dan ternyata mereka hanya mengundang Anda untuk bersikap sopan, dan Anda mendapatkan sebuah Oh, Anda akan… dengan senyum tegang seperti waktu di sekolah menengah dengan pesta kelas, maka Anda akan merasa buruk, kan? Memenuhi perhatian dengan penuh perhatian adalah kesopanan orang dewasa.
Tapi sepertinya Yuigahama tidak bermaksud sopan, dan dia menoleh ke Komachi untuk memverifikasi kesaksianku. “Benarkah, Komachi-chan?” dia bertanya.
“Tidak. Tidak ada yang seperti itu di rumah kami.” Komachi menggelengkan kepalanya.
Rumah kami adalah tipe laissez-faire. Yah, lebih seperti orang tua kita sibuk, jadi mereka belum pulang.
Atas jawaban Komachi, aku mendengar suara desahan pelan. “Berbohong di depan kakakmu, tahu itu akan segera terungkap… Aku tidak tahu harus menyebutnya kurang ajar atau berani… Jarang ada orang yang mengajakmu keluar, jadi kenapa tidak menerimanya dengan anggun?” Yukinoshita berkata, putus asa.
Tapi siapa yang mau pergi ketika Anda berbicara dengan mereka seperti itu? Seberapa buruk undangan yang bisa Anda dapatkan?
“Eh, well, kita punya kucing di rumah,” jawabku. “Aku harus pulang dan merawatnya.”
Undangan yang buruk mendapat penolakan yang buruk.
Yukinoshita menghentikan langkahnya. Kemudian dia ragu-ragu sejenak.
Aku bisa mendengar suara meong kucing—kemungkinan besar dari otakku atau Yukinoshita.
Dia mengangguk dengan mm-hmm . “Saya mengerti. Jika untuk kucing, ini satu-satunya cara.”
“Itu meyakinkanmu ?!” kata Komachi. “Dengar, kucing itu baik-baik saja! K-kau tahu, mereka bilang hewan peliharaan mirip dengan pemiliknya, jadi aku yakin dia baik-baik saja sendirian!”
“Hei, kamu tidak perlu menambahkan bagian terakhir itu.” Memang benar bahwa baik Komachi dan saya tidak hanya baik-baik saja ditinggal sendirian—kami ingin Anda menjaga jarak. Tapi hal seperti itu membuat kita seolah-olah tidak bisa berfungsi di masyarakat, atau bahkan seperti bukan lagi manusia.
Tapi Yuigahama tidak mendengarkan apa yang aku katakan sama sekali. Bahkan, dia menarik-narik lengan baju Yukinoshita dan menatapku dengan mata basah juga. “Ayo, mari bersenang-senang lagi! Kita semua pergi.”
“Kapan kita semua memutuskan untuk pergi…? Hei, apakah ini termasuk aku?” Yukinoshita mengungkapkan ketidaksenangannya saat mengetahui bahwa rencana telah diputuskan tanpa masukannya.
Tapi Yuigahama membusungkan dadanya seolah ini sudah sangat jelas. “Tentu saja!” katanya dengan tegas.
Yukinoshita berkedip, lalu memiringkan wajahnya ke bawah. “Aku—aku mengerti…”
Respon Yukinoshita yang teredam dan terbata-bata pasti membuat Yuigahama bingung, saat dia menatap wajah Yukinoshita dengan khawatir. “…Kau tidak mau?”
“Aku tidak bermaksud begitu… aku hanya sedikit terkejut.” Dia mengangkat wajahnya lagi dan menggelengkan kepalanya sedikit. Rambut hitam mengkilapnya yang halus bergoyang sedikit, menutupi pipinya yang memerah.
Tapi Yuigahama berada tepat di depannya, jadi Yukinoshita mungkin tidak bisa menyembunyikan wajahnya yang memerah sepenuhnya. Yuigahama tampak terpikat oleh gerakan itu, saat dia menghela nafas sedikit pun.
…Oh tidak, Yukinoshita benar-benar jatuh cinta padanya. Pecinta girlish ini adalah pemandangan untuk dilihat, seperti mosaik emas.
Dan kemudian lili putih lainnya melompat ke dalam adegan yuri -licious ini. “Jadi, kalau begitu aku anggap kamu bisa ikut juga, Yukino?! Itu akan bernilai banyak poin Komachi!” Komachi dengan cerah berkata padanya.
Relatif lebih tenang, Yukinoshita menjawab, “Ya. Bagaimanapun, ini adalah Yuigahama. Jadi bahkan jika saya menolak, saya pikir dia akan terus mencoba, jadi saya tidak akan membuat keributan. Aku akan ikut.”
“Ya! Kalau begitu kamu juga ikut, Hikki!” Sekarang dengan Yukinoshita sebagai sekutu, Yuigahama tiba-tiba terdorong.
Dan kemudian bala bantuan tak terduga datang ke sisinya. “Ya, Hachiman. Persiapkan dirimu! Jika kamu pergi, maka aku… akan pergi!”
“Kau terlalu menyukaiku…”
Aku akhirnya menerima panggilan cinta Zaimokuza yang menyebalkan. Dia menjadi sedikit terlalu dekat denganku akhir-akhir ini, dan aku takut… pada diriku sendiri, karena berada di tepi untuk mengakui keberadaannya.
Tapi saya laki-laki. Saya memiliki harga diri saya. Saya memiliki harga diri saya. Saya memiliki keyakinan saya.
Saya tidak akan menarik kembali apa yang saya katakan dengan mudah. Seorang pria tidak akan menarik kembali kata-katanya. Jika saya mengatakan saya tidak ingin melakukan sesuatu, maka saya sama sekali tidak akan pernah melakukannya. Juga, bahkan jika saya telah mengatakan saya akan melakukan sesuatu, apakah saya akan melakukannya atau tidak tergantung pada waktu dan keadaan.
Saya tidak bisa membiarkan mereka salah menilai saya. Saya akan menarik semua pemberhentian untuk membuat segalanya lebih mudah pada diri saya sendiri. Inilah mengapa aku akan berusaha sejauh ini untuk mencoba omong kosong Yuigahama untuk keluar dari ini.
“Dengar, Yuigahama. Lagipula apa yang menyenangkan ? Jika Anda menjalani kehidupan yang samar-samar dan tanpa tujuan, Anda akan mati dalam kematian yang samar-samar dan tanpa tujuan. Apakah Anda baik-baik saja dengan itu? ”
“Kenapa kamu menceramahiku…?” Yuigahama membuat suara marah padaku, tapi dia seharusnya bersyukur bahwa aku bahkan tidak menambahkan pukulan nyata pada ceramah itu. Namun, melihat kekesalan di wajahnya, saya kira saya telah melakukan tabir asap yang layak.
Selama momen lega ini, Yukinoshita meletakkan tangannya di dagunya dan dengan ringan menggelengkan kepalanya. “…Kau memang ada benarnya. Sekarang setelah kamu menyebutkannya, kata kesenangan agak kabur, ”gumamnya, seolah berbicara pada dirinya sendiri.
Komachi mengacungkan jari telunjuknya dan melihat ke udara saat dia mulai berpikir. “Hmm, ketika kamu mengatakan bermain , seperti petak umpet atau tag, itu menjadi bagus dan sederhana, yang, dalam hal poin Komachi—”
“Poin, poin, poin. Diam. Apakah Anda seorang pegawai toko serba ada? Saya tidak membawa kartu saya.” Setiap kali mereka menanyakan itu, saya tidak membawa kartu saya, dan itu membuat saya merasa bersalah. Untuk membuatnya lebih buruk, mereka mungkin berkata, Oh! Tidak apa-apa, tapi kemudian serangan lanjutannya adalah pertanyaan ramah Apakah Anda ingin membuat yang baru? dan kemudian saya akhirnya menjawab, Oh! Saya baik-baik saja. Apa sih itu Oh bahkan untuk? Apakah ada, seperti, aturan di mana Anda harus meletakkannya sebelum setiap kata? Ini seperti yang Anda selalu harus menempatkan sebelum kata benda bahasa Inggris.
Saat aku memanjakan diri dengan pemikiran sepele seperti ini…
“Dan kemudian ada label warna, dan label beku, dan label keamanan tinggi… Um…dan juga…” Totsuka dengan sungguh-sungguh melipat jari-jarinya saat dia mencoba mengingat. Kedengarannya seperti dia mencoba untuk mendapatkan jawaban atas pertanyaan Apa itu bermain? dengan membuat daftar setiap game. Memberi contoh dan menarik kesamaan untuk menemukan kebenaran—benar-benar metode yang luar biasa. Bibirnya yang sedikit terbuka seperti yang dia anggap kerub. Benar-benar indah.
Jadi saya memutuskan untuk membantu juga. “Lalu ada polisi dan perampok, dan perampok dan polisi, kurasa.”
Segera, mulut Yuigahama terbuka karena kebingungan. “Bukankah itu hal yang sama?” dia bertanya.
Apa? Jangan buka mulutmu seperti orang idiot; Aku akan memasukkan sampah ke dalamnya. Tutup saja mulutmu—tutup.
Aku menatapnya dengan mata melotot, dan Yukinoshita menepuk pundaknya. “Yuigahama, Hikigaya tidak memiliki banyak pengalaman bermain dengan orang lain, jadi dia tidak akan terpapar banyak variasi. Harap menjadi perhatian.”
Sekarang menyadari itu, Yuigahama meminta maaf dengan tulus. “Ah, o-oh… maafkan aku.”
“Jangan benar-benar meminta maaf padaku seperti itu. Saya tidak ingin menghadapi masa lalu saya.”
Juga, Yukinoshita bertingkah seolah dia sangat perhatian padaku, tapi bukan itu yang terjadi, kau tahu? Bagaimana dia bisa mengatakan hal-hal seperti itu dengan senyum lebar di wajahnya?
“Tapi Bro, kamu tidak pernah bermain di luar sama sekali.” Komachi mengambil kesempatan untuk membesarkan masa mudaku sebagai anak muda yang berpipi merah. Yah, itu lebih sedikit pipi merah dan lebih malu berwajah merah, meskipun …
“Shuddup, aku anak modern. Aku hidup di masa depan!”
Yukinoshita tersenyum cerah dan berkata, seolah itu cukup meyakinkannya, “Yah, kamu membutuhkan seseorang untuk bermain dengannya untuk memainkan game yang lebih aktif di luar. Oh, jadi itu sebabnya mereka memanggilmu Hikki? Nama mengikuti sifat, seperti yang mereka katakan. Benar-benar ucapan yang tepat.”
Betapa manisnya. Dia semanis MAX Coffee. Wah, itu benar- benar manis. Saya rasa itu terlalu manis—mungkin seperti level gelato. Hei, kenapa MAX Coffee kalengan lebih manis dari permen yang sebenarnya?
“Ha! Jangan meremehkan penyendiri. Saya bisa memainkan game aktif sendirian. ”
“Ya, ya, Bro selalu bertinju dengan tali yang menjuntai dari bola lampu langit-langit, atau melempar tembakan tiga angka dengan kaus kakinya ke dalam keranjang cucian!”
Hai? Komachi-chan? Mengapa Anda memberi tahu orang-orang ini? Lihat, Yukinoshita mulai jengkel, tahu?
“Dia melakukannya dalam present continuous tense, ya…? Seberapa bodohnya kamu…?”
“Aku tidak bisa menahannya. Begitu Anda mulai, Anda baru saja masuk ke dalamnya. ” Bahkan, itu menjadi lebih menyenangkan dari waktu ke waktu. Baru-baru ini, saya telah melempar dengan kaus kaki favorit saya. Saya telah mengambil gundukan itu lebih dekat sembilan kali, dan akhir-akhir ini, saya menghibur diri sendiri dengan membayangkan skenario di mana saya benar-benar mengosongkan lawan saya. Omong-omong, lemparan kemenangan saya adalah knuckleball.
Aku mempertimbangkan untuk menjelaskan ini pada Yukinoshita secara detail, tapi aku bisa membayangkan reaksi yang akan aku dapatkan jika aku melakukannya, jadi aku membatalkannya. Satu-satunya orang yang mungkin akan mengerti—kakakku, Komachi—tampaknya tidak tertarik mendengarkan apa yang kukatakan dan sudah beralih ke topik berikutnya.
“Jadi itu berarti ke mana pun kita pergi selanjutnya, kita akan masuk ke dalamnya begitu kita mulai. Ayo pergi, Bang!”
“Hah…?” Aku mulai curiga bahwa aku telah ditipu.
Sementara aku masih menunjukkan keengganan, Totsuka melangkah ke arahku. “Um, aku berencana untuk pergi, jadi… aku akan senang jika kau juga ada di sana, Hachiman.”
“Oke, kita mau kemana? Apa yang kita lakukan? Saya akan melakukan apapun yang tidak melanggar hukum!” Apa?! Katakan itu dulu! Tiba-tiba, saya mulai menantikan ini!
“Herm. Dia berubah pikiran dengan kecepatan seperti itu… Dia adalah Transformasi Kecepatan Super Tinggi… Sangat keren!” Zaimokuza menyambut kegembiraanku dengan acungan jempol yang agresif. Aku hampir membalas gerakan itu secara refleks, tapi saat melihat Zaimokuza sendiri, aku berhasil menahan diri. Terima kasih, Zaimokuza.
“Aku merasa seperti kehilangan sesuatu, tapi aku tidak bisa menyentuhnya…” Yuigahama terlihat ragu saat dia melihat percakapanku dengan Totsuka, tapi kemudian dia mengangguk dan bertepuk tangan dengan penuh semangat. “…Pokoknya, sekarang sudah diputuskan!”
Sebaliknya, Yukinoshita memiringkan kepalanya, membuat suara berpikir. “Tapi apa yang Anda sarankan? Di usia kita, bermain tag atau rumah benar-benar agak tidak masuk akal. ”
“Ini tidak terlalu aneh. Semua norma pada dasarnya bermain rumah di kelas. ” Mereka memutuskan peran apa yang akan mereka mainkan dan berinteraksi sesuai dengan harapan peran tersebut, seperti bermain rumah. Saya kira Anda bisa cukup bahagia jika Anda tidak sadar Anda melakukannya, tetapi begitu Anda dapat melihat pola percakapan ini, dari cara hidup ini, itu menjadi sedih. Anda harus menanggung kesadaran itu sepanjang hidup Anda. Satu-satunya orang yang dapat berbagi perasaan dengan Anda adalah orang lain yang memilikinya sendiri, tetapi kesadaran itu membuat sulit untuk hidup berdampingan dengan mereka.
Yukinoshita, yang mungkin bisa memahami ini sebaik aku, tersenyum. “Ya ampun, cara mengatakannya seperti itu sangat cocok untukmu. Seseorang yang selalu bermain petak umpet di kelas akan memiliki pandangan yang berbeda terhadap berbagai hal.”
“Saya seharusnya. Aku selalu pandai petak umpet, kau tahu. Saya sangat baik sehingga di sekolah dasar, saya akan bersembunyi sepanjang waktu sampai semua orang pulang. ”
“Bakat yang tragis…” Yukinoshita meletakkan tangannya di pelipisnya dan menghela napas putus asa.
Melihat? Kami benar-benar tidak bisa hidup berdampingan.
Tapi Yuigahama bahkan lebih buruk. “Tapi, Hikki, kelas tidak benar-benar menyembunyikanmu? Sebenarnya, ketika Anda sendirian, Anda hanya menonjol dengan cara yang buruk. ”
“Aku dikelilingi oleh begitu banyak… aku benar-benar…”
Tapi meskipun mereka seharusnya seperti itu, tak satu pun dari mereka yang pernah menemukanku… Hachiman tahu. Semua Kelas 2-F adalah teman baik! Kecuali saya.
“I-tidak apa-apa, Hachiman. Aku di sini juga, sekarang. Jadi mari kita putuskan di mana kita akan hang out? Oke?”
Menemukanmu, Hachiman! Aku hampir bisa mendengarnya sebagai bidadari—Oh, salahku. Itu hanya Totsuka yang berbicara. Dia begitu murni, saya akan naik ke surga …
“Herm, jika tidak ada orang lain yang punya ide, maka arcade itu akan sangat bagus. Ini adalah rekomendasi nomor satu super-top saya.”
Saat aku sedang melakukan zonasi, aku merasa seseorang telah membuat saran yang sombong…tapi bagaimanapun, Totsuka benar—kami harus memikirkan tempat untuk pergi.
“Jadi apa yang akan kita lakukan?” Saya mengangkat topik lagi.
Komachi sedang berpikir keras, dan tangannya tiba-tiba terangkat seolah-olah dia baru saja menemukan sebuah ide. “Oh! Sebuah arkade! Ya, kita bisa melakukan itu, bukan? Oke, Komachi bergabung dengan arcade!”
“Oh ya, itu dekat. Dan terakhir kali aku pergi denganmu, Hachiman, kami tidak bisa memainkan banyak game.” Totsuka setuju dengan Komachi, dan aku setuju dengannya.
“Oke, Totsuka. Jika itu yang Anda inginkan, maka mari kita pergi dengan arcade. Dan tidak ada yang diizinkan untuk berdebat. ”
Sepertinya Yukinoshita dan Yuigahama tidak keberatan, karena keduanya mengangguk.
“Hmm? Hmm~? Ini agak aneh~? Akulah yang baru saja mengatakan itu~?” Zaimokuza berada di belakang sendirian, bergumam pada dirinya sendiri, tetapi kami hanya mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir tentang hal itu dan mendorongnya saat kami berangkat ke arcade terdekat.
Benar, arcade dengan Totsuka! Saya harap kita bisa melakukan purikura lagi!
Ah, arcade.
Ini adalah tempat nongkrong yang akrab bagi anak-anak sekolah menengah. Kebisingan yang keras membuat Anda tidak terganggu oleh obrolan pasangan atau kelompok teman, dan Anda dapat kehilangan diri Anda di tengah keramaian dan merasa Anda sendirian, yang memberi Anda beberapa tingkat kedamaian internal. Berkat kebisingan, setiap orang memiliki tempat yang sama di sini. Ini adalah tempat yang bisa membuat hati orang sepertiku relatif nyaman.
“Tempat ini sangat bising… Jadi apa yang harus kita lakukan di sini?”
Ini pasti baru bagi Yukinoshita, saat dia melihat sekeliling. Ya, ketika kami pergi ke mal LaLaport sebelumnya, arcade itu lebih berorientasi keluarga. Itu lebih ringan, lebih poppy, lebih berpusat pada hiburan, jadi ini mungkin pertama kalinya dia datang ke arcade sungguhan , dengan semua keributan dan asap tembakau.
“Mari kita mulai dengan melihat-lihat sedikit,” kataku. Tidak ada gunanya hanya berdiri di sana dan menatap ke angkasa. Saya mendorong yang lain, dan kami masuk untuk melihat.
Saat kami berjalan-jalan, Yuigahama menyadari sesuatu dan menunjuk. “Oh, sepertinya menyenangkan.”
“Ohhh, itu rapi.” Komachi melihat apa yang Yuigahama tunjuk. “ Klub Pertarungan Mah-jongg , ya?”
“Wow, jadi kamu bisa bermain dengan siapa pun di negara ini secara online.”
Dengan permainan hari ini, semuanya terhubung ke jaringan. Saya berharap mereka akan lebih memperhatikan orang-orang yang tidak memiliki cukup teman untuk membuat koleksi, atau mereka yang mencoba membuka lembaran baru dan tetap tinggal di tenda tanpa tempat yang bisa disebut rumah.
“Bagaimana dengan itu? Apakah kamu ingin mencoba bermain mah-jongg, Komachi-chan?” tanya Yuigahama.
“Ya! Aku akan memainkanmu dalam mode turnamen nasional, Yui!”
“Jangan. Saya pikir kalian akan menjadi sangat baik, jadi jangan. ” Juga, saya pikir saudara perempuan Yukinoshita, Haruno, akan dicintai oleh ubin, dan Kawa-sepertinya dia akan sangat pandai dalam gaya digital. Saya yakin mereka semua akan pandai mah-jongg…
Tidak menyadari pendapatku ini, Yukinoshita menatap lemari permainan mah-jongg dari kejauhan dan bergumam, “Apakah mah-jongg adalah permainan feminin? Saya tidak pernah mendapatkan kesan itu.”
“Ya, itu memang seperti permainan pria, ya? Sangat maskulin dan keren…” Seperti yang dikatakan Totsuka, mungkin lebih mudah membayangkan laki-laki bermain mah-jongg. Seperti pada malam kunjungan lapangan sekolah, semua kamar anak laki-laki memiliki meja mah-jongg.
Demikian pula, saya sendiri memainkan sedikit mah-jongg. Yah, saya mengatakan itu, tetapi saya hanya tahu tangan. Saya tidak bisa menghitung skor, saya tidak tahu apa-apa tentang taktik, dan saya juga tidak punya siapa-siapa untuk bermain. Tapi komputer berfungsi sebagai lawan saya, jadi itu tidak mengganggu saya.
Kemudian saya menemukan mata saya bergerak ke arah lemari arcade yang akrab. Komachi dengan tanggap menangkap garis mataku dan menyeringai. “Oh, itu mah-jongg game yang selalu kamu mainkan, kan, Bro? Tempat di mana mereka melepas seragam mereka jika kamu menang. ”
“Hei, brengsek, diam. Jangan bicarakan itu sekarang. Totsuka akan mendengarnya.”
Jangan memfitnah kakakmu, menyindir bahwa dia memainkan permainan tidak senonoh seperti itu. Bagaimana jika itu membuat Totsuka membenciku, dan dia mulai sedikit tersipu dan berkata dengan malu-malu, T -tidak ada yang bisa kamu lakukan tentang itu, ya? K-kau laki-laki, bagaimanapun juga, Hachiman… ? Saya ingin mati atau mungkin menemukan saya menikmati sensasi memutar membayangkan diri saya melemparkan porno tanpa sensor pada seorang gadis manis yang masih percaya pada patch kubis dan bangau.
Untungnya, sepertinya Totsuka tidak mendengarnya.
Aku menghela napas lega saat suara Yukinoshita menyerangku seperti semburan air es di punggungku. “…Jadilah sedikit lebih perhatian pada kami.” Aku tidak tahu apakah dia marah atau jengkel, tapi itu pasti tatapan tajam. Menakutkan!
Tatapan ketakutanku menjauh darinya dan berakhir pada Yuigahama, yang memanggilku dengan gerakan tangan kecil. “Oh, tapi lihat, lihat, sepertinya wanita juga sering melakukannya… Tunggu… Hah…?” Mengikuti petunjuk Yuigahama, aku menoleh dan melihat seseorang dikelilingi oleh suasana kesedihan yang familiar.
“Oh, keberuntungan berpihak padaku hari ini! Setidaknya ubin mah-jongg seperti saya. Mengapa pria tidak menyukai saya? Aku bisa keluar dengan mah-jongg, tapi tidak berkencan… Ha-ha-ha…hah…” Desahannya yang dalam membawa asap tembakau yang menutupi wajahnya, tapi tidak salah lagi sosok itu.
“Ini…Nona…Hira…tsuka…” Yuigahama menyebut namanya dengan takut-takut, seolah-olah untuk memastikan.
Rupanya, setelah Nona Hiratsuka melarikan diri dari kami, dia akhirnya merajuk dan bermain mahjong di arcade ini, tanpa tujuan lain. Zaimokuza meletakkan tangannya di dadanya dan berdiri tegak seperti sedang berduka, sementara Totsuka dengan sedih menunduk.
Suasana yang berat dan agak tragis menggantung berat di daerah itu, bertentangan dengan lingkungan yang ceria.
Wah, saya tidak ingin memanggilnya …
Saat aku bingung apakah aku harus mengabaikannya atau berbicara dengannya, Yukinoshita mendorongku dari belakang. “Lanjutkan. Dia wali kelasmu.”
“Jangan memaksaku. Dan tunggu, bisakah kamu tidak menjadikan ini pekerjaanku?”
Kapan itu diputuskan? Jika saya pergi merawatnya sekali ini, itu akan terus berlanjut dan akhirnya menjadi sesuatu, dan itu hal terakhir yang saya inginkan, oke?
Saat kami melakukan percakapan ini, dari belakang aku mendengar semacam gumaman. “Seorang guru lajang yang sedih… Ha! Itu bekerja! Itu juga berlaku dalam istilah Komachi! Yang terbaik adalah memiliki kandidat sebanyak mungkin…”
Aku berbalik untuk melihat Komachi melipat jarinya saat dia menghitung sesuatu. Dan kemudian, begitu dia sampai pada kesimpulannya, dia mengangkat tangannya dan melangkah maju. “Kau serahkan saja ini pada Komachi!” Bahkan sebelum dia selesai berbicara, dia sudah meluncur ke sisi Nona Hiratsuka.
“Dia lari dengan senyum lebar di wajahnya …”
Seperti yang Yukinoshita katakan, ada seringai nakal di wajahnya, yang sangat kukenal. “Segalanya tidak pernah berakhir dengan baik ketika dia tersenyum …”
“Oh, kurasa aku mengerti…” Yuigahama memberikan ta-ha canggung .
Maaf adikku selalu membuatmu kesulitan. “Benar? …Yah, aku harus mengakui itu lucu.”
“Ini dia kompleks adik…,” kata Yuigahama dengan putus asa.
Padahal bukan itu. Ini bukan kompleks saudara perempuan—aku hanya mencintainya.
Adik perempuan tercinta itu diam-diam menyelinap di belakang Nona Hiratsuka dan kemudian memanggilnya dengan nada paling ceria. “Guru! ”
“Hmm? A-Whoa, oh, adik H-Hikigaya… A-ada sesuatu?” Nona Hiratsuka pasti tidak mengharapkan siapa pun untuk berbicara dengannya. Punggungnya tersentak kaku, membuat bangkunya tergores di lantai. Garis punggungnya menggambar lengkungan cantik yang membuat Anda membayangkan otot-otot lentur di sana. Ini tidak ada hubungannya dengan situasi saat ini, tapi saya pikir punggung melengkung itu superhot.
Adik perempuanku, yang tidak tahu apa-apa tentang hati kakaknya (walaupun sebaliknya juga benar), mendekat ke Nona Hiratsuka, menyatukan kedua tangannya untuk memohon, dan memulai penjelasannya yang fasih. “Oh, tidak, tidak sama sekali. Kami kebetulan sedang nongkrong di sini sekarang, dan kami bertanya-tanya apakah Anda tidak keberatan ikut dengan kami. Sebenarnya, kupikir kita mungkin membutuhkan seseorang untuk mengawasi kakakku…”
“Eh… Aduh. Y-yah, jika itu yang terjadi… aku bisa mengatasinya,” Nona Hiratsuka langsung setuju. Pembicaraan halus Komachi pasti sampai padanya.
Melihat percakapan mereka dari kejauhan, Yukinoshita tiba-tiba menghela nafas. “Sepertinya mereka sudah mencapai kesepakatan.”
“Baiklah, sekali lagi, kalau begitu: Ayo bersenang-senang!” Yuigahama berkata, lalu bergegas menghampiri Nona Hiratsuka dan Komachi. Totsuka berlari, sementara Zaimokuza meluncur seperti raksasa.
Yukinoshita dan aku, hanya dua yang tersisa, saling memandang, menghela nafas sedikit, lalu memutuskan untuk mengikuti arus.
Kami melihat tanpa tujuan di sekitar arcade.
Dalam cahaya redup, layar luminescent terlihat keras di mata kami saat suara karakter kadang-kadang mencapai telinga kami melalui musik latar yang menggelegar. Satu keriuhan terdengar sangat keras.
“Hei, bagaimana! Shining Star Horse , game pacuan kuda!” Lalu ada Zaimokuza, yang suaranya tidak kalah menggelegar.
Mungkin teriakannya adalah alasan saya membuat kesalahan dengan menggumamkan jawaban ala kadarnya. “Permainan pacuan kuda, ya…?”
“Oh, kamu tidak terdengar antusias tentang yang satu itu. Saya pikir kebijaksanaan konvensional adalah bahwa pria pecundang suka berjudi, ”kata Nona Hiratsuka, tampak terkejut.
“Saya telah membuat keputusan sadar untuk tidak berjudi. Dan hei, aku bukan pecundang…” Nilaiku cukup bagus, dan di kelas, aku bersikap pendiam dan serius, kau tahu? Yah, itu karena tidak ada orang yang bisa kuajak bicara. Itu membuat diskusi kelompok dalam sketsa bahasa Inggris. Apa sketsa tentang itu, Anda bertanya? Orang di sampingku akan segera mulai mengutak-atik ponselnya—itulah sketsanya. Setidaknya periksa dengan saya dulu? Tanyakan seperti, Kami sebenarnya tidak harus melakukan ini, kan? Nah, itu sketsa ketika Anda mendengarnya juga, ya? Yang saya katakan di sini hanyalah sketsa; man, apalagi bahasa inggris, bahkan bahasa jepang saya adalah sketsa.
Saya mendapatkan perasaan bahwa saya kurang pecundang dan lebih gagal di sekitar.
Sepertinya aku bukan satu-satunya yang berpikir seperti itu, saat Yukinoshita tiba-tiba memberiku senyuman meremehkan. “Dalam kasus Anda, gaya hidup Anda sendiri adalah perjudian, bukan? Peluang di sana tampak ekstrem. ”
“Jangan meremehkan peluang saya untuk menang dalam hidup. Menjadi seorang ibu rumah tangga adalah taruhan yang sangat aman sebagai tujuan hidup.”
“Itu benar-benar pertaruhan…” Yuigahama menggumamkan kesan jujurnya dengan gemetar.
Tidak, bukan… aku hanya belum bertemu dengan Yang Satu, itu saja…
Ya, itu bukan salahku. Nasib salah di sini.
“Jadi mungkin sesuatu seperti itu akan menyenangkan?”
Itu? Maksudmu satu untukku? Saya pikir, tapi itu Totsuka. Dia menunjuk ke lemari permainan medali. Itu adalah salah satu hal di mana Anda memasukkan beberapa medali, dan lebih banyak pembayaran. Bukan yang mereka miliki di toko permen tempat Anda memenangkan medali dari bermain batu-kertas-gunting; salah satu alat yang mereka sebut mesin pendorong, di mana medali didorong dari langkan dan jatuh.
Permainan ini cukup intuitif untuk dimainkan, jadi Anda tidak akan kesulitan untuk mengoperasikannya. Anda sering melihat pasangan memainkan hal-hal ini.
Dengan kata lain, game ini untuk basis pelanggan biasa.
Mungkin ini sebabnya Zaimokuza berdeham dengan suara kehpum dan berkata dengan angkuh, “Herm, permainan medali, ya? Tarif sepele seperti itu! Saya tidak mendapatkan kesenangan dari alat yang dangkal dan remaja seperti itu! ”
“Jadi pada dasarnya, ini adalah permainan di mana kamu memasukkan medali untuk membuat akumulasi medali jatuh? Betapa sangat sederhana.” Yukinoshita pasti juga melihat ini sebagai permainan untuk anak-anak. Dia terdengar kurang tertarik.
“Oh, ayolah, semua orang harus mencobanya sekali. Game yang lebih sederhana sebenarnya lebih mudah untuk dimainkan,” sela Nona Hiratsuka dengan senyum masam.
Nah, ini adalah salah satu hal yang benar-benar harus Anda coba sendiri.
Deru lemari arkade praktis menenggelamkan musik latar belakang gedung yang samar. Di kejauhan, saya bisa mendengar suara beberapa anak muda yang bersemangat.
Dan kemudian ada lemari permainan medali di depan kami, di mana koin-koin kecil berdenting dalam tarian yang meriah.
Terlepas dari hiruk pikuk di sekitar kami, di sini terasa sunyi, mungkin karena tidak ada dari kami yang berbicara.
“…”
“…”
Pada titik tertentu, bahkan Zaimokuza dan Yukinoshita, setelah semua kesombongan mereka sebelumnya, terdiam. Tapi mata mereka terus bergerak, jari-jari mereka selalu mencari saat yang tepat untuk memasukkan medali.
“Ah! Awww, itu sudah dekat. Ngh~. Mengapa itu tidak menjatuhkannya?”
“Tenang, Yuigahama.”
Saya pikir Anda terlalu terlibat dalam hal ini… Ini sepertinya agak canggung bagi Yuigahama; Aku merasa kasihan padanya, kau tahu?
Ada individu lain yang menyesal di sini juga.
“…Hum. Jangan meremehkan kekuatan mata jahat… Aku bisa melihatnya! Ah, ahem…kehilangan… Ngh, bayangan itu tetap ada di mataku…”
“Kamu tidak bisa melihatnya sama sekali, kan…?” Aku menghela nafas. Dengan yang satu ini, otaknya itulah bagian yang menyedihkan. Juga, bukankah kamu baru saja menyebutnya barang anak-anak? Anda benar-benar menikmatinya.
Tapi Zaimokuza bukan satu-satunya yang bersenang-senang.
“…Ngh, aku tidak percaya aku melewatkan jackpot…” Yukinoshita adalah tipe orang yang bersemangat menghadapi kompetisi dalam bentuk apa pun, karena dia begitu fokus sehingga aku yakin dia berada di ambang meninju mesin. Terlebih lagi, dia begitu cepat mengambil barang-barang, dia telah menyapu…
“K-kalian semua sangat serius…,” kata Totsuka. “Yukinoshita menemukan aturan di beberapa titik juga.”
“Ini menjadi agak intens…,” Komachi setuju.
Mereka berdua, yang telah menikmati ini dengan cara yang lebih sehat, berhenti sejenak untuk menonton dengan sedikit cemas. Tapi Yukinoshita dan Yuigahama, yang terpaku pada permainan medali, bahkan tidak menyadarinya saat mereka terus bermain.
“Ah, Yukino. Saya meminjam beberapa medali. ” Yuigahama mengulurkan tangan, tapi Yukinoshita menggenggamnya erat-erat.
“Berhenti di sana. Apakah Anda memiliki harapan untuk benar-benar mengembalikannya? Anda telah melemparkan medali demi medali tanpa rencana. ”
“Urk…” Yuigahama membeku setelah mendengar maksud Yukinoshita. Memang benar dia menghabiskannya seperti air. Dia adalah salah satu dari orang-orang yang harus Anda jauhi dari perjudian.
Yukinoshita tampaknya memiliki pendapat yang sama, saat dia mengacungkan jari telunjuknya dan dengan sungguh-sungguh menceramahi Yuigahama. “Dan aku sudah memberitahumu untuk beberapa waktu sekarang bahwa kamu jelas-jelas kurang dalam pandangan ke depan …”
“Uuuurk…” Dengan setiap kata, Yuigahama semakin meringis. Dan Yukinoshita benar, jadi tidak ada yang bisa membantu Yuigahama.
Pandangan ke depan itu penting.
“Komachi, beri aku beberapa medali,” kataku.
“Kau bahkan tidak akan berpura-pura meminjamnya? Itu sama sepertimu, Bro…” Dia sangat kesal, tapi ada semacam pemahaman yang tercerahkan dalam ekspresinya.
Ayolah, jika aku tetap tidak bisa mengembalikannya, maka benar bagiku untuk mengatakan “memberi”! Aku hanya jujur! Saya mencoba menggunakan telepati saudara untuk memberi tahu Komachi dengan mata saya ketika ada suara dari kabinet arcade di belakang kami.
“Kau menginginkannya, Hikigaya?” Terdengar suara gemerincing saat Nona Hiratsuka menawariku beberapa medali.
Saya mengulurkan tangan saya seperti, Yay! Jackpot! Tapi Komachi menepis tanganku.
Ayolah, Nona Hiratsuka bilang tidak apa-apa, jadi apa masalahnya? pikirku, memberinya tatapan marah.
Tapi Komachi mengibaskan jari memarahiku, lalu berbalik ke Nona Hiratsuka. “Um, bisakah kamu tidak memanjakan saudaraku? Itu hanya akan mempercepat evolusinya menjadi deadbeat. Jika dia ternyata tipe pria yang memanjakan wanita, akulah yang akan menderita karenanya, dan kemudian istrinya. Dalam istilah Komachi, aku ingin kakakku datang dengan kebahagiaannya dengan jujur.”
“I-benarkah itu…? …Heh, hal-hal yang dalam, berasal dari anak sekolah menengah…”
Anak sekolah menengah ini benar-benar dalam. Bagaimana dia berakhir sehebat ini? Apakah dia memiliki beberapa pecundang di keluarganya? Saya harus berterima kasih kepada mereka karena telah menjadi contoh negatif yang hebat.
Mungkin karena investasi awal yang kecil, atau mungkin karena kami berbagi pendapatan di antara kami semua, tetapi medali kami habis dengan cepat.
Seolah-olah dia telah menunggu saat ketika kami berada di ujung yang longgar dan bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya, Komachi melihat kami semua dan membuatnya bergerak. “Baiklah, kita kehabisan medali, dan kita tidak punya banyak waktu lagi, jadi mari kita beralih ke satu pertandingan terakhir.”
“Satu pertandingan terakhir? Apa yang kamu rencanakan?” Saya bertanya.
Kami masih melakukan sesuatu? Saya pikir pasti kami akan pulang.
Ketika semua orang menoleh padanya dengan penuh harap, Komachi menyatakan dengan suara nyaring, “Kuis Ultra Trans-Chiba~!”
Saat semua mulut kami ternganga, Komachi sendiri menambahkan duh-duh-duh-duuuhhhh! dan menunjuk ke lemari arcade di belakangnya. “Jadi kita akan bersaing untuk meraih kemenangan dengan game ini di sini: Quiz Magic Chibademy !”
“ Kuis Sihir Chibademy dimulai~.”
Sekarang kita punya semacam tiruan dari game kuis yang suka saya mainkan… Permintaan apa untuk game ini di luar Chiba? Faktanya, aku ragu ada permintaan bahkan di dalam Chiba.
Komachi memasukkan koin, mesin menjawab dengan bading, bading , dan permainan dimulai. Sepertinya dia melakukan ini apakah kita suka atau tidak.
“Baiklah, Nona Hiratsuka. Tolong bacakan pertanyaannya dan jadilah jurinya,” Komachi menginstruksikan.
Nona Hiratsuka setuju tanpa ribut-ribut. “Hm, baiklah.”
Kabinet terus berkembang melalui layar pembuka untuk memulai Quiz Magic Chibademy , tetapi kami mengalami masalah.
“Ini, seperti, seharusnya menjadi permainan pemain tunggal. Ini adalah permainan saya, ”kataku.
Komachi tertawa puas. “Jadi kami akan bermain dalam pertarungan tim. Anda akan dibagi menjadi beberapa kelompok, jadi silakan jawab sesuka Anda. Aturannya adalah… Yah, tolong cari tahu apa yang paling berhasil saat kita melanjutkan.”
“Penjelasanmu tiba-tiba menjadi sangat ceroboh…,” kata Yukinoshita, meletakkan tangannya di pelipisnya.
Anda mengatakannya. Cari tahu apa yang berhasil saat Anda pergi? Apa sih yang seharusnya, kehidupan sehari-hari di Jepang?
Yah, hanya ada dua kabinet, jadi itu berarti kami tidak punya pilihan selain mengumpulkan dua tim dan menyelesaikannya dengan semangat kompromi.
“Bagaimana kita harus membagi tim?” Totsuka bertanya, melihat sekeliling.
Terlihat cukup canggung untuk menimbulkan kecurigaan, Yuigahama mengangkat tangannya. “Ah, jika kita melakukan pertarungan tim, maka aku akan… pergi dengan H-Hikki… Um, untuk alasan pengetahuan Chiba…”
Yah, itu pilihan yang masuk akal. Aku akan menjadi yang paling diuntungkan di antara kita semua dalam hal pengetahuan tentang Chiba. Praktis tidak dapat dihindari bahwa tim mana pun yang memiliki saya akan menang… Selama kerja tim kami tidak diuji, maka itu mungkin akan berhasil bagi kami.
Apakah dia menyadari motif ini atau tidak, Komachi menggelengkan kepalanya tidak. “Mari kita berpisah menjadi laki-laki dan perempuan.”
Hmm, yah, itu cara paling sederhana, yang berarti timku adalah aku, Zaimokuza, dan…Totsuka, ya? Totsuka diperbolehkan berada di tim kita, kan?
Aku akan memulai perenungan yang sangat berat, tapi ketika aku melihat senyum cemerlang Totsuka, aku tidak peduli lagi.
“Jadi kau dan aku akan berada di tim yang sama, Hachiman?”
“Ya. Ayo lakukan ini, Totsuka.”
Ya, ayo lakukan ini!
Saat aku dipenuhi dengan motivasi, aku bisa mendengar suara ceria di samping. “Hah? Oh…” Yuigahama tampak tidak puas.
Komachi menyelinap ke arahnya. “Yui, Komachi punya ide.”
“O-oh, aku tahu senyum itu~. Itulah yang menakutkan yang dia dapatkan ketika dia mendapatkan ide~…”
Komachi melompat menjauh dari Yuigahama, lalu berbalik ke arahku—dan yang kulihat adalah seringai yang membuatku sangat gugup. “Heh-heh-heh… Benar, kalau begitu! Mari kita mulai! Tim yang kalah akan dihukum!” Dengan itu, dia memberikan senyum imutnya yang biasa saat dia menyatakan dimulainya permainan.
Saat ketegangan persaingan berjalan, Nona Hiratsuka berdiri di depan dua lemari. Permainan Kuis Sihir Chibademy ini, Chibaluation ini, memiliki kebanggaan dan hukuman yang tergantung di atasnya, dan gurunya hampir siap untuk menembakkan senjata awal.
Dengan cintaku pada Chiba, aku tidak bisa membiarkan diriku kalah dengan mudah.
Nona Hiratsuka melihat ke arah kami semua dan menarik napas dalam-dalam. Kemudian dia berteriak, “Apakah kamu ingin pergi ke Kerajaan Burung Unta?!”
“Whoo!”
“Whoo!”
“Ya!”
Komachi, Totsuka, dan Zaimokuza semuanya mengacungkan tangan. Sementara itu, Yukinoshita dan Yuigahama tahu mereka melewatkan sesuatu dan memiringkan kepala mereka.
“Apa Kerajaan Burung Unta…?” Yukinoshita bertanya.
“Aku agak tidak benar-benar ingin pergi…”
Apa, orang-orang ini tidak tahu Kerajaan Burung Unta? “Ini tempat yang cukup menyenangkan. Seperti, sashimi burung unta benar-benar enak.”
“Kamu bisa makan burung unta…?” Yuigahama agak terkejut.
Burung unta dikenal rendah kalori dan tinggi protein. Tekstur dagingnya yang ringan sangat baik. Telur memiliki rasa yang cukup kompleks.
Saat pikiranku sibuk menjelajahi pikiran yang berhubungan dengan burung unta, permainan sudah dimulai. Saya mendengar Nona Hiratsuka membacakan sebuah pertanyaan. “Pertanyaan: ‘maskot Prefektur Chiba adalah—’”
Bahkan sebelum dia selesai membacakan pertanyaan, rekan setimku Zaimokuza menekan tombol jawab. “Herm, serahkan ini padaku,” katanya, penuh percaya diri, dan kemudian dengan mengibaskan jas hujannya, dia menunjuk Nona Hiratsuka. “…Anjing crimson angin, Chiiba-kun!”
Kenapa kau menyebutnya begitu…?
Nona Hiratsuka menggelengkan kepalanya, dan segera setelah itu terdengar efek suara mendengung yang tragis. Dia masih berada di tengah pertanyaan, jadi sekarang dia membacakan sisanya. “’… adalah Chiiba-kun, tapi…’”
“Ngh, pertanyaan jebakan!” Zaimokuza membanting tombol dengan frustrasi.
Uh, itu bukan pertanyaan jebakan atau apa; ini adalah akal sehat dengan permainan kuis. Cara pertanyaan ditulis, menjadi jelas apa yang mereka tanyakan setelah titik tertentu. Itulah yang mereka katakan di Fastest Finger First .
“Ayolah, Zaimokuza…” Aku memberinya sedikit tatapan tajam.
Tapi dia hanya menjulurkan lidahnya dan mengetukkan buku-buku jarinya ke kepalanya sendiri. “Tee hee. ”
“Cih, kau benar-benar membuatku kesal…”
Saat aku diam-diam membiarkan Zaimokuza tahu bahwa dia sudah mati nanti, Nona Hiratsuka memutuskan dia sudah selesai mendengarkan kami dan mencoba untuk memindahkan semuanya. “Lanjut pertanyaannya. ‘Maskot Prefektur Chiba adalah Chiiba-kun, tapi apa warnanya?’”
Sekarang pertanyaannya sudah jelas. Aku menekan tombol tanpa ragu-ragu.
Tapi aku terlalu lambat sedetik, dan Komachi memenangkan hak untuk menjawab. “Komachi mengerti! Jawabannya merah!”
Ketika dia melakukannya dengan benar, lampu hias menyala dengan tarian yang mencolok, dan Komachi berputar bersama mereka. Nah, yang satu itu sangat mudah, terlalu mudah… Saya kira kita bisa menyebutnya sebagai pemanasan.
Komachi dan Yuigahama tos dengan yay! Dan kemudian Yukinoshita bergumam, “Kenapa Chiiba-kun berwarna merah?”
“Aku—aku tidak tahu… aku tidak tahu itu…” Kenapa dia merah ? Saya tidak merasa seperti Chiba membuat Anda berpikir tentang warna merah. Aku ragu dia begitu penuh gairah sehingga membuatnya bersinar merah…
Saat aku merenungkan ini, Nona Hiratsuka memanggilku. “Kamu tidak keberatan jika kita melanjutkan ke yang berikutnya, kan? Pertanyaan: ‘Apa garis pantai buatan manusia pertama yang dibangun di Jepang, terletak di Chiba?’!”
Ohhh, yang satu ini agak sulit. Tak satu pun dari kita bisa menekan tombol.
Kemudian, meskipun wajahnya termenung, Totsuka mengulurkan tangan. “U-um…Pantai K-Kujukuri?”
Dan kemudian datang bel yang menunjukkan jawaban yang salah.
Merasa sedih, Totsuka menyatukan tangannya untuk meminta maaf. “Maafkan aku, Hachiman.”
“Kamu punya nyali, petugas pemadam kebakaran kecil. Anda tidak akan pernah bisa melakukannya dengan benar jika Anda tidak mencobanya. Tidak apa-apa, jangan khawatir, semuanya baik-baik saja!”
Saya pikir saya akan memanfaatkan kesempatan untuk melingkarkan satu atau dua lengan di sekelilingnya, tetapi seseorang muncul tepat di antara kami. “H-Hachiman! Saya—saya juga! Aku juga sudah berusaha sangat keras!”
Kenapa akhir-akhir ini dia berusaha membuat dirinya terlihat imut? Apakah dia mengharapkan tingkat permintaan Saint Bernard? Dia lebih seperti Tosa.
“Ya, ya. Saya mengerti, saya mengerti. Serahkan sisanya padaku.” Aku dengan santai menangkis Zaimokuza, lalu berbalik menghadap lemari arcade lagi. Apa yang bisa saya lakukan untuk membebaskan Totsuka dari kesalahannya karena melakukan kesalahan itu? Saya bisa mendapatkan jawaban ini dengan benar—itulah yang terjadi.
Aku memperbaiki pandanganku pada tombol jawab dan menekannya dengan penuh keyakinan.
Saat efek suara ding-dong terdengar, Nona Hiratsuka menyeringai. “Mm-hmm, Hikigaya. Jawaban Anda?”
“Jawabannya adalah… Pantai Inage.” Aku bisa mendengar diriku menelan. Atau mungkin itu orang lain. Ada keheningan yang paling singkat.
Dan kemudian bel ding-dong, ding-dong berbunyi keras dan jelas seperti tepuk tangan kemenangan, menyatakan bahwa jawaban saya benar.
“Heh, jika ini tentang Chiba, pada dasarnya inilah yang kamu dapatkan,” kataku dengan nada penuh kemenangan. Tapi ada apa dengan pertanyaan yang sangat tidak jelas itu? Tak seorang pun kecuali aku, dengan keterampilan kuis dan cinta yang meluap untuk Chiba, yang bisa menjawabnya.
Nona Hiratsuka mengangguk dan hmm ‘d, mengangkat kedua jari telunjuk. “Sekarang kedua tim imbang. Baiklah, maju dan naik!” Dia mengepalkan tangan, dan motivasi mengalir melalui saya. Saya meletakkan tangan saya di tombol jawab dan bersiap untuk bertindak.
“Pertanyaan: ‘hidangan khas lokal Chiba—’”
“Katsuura dan-dan men!”
“Pertanyaan: ‘Toko manisan apa di Bousou Kyoudo—?’”
“Oranda!”
“Pertanyaan: ‘Meskipun berada di Chiba—’”
“Desa Jerman Tokyo!”
“Pertanyaan: ‘Sosok Chiba yang mana—?’”
“Tadataka Inou!”
Saya menjawab pertanyaan demi pertanyaan, tanpa henti. Rantai kemenangan saya, rangkaian jawaban benar saya yang gigih, menciptakan kegemparan di antara para pesaing.
“Wah, Hachiman!” Totsuka tersenyum padaku dan bertepuk tangan, sementara Zaimokuza tersenyum bangga dan menepuk pundakku.
“Herm. Hachiman, kamu nomor satu.”
Tapi aku benar-benar tidak istimewa. “Tidak, saya bukan nomor satu. Chiba yang nomor satu. Meskipun menjadi nomor tiga di Kanto.” Setelah Tokyo dan Kanagawa, Chiba selalu kokoh di posisi ketiga. Jadi, seperti, Anda tahu, Anda bisa menyebutnya sebagai tempat ketiga secara nasional. Dan jika Anda menggunakan nama area Kota Baru Makuhari, Anda bahkan dapat menyebut Chiba sebagai kota juga.
Tim putra mendidih dengan kepastian kemenangan, tetapi tim putri kurang bersemangat. Komachi sangat frustrasi, dia praktis menggertakkan giginya. “Ngh, seperti yang diharapkan dari saudaraku. Dia jahat pada Chiba…”
“Kalau terus begini, kita akan kalah dari Hikki dan yang lainnya…,” gumam Yuigahama.
Yukinoshita tampak tidak tertarik sampai saat ini, tapi ucapan itu membuatnya berkedut. “Kalah…kalah dari Hikigaya…,” gumamnya seperti dalam delirium, dan kemudian matanya terbuka lebar. Dengan semangat juangnya yang membara dengan tenang, dia mengulurkan tangan ke tombol jawab.
“Y-Yukinon terbakar…” Intensitasnya membuat Yuigahama bergidik.
Nona Hiratsuka, yang menikmatinya ketika keadaan menjadi kompetitif, menyeringai dan membacakan pertanyaan lain. “’Makanan lokal yang umumnya diasosiasikan dengan kota Choshi di Chiba—’”
Saya mengerti! Tidak masalah jika Yukinoshita mulai serius sekarang; ketika tentang Chiba, ini adalah ladang saya, kebun saya—ini adalah seluruh rumah saya. Dia mungkin mengalahkan saya dalam nilai ujian, tetapi tidak ada alasan baginya untuk mengalahkan saya sekarang. Dengan keyakinan penuh, saya menekan tombol dan langsung menjawab, “ Nure-senbei! ”
Saat aku menjawab ini, Nona Hiratsuka tersenyum. “’…adalah nure-senbei , tapi…’”
“Ngh, sialan…” Di bawah kekuatan kekuatan Yukinoshita, aku menjadi terlalu bersemangat tanpa berpikir. Zaimokuza melihat ke arahku dan memberiku tawa puas yang menjengkelkan. Saya mengerti. Saya minta maaf…
Bahkan saat aku menghindari mata Zaimokuza, pertanyaan itu berlanjut.
“‘…Tapi apa cara makan yang direkomendasikan nomor satu?’!”
“Tidak mungkin aku tahu itu!” Yuigahama berteriak dengan marah.
Tapi orang lain segera membanting tombol. “Serahkan pada Komachi!”
Itu tidak bagus… Komachi sering makan nure-senbei denganku, jadi aku tahu dia akan menjawab yang ini dengan benar…
“Jawabannya adalah…kau memasaknya dalam oven pemanggang roti dan memakannya dengan mayones dan shichimi !” Komachi menjawab.
Wajah Yuigahama mengerut, dan Yukinoshita menyatukan alisnya.
“Kedengarannya seperti banyak kalori …”
“ Nure-senbei basah… Haruskah kau memasaknya…?”
Tidak apa-apa; rasanya enak dimasak. Tapi saya rasa saya tidak bisa menyangkal bagian berkalori tinggi.
Dan kemudian keriuhan untuk jawaban yang benar terdengar.
“Itu juga benar…,” Yuigahama berkata dengan sedikit kecewa.
Ini bagus. Anda harus mencobanya.
Disemangati oleh jawaban yang benar, Komachi membusungkan dadanya dengan puas. “Serahkan semua pengetahuan Chiba yang tidak berguna kepadaku. Komachi selalu menjadi satu-satunya yang mendengarkan Bro berbicara tentang Chiba, jadi aku baru saja mengambilnya!”
“Wah, saudara-saudara yang aneh…”
Hei di sana? Yuigahama? Tidakkah menurut Anda penilaian itu terlalu blak-blakan? Apapun, kami hanya dekat. Saya serius mempertimbangkan untuk memprotes, tetapi Nona Hiratsuka tidak memberi kami waktu untuk itu dan mulai membacakan pertanyaan berikutnya.
“Pertanyaan: ‘Produk laut Chiba apa yang paling banyak ditangkap di Chiba, dari seluruh Jepang?’”
Saat pertanyaan selesai, sebuah tangan menghancurkan tombol jawab dengan kecepatan kilat. “Ise lobster,” kata Yukinoshita, dengan pose sempurna.
Apa itu tadi? Benar-benar tidak ada penundaan di sana…
“Bagaimana kamu tahu itu juga, Yukinon?! Kau agak aneh!” kata Yuigahama.
Tapi itu bukan sesuatu yang mengejutkan. Secara akademis, itu akan dihitung sebagai pertanyaan geografi, dan Yukinoshita juga fasih berbahasa Chiba. Mungkin karena pekerjaan ayahnya.
Meski begitu, kebanyakan orang masih belum mengetahuinya. Terdengar terkesan, Totsuka berkata, “Kami menangkap lobster Ise, bahkan di sini di Chiba? Dan yang paling banyak di negara ini juga…”
“Ya, astaga,” kataku. “Kalau begitu mereka harus mengganti namanya menjadi lobster Chiba.” Mereka disebut Ise lobster, tapi Ise bukan nomor satu dalam kategori itu; Ada apa dengan itu? Apakah seperti Tokyo German Village dinamai Tokyo, meskipun di Chiba? Oke, itu masuk akal.
Ngomong-ngomong, mendengar jawaban itu barusan, aku tersadar lagi bagaimana Yukinoshita unggul dalam cara yang paling aneh. “Seperti yang diharapkan dari Yukipedia.”
“Berhenti memanggilku seperti itu.” Yukinoshita menyapu rambutnya dari bahunya dan menatapku dengan tatapan dingin.
Bahkan Komachi ikut bereaksi dengan marah. “Benar, Bang. Kamu harus memanggilnya Yukino.”
“Hei, man… aku tidak bisa memanggilnya begitu… Hidupku akan dalam bahaya.” Teror belaka mengubah kalimat terakhirku menjadi bisikan. Aku melirik Yukinoshita dengan ketakutan untuk melihat responnya, tapi dia diam-diam memalingkan wajahnya.
“T-tentu saja………………Aku tidak bisa memintamu…memanggilku seperti itu.”
“Agh, apakah kita sudah selesai?” Desahan Nona Hiratsuka menenggelamkan ucapan Yukinoshita, dan aku tidak mendengarnya selesai.
Guru kami berdeham dan berhenti sejenak untuk efek. “Pertanyaan terakhir ini adalah kesempatan palumu!”
“Peluang!” Untuk beberapa alasan, Zaimokuza bereaksi terhadap satu kata itu.
Nona Hiratsuka benar-benar mengabaikannya dan memulai penjelasannya. “Untuk pertanyaan terakhir kami, jika Anda menggunakan palu emas ini untuk mendapatkan jawaban yang benar, Anda memenangkan sepuluh ribu poin.”
“Jadi untuk apa sisa kuis itu? Ini pada dasarnya membuat saya idiot karena telah menjawab semua pertanyaan itu. Apa ini, mikrokosmos kehidupan?”
Anda dapat terus bekerja menuju tujuan Anda, tetapi Anda belum tentu berhasil. Terlalu umum untuk koneksi, nepotisme, keinginan mereka yang berkuasa, skema atasan Anda, atau sejumlah hal untuk menggulingkan segalanya dan memastikan upaya Anda sia-sia.
Saya telah belajar satu lagi kebenaran dunia…
Tapi itulah tepatnya mengapa saya tidak bisa membiarkan diri saya kalah. Saya tidak peduli aturan sampah apa yang saya gunakan sendiri untuk menang tanpa usaha, tetapi saya akan dengan tegas menentang segala jenis peraturan bengkok yang memungkinkan orang lain untuk memainkan belalang merayu dari kerja keras semut.
Zaimokuza pasti bersimpati dengan roh ini, saat dia mengacungkan tinjunya ke arahku. “Hachiman, aku mempercayakan ini padamu. Gunakan Palu Emas!”
“O-oke… Ini palu emas.”
Apakah ini baik? Apakah kita akan baik-baik saja? Nah, selama masalah kecil ini tidak menjadi masalah, tidak masalah. Tapi tidak apa-apa sekarang — saya punya masalah kuis ini.
Akhirnya, pertanyaan terakhir. Satu pertanyaan yang akan menentukan pertempuran panjang ini. Tunggu, kami menyelesaikannya hanya dengan satu pertanyaan ini? Betulkah?
“Pertanyaan: ‘Kami bertanya kepada seratus gadis sekolah menengah di prefektur Chiba ini: Apa tempat kencan Anda?’”
Saya dengan hati-hati menunggu sampai jelas apa pertanyaannya, lalu dengan hati-hati menekan tombol.
Waktu penekanan tombol saya tidak masalah. Saya telah memastikan untuk mendahului lawan. Jika Anda berasumsi bahwa dia yang bergerak lebih dulu adalah pemenangnya, kemenangan saya terjamin.
Jadi saya hanya menggunakan waktu yang saya berikan hingga detik terakhir saat saya mendapatkan jawaban yang benar.
Pertanyaan itu sengaja didahulukan dengan prefektur Chiba , tetapi gadis sekolah menengah itu adalah makhluk yang cukup konsisten di seluruh wilayah. Mereka bukan Pokémon, jadi mereka tidak akan memiliki distribusi berbasis habitat.
Selain itu, mereka peka terhadap tren, dan secara umum, mereka selalu siap untuk menemukan semacam arus utama untuk bergabung. Oleh karena itu, kondisi pembatas dari Prefektur Chiba tidak akan berfungsi dalam pertanyaan ini.
Selain itu, istilah tempat kencan membuat transparan preferensi jenis gadis yang akan bersusah payah menanggapi survei ini. Jika mereka menanggapi survei ini, maka tidak sulit untuk membayangkan bahwa mereka adalah pengagung asmara.
Lebih lanjut, kita juga dapat menetapkan bahwa kondisi gadis sekolah menengah meliputi ciri-ciri masa muda dan ketidakdewasaan, yang juga menunjukkan kemurnian dan aspirasi menuju kedewasaan.
Jawaban yang diturunkan berdasarkan kondisi di atas adalah…
Saya dapat melihatnya! Jawaban terakhir saya! Meskipun agak memalukan untuk mengatakan…
“…B-rumah pacarnya?”
Buzzer yang tidak kasihan berbunyi, dan semuanya menjadi sunyi senyap.
Mereka semua memandang wajah satu sama lain dengan tidak nyaman dan kemudian mulai berbicara dengan berbisik.
“Itu adalah jawaban yang sangat normal…,” gumam Yuigahama, seolah dia tidak bisa menahan ini lebih lama lagi.
Mohon, mungkin mencoba untuk menjadi perhatian, Nona Hiratsuka bertanya kepada saya, “…Hikigaya, apakah itu yang Anda inginkan?”
“Realisme aneh dari fantasi itu yang membuatnya sangat sedih.” Dan kemudian, seperti seorang algojo dengan guillotine-nya, Yukinoshita menghabisiku dengan komentar terakhir. Tergantung pada interpretasi Anda, pemenggalan kepala bisa menjadi keselamatan seorang pria.
“Kuh! Ini benar-benar memalukan… Bunuh saja aku! Saya lebih suka Anda menghabisi saya! ”
Saat aku mulai putus asa, Totsuka dan Zaimokuza datang untuk mendukungku.
“I-tidak apa-apa, Hachiman,” kata Totsuka. “Kedengarannya seperti kamu banyak memikirkan jawaban itu, jadi aku yakin itu akan membuat seorang gadis bahagia!”
“Benar sekali, Hachiman. Saya juga sering punya pikiran seperti itu. Tidak ada yang perlu dipermalukan! ”
“B-benar? Itu tidak aneh untuk laki-laki, kan?!”
Totsuka sangat seperti malaikat, aku ingin dia datang ke rumahku dalam waktu dekat. Namun, fantasi Zaimokuza sedikit menjijikkan! Faktanya, jika saya berada dalam kategori yang sama dengan Zaimokuza, saya benar-benar adalah saya , pikir saya, dan kemudian depresi terjadi.
Kemudian, dengan senyum berseri-seri di wajahnya, Komachi menepuk pundakku. “Disana disana. Tidak masalah. Anda memiliki Komachi di rumah, dan itu baru saja bernilai banyak poin Komachi.”
“Jangan mencoba menghiburku dengan tatapan kasihan, dan jangan mencoba untuk mendapatkan poin. Kau membuatku merasa lebih menyedihkan.”
Plus, jika saya memiliki Komachi di rumah, pada dasarnya itu adalah akhir dari adik perempuan saya di mana pacar saya adalah Komachi dan setiap hari adalah kencan. Apa-apaan ini anime Chiba?
Saya dipukuli dengan sangat buruk, saya tidak hanya pada 0 HP, saya berada di Zero Requiem, tetapi masih ada lagi yang bisa mereka ambil dari saya.
“Karena itu salah, palu emas jatuh ke tim lawan.”
Palu emas itu tanpa ampun ditarik dan diserahkan kepada tim lawan. Nah, jika Anda menyia-nyiakan kesempatan Anda, Anda akan ditendang saat Anda jatuh. Itu hanya tipikal kehidupan.
Kemudian gadis-gadis itu mendapat kesempatan untuk kembali.
“Yuigahama, bawa pergi.” Yukinoshita pasti telah melihat bahwa dia berada pada posisi yang kurang menguntungkan dalam pertanyaan ini. Dia menyerahkannya pada Yuigahama, yang memiliki kemungkinan lebih tinggi untuk bisa menjawab, sementara Komachi mengepalkan tinju untuk menyemangati Yuigahama.
“Kamu bisa melakukannya, Yui!”
“Y-ya…” Yuigahama menerima dorongan mereka dan, dengan ekspresi gugup di wajahnya, menekan tombol jawab. “Um…jawabannya adalah…Tokyo Destiny Land!”
Dan kemudian, untuk merayakan kemenangannya, efek suara untuk jawaban yang benar berbunyi keras.
Kebisingan kembali ke arcade, dan bahkan lebih keras dari sebelumnya, Komachi berseru dengan gembira, “Mengumumkan hasilnya!” Seperti yang dia lakukan pertama kali, dia menambahkan duh-duh-duh-duuuuh sendiri , lalu mundur selangkah untuk menyerahkan tempat itu kepada Nona Hiratsuka.
Guru itu mengangguk dan tersenyum lebar. “Mm-hm! Dengan sepuluh ribu tiga poin, tim putri menang.”
“Aku tidak suka ini…” Tapi, yah, tidak ada gunanya menggerutu. Dunia selalu kejam—absurd, bahkan. Usaha lebih berharga daripada keajaiban. Yang bisa dilakukan oleh yang kalah hanyalah mengucapkan selamat kepada para pemenang yang muncul sebagai hasil dari keajaiban itu. Berkat para pecundanglah para pemenang dilahirkan, dan tindakan ini memperkuat fakta itu.
Kami bertepuk tangan untuk mereka, dan saat para gadis merayakannya, mereka juga memulai diskusi. Mereka pasti sudah memutuskan apa hukuman kita.
“Kamu adalah alasan kami menang, Yui, jadi kamu bisa mengajukan permintaan.”
“Ya, saya yakin itu pantas. Jika saya yang menang, saya tidak akan mengeluh dengan itu, dan hati saya tidak tertuju pada permintaan tertentu.”
Komachi memberikan hak untuk memutuskan, dan Yukinoshita setuju.
Yuigahama bingung dengan reaksi mereka. Yah, dia tidak sering memutuskan sendiri, jadi beban tanggung jawab yang tiba-tiba ini pasti membuatnya tidak nyaman. “Hah? Tapi aku tidak bisa begitu saja…”
Ketika Yuigahama mempertimbangkan dan mengeluh tentang ini dan itu, Komachi berjingkat ke arahnya. “Yu, Yu. Biarkan saya berbicara dengan Anda sebentar. ”
“Hah? Apa?” Yuigahama memiringkan kepalanya ke arah Komachi, di sampingnya.
“Ssst, psst, psst.”
“…Hmm, hmm… Hah? Ohh~. I-itu agak memalukan…” Aku tidak tahu apa yang Komachi katakan, tapi telinga Yuigahama merah.
Mengira mereka selesai dengan diskusi mereka, Nona Hiratsuka berbalik ke arah kami. “Dan sekarang untuk pengumuman hukumannya,” katanya dan melirik ke arah Yuigahama, mendorongnya.
“Eh, um… Hikki.” Dan di sana, Yuigahama berhenti sejenak. Saya juga tidak mengatakan apa-apa, menunggu dia melanjutkan.
Yuigahama menarik napas dalam-dalam beberapa kali, dan setelah dia tenang, dia melirik ke arahku melalui bulu matanya. “…Ayo…nongkrong lagi?”
Meskipun sudah dipesan, ini adalah langkah kecil—tidak, mungkin setengah langkah? Seperti sedang menguji air, cukup dekat hingga nyaris mengganggu. Jika Anda memasukkan jarak itu ke dalam angka, saya yakin itu hanya beberapa sentimeter. Dan kemungkinan besar, jika Anda mengatakannya dengan kata-kata, Anda akan menyebut jarak ini “ruang siku”—atau mungkin seperti permainan roda kemudi sebelum mulai bergerak.
Jarak halus ini, seperti zona penyangga untuk mencegah keausan dan abrasi, cocok untuk kami sekarang, dan itulah mengapa saya dapat merespons setelah sedikit jeda.
“…Yah, jika itu hukumanku, aku tidak punya pilihan.”
Ya. Tidak ada yang bisa lolos dari hukuman saya.
Ini adalah kesalahan yang harus dipikul oleh si pecundang, hukuman yang harus mereka terima. Jadi saya baik-baik saja bergaul dengan mereka sekali lagi.
Setelah mendengar jawabanku, Yuigahama menghela napas begitu dalam bahkan bahunya mengempis. Dia tersenyum cerah, seolah-olah ini telah mencabut sesuatu yang tersangkut di dadanya. Aku membuang muka karena malu.
Dan di sana, aku melihat Komachi mengangguk dengan cara yang membuatku salah paham.
Aku bisa melihat dengan tepat apa yang dipikirkan adik perempuanku, tapi karena hatinya begitu mudah dibaca, aku tidak bisa memutuskan apakah aku harus marah atau tidak. Saat saya menggaruk-garuk kepala dan bertanya-tanya apa yang harus saya lakukan, seseorang yang tak terduga memecah kesunyian.
“Oh ya! Ayo hang out lagi!” Nada lembut dan apung itu seperti bulu malaikat.
Pernyataan tiba-tiba itu membingungkan Komachi. “…Hmm?”
Ketika dia berbalik untuk melihat, ada Totsuka, berlari dengan senyum antisipasi yang berseri-seri. Tanpa pikir panjang, aku membalasnya dengan teriakan antusias dan hening, sesuatu yang mirip dengan uh-huh! atau ya! atau ya, ya!
“Hah? T-Totsuka? Dalam istilah Komachi, itu tidak seharusnya, seperti, semuanya…”
Bingung, Komachi mencoba menyelinap di antara aku dan Totsuka, tapi bayangan hitam besar muncul untuk mencegahnya. “Herm, kalau begitu, aku juga akan berdiri di sisimu! T-tapi maksudku seperti, nongkrong! J-jangan salah paham, Hachiman!”
“Aku tidak akan melakukannya. Tidak ada yang salah paham.” Serius, apa yang Zaimokuza coba untuk memancingku ke sini…? Saya pikir. Kekesalanku pasti menular, saat Yuigahama juga tertawa.
“Ini…tidak seperti yang kupikirkan, tapi sepertinya menyenangkan, jadi ya sudahlah,” katanya, berputar untuk tersenyum pada Yukinoshita.
Menyadari apa yang dia maksud dengan senyuman itu, Yukinoshita menghela nafas pendek dan menjawab dengan anggukan kecil. “Ya. Saya tidak pandai dalam kegiatan kelompok, tetapi jika Anda tidak keberatan, maka saya akan menemani Anda ketika saya punya waktu.
Yuigahama menyambut kebaikan Yukinoshita dan mencemooh gadis lainnya. “Ya, itu janji. Aku mencintaimu, Yukinon!”
“Hei, bisakah kamu tidak memelukku seperti itu? Saya katakan jika saya punya waktu. ” Yukinoshita memutar tubuhnya untuk melarikan diri, tapi tidak ada indikasi dia akan dibebaskan.
Nona Hiratsuka memperhatikan mereka berdua dengan tatapan jauh di matanya. “Sangat menyenangkan menjadi muda …”
Buru-buru! Seseorang cepat dan nikahi wanita ini!
Ada satu orang lagi bersama kami, ekspresi rumit di wajahnya saat dia melihat dari jauh. “Oof, itu adalah halangan yang tak terduga… Rencana luar biasa Komachi… Komedi romantis masa muda Bro semuanya salah, seperti yang kuduga…”
Ha-ha-ha , semoga beruntung lain kali, Komachi. Betapa mengecewakan.
Tidak peduli rencana apa yang Anda coba susun, kakak laki-laki Anda pada akhirnya akan diajak berkencan oleh seorang anak laki-laki dan bereaksi dengan gembira.
…Sebenarnya, saya merasa bahwa kakak laki-laki adalah kekecewaan di sini.