Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatte Iru LN - Volume 12 Chapter 8
Bahkan mengetahui bahwa dia akan menyesali keputusan itu …
Hari itu adalah bagian dari mantra yang hangat, dengan sedikit hujan di pagi hari. Tidak seperti hari-hari sebelumnya, itu berlalu dengan damai.
Sekolah telah usai, dan tidur telah memberi isyarat. Dengan menguap besar, saya dengan malas bersiap-siap untuk pergi ketika derap langkah kaki yang keras berlari ke arah saya.
Sesuai dengan suasana hati beberapa hari terakhir, Yuigahama menepuk pundakku. “Hikki, ayo pergi!”
Saat kami meninggalkan ruang resepsi terlintas di benakku, dan yang keluar dariku hanyalah desahan. Saat Yuigahama memiringkan kepalanya seperti burung hantu untuk bertanya dalam hati, Kau tidak akan pergi? Saya segera mengerti bahwa itu adalah caranya menunjukkan perhatian.
“…Ya, kalau begitu ayo pergi.” Saya melakukan peregangan panjang dan lebar seperti kucing dan perlahan bangkit.
Kami meninggalkan sekolah dan menuju ke jalan menuju stasiun. Berkat hujan pagi, kami berdua mengambil jalan pulang yang sama. Yuigahama cukup ceria hari ini, mengayunkan payungnya, mengobrol denganku tentang berbagai hal saat kami berjalan.
“Oh, kita berbicara tentang membuat kue, kan? Ketika saya memberi tahu ibu saya, dia berkata kami bisa menggunakan tempat kami. Dia benar-benar menjadi sangat bersemangat tentang itu, um, dan itu, seperti, sangat memalukan…”
“Aku tidak tahu apakah aku bisa pergi ke sana… ‘Terutama setelah apa yang baru saja kau katakan padaku…,” kataku.
Yuigahama tersenyum canggung, lalu memasukkan tangannya ke saku dan mengeluarkan ponselnya. “Hmm, tapi jika itu rumahmu, maka Komachi-chan akan mengetahuinya.” Matanya jatuh ke ponselnya. “Hah?” Dia berhenti berjalan. “…Kupikir pestanya sedang dalam masalah,” katanya, menunjukkan ponselnya padaku. Itu menampilkan layar dari LINE—”obrolan grup”, saya yakin. Headernya bertuliskan Service Club , dengan nama “Yukino Yukinoshita” dan “Iro-Iro Irohasu.” Saya bisa membuat banyak lelucon tentang ini, tetapi ketika saya melihat pesan terbaru, semuanya menguap.
“…Administrasi sekolah telah memutuskan untuk membatalkan prom? Apa-apaan? Apa yang terjadi dengan pertemuan itu tentang melanjutkan?
“Mau mencoba mengirim pesan kepada mereka untuk bertanya?”
“…Tidak, tidak apa-apa. Lebih cepat untuk berbicara dengan atasan dalam hal ini. Saya akan menelepon.” Dan dengan ucapan itu, aku mundur beberapa langkah dari Yuigahama dan berbalik darinya. Sementara aku menunggu ujung yang lain untuk mengangkat, aku melirik ke arahnya untuk melihat dia menatap serius ke layar LINE, kadang-kadang menatapku dengan cemas.
Saya mendengarkan suara panggilan dengan tidak sabar ketika desahan Nona Hiratsuka datang dari gagang telepon.
“Apa yang terjadi dengan prom?” Aku menuntut sebelum dia bisa berbicara.
Setelah menghela napas panjang lagi, dia dengan kesal berkata, “Aku akan memberimu ikhtisar lengkap di lain hari. Saat ini, kami sedang menanganinya. Setelah semuanya meledak … ”
“Berapa hari kita kalah, kalau begitu? Jika Anda menunggu selama itu, kami tidak akan dapat pulih. ”
“Tidak akan ada pemulihan. Selain itu, apakah Anda bahkan ingin membantu dengan prom?
“A-ahhh, yah… Jika mereka mengatakan bahwa itu menyala lagi, sebenarnya, pikirkan semua pekerjaan yang harus kita lakukan.”
“…Aku tidak begitu yakin tentang itu. Saya tidak berpikir itu akan terjadi.”
Ada kepastian dalam suaranya, tapi aku langsung menolaknya.
Bahkan jika situasinya mengerikan sekarang, apakah Iroha Isshiki akan menyerah semudah itu setelah menggali begitu keras? Dan Yukino Yukinoshita akhirnyamenyatakan keinginannya dengan keras, jadi dia tidak akan pernah melepaskannya tanpa perlawanan. Dia tidak akan membiarkan itu terjadi.
Nona Hiratsuka pasti menyadari desahanku yang kesal, saat dia mengerang dan menyerah. “Kurasa aku tidak bisa membuatmu tetap dalam kegelapan, ya…? Yukinoshita adalah orang yang meminta agar aku tidak memberitahumu bahwa itu telah dibatalkan. Anda dapat menggabungkan dua dan dua. Sekarang setelah Anda tahu, beri tahu saya: Apakah Anda masih punya alasan untuk membantu prom?
Saat saya mendengar itu, kata-kata yang ingin saya katakan semua meninggalkan saya. Saya pikir saya bahkan kehilangan konsep saya tentang waktu.
Saya tidak kembali ke bumi sampai Nona Hiratsuka mulai memanggil “Heeeey” pada saya. “Kami sedang menelepon. Saya tidak tahu apa yang terjadi jika Anda tidak menggunakan kata-kata Anda… Saya akan menunggu.”
Ketika dia menyatakan kembali dirinya dengan nada yang tenang dan santai, akhirnya aku menyesuaikan posisiku pada situasi itu. Alasan, alasan, alasan.
“Alasannya adalah… yah, sebagian hanya klubku, tapi juga, seperti, kita sudah terlalu jauh untuk kembali.” Saya mengoceh ketika saya dengan cepat mencari kata-kata, tetapi tidak ada jawaban dari ujung yang lain. Hanya menghela nafas dan tidak ada setelahnya. Itu menjengkelkan. Anda mendapatkan saya, bukan?
“Kamu tidak memasukkan hal-hal ini ke dalam kata- kata . Ini penting—itu sebabnya saya tidak mengatakannya. Saya memberikan pertimbangan yang memadai, kemudian melalui proses hukum agar saya tidak mengacaukannya … Anda juga seperti itu, bukan? ” Anda tidak mengatakan bahwa Anda dipindahkan ke sekolah lain. Bukankah itu penting? Aku hampir berkata. Tapi meskipun aku mengatupkan gigiku untuk menahannya, aku tahu itu keluar dari suaraku.
“…Hikigaya, maafkan aku. Tapi aku akan terus menunggu sampai aku mendengarnya… Nyatakan dengan kata-kata.”
Ini pertama kalinya aku mendengar dia meminta maaf dengan begitu lembut, sangat sedih.
Semua alasanku hilang begitu saja. Semua yang bisa saya pikirkan terkait dengan pekerjaan atau klub atau Komachi. Bahkan jika saya mengubah frasa atau terminologi, saya menyadari bahwa semuanya bermuara pada itu.
Jadi bahkan ketika saya mencoba mengatakan sesuatu ke telepon, mulut saya hanya berubah bentuk beberapa kali dan tidak akan membentuk kata-kata.
Yang tersisa hanyalah tentang kita. Mengatakan “karena kita bergantung pada kode” akan sangat mudah dimengerti. Akan mudah untuk mengatakan bahwa saya memvalidasi keberadaan saya dengan diandalkan. Aku bahkan bisa meyakinkan diriku sendiri tentang itu. Tapi itu bukan jawaban. Codependency adalah sebuah struktur. Ini bukan perasaan. Itu bisa menjadi alasan, ya, tapi itu tidak akan menjadi alasan bagi saya.
Saya memeras semuanya, mempertimbangkan semuanya sampai saat itu, melelahkan setiap pilihan lain, sampai yang tersisa di hati saya hanyalah penyesalan.
Tapi itu satu hal yang tidak ingin saya katakan. Karena itu adalah alasan yang paling menyedihkan. Tetapi jika saya tidak mengatakan sesuatu, guru sialan saya tidak akan membiarkan saya pergi ke mana pun—atau itulah alasan yang saya tahu bahwa dia mengizinkan saya untuk menggunakannya.
Jadi aku menekan dahiku, memberi tahu dia dengan desahan dramatis bahwa aku benar-benar tidak ingin melakukan ini, dan berkata pelan, “…Karena aku berjanji akan menyelamatkannya suatu hari nanti.”
“Karena dia bertanya padaku” terlalu jelas. Tidak ada logika atau lirik dalam pergantian frasa yang benar-benar klise itu. Saya benar-benar benci menggunakannya untuk mengatakan saya akan menyelamatkannya.
“Tidak apa-apa… aku akan meluangkan waktu. Ayo segera,” kata Nona Hiratsuka dengan puas, lalu menutup teleponku.
Aku menyimpan ponselku dan kembali ke Yuigahama, agak jauh. Dengan matanya, dia bertanya kepada saya, Bagaimana hasilnya?
“Maaf aku membuatmu menunggu… aku akan menemui Nona Hiratsuka sebentar.” Setelah permisi, saya mengatakan apa yang telah diputuskan dan tidak lebih.
Yuigahama berkedip. “Ah, benarkah? Apa yang akan kamu lakukan?”
“Untuk saat ini, cari tahu apa yang terjadi. Sejujurnya, tidak ada lagi yang bisa saya lakukan sampai saya mendapatkan faktanya,” jawab saya. Jawaban yang cukup tanpa harapan.
Tapi Yuigahama tersenyum. “…Oh. Tetapi jika Anda pergi, saya merasa semuanya akan berhasil. ” Kemudian dia menawarkan beberapa anggukan besar persetujuan. Saat kepalanya bergerak, setetes bersinar meluncur di wajahnya.
Nafasku tertahan.
Reaksi terkejut itu sudah cukup untuk menarik perhatian Yuigahamake matanya sendiri, dan dia segera menyeka pipinya dengan jari-jarinya. “Hah? Ah! Seperti, itu hanya melegakan. Wah, entah dari mana asalnya…” Sambil menghela napas panjang, dia menggosok-gosokkan jarinya.
Dia mengatakannya seperti sudah jelas, jadi aku berusaha untuk tidak terlalu terguncang. “Tidak, aku yang terkejut… Apa kau baik-baik saja? Ingin aku mengantarmu pulang?”
“Hah? Oh, aku baik, aku baik! Tidak apa-apa. Terjadi sepanjang waktu dengan gadis-gadis. ” Menarik lengan kardigannya ke atas tangannya, dia mengusap matanya, lalu mengutak-atik sanggulnya dengan malu-malu. “Aku hanya tidak tahu apa-apa, jadi…seperti, hanya satu hal kecil yang benar-benar melegakan. Sebenarnya, seperti… aku merasa baik-baik saja sekarang.”
Yah, dia terlihat sangat serius ketika dia memeriksa LINE sebelumnya. Ketika Anda benar-benar tegang dan kemudian semuanya hilang, mungkin Anda memang seperti itu.
Saat aku menatap wajah Yuigahama, bibirnya tersenyum. “Jangan terlalu dramatis. Anda bisa pergi, Hikki. Begitu sampai di rumah, saya akan mengawasi obrolan LINE. Jika sesuatu terjadi, saya akan memberi tahu Anda. ” Dia menyesuaikan tasnya di bahunya dan melambaikan teleponnya, mengomunikasikan niatnya untuk pulang.
“O-oke. Terima kasih. Lalu aku berangkat sekarang. Sampai jumpa besok. Hati-hati dalam perjalanan pulang.”
“Oh, aku tinggal di sekitar sudut saja,” katanya, perlahan melambaikan tangannya, dan aku mulai berjalan dengan tempo yang sama lambatnya.
Setelah mengambil beberapa langkah ke depan, aku merasakan dorongan untuk melihat ke belakang, tapi Yuigahama sudah tidak ada lagi.
Aku menghela napas panjang dan mulai berlari secepat mungkin.