Bab 6: Semua Manusia Terlihat Sama

Apakah ada orang lain yang mengunjungi toko ini baru-baru ini? Granny’s Goods berada di area tersembunyi yang sulit diakses, dan kami belum pernah berpapasan dengan petualang lain. Saya berasumsi tidak ada orang lain yang pernah menemukannya.

“Seperti apa mereka?” tanyaku.

“Hmm,” kata Furufuru sambil memiringkan kepalanya. “Maaf, tapi aku tidak ingat. Semua manusia terlihat sama.”

Itu pernyataan yang lucu. Iblis tampak seperti manusia, kecuali tanduknya, jadi saya tidak tahu bagaimana kita semua bisa tampak sama. Omong-omong…

Saya bertanya-tanya apakah pelanggan lainnya adalah seorang pemain , pikir saya.

Sudah lebih dari sebulan berlalu sejak aku tiba di dunia ini. Jika aku berasumsi pemain lain juga memulai di Kelas E, mereka akan menghadapi tantangan untuk mencapai Barang Nenek dalam periode itu. Namun, itu mungkin saja terjadi jika mereka menginvestasikan lebih banyak waktu dan mengambil strategi yang lebih berisiko daripada milikku. Aku juga tidak dapat mengesampingkan kemungkinan bahwa mereka mengetahui teknik dan metode yang tidak kuketahui.

Mungkinkah pelanggan itu seorang petualang biasa? Saya pikir.

Saya tidak dapat menemukan referensi apa pun tentang toko ini selama penyelidikan saya di perpustakaan. Sudah puluhan tahun berlalu sejak penemuan ruang bawah tanah itu, jadi tidak akan keterlaluan jika seseorang telah memasukkan koin ruang bawah tanah ke dalam lubang di dinding dan menemukan area ini. Masuk akal jika mereka merahasiakannya untuk menimbun keuntungan dari toko itu.

Baik pelanggan itu pemain atau petualang biasa, mereka pasti akan mengosongkan toko dari beberapa item. Itulah yang akan kulakukan, tetapi rak-raknya tampak penuh… Jadi, aku bertanya langsung pada Furufuru. Seorang pemain akan membeli ramuan dan bijih sepertiku, dan seorang petualang kemungkinan akan membeli item sihir sebagai gantinya. Jawabannya mungkin akan membantuku mempersempit pilihan.

“Oh, mereka tidak membeli apa pun,” jawab Furufuru. “Mereka hanya bertanya apakah ada orang lain yang berkunjung.”

Mereka tidak membeli apa pun? pikirku.

Semua yang ditawarkan toko itu sangat menarik dibandingkan dengan barang-barang yang dijual di tempat lain. Mungkin mereka tidak membawa koin penjara bawah tanah? Jika memang begitu, bukankah mereka akan menabung dan kembali setelah Furufuru menjelaskan mata uang yang diterimanya? Dan bukankah mereka bisa menggunakan permata ajaib?

Oleh karena itu, tujuan mereka sebenarnya adalah apa yang mereka tanyakan, ingin tahu siapa lagi yang datang ke sini. Sifat dan waktu pertanyaan membuat pelanggan tampak lebih seperti pemain.

Teman sekelasku yang mana yang kelihatannya menghabiskan waktu paling lama di ruang bawah tanah? Aku bertanya-tanya.

Aku tidak tahu berapa lama mereka telah menghabiskan waktu di sini karena aku hanya punya sedikit waktu untuk mengenal mereka. Atau lebih tepatnya, tidak ada dari mereka yang ingin mengenalku setelah reputasiku ternoda karena kalah dari seorang slime. Aku tidak bergabung dengan klub mana pun dan pergi saat pelajaran berakhir untuk langsung menuju latihan atau penyerbuan ruang bawah tanah.

Ditambah lagi, saya bahkan berpikir untuk berhenti sekolah. Mungkin saya harus mulai membangun hubungan dengan teman sekelas saya untuk mengumpulkan lebih banyak informasi.

Mengenal teman-teman sekelasku akan mengorbankan waktu, dan keuntungannya adalah mengumpulkan informasi dan acara permainan yang bermanfaat. Sebagian besar acara DEC dan karakter acara utama berkisar pada siswa dan staf pengajar di sekolah. Beberapa plot yang dimulai oleh acara tersebut berbahaya. Namun, aku bisa mengetahui seberapa jauh Akagi dan para pahlawan wanita telah maju melalui acara tersebut sambil bersikap ramah dengan teman-teman sekelasku.

“Begitu ya,” kataku pada Furufuru. “Kalau mereka kembali, tolong jangan beri tahu mereka kalau kita ada di sini. Itu bisa menimbulkan masalah bagi kita.”

Kami tiba di sini begitu cepat karena pertemuan tak terduga dengan Volgemurt, dan pemain lain telah mengalahkanku di sini karena mereka kuat. Aku ingin merahasiakan sebanyak mungkin informasi tentang diriku jika mereka bersikap bermusuhan. Namun, aku yakin aku berada di level yang lebih tinggi dari mereka dan berniat untuk terus menjadi lebih kuat.

“Tentu saja,” jawab Furufuru. “Kau tidak perlu khawatir tentang itu… Aku mungkin akan melupakanmu begitu kau pergi.”

“Terima kasih banyak,” kataku. “Sampai jumpa saat kami kembali.”

Kano melambaikan tangannya. “Sampai jumpa lagi, nona!”

Furufuru balas melambai sambil tersenyum.

Saya bertanya-tanya bagaimana dia bisa mengelola toko yang tutup di daerah yang tidak pernah dikunjungi siapa pun. Itu pasti akan mengganggu persepsinya tentang waktu, yang mana sangat nyaman bagi kami.

Kano dan saya pergi ke alun-alun yang kosong dan beristirahat. Suasananya damai, membuat saya lupa bahwa kami berada di dalam penjara bawah tanah. Tidak ada kicauan burung atau desiran angin, dan langit-langitnya tinggi dan memancarkan cahaya biru terang. Kualitas-kualitas ini membuat tempat itu terasa luas dan nyaman. Senang rasanya mengetahui bahwa saya dan saudara perempuan saya memiliki tempat ini untuk kami berdua.

Kami mengeluarkan yakisoba yang kami beli di tempat istirahat lantai sepuluh dan mulai memakannya. Seperti yang saya takutkan, uang tambahan yang kami bayarkan tidak sebanding dengan rasa yang lebih enak. Rasanya sangat tidak jelas sehingga saya bahkan tidak tahu daging apa yang mereka gunakan.

“Ayo kita pulang,” kataku.

“Yap!” seru Kano.

Ada gerbang di alun-alun tempat kami duduk yang bisa kami gunakan untuk pulang. Aku akan mendaftarkan sihirku di gerbang itu sehingga kami bisa mengunjungi Barang-barang Nenek dari luar penjara bawah tanah kapan pun kami mau.

Berkat levelku yang tinggi, empat bongkahan bijih yang kubawa, yang masing-masing beratnya lebih dari sepuluh kilogram, tidak memperlambatku. Ukurannya yang aneh lebih menjadi masalah daripada beratnya, yang membuatku ingin sekali memiliki tas ajaib. Aku harus menabung lebih banyak koin penjara bawah tanah dan kembali untuk mendapatkannya.

Aku mempertimbangkan apakah kami akan memburu minotaur dalam penyerbuan berikutnya atau menjelajah lebih dalam ke ruang bawah tanah. Namun, aku memilih untuk menunda pertanyaan itu untuk saat ini dan memikirkannya dengan benar setelah kami tiba di rumah. Aku menjalani hari yang panjang dan merasa lelah, menguap tanpa henti.

Ketika aku menemukan simbol di dinding yang menandai keberadaan gerbang, aku menyalurkan sihirku melalui lingkaran sihir dan membukanya. Kami masuk dan langsung berada di ruang kelas kosong di ruang bawah tanah sekolah. Di sini kelembapannya lebih rendah, dan udaranya menyejukkan kulitku.

“Kamu pulang saja,” kataku pada Kano. “Aku akan mengantar bijih besi itu ke pabrik. Kamu tidak apa-apa pulang sendiri?”

“Aku baik-baik saja!” jawab Kano. “Terima kasih juga sudah mengantarkan milikku!”

Dia melompat-lompat saat pergi, jelas dalam suasana hati yang baik. Aku hampir berteriak padanya agar lebih berhati-hati karena dia akan mudah dikenali sebagai orang luar jika seseorang memergokinya melakukan itu. Mungkin akan lebih aman jika aku memberinya seragam palsu sehingga dia tidak mencolok saat mengenakan baju besinya.

Orang-orang mungkin menyadari bahwa saya berada di level tinggi jika saya membawa bijih besi ke mana-mana, jadi saya mengambil kereta dari pabrik dan memuatnya. Kereta itu berdenting saat saya mendorongnya keluar gedung, di mana saya dapat mendengar siswa berlatih di Arena. Suara itu membuat saya bernostalgia dengan masa-masa SMA saya. Meskipun, saya menjalaninya dengan cara tertentu.

Saat aku menuju pabrik, aku bertanya-tanya bagaimana Akagi menjalani aktivitas klubnya. Apakah dia bergabung dengan klub eksklusif Kelas E? Dia mungkin mengalami depresi. Jika memang begitu, sebuah kejadian menyebalkan akan segera terjadi, dan aku harus menghindari kejatuhan dalam kejadian itu.

Saya mendekati bangunan pabrik persegi panjang berwarna putih dan terkagum-kagum dengan dinding luar yang baru dan area penyimpanan yang bersih. Dari dalam, saya dapat mendengar mesin dan palu memukul logam. Salah satu klub sekolah mengizinkan siswa untuk belajar pandai besi dengan membuat ukiran logam dan dekorasi lain yang dipesan oleh perusahaan swasta. Sebagian besar kegiatan berlangsung di area pabrik di halaman sekolah. Logam yang ditambang dari ruang bawah tanah, seperti mithril, membutuhkan seseorang untuk menyalurkan sihir melalui logam tersebut selama proses pemurnian. Siswa Adventurers’ High memiliki cadangan mana yang besar karena level mereka yang tinggi. Keuntungan ini membuat mereka cocok untuk menjadi pengukir dan pandai besi, sehingga banyak siswa yang mengejar jalur karier tersebut.

Semoga saja ada mahasiswa tahun kedua atau ketiga , pikirku sambil melihat ke arah pintu besar yang terbuka menuju pabrik. Seorang mahasiswa bertubuh gempal melihatku dan berjalan mendekat.

“Apa yang kamu inginkan?” tanyanya sambil menatapku dengan curiga hingga dia melihat bijih besi di kereta belanjaku. “Oh, kamu ingin memesan sesuatu?”

“Ya,” jawabku. “Aku ingin penawaran untuk memurnikan bijih ini dan menggunakannya untuk membuat senjata jika itu diperbolehkan.”

Siswa itu, mungkin mahasiswa tahun kedua, mencondongkan tubuh ke depan dan mengamati saya. Kemudian dia menoleh ke bijih saya dan tampak terkejut saat menyadari bahwa itu adalah mithril.

“Wah, beruntung sekali!” katanya, tiba-tiba lebih ramah. “Aku dan teman-temanku sedang mempelajari paduan mithril dan bisa menurunkan harganya untukmu.”

“Benarkah?” tanyaku. “Berapa harganya?”

Perubahan sikapnya agak tidak mengenakkan, tetapi daya tarik tawar-menawar itu terlalu kuat untuk ditolak. Aku akan memperbaiki keuanganku secara drastis begitu aku bisa menjual ramuan HP-ku, meskipun dompetku hampir kosong.

“Memurnikan mithril dan perak akan menghabiskan biaya…sebesar ini,” jelasnya, sambil menunjukkan perhitungan di terminalnya. “Harga untuk membuat senjata akan bergantung pada seberapa banyak mithril yang kita ekstrak, jadi lebih baik kamu menunggu hingga prosesnya selesai sebelum menentukan pilihan.”

Harga yang ditunjukkannya lebih rendah dari yang kuharapkan. Mengunjungi Adventurers’ Guild dan melihat harganya akan sepadan. Jika harganya lebih murah, aku bisa melakukan proses penyulingan di sini sementara aku membuat senjataku di sana.

“Kita sepakat,” kataku. “Namaku Narumi, murid Kelas E tahun pertama.”

“Siswa Kelas E tahun pertama?” ulangnya dengan ragu. “Dan kau akan menggunakan senjata paduan mithril…? Apa pun itu, kembalilah untuk mengambil logammu nanti.”

“Kamu tidak akan menuliskan tanda terima atau semacamnya?”

“Tunggu sebentar,” katanya, lalu menghilang ke ruang belakang dan kembali dengan kontrak permintaan penyulingan, yang saya tandatangani. Proses penyulingan tidak akan memakan waktu lama, dan dia menyuruh saya kembali dalam beberapa hari.

Setelah itu, saya pulang ke rumah.

“Aku kembali,” kataku, dan ibuku berlari keluar untuk menyambutku begitu aku melangkah masuk pintu. “Oh, eh, hai?”

“Souta!” serunya. “Apakah Kano berkata jujur? Dia berkata… Tunggu sebentar, apakah berat badanmu sudah turun?”

Dia tampak penasaran untuk mengetahui apakah Kano benar-benar telah menjadi seorang Caster, tetapi perhatiannya teralih oleh perubahan penampilanku. Aku tidak bisa menyalahkannya; karena akan membingungkan ibu mana pun untuk melihat putranya kehilangan begitu banyak berat badan dalam satu hari.

Berat badan yang saya turunkan dalam pertarungan Volgemurt sebagian besar kembali lagi setelah saya melahap beberapa makanan ringan. Secara keseluruhan, berat badan saya lebih ringan dari sebelumnya dan saya kira berat badan saya sekitar sepuluh kilogram lebih ringan dari biasanya.

Mungkin keterkejutan akibat penurunan berat badan saya dan kisah Kano terlalu berat untuk ditangani oleh pikirannya sekaligus. Dia berdiri di sana sambil membuka dan menutup mulutnya tanpa kata-kata, mengayunkan lengannya dengan liar.

“Kenapa kita tidak bicara sambil makan malam saja?” usulku. “Aku sangat lapar.”

Setelah jeda sejenak, ibuku setuju, “Makan malam sudah siap. Aku hanya perlu menata meja.”

Aku pergi ke kamarku dan menghela napas, menyadari bahwa hari ini sangat melelahkan. Saat aku melepaskan baju besi serigala iblisku yang compang-camping, aku menyadari bahwa aku perlu menggantinya meskipun aku baru saja membelinya. Kemudian, aku khawatir tentang berapa banyak yang harus kuhabiskan untuk membeli baju besi baru yang cocok untuk petualang level 19.

Setelah berganti pakaian santai, saya pergi ke ruang tamu. Ayah saya ada di sana, duduk di kursi dan tersenyum kaku.

Baiklah, kita semua sudah di sini. “Baiklah,” saya mulai, “dari mana saya harus mulai?”

Ibu duduk di kursi di sampingku dan berkata dengan gembira, “Dengan Kano menjadi Caster!”

Banyak orang di dunia ini yang tahu bahwa berhasil mendapatkan pekerjaan dasar membuktikan bahwa Anda bisa berkarier sebagai seorang petualang. Ayah saya selalu berpegang teguh pada impian untuk menjadi seorang petualang tetapi tidak pernah menyelesaikan level 4 di ruang bawah tanah. Dia membaca koran dan berpura-pura tidak memperhatikan, tetapi dia mendengarkan karena dia ingin tahu bagaimana kami bisa naik level begitu banyak.

“Jangan biarkan orang lain tahu apa yang hendak kukatakan padamu,” aku memperingatkan.

“Apakah itu bisa membahayakan kita?” tanya ibuku.

“Beberapa di antaranya bisa.”

Informasi baru tentang penjara bawah tanah bisa sangat berharga, terkadang sampai-sampai Anda bisa melanjutkan hidup tanpa perlu khawatir soal uang. Jika tersiar kabar bahwa Anda mengetahui sesuatu, orang-orang yang mencurigakan mungkin akan mencoba memaksa Anda mendapatkan informasi tersebut.

Oleh karena itu, orang tuaku menelan ludah ketika keseriusan itu menyadarkan mereka saat mereka menunggu aku melanjutkan.

“Jadi begitulah,” sela Kano. “Aku menjadi Caster, dan saudaraku menjadi Thief.”

“Ya. Lagipula, kita berdua level 19,” imbuhku.

“NN-Sembilan belas?!” teriak kedua orangtuaku serempak. Sementara mulut ayahku menganga, ibuku hampir saja mencengkeramku. Klan-klan terkenal mengintai petualang level 19 dan lebih tinggi. Mereka bersorak, saling berpegangan tangan, dan melanjutkan, “Anak-anak kita jenius!”

Kejeniusannya memang agak berlebihan, sih…

Aku mempertimbangkan seberapa rinci penjelasanku, karena aku tahu aku bisa memercayai mereka dan menjadikan mereka anggota tim terbaik. Jadi, aku memutuskan untuk bersikap seterbuka dan sejujur ​​mungkin dengan keluargaku. Aku perlu memperingatkan mereka tentang bahaya yang bisa ditimbulkannya sambil memberi tahu mereka semua yang kuketahui tentang ruang bawah tanah itu.

Namun, saya tidak akan memberi tahu mereka bahwa dunia mereka berasal dari sebuah permainan atau apa pun tentang dunia saya sebelumnya. Mereka akan mengira saya sudah gila, dan informasi itu tidak akan bermanfaat bagi mereka.

Maka, saya jelaskan kepada mereka segala sesuatu yang terjadi selama beberapa hari terakhir ini.