Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! LN - Volume 3 Chapter 12 Tamat
Kata Penutup
Terima kasih telah membaca buku ini hingga titik ini. Buku ini adalah hasil dari empat tahun yang saya habiskan untuk menulis kesimpulan dari cetakan Walking My Second Path in Life . Pembaca daring saya sudah mengetahui cerita ini, tetapi berbagai pembantu saya dan saya mengalami sedikit masalah dengan buku ini. Nah, ketika saya mengatakan itu, Anda mungkin berasumsi bahwa ada semacam masalah yang terjadi ketika saya pindah penerbit, tetapi itu bukan masalah seperti itu. Masalah yang saya alami selama empat tahun terakhir adalah masalah yang biasa, yaitu saya yang secara berkala gagal membuat kemajuan dan semua orang harus datang menyeret saya dengan tali, membuat saya bergerak lagi, dan mendorong saya maju sampai ke garis akhir. Saya menyebut ini cerita lucu, meskipun itu mungkin tidak tepat mengingat betapa banyaknya masalah yang saya buat untuk semua orang. Tetap saja, saya tertawa ketika saya mengingatnya kembali sekarang dan menulis ini, jadi saya akan menyebutnya lucu. Tidak peduli seberapa menyakitkannya bagi saya saat itu, itu telah menjadi kenangan yang setidaknya dapat saya tertawakan secara pribadi jika dipikir-pikir kembali.
Percikan yang menyalakan sumbu tong mesiu ini, bisa dibilang, adalah ketika editor saya mendatangi saya dan berkata, “Kami ingin menerbitkan Second Path dalam tiga volume,” lalu saya berkata, “Karena ini volume ketiga, bolehkah saya menulisnya dari awal untuk menyelesaikan cerita lengkapnya?” Sayangnya, ada masalah besar dengan ide ini—yaitu, saya bukanlah penulis profesional. Saya hanya seorang amatir (ya, saya sudah berusaha sebaik mungkin, tetapi bandingkan saya dengan penulis profesional dan Anda akan mengerti maksud saya), tetapi saya telah melakukan kesalahan seperti yang biasa saya lakukan, dan dengan bantuan editor dan proofreader saya, saya telah berhasil menghasilkan beberapa karya yang nyaris layak untuk diterbitkan. Hasilnya, saya belum pernah menulis buku lengkap dari awal sebelumnya.
Seperti yang diharapkan, saya menghadapi kesulitan dalam proses menulis. Saya menghabiskan satu tahun penuh tanpa menulis, dan pada saat itu, saya pikir saya tidak punya pilihan selain menyerah. (Ingat, saya mungkin seharusnya berpikir seperti itu sebelum saya menyia-nyiakan waktu setahun penuh.) Namun, editor saya dan semua orang menunggu saya dengan sangat sabar. Jika ada, mereka membantu saya dalam segala hal: menyemangati saya dengan panggilan telepon rutin, menemani saya, memberi saya saran menulis, dan sebagainya.
Jadi, masalah selama empat tahun ini bukan karena skandal besar, tetapi lebih kepada apa yang saya gambarkan di atas—yaitu, saya tidak menulis. Setiap kali itu terjadi, editor saya akan menelepon saya, dan saya akan menulis sedikit, dan mereka akan menelepon saya kembali, dan saya akan menulis sedikit lagi. Siklus itu terus berlanjut, dan bagian-bagian kecil itu terus bertambah hingga, setelah empat tahun, buku ketiga ini akhirnya selesai. Pada saat itu, sudah lama sekali editor saya pindah ke perusahaan penerbitan lain, itulah alasan mengapa seri ini pindah penerbit. Mereka begitu baik kepada saya sehingga saya ingin buku itu berakhir di tangan mereka, jadi, meskipun ini agak tidak masuk akal, seri ini dan saya mengikuti mereka ke posisi baru mereka. Berbicara tentang editor saya, saya sedang berbicara di telepon dengan mereka beberapa hari yang lalu, dan salah satu dari kami berkata, “Wah, benarkah sudah empat tahun?” Ini mengejutkan kami berdua.
Saya sudah pernah mengatakan ini secara daring sebelumnya, tetapi terima kasih, para pembaca, atas semua kata-kata penyemangat kalian. Saya ingin jujur dengan kalian—menulis ini sulit bagi saya. Namun, ketika saya akhirnya selesai dan dapat berbagi cerita ini dengan kalian, melihat kalian menikmatinya membuat saya sangat senang telah menulisnya. Kemudian terpikir oleh saya bahwa, jika saya menyerah di tengah jalan, saya tidak akan dapat mengalami perasaan hangat ini. Menyerah bukan hanya mungkin; jika ada, itu sangat mungkin. Ada banyak waktu ketika saya mencoba untuk meninggalkan buku itu sama sekali, tetapi sekarang saya di sini dengan buku yang lengkap dan hati saya hangat. Bersama saya sekarang juga banyak orang yang membawa saya ke sini: semua orang yang mendukung saya selama empat tahun ini. Ada editor saya yang selalu mendukung; Kurodeko, yang mengambil alih proyek ini meskipun ada banyak jeda waktu dan pemindahan dan pada akhirnya menghasilkan beberapa ilustrasi yang menakjubkan; pemimpin redaksi yang menunjukkan kehadiran mereka yang sangat penting melalui panggilan telepon dengan editor saya; semua anggota staf editorial yang memberi saya bantuan setiap kali saya terjebak dalam penulisan adegan dan semacamnya; proofreader yang memberi saya saran yang baik tentang gaya menulis saya di dua volume pertama; para pembaca yang masih dengan sabar menunggu buku ketiga ini setelah bertahun-tahun tidak aktif; semua orang yang menulis surat penggemar kepada saya; dan kemudian Anda, orang yang memilih untuk mengambil buku ini dan membacanya. Buku ini tidak akan ada di sini jika bukan karena Anda semua.
Dari segi penjualan, buku ini sama sekali tidak dianggap sukses, tetapi saya merasa berhasil berkat semua kebaikan dan dukungan Anda. Dari titik terendah saya, saya harus memberi tahu Anda bahwa apa yang saya lihat adalah sesuatu yang membahagiakan, penuh kasih sayang, dan indah tak terduga. Saya rasa saya ingin mengenang momen ini bersama buku ini, untuk mengenang beberapa dekade mendatang.
Saya telah menjadi penulis yang egois hingga akhir hayat, dan untuk itu, saya minta maaf. Terima kasih banyak telah membaca Walking My Second Path in Life .