Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! LN - Volume 16 Chapter 2 - Baca Light Novel LN dan Web Novel WN,Korea,China,Jepang Terlengkap Dan TerUpdate Bahasa Indonesia

Bab 112:
Desa Iblis

Beberapa saat setelah lepas landas, Reina akhirnya berhasil menenangkan diri dan bersikap relatif normal. Dia tidak pernah takut ketinggian sejak awal—hanya saja dia sedikit trauma dengan pengalamannya di udara sebelumnya. Syukurlah, Mile berhasil meredakan ketakutannya dengan memberitahunya tentang penghalang sihir Kragon dan fakta bahwa dia sendiri memiliki sihir angin yang dapat digunakan untuk memperlambat kejatuhan untuk pendaratan yang aman, jika hal terburuk terjadi. Jadi, pada saat Kragon mendarat dan sudah waktunya turun, Reina sudah kembali ke dirinya yang biasa.

Dia mungkin akan baik-baik saja untuk perjalanan pulang, pada tingkat ini.

Bagaimanapun, sekarang penghalang Kragon dan sihir penghangat Mile sama-sama berhenti melindungi mereka, Reina memiliki perhatian yang berbeda untuk disuarakan.

“Ya ampun, di sini dingin.”

Berkat Kragon, Sumpah Merah sekarang telah melintasi pegunungan ke bagian paling utara benua, dekat rumah para iblis.

“Itu karena kita tidak hanya cukup jauh ke utara, melewati pegunungan, tapi kita juga berada di ketinggian yang cukup tinggi,” jawab Mile.

“Oke, tapi apa hubungannya dengan kedinginan?”

“Hah?”

Tiga lainnya memandang Reina dengan curiga. Mengesampingkan Mile, yang luar biasa karena telah belajar begitu banyak di kehidupan sebelumnya, Mavis dan Pauline telah memperoleh sejumlah pengetahuan yang masuk akal dari studi umum mereka — pengetahuan yang tampaknya kurang dimiliki Reina. Ini bukan untuk mengatakan bahwa dia bodoh atau bodoh, hanya saja sebagai putri seorang pedagang dan seorang bangsawan, Pauline dan Mavis sama-sama dididik tentang atribut kerajaan lain. Iklim di setiap wilayah berdampak besar pada barang apa yang bisa diproduksi di sana, hasil panen, dan distribusi hewan dan monster tertentu. Mereka mungkin tidak memahami sains di balik itu semua, tetapi mereka berdua tahu, apakah sebagai fakta objektif atau hanya aturan praktis, bahwa semakin jauh ke utara Anda pergi atau semakin tinggi ketinggian yang Anda naiki, semakin dingin.

Reina, di sisi lain, hanyalah putri seorang penjual gerobak. Memahami iklim daerah yang jauh tidak relevan bagi seseorang yang hanya melakukan bisnis dengan kerajaan tetangga , apalagi tempat yang jauh. Hal yang sama berlaku untuk sebagian besar pemburu. Paling-paling, mereka yang melintasi pegunungan di musim dingin mungkin dengan enggan akhirnya membeli beberapa perlengkapan tambahan atas rekomendasi pemburu veteran, staf guild, atau orang-orang tua yang menjalankan toko perlengkapan — dan kemudian kembali lagi untuk berterima kasih kepada mereka dengan berlinang air mata karena telah menyelamatkan hidup mereka. .

Wajar bagi orang-orang pada masa itu untuk berasumsi bahwa semakin tinggi Anda mendaki gunung, semakin hangat suhunya, saat Anda semakin dekat dengan matahari. Ini adalah dunia di mana kebanyakan orang hanya meninggalkan desa mereka sendiri untuk melakukan perjalanan ke kota terdekat mungkin tiga kali seumur hidup mereka. Tidak heran mungkin ada beberapa celah dalam pengetahuan mereka.

Kebetulan, dalam hal ini, pendidikan Reina tidak melampaui rata-rata orang biasa.

“ Tunggu , j-jadi kamu bilang tempat seperti ini dingin bahkan di musim panas ?”

Reina tercengang.

“A-apakah itu berarti lebih baik pindah ke suatu tempat yang lebih dekat ke pegunungan atau lebih jauh ke utara ketika musim panas yang terburuk melemahkanmu?”

“Ya, itu sebabnya semua bangsawan memiliki rumah musim panas.”

“Oh man! Saya bertanya -tanya mengapa begitu banyak bangsawan bepergian sejauh ini di musim panas! Saya tahu bahwa banyak dari mereka membangun rumah peristirahatan di tepi laut atau dekat danau, tetapi saya tidak tahu itu sebabnya…”

Saat Mile menjelaskan semua ini, Reina sangat terkejut saat menyadari bahwa dialah satu-satunya di party yang tidak menyadarinya. Itu merupakan pukulan telak bagi harga dirinya, terutama karena dia menganggap dirinya cukup berpengetahuan berkat berkeliling kerajaan sekitar dengan ayahnya, bepergian dari kota ke kota sebagai pemburu, dan menjadi pembaca yang rajin.

“Itu satu hal untuk Mavis, tumbuh di rumah bangsawan, tapi bagaimana mungkin ada sesuatu yang Mile dan Pauline tahu tapi aku tidak tahu?” dia menggerutu.

“Dengar,” protes Pauline. “Sebagai putri saudagar, aku menerima pendidikan yang cukup kuat! Sedangkan untuk Mile …”

“Sekarang tunggu! Aku juga putri bangsawan!” Mil mengamuk.

Ketiganya menggeram satu sama lain.

“Um, maafkan aku, tapi apa yang harus aku lakukan…?” Kragon dengan malu-malu memotong.

“Oh benar, maaf!” jawab keempatnya.

Terutama karena kesopanan kepada Mile bahwa naga yang lebih tua ini membawa mereka di punggungnya jauh ke utara. Tetap saja, sangat tidak sopan bagi mereka untuk mengabaikannya untuk bertengkar satu sama lain.

“T-terima kasih atas semua bantuanmu. Kami akan menangani semuanya mulai dari sini, jadi Anda bisa melanjutkan dan pulang. ”

“Tapi bagaimana kamu akan kembali?”

“Ah. Benar…”

Bepergian dengan pesawat hanya membutuhkan sekejap mata, tetapi perjalanan dengan berjalan kaki akan memakan waktu berhari-hari. Satu-satunya hal positif adalah bahwa mereka dapat mengangkut apa pun yang mereka buru sepanjang jalan, tanpa pembusukan… Namun, begitu manusia mengetahui kenyamanan, mereka tidak dapat lagi menahan kesulitan.

“Tolong kembali untuk menjemput kami!” kata mereka serempak, semua menundukkan kepala.

“Tapi bagaimana kami harus memanggilmu saat kami siap berangkat?” tanya mil.

Memang, ini adalah masalah. Planet ini memang memiliki ionosfer, tetapi tidak ada perangkat nirkabel atau kenyamanan lainnya, dan Mile tidak dapat menggunakan mesin nano untuk tugas semacam ini yang, kata mereka, “di luar yurisdiksi mereka”. Masuk akal ketika Anda memikirkannya: Naga tua rata-rata Anda hanya berada pada level otorisasi 2, jadi mesin nano tidak dapat berbicara dengan mereka. Menurut nano, mereka setidaknya harus memiliki tingkat otorisasi 7. Beastfolk juga tidak akan berbagi metode yang mereka gunakan untuk menghubungi naga, meninggalkan Sumpah Merah tanpa sarana apa pun untuk melakukannya. Keempatnya berpikir keras…

“Oh! Aku tahu!” Mile tersentak tiba-tiba. “Bagaimana jika aku meniup seruling ultrasonik satu kali untuk Berdetice, dua kali untuk memanggil Shelala, dan tiga kali untukmu?”

“Ahl-truh-sahn-ik? Maksudnya itu apa?”

Sayangnya, ini bukan konsep yang dikenal naga itu.

“Itu seperti suara yang Fenrir bisa dengar tapi tidak ada manusia yang bisa—seperti dari ceritamu, kan?” tanya Reina.

“Tapi bukankah lebih sulit bagi suara-suara itu untuk bepergian? Terutama dengan rintangan di jalan? Mavis bertanya-tanya.

“Dan bisakah seekor naga bahkan mendengar suara-suara itu sejak awal?” Pauline menimpali, mereka bertiga jauh lebih tahu daripada Kragon, berkat cerita Mile.

“Tidak apa-apa ! Jangan memusingkan detailnya!” kata mil.

“Ini jelas lebih dari sekedar detail!”

Tidak ada yang yakin apakah lamaran Mile hanyalah lelucon, tetapi bagaimanapun juga, itu dengan cepat ditolak.

***

“Yah, kalau begitu aku akan menunggu di suatu tempat di sekitar sini …”

“Maaf untuk semua masalah!”

Akhirnya, diputuskan bahwa Kragon, yang mengatakan dia bersedia menunggu “beberapa hari,” akan tetap tinggal di daerah itu, menendang ke belakang dan berkelahi dengan monster yang tampak kuat untuk menghabiskan waktu. Ketika anggota Sumpah Merah siap untuk pergi, mereka hanya perlu memberi sinyal—tiga bom api ke langit—dan dia akan berlari. Mile telah mengusulkan ini daripada bola api biasa karena akan lebih jelas dari kejauhan, dan jika Kragon kebetulan sedang tidur atau sibuk pada saat itu, itu hampir pasti akan menarik perhatiannya. Di antara api, suara ledakan, dan bom api gelombang kejut magis yang dilepaskan saat dilepaskan ke langit tanpa penghalang, hasilnya akan segera terlihat oleh naga yang lebih tua.

Kragon telah menawarkan untuk membimbing mereka langsung ke desa iblis, mengingat dia mengetahuinya dengan baik, tetapi anggota Crimson Vow segera memveto ini. Tidak peduli seberapa terbiasanya penduduk desa dengan kunjungan dari naga yang lebih tua, mungkin akan membuat canggung jika Sumpah Merah muncul di belakang salah satunya. Para pemburu tidak memiliki masalah dengan mengandalkan pengaruh naga jika ada konflik yang tidak perlu muncul, tetapi mereka lebih memilih hal-hal yang tidak mengarah ke sana untuk memulai.

Kontak pertama mereka harus alami dan bersahabat—seperti yang diinginkan majikan mereka.

“Agar adil,” kata Pauline, “kami sudah bertemu beberapa setan di reruntuhan kedua itu, di mana kami bertemu dengan para Pemulung, tapi kami mengalahkan mereka dengan cukup baik saat itu …”

“Dan kurasa, untuk bersikap adil,” Mavis menambahkan, “kedua kalinya kami bertemu mereka adalah di reruntuhan ketiga di Kerajaan Albarn, tapi saat itu kami lebih banyak berbicara dengan binatang buas, bukan iblis, jadi kurasa tidak. ‘tidak terlalu dihitung.

Seperti yang mereka berdua akui, tidak satu pun dari insiden itu yang benar-benar termasuk dalam kategori “kontak pertama” yang tepat.

“Tidak apa-apa !” kata mil. “Jangan memusingkan detailnya!” Seperti biasa, dia tampaknya tidak terlalu peduli dengan hal-hal kecil…atau bahkan hal-hal besar.

***

“Berhenti!”

Setelah mendaki agak jauh ke arah yang ditunjukkan Kragon kepada mereka, Sumpah Merah ditemukan oleh pengintai iblis. Meskipun mereka tidak dapat melihat individu yang dimaksud, dia kemungkinan sedang mengintip mereka dari suatu tempat di puncak pohon. Tidak ingin memulai pertarungan yang tidak perlu, Crimson Vow melakukan apa yang diperintahkan.

“Kamu berani melanggar kerajaan iblis ?! Identifikasi dirimu!”

Tidak hanya mereka (tampaknya) dua anak dan dua orang dewasa, tetapi mereka juga wanita muda yang ramping, jelas tidak menyembunyikan otot besar di balik pakaian atau perlengkapan mereka. Jarang bagi manusia untuk menjadi lebih baik dari iblis ketika datang ke sihir, dan seorang penjaga seperti ini, bersiap tidak hanya untuk melihat penyusup tetapi juga untuk mengirim mereka jika perlu, akan menemukan mereka pilihan yang mudah — bahkan jika dia secara teknis kalah jumlah. Jika tidak ada yang lain, dia adalah prajurit iblis yang terlatih, sedangkan mereka hanyalah empat manusia yang lemah. Dia berhak untuk meremehkan mereka.

Tetap saja, itu tidak berarti dia akan lengah. Tidak satu inci pun. Lawan seperti ini akan mirip dengan veteran perang beruban dan, dengan demikian, harus diperlakukan dengan sangat hati-hati.

Mereka berempat entah bagaimana berhasil melewati pegunungan ini, rumah bagi monster yang tangguh, dengan berjalan kaki dan tanpa cedera. Mereka tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan, perlengkapan dan pakaian mereka tidak terlihat kotor atau rusak. Siapa pun yang meremehkan musuh seperti itu tidak akan hidup lama, dan pria ini kemungkinan besar tidak akan ditugaskan hanya untuk jabatan ini jika dia adalah orang seperti itu. Justru sebaliknya—dia ditugaskan untuk melindungi kehidupan penduduk desa. Dia adalah seorang profesional terus menerus, tidak hanya terampil dalam pertempuran tetapi juga dengan penilaian dan kecerdasan yang tajam.

“Apa-? Saya tahu bahwa setan tinggal di sekitar sini, tapi ini tidak seperti, sebuah kerajaan atau apapun. Bahkan bukan perdikan atau a— ungh! ”

Pauline membekap mulut Miles sebelum dia bisa mengatakan sesuatu yang benar-benar mengerikan.

“Kami sadar bahwa ini adalah tempat tinggal para iblis,” kata Mavis seramah mungkin, berharap untuk melanjutkan proses dengan damai, “tapi kami tidak bermaksud mengganggu…”

Namun, pengintai itu tidak memilikinya. “Tidak peduli niatmu, penyusup adalah penyusup!”

Sejujurnya, sepertinya tidak ada humanoid yang pernah bepergian ke sini dengan niat baik sebelumnya. Tidak ada politisi atau utusan yang akan melakukan perjalanan seperti itu. Satu-satunya orang luar yang pernah dilihat iblis adalah para pedagang berhati hitam yang ingin mendapatkan koin dengan cepat, atau mereka yang memiliki niat kriminal. Tapi yang paling membuat pengintai ini waspada adalah bahwa para pemburu entah bagaimana berhasil tiba tanpa tertangkap di salah satu dari banyak lapisan perlindungan desa. Seharusnya mustahil bagi siapa pun untuk mencapainya, garis pertahanan terakhir desa, tanpa terdeteksi.

Melihat bahwa lelaki itu tidak berniat menganggap mereka sebagai apa pun selain karakter yang mencurigakan, Mavis terpaksa mengeluarkan senjata yang dia harapkan untuk tetap terselubung — tindakan terakhir yang telah dibahas sebelumnya:

“Um, aku diundang oleh Reltobert, pendekar pedang…”

“Apa?!”

Penjaga itu tiba-tiba kehilangan kata-kata. Mavis awalnya berasumsi bahwa ini akan menjadi langkah awal yang sia-sia—tidak peduli seberapa kecil jumlah mereka, ini bukan satu-satunya desa iblis. Akan konyol untuk berasumsi bahwa pengintai ini mengetahui nama setiap setan yang tinggal di wilayah tersebut.

“T-tunggu—Reltobert si pendekar pedang? Dia mengundangmu?! Kamu…k-kamu seorang wanita…kan? I-ini tidak mungkin…”

Namun, kata-katanya berdampak besar. Rupanya, Reltobert adalah figur dari beberapa catatan. Mavis juga merasakan sesuatu yang lain terlipat dalam keterkejutan pria itu.

“Oh, um, aku tidak bermaksud bahwa kamu tidak terlihat seperti wanita atau apapun! Saya hanya terlempar sedikit karena, yah, kurangnya minat Reltobert pada wanita sebenarnya adalah alasan mengapa dia begitu terkenal. Saya tidak bermaksud menghina! pria itu buru-buru meminta maaf. Dia pasti membaca sesuatu dalam ekspresi Mavis dan menyimpulkan bahwa, wanita atau bukan, ini adalah cara yang aneh untuk berbicara dengan penyerang manusia yang seharusnya dia tolak. Mungkin dia bukan orang jahat.

“Oh, er…” Mavis merasa dia harus mengklarifikasi bahwa dia jelas bukan kekasih pria ini; namun, ini sepertinya bukan waktu atau tempat.

“Kami juga berkenalan dengan Zawin, komandan mereka,” kata Reina, mengenang pria yang pernah bertindak sebagai pemimpin iblis. Dia sendiri telah menerima undangan tetapi tidak ingat nama pemuda itu atau saudara perempuannya… Sebenarnya, dia tidak yakin dia mendapatkan nama mereka sejak awal.

Mile dan Pauline, sementara itu, tidak menerima permintaan apa pun .

“Apa?! Kamu juga kenal Zawin?! Begitu ya… jadi kalian benar-benar berteman…”

Agak aneh bahwa mereka kebetulan berkenalan dengan dua pihak yang berguna — tetapi melihat dari sisi lain, masuk akal bahwa Kragon akan membawa mereka ke pemukiman yang sama yang telah mengontrak naga yang lebih tua dalam penyelidikan mereka.

“Mengerti,” kata pria itu. “Jika mereka berdua telah memberimu persetujuan mereka, maka kurasa kamu layak mendapatkan kepercayaanku, manusia atau bukan. Individu yang layak dapat dikatakan ada bahkan di antara jenis goblin, jadi pastinya persentase manusia yang baik harus lebih tinggi dari nol…”

Kedengarannya mengerikan ketika dia mengatakannya seperti itu, tapi mungkin itu adalah cara termudah bagi iblis untuk bernalar bahwa setidaknya ada beberapa telur yang baik di antara manusia.

“Tidak ada goblin yang ‘layak’!” bentak Reina, terpaku pada perbandingan—perbandingan yang akan lebih bijaksana jika dia lepaskan.

Namun, pengintai itu mengabaikan protesnya.

Setelah beberapa saat berpikir keras, dia muncul dari balik pepohonan. “Kurasa kau harus mengikutiku…”

Mereka tidak dapat menentukan lokasi pria itu selama interogasi awal, tetapi saat pertukaran berlangsung, Sumpah Merah dapat menebak posisinya secara umum. Jadi, tidak ada gadis yang terkejut dengan kemunculannya yang tiba-tiba.

“Tunggu sebentar,” kata pria itu, mengerutkan wajahnya karena suatu alasan.

“Hah? Ke- siapa !” Sekarang Mile terkejut, untuk beberapa alasan sendiri. “Menunggumu…”

“Hah?” Sekarang giliran iblis yang terkejut.

“A-apa yang terjadi…?”

“T-tunggu — kamu merasakannya ?!” kata iblis itu, matanya membelalak kaget.

Mile masih tampak bingung tetapi berhasil menjawab, “Y…ya. Aku hanya merasakan semacam denyut nadi di kepalaku…”

“Detak? Apa artinya?”

Setan itu tidak mengerti istilah yang digunakan Mile — dan sungguh, yang dia maksud adalah dia telah mendengar sesuatu yang mirip dengan gelombang persegi. “Denyut”, yang biasanya berarti sesuatu yang lebih seperti “sinyal yang menyebabkan reaksi akut dalam jarak dekat,” mungkin bukan kata yang tepat.

“Um, itu seperti, sinyal yang bergema di dalam kepalamu…” jelasnya.

Mata iblis itu menyipit diam-diam, ketakutan.

“Uh, um—aku, uh…” Mile tergagap sambil terus menatapnya dalam diam. Sesuatu jelas telah berubah dalam dirinya—menjadi lebih buruk.

“… Sudahlah,” akhirnya dia berkata. “Tunggu saja di sana.”

Para anggota Sumpah Merah menghela napas lega. Untungnya, hal-hal tampaknya masih berada di jalurnya. Meskipun dia meminta mereka untuk menunggu, pria itu tampaknya tidak melakukan apa-apa. Aneh. Meski begitu, gadis-gadis itu melakukan apa yang diperintahkan.

Setelah beberapa saat, dua orang—setan, dilihat dari tanduk di kepala mereka—muncul.

“Ada apa, Laraque? Anda mengirim sinyal bahwa sesuatu yang tidak terduga telah terjadi… Tunggu, siapa mereka? Apakah itu manusia ?!”

“Oh! Sinyal!” teriak Mile. “Itu menjelaskan tentang apa nada panggil itu—eh, nada iblis?—tentang itu!”

“Hah?!” seru kedua pendatang baru itu.

Setan pertama tidak berbagi keterkejutan mereka, setelah mengetahui bahwa Mile entah bagaimana dapat memahami metode komunikasi mereka. Tetap saja, ini jelas merupakan kejutan bagi dua lainnya.

“B-bagaimana kamu tahu tentang itu ?!”

“Tangkap mereka! Jangan biarkan mereka kabur!!”

“Whoa sekarang, bertahanlah di sana. Tenang, teman-teman…”

“Dan bagaimana kita bisa tenang di saat seperti ini ?!”

***

Setelah beberapa keributan, iblis pertama, yang tampaknya bernama Laraque, menjelaskan situasinya kepada dua lainnya. Pertama, manusia ini telah menerima undangan dari Reltobert dan juga mengenal Zawin. Kedua, meskipun sepertinya seseorang telah membocorkan pengetahuan tentang mode komunikasi rahasia iblis kepada mereka, sebenarnya gadis kecil ini tampaknya mampu menerima sinyal mereka.

“Apa?! Apa dia setengah iblis?!”

“TIDAK! Bahkan jika dia adalah campuran manusia-iblis, dia seharusnya tidak dapat menangkap sinyal kita tanpa klakson. Jadi, bagaimana ini bisa terjadi?”

Ketiga iblis itu terdiam.

“Serius, Mile, kenapa ke mana pun kita pergi, semua orang mengira kamu semacam persilangan?” desah Reina.

“Bagaimana aku tahu ?!” Mile mengeluh.

Setidaknya kali ini, tuduhan itu tidak dikaitkan dengan fakta bahwa dadanya “sangat sederhana” atau “berbau seperti peri”. Sebagai perbandingan, dianggap mencurigakan karena dia bisa mencegat transmisi setan agak meyakinkan.

“ Ngomong-ngomong , kedua orang tuaku berasal dari keluarga utama dari dua garis bangsawan, keduanya murni manusia selama setidaknya sepuluh generasi! Lagipula bangsawan manusia sangat peduli dengan garis keturunan mereka…”

“Ap…?”

Setan tampaknya menyadari fakta ini, yang hanya membuat mereka semakin bingung.

“Masalahnya di sini adalah gadis ini tidak bertanduk. Bahkan di antara jenis kita , tidak semua orang bisa merasakan sinyal ini, tapi klakson sangat penting. Tidak peduli seberapa lemah darah iblismu, tidak mungkin bagi yang tidak bertanduk… ”

Tanpa tanduk. Hornless… Di mana saya pernah mendengar istilah itu sebelumnya? Mile merenung. Kerajaan Seratus Iblis? Tidak, bukan itu. Um, uhhh… Oh! Itu dia! Voltes V!!!

Untuk beberapa alasan, dia terlihat cukup senang dengan dirinya sendiri.

“Um, jadi apakah ini berarti kamu mendiskriminasi mereka yang tidak bertanduk?”

“Hah?”

Ketiga iblis itu tampak bingung dengan pertanyaannya.

“Mengapa kita mendiskriminasi seseorang tanpa tanduk?” tanya seorang.

“Maksudmu dengan cara manusia mendiskriminasi jenismu sendiri untuk hal-hal seperti tidak memiliki rambut, atau pendek, atau agak gemuk, atau rata di dada?”

“Tolong maafkan kami!!!”

Para iblis tidak bisa menyembunyikan kebingungan mereka saat keempat gadis itu tiba-tiba berlutut, memohon maaf…

***

“Oke, aku serahkan padamu!”

“Kamu mengerti!”

Setelah mempercayakan jabatannya kepada salah satu dari dua iblis lain yang telah tiba di tempat kejadian, Laraque mulai membimbing Sumpah Merah ke desanya. Orang yang terlambat lainnya dikirim lebih dulu untuk memberi tahu penduduk desa. Muncul tiba-tiba dengan manusia—atau lebih tepatnya, empat orang—pasti akan menimbulkan keributan; dengan demikian, perlu sedikit peringatan. Saat Sumpah Merah berjalan dengan kecepatan normal, pelari memiliki banyak waktu untuk memberi tahu kepala desa dan sesepuh, orang berpengaruh lainnya, dan tentu saja Reltobert, Zawin, dan saudara kandungnya.

Laraque bisa saja memilih untuk meninggalkan peran sebagai pelari dan pemandu ke dua orang lainnya dan bertahan di posnya sendiri sebagai pengawas, tetapi seseorang harus menjelaskan apa yang terjadi ketika dia pertama kali melihat gadis-gadis itu. Lebih penting lagi, ini sepertinya lebih mengasyikkan daripada duduk di hutan tanpa melakukan apa-apa. Tidak mungkin dia akan melewatkan kesempatan ini untuk menjadi pusat aksi. Dua lainnya sangat mampu menerima dan mengirim transmisi magis, jadi mereka akan cocok untuk peran pengintai. Itulah mengapa mereka sudah bersiaga, untuk menanggapi jika bala bantuan darurat diperlukan.

Keduanya tampak seperti ingin mengatakan sesuatu ketika Laraque menyatakan dia akan membimbing gadis-gadis itu ke desa, tetapi dia pura-pura tidak memperhatikan. Sekali lagi, tidak ada yang mau memilih pekerjaan yang membosankan untuk mengawasi sesuatu yang lebih menarik. Dan setan-setan yang dibiarkan berjaga-jaga telah diberi pekerjaan yang membosankan itu alih-alih pekerjaan yang lebih menarik. Siapa yang tidak akan dipadamkan dengan itu?

Tetap saja, ini adalah tugas suci, tugas penting untuk kelangsungan hidup ras mereka. Iblis yang telah diminta untuk mengambil alih sebagai pengawas menggertakkan giginya, tetapi berhasil berpura-pura tersenyum dan menerima perannya dengan anggun. Jelas, dia adalah pria dengan karakter yang luar biasa.

“Sebaiknya kau ceritakan semuanya nanti, Laraque…” desisnya, matanya penuh dendam.

“T-tentu saja!” kata Laraque, menyusut.

“Dan aku berharap minuman berikutnya untukmu …”

“O… tentu saja!”

…Atau mungkin tidak.

***

Laraque memulai percakapan dengan gadis-gadis itu dalam perjalanan ke desa, berharap mendapatkan lebih banyak informasi tentang orang-orang asing itu.

“Kamu bilang bahwa Reltobert mengundangmu ke sini, tapi sebenarnya hubungan seperti apa yang kamu miliki dengannya? Dan mengapa dia menyampaikan undangan itu?”

Keempatnya terdiam. Ini adalah pertanyaan yang sulit, yang hanya bisa dijawab oleh Mavis.

“Um, yah, kita… sebenarnya hanya dua orang yang bertarung satu sama lain dalam pertarungan pedang. A-dan mengapa, yah, kurasa dia hanya uh…ingin bertemu denganku lagi…?”

“Oh ho!”

Reltobert sendiri tidak mengatakan sesuatu yang cukup spesifik bagi Mavis untuk memastikan posisinya. Dia tidak ingin membesar-besarkan sifat hubungan mereka dan menimbulkan masalah—terutama karena dia sebenarnya hanya meminta undangan untuk membantu memfasilitasi keinginan Mile untuk mengunjungi desa. Dia tidak ingin menerima undangan Reltobert atas namanya sendiri —maka dari itu, ketidakpercayaannya pada prospek. Namun, Laraque hanya menafsirkan ini sebagai rasa malu di pihak Mavis.

Begitulah kadang-kadang hal-hal berjalan…

“Hmm, jika Mable adalah ibunya, dan Mavis seperti anjingnya, dan Marybell adalah mawar peraknya…”

Mile mulai menggumamkan sesuatu, dan kata-katanya membuat bibir Mavis berkedut.

“Penolakan, viral, spiral…”

Mile melanjutkan, tidak menyadari reaksi Mavis. Kemudian…

“Oh! Aku memahaminya!”

Mile bertepuk tangan, bola lampu praktis muncul di atas kepalanya.

“Kau…punya apa?” tanya Mavis, hampir tidak bisa menahan senyum.

“Nama saudara-saudara itu! Kakaknya tertarik pada Reina, dan saudari itu menyampaikan undangan untuknya! Saya pikir nama mereka adalah Merril dan ‘Big Brother Chirel.’ Eh heh heh! Kekuatan ingatanku bahkan mengejutkanku!”

“Kenapa—dari semua ini—apakah itu yang bisa kamu ingat?!?!” Reina berteriak, wajahnya memerah.

“Ku! Apakah kita memiliki kemungkinan setengah iblis lagi di sini? Eep!” Iblis itu mulai bergumam pada dirinya sendiri sebelum wajahnya tiba-tiba berputar di bawah tatapan Reina. Dia tampak seolah-olah dia akan membunuh beberapa pria. Anggota lain dari Crimson Vow tahu bahwa ini hanyalah salah satu sisi menawan dari cara tsundere-nya, tetapi tampaknya hal itu benar-benar menempatkan rasa takut akan kematian pada pria iblis itu.

“Sudah, sudah, sekarang,” kata Mile, mencoba menenangkan Reina, yang hanya membuatnya semakin marah.

Dan Sumpah Merah berlanjut menuju desa iblis, benar-benar berantakan seperti biasa…

***

“Kami akhirnya di sini, desa iblis …”

Mile berhenti di tempat, matanya berbinar senang. Terus terang, desa itu sendiri sangat biasa. Bukannya iblis tidak pernah melakukan kontak dengan manusia. Teknik konstruksi umumnya sama dengan apa yang mungkin Anda lihat di mana pun, tidak seperti di desa elf, di mana bangunan dibuat agar sesuai dengan alam sekitarnya. Di sini, ukuran dan bentuk rumah sangat mirip dengan yang ada di pemukiman manusia, setan-setan itu sendiri tidak jauh berbeda bentuknya. Nyatanya, tampaknya satu-satunya perbedaan nyata adalah ketinggian ambang pintu, mungkin untuk mengakomodasi mereka yang bertanduk sangat besar.

Daerah yang ditempati desa itu cukup besar, tidak begitu banyak untuk dianggap sebagai kota, tetapi tentu saja cukup besar untuk menampung populasi yang cukup besar. Tentu saja, masuk akal bahwa naga akan memilih pemukiman yang lebih besar untuk bekerja, karena desa yang lebih kecil tidak akan memiliki tenaga kerja yang tersedia untuk mengirim banyak orang ke tanah yang diduduki manusia.

Ketika mereka mengunjungi desa elf, anggota lain dari Sumpah Merah terpesona, ingin tahu lebih banyak tentang bagaimana elf yang sulit ditangkap hidup, tetapi mereka tidak tertarik pada setan. Kali ini, mereka hanya ikut dengan Mile.

Mile, sementara itu, tampaknya sangat bersemangat. Mungkin dia berpikir bahwa dia perlu membuat kegembiraannya pada situasi ini menjadi sangat jelas, mengingat bahwa yang lain datang jauh-jauh ke sini hanya untuk memuaskan keinginannya. Sebenarnya, alasan utamanya untuk keluar ke desa adalah untuk melanjutkan pekerjaan hidupnya saat ini: menentukan niat naga yang lebih tua — meskipun dia sudah memiliki gagasan yang bagus tentang apa itu. Dia belum siap untuk mengungkapkan motivasinya yang sebenarnya kepada anggota partynya yang lain, jadi dia tetap berpura-pura bahwa perjalanan ini hanyalah untuk kepentingannya yang sembrono—tur jalan-jalan.

“Lewat sini,” kata Laraque sambil memimpin mereka memasuki desa, tidak memedulikan penampilan kecil Mile. Dia mengantar mereka ke sebuah bangunan yang menyerupai aula pertemuan, pusat komunitas, atau semacamnya.

***

“Untuk tujuan apa sekelompok manusia, terutama anak-anak dan remaja yang hampir tidak berumur, melintasi pegunungan yang berbahaya ini?”

Meskipun pelari sudah memberi tahu pemimpin desa bahwa Sumpah Merah telah melakukan perjalanan ke desa atas undangan, jarak yang telah mereka lewati dan upaya yang mereka keluarkan untuk sampai ke sini secara alami menimbulkan pertanyaan. Itu adalah perjalanan panjang dan berbahaya dari pemukiman manusia terdekat, dan melakukan perjalanan hanya untuk menerima undangan dari seseorang yang baru mereka temui sekali — musuh, tidak kurang — terasa sangat aneh.

Kepala desa, sesepuh, dan pemimpin lokal lainnya duduk di depan Sumpah Merah. Tidak jauh dari sana duduk Zawin, pemimpin korps investigasi, tampak agak kecewa. Di sampingnya adalah Reltobert sang pendekar pedang dan dua bersaudara, Merril dan Chirel. Pria iblis pertama yang mereka temui — yang tidak pernah mereka kenal dengan baik — dan orang yang telah menjadi korban sihir panas Pauline tidak terlihat di mana pun. (The Crimson Vow bisa menebak alasannya.)

Menyadari hal ini, Pauline tampak agak ceria…sesuatu yang tidak berani dispekulasikan oleh orang lain dengan suara bulat.

“Jadi, undanganku yang membawamu ke sini?” tanya Reltobert, tampak cukup tersentuh.

“Tidak,” jawab Mavis dengan cepat. “Kami datang karena Mile ingin datang.”

“Apa? Tapi menurut Merril, kamu datang ke sini untuk menemuiku…”

“Itu hanya alasan yang kami berikan agar kami bisa masuk ke sini—eh, salah satu alasan saja,” kata Reina, mengoreksi dirinya dengan sigap. Tetapi pada titik ini, sudah terlambat untuk menarik kembali kata-katanya, yang sama dengan pengakuan bahwa mereka telah berbohong dalam perjalanan mereka ke desa.

“D-dang!” Reltobert dan Chirel sama-sama menghela napas, bahu merosot karena kecewa.

“Ini konyol!” teriak salah satu pemimpin. “Kami memanggil semua petinggi karena kalian berdua mengatakan gadis-gadis manusia ini datang untuk menjadi pengantinmu!”

Ah, kebodohan abadi seorang pria yang salah menafsirkan situasi. Tiba-tiba, setan-setan ini berubah menjadi semacam orang-orang yang merasa ngeri yang akan secara membabi buta percaya bahwa seorang wanita jatuh cinta dengan mereka dan berulang kali mendesaknya dengan rayuan atau bahkan menggunakan perilaku setingkat penguntit.

“Y-yah, memang benar bahwa kami menerima undangan mereka …” Mile menawarkan, berharap untuk mengurangi kelonggaran pasangan itu. “Tapi kami juga datang ke sini untuk tujuan tamasya.”

“Dan itu alasan yang cukup bagimu untuk melintasi pegunungan berbahaya ini?” tanya kepala suku.

“Ah ha ha…” Mile tertawa gugup.

Ketua melanjutkan pertanyaannya. “Jadi, dari mana asalmu?”

“Ah, baiklah, kerajaan Tils.”

“Apa?”

“Di mana sih itu?”

“Saya belum pernah mendengar tentang negara itu!”

Reaksi mereka khas untuk dunia ini. Sebagian besar yang mendiami desa-desa seperti ini bahkan tidak mengetahui nama-nama tanah yang lebih jauh dari beberapa negara kuat terdekat. Beberapa dari mereka telah melakukan perjalanan jauh untuk bertugas untuk naga yang lebih tua, tetapi mereka akan menyelidiki reruntuhan yang jauh dari pemukiman manusia mana pun, dan, oleh karena itu, tidak akan berinteraksi dengan jenis mereka saat berada di sana. Baik orang-orang yang telah melakukan perjalanan maupun para pemimpin desa, yang mungkin tinggal di rumah, tidak dapat diharapkan untuk mengetahui nama manusia dari daerah ini atau itu. Selain itu, saat mereka diangkut ke tempat yang jauh ini oleh para naga yang lebih tua, mereka tidak melihat peta apa pun…

“J-jangan bilang kamu datang jauh-jauh dari selatan benua…” tetua desa bergumam tak percaya. Dia, setidaknya, tampaknya memiliki kesadaran geografi.

“Ya,” jawab Mile terus terang, “kami berasal dari ibu kota kerajaan itu.”

“Apa-apaan ini?!?!”

Itu benar-benar sedikit — tidak, luar biasa — jauh untuk bepergian hanya dalam “perjalanan wisata”.

“B-konyol! Tidak ada yang akan melakukan perjalanan sejauh itu dalam perjalanan santai! Saya tidak peduli siapa Anda, atau dari mana Anda berasal, tidak ada yang bepergian berhari-hari—berminggu-minggu!—melalui medan yang begitu berbahaya untuk mengunjungi ras yang sejujurnya tidak ingin berhubungan dengan jenis Anda! Sekarang, nyatakan niat Anda yang sebenarnya! Tidak, tunggu, k-kau mengincar gadis suci, bukan?!”

“Gadis suci?” menggemakan suara Sumpah Merah.

“Ah…”

Semua penduduk desa menghela nafas kecewa. Jelas Sumpah Merah belum pernah mendengar tentang orang ini sebelumnya, yang berarti sesepuh mereka sengaja menawarkan beberapa informasi baru.

Meskipun mereka tidak dapat dikatakan berhubungan baik, narasi yang diterima adalah bahwa setan dan manusia adalah setara, keduanya terikat oleh perjanjian non-agresi dan keabsahan satu sama lain. Hal ini membuat setan tidak mungkin tiba-tiba memerintahkan pembantaian sekelompok gadis muda hanya untuk melindungi rahasia desa — tetapi bukan tidak mungkin . Haruskah penduduk desa menganggap perlindungan rahasia mereka lebih penting daripada risiko melanggar perjanjian itu…

Sumpah Merah tidak menunjukkannya dalam ekspresi atau gerakan mereka, tetapi mereka diam-diam mempersiapkan diri untuk pertarungan yang akan pecah kapan saja.

Tetap saja, Zawin tampaknya memperhatikan cara cengkeraman mereka bergeser pada tongkat mereka. “Kami memiliki harga diri dan harga diri kami sendiri,” serunya dari pinggir lapangan. “Kami tidak akan pernah melakukan apa pun yang akan mempermalukan kami di hadapan leluhur kami atau bahwa kami tidak dapat dengan bangga mempersembahkan kepada Dewi sebagai bukti hak kami untuk diizinkan masuk ke aula dewa setelah kematian kami!”

Di antara semua orang berpengaruh ini duduk Merril, yang telah ikut dengan pihak investigasi dan hadir sebagai kenalan dari Crimson Vow—bagian dari penyebab, eh, alasan, para pemburu muda berada di sana. Merril berperingkat lebih rendah daripada yang dikumpulkan orang lain, tetapi dalam keadaan seperti itu, tidak ada yang akan menyalahkannya karena bertindak sebagai perantara antara kedua belah pihak.

Seorang gadis suci… Pikir Mile, mengabaikan Zawin. Aku ingin tahu apakah itu seperti gadis kuil.

Meskipun peran seperti itu telah menjadi kacau di Jepang modern, secara teknis ada stratifikasi peran suci yang sangat ketat di kuil. Namun, ini bukanlah bidang keahlian Mile di kehidupan sebelumnya atau sesuatu yang muncul dalam kehidupan ini dalam studinya sebagai Mile atau Adele.

“Yah,” kata Mile, “kita harus berbicara dengan gadis suci ini!”

“Aku tahu itu!” teriak si tua.

“Ketahuilah…” gumam anggota Crimson Vow lainnya.

Meskipun kata-kata mereka sama, ada perbedaan besar dalam nada dan nuansa…

***

Jelas, terus berdebat dengan informasi yang tidak memadai hanya akan membingungkan masalah dan tidak membawa mereka kemana-mana. Begitu semua orang akhirnya menyadari hal ini, mereka memutuskan bahwa yang terbaik adalah memulai dari awal, dimulai dengan perkenalan.

“Kami adalah Crimson Vow, sebuah kelompok pemburu C-rank yang beroperasi di ibukota kerajaan Tils,” Mavis mengumumkan.

Sebagai pemimpin party, terserah dia untuk membuat perkenalan resmi mereka, tetapi Mavis menyerahkan sisanya kepada Mile. Akan sulit bagi yang lain untuk menilai dengan tepat seberapa banyak yang harus mereka ungkapkan kepada penduduk desa iblis. Sangat sulit bagi siapa pun kecuali Mile untuk menentukan bagaimana menjelaskan masalah reruntuhan dan golem dan Pemulung, atau apakah bagian itu harus dihilangkan seluruhnya. Anggota party lainnya bahkan tidak sepenuhnya memahaminya, membuat mereka tidak punya pilihan selain mempercayakannya padanya.

“Kami sudah cukup menyadari bagaimana naga yang lebih tua telah mengontrak binatang buas dan iblis untuk menyelidiki berbagai reruntuhan. Kami juga menengahi untuk mencegah konflik antara mereka dan umat manusia. Kami telah berurusan dengan para kurcaci dan elf, dan binatang buas, sampai taraf tertentu. Kami juga memiliki hubungan baik dengan para naga yang lebih tua.”

“Hanya siapa kamu?!?!”

Membangun hubungan antara ras yang jarang berinteraksi bukanlah hal yang mudah, terutama jika itu sering kali merupakan perjalanan beberapa hari antar pemukiman. Sulit untuk memupuk hubungan persahabatan antara dua kelompok yang mungkin tidak ramah, jika tidak langsung bermusuhan. Bahkan jika pejabat tinggi dan diplomat mereka ingin menjalin hubungan, mereka mungkin menghadapi tentangan dari orang lain dalam kelompok—dalam skenario terburuk, individu yang bermaksud buruk bahkan mungkin menyerang dan merusak seluruh operasi dengan kekerasan atau pembunuhan.

Mustahil bagi sekelompok gadis kecil untuk menumbuhkan jenis jaringan yang dijelaskan Mile.

“Bagaimana bisa jari-jarimu ada di semua pai ini ?! Anda telah membuat hubungan dengan naga yang lebih tua? Penatua menuntut untuk mengetahui lebih banyak.

“Yah, satu hal mengarah ke yang lain… Sebenarnya, Pak Zawin di sana akan memberikan laporan tentang pertemuan kita, ya? Jadi, Anda tahu tentang itu. Dan kemudian ada masalah gua-gua di Kekaisaran…”

“Itu semua kamu ?!”

Selama insiden dengan Pemulung di Kekaisaran, Sumpah Merah terutama berinteraksi dengan binatang buas dan Kragon, hanya berinteraksi sebentar dengan iblis dan tidak pernah terlibat dalam percakapan langsung dengan mereka. Masuk akal jika nama party mereka tidak pernah berhasil kembali ke desa iblis sehubungan dengan insiden itu. Naga yang lebih tua tampaknya tidak mempercayakan setan dan binatang buas yang mereka kontrak untuk penyelidikan ini dengan banyak informasi, dan setan dan binatang buas tampaknya juga tidak berbicara satu sama lain. Nyatanya, tampaknya para naga yang lebih tua lebih suka merahasiakan semuanya—yang berarti, tentu saja, itu pasti penting.

“Sekarang aku ingat, ada yang menyebutkan empat gadis muda…”

Meskipun mereka tidak akan tahu apa yang terjadi di dalam gua, tampaknya para iblis telah mendapat kabar tentang apa yang terjadi di luar mereka.

“Hm? Tunggu. Empat gadis manusia muda? Empat gadis muda. Empat. Empat … Oh!”

Kepala desa mulai menggumamkan sesuatu, seolah tenggelam dalam pikirannya, dan kemudian tiba-tiba menjadi pucat.

“Wwww-tunggu! tetua, apakah ke-ke-ke-mereka…”

“Hm? Apa? Muntahkan!”

Penatua itu tampaknya tidak membuat hubungan, tetapi kata-kata kepala suku dengan jelas membunyikan bel untuk salah satu pemimpin lain di ruangan itu.

“Mungkinkah mereka…?”

“Yang ada di surat dari para naga yang lebih tua …”

“Oh…”

Oh benar, pikir Reina, mereka bilang akan memberi tahu semua orang tentang kita, “demi keamanan”…

Jadi mereka melakukannya, pikir Mile.

Mereka memang mengatakan itu, pikir Mavis.

Benar, sekarang aku ingat, pikir Pauline.

“Maaf,” kata kepala suku. “Bisakah Anda memberi kami nama Anda sekali lagi?”

“Saya Mavis von Austien, pemimpin Sumpah Merah Tua!”

“Aku Crimson Reina, juga dari Crimson Vow!”

“Aku juga Pauline!”

“Dan aku fabulo … aku Mile!”

Secara alami, Mile menahan diri untuk tidak meluncurkan ledakan atau kilatan atau bom asap apa pun, jangan sampai iblis salah mengira itu sebagai serangan.

Mendengar perkenalan ini, para iblis jatuh berlutut dan berteriak bersama, “Tolong maafkan uuuusss!!!”

Wow, pikir Mile tanpa sadar, permintaan maaf ala dogeza benar-benar menjadi populer akhir-akhir ini.

***

“Yah, aku mengerti kalau begitu.”

Pemimpin dan rekan-rekannya telah menyadari bahwa Sumpah Merah adalah apa yang disebut “malapetaka” yang bahkan para naga yang lebih tua memberikan tempat tidur yang luas. Mereka semua telah diperingatkan: “Jangan ikut campur dengan mereka, jangan menentang mereka, bersikap ramah dan akomodatif dalam semua hal yang melibatkan mereka, dan doakan saja agar mereka cepat pergi.” Mereka buru-buru membisikkan informasi ini kepada yang lebih tua, yang kemudian tiba-tiba mengubah sikapnya, dengan bebas memberi gadis-gadis itu pengetahuan iblis apa pun yang ingin mereka ketahui. Anggota Crimson Vow sadar bahwa ini hanya termasuk informasi yang aman untuk mereka dengar, tapi mereka pasti tidak akan menggertaknya lagi.

Setelah mendengar legenda iblis, gadis-gadis itu sebagian besar tidak terkesan.

“Mereka hampir sama dengan cerita rakyat ras lain,” desah Mile.

“Tapi isinya cukup bias…” kata Mavis.

“Pantas saja para humanoid tidak tahan,” renung Pauline.

“Ada apa dengan semua supremasi iblis?” gumam Reina.

Singkatnya, legenda itu tidak menyenangkan. Ceritanya sendiri bukannya tidak menarik—komponen dan teknik mendongengnya sebanding dengan ras lain, dengan banyak mitos dan pahlawan dan semacamnya, semua hal yang akan baik-baik saja untuk diwariskan kepada anak-anak iblis. Namun, ada sedikit ‘Ayo pergi setan!’ dan ‘Hancurkan orang luar!’ bicara. Sedikit terlalu banyak.

Seperti yang dicatat Reina, para iblis jelas memiliki sifat supremasi. Legenda mereka mengkhianati ketidaksukaan yang jelas untuk semua humanoid — manusia, elf, dan kurcaci. Terus terang mengherankan bahwa mereka bahkan bergaul dengan binatang buas. Tentu saja, mengingat bahwa beastfolk juga menghadapi diskriminasi dari humanoid, masuk akal jika mereka lebih memilih iblis. Setan-setan tersebut jelas masih memandang rendah rekan-rekan beastfolk mereka, tetapi setidaknya menahan diri dari perbudakan, pengucilan, atau pelecehan langsung.

Plus, bukan hanya binatang buas yang dicemooh setan. Bagi iblis, semua makhluk lain yang memiliki bentuk dasar yang sama—manusia, elf, kurcaci, beastfolk, peri, dan banyak lagi—adalah makhluk yang lebih rendah. Para beastfolk harus menemukan ini lebih disukai daripada dipilih sebagai sesuatu yang kurang unik.

“Saya tidak akan pernah mau berurusan dengan kelompok seperti itu,” kata Reina.

“Sama disini! Saya akan menghindari mereka jika saya bisa,” Mavis setuju.

“Maksudku, kurasa aku bisa tahan dengan mereka selama mereka menghormati kontrak mereka dan membayar semua kewajiban mereka…” renung Pauline.

“Dan ada apa dengan seluruh ciptaan itu? ‘Berkecil hati dengan kegagalan mereka yang berkelanjutan dalam bentuk elf, kurcaci, binatang buas, dan peri, para dewa belajar dari kesalahan mereka dan akhirnya mencapai kesuksesan. Mereka adalah para iblis.’ Bentuk kehidupan pamungkas? Ciptaan yang sempurna? Apa mereka Pillar Men?! Er, aku seharusnya tidak memikirkan mereka… Tapi sungguh, perlombaan untuk menguasai dunia? Apakah elitisme ini tidak mengenal batas?!”

Mereka semua tampak begitu bersungguh-sungguh dalam sudut pandang mereka. Tapi setiap iblis yang pernah ditemui oleh Crimson Vow di lokasi penggalian sangat sopan, bahkan saat bermusuhan.

“Bagaimana kisah-kisah ini bisa begitu menyedihkan?!”

“Mereka seperti bocah naga tua itu… Anak bodoh itu…”

“Pauline, itu bukan cara yang bagus untuk menggambarkannya…”

“Ah ha ha…”

Kepala suku dan penatua, sementara itu, wajahnya merah dan gemetar. Gadis-gadis itu benar-benar terlalu berterus terang dengan pendapat mereka—dan tepat di depan mereka! Biasanya, itu akan melawan kata-kata. Namun, tidak masuk akal untuk melakukan kekerasan pada sekelompok manusia yang lemah, semuanya perempuan dan sangat muda pada saat itu. Jika ras lain mengetahuinya, mereka tidak akan pernah menyerah… Belum lagi itu akan mengharuskan melanggar keputusan naga yang lebih tua.

Setan enggan menentang naga dengan cara apa pun. Itu akan menjadi satu hal jika mereka tidak memedulikan peringatan itu, jika kata-kata mereka diabaikan, “Dunia akan jatuh ke dalam kehancuran… untuk membantumu,” tetapi mereka semua sadar bahwa naga yang lebih tua bukanlah jenis yang mengatakan hal seperti itu sambil bercanda.

“A…a-apakah kamu tidak berpikir kamu mungkin telah berbicara sedikit tidak pada gilirannya?” Kata-kata tetua itu masih sopan dan nadanya penuh hormat, tetapi dia gemetar karena amarah, urat-urat menonjol di dahinya.

Dia gila.

Sumpah Merah tidak memiliki niat untuk membuat marah iblis dengan sengaja. Mereka juga tidak memiliki keinginan untuk menyiksa orang tua. Mereka hanya tidak merasa perlu untuk mengikuti legenda supremasi iblis yang konyol dan sedikit terbawa suasana saat mereka berbicara. Legenda itu agak tidak menyenangkan …

“Yah, kurasa hal itu tidak terlalu penting.”

“Apa…?”

Penatua itu sekarang tidak terlalu marah daripada terpana oleh betapa sembrono Mile dapat menepis protes yang telah dia perjuangkan dengan mati-matian untuk menjaga kesopanan.

“Hmm…” Mile tampak tenggelam dalam pikirannya. Tampaknya perhatiannya telah beralih ke hal lain sama sekali. “Aku akan sangat senang bertemu dengan gadis suci yang kamu sebutkan ini.”

Semua iblis terdiam. Tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun.

“Um, jadi, gadis suci…?”

Lebih banyak diam.

“Pendeta—”

“Kami mendengarmu pertama kali !” teriak si tua. Dia tampak tidak yakin harus mengatakan apa padanya, terjebak di antara keinginan untuk melindungi gadis suci dan ketakutannya untuk melanggar peringatan naga yang lebih tua. “Hrmm…”

Penatua, yang sayangnya telah membocorkan rahasia tanpa diminta, telah menjadi alat dari kehancurannya sendiri. Setan-setan lain hanya bisa menatap lelaki tua itu dengan tenang. Jelas bagi Mile bahwa dia ingin merahasiakan keberadaan orang ini, tetapi dia tidak akan membiarkan hal seperti itu menghentikannya. Tetap saja, dia bisa menghentikannya untuk saat ini.

“Aku yakin gadis suci itu memiliki urusannya sendiri untuk diurus, jadi besok juga akan baik-baik saja.”

“………”

“Silakan?”

“………”

“Cantik, tolong cantik!!!”

“B-baik…”

Dapatkan dia!

Mile gigih dengan cara yang tidak bisa dia bayangkan di kehidupan sebelumnya sebagai Misato. Rupanya, dia telah meninggalkan semua kerendahan hatinya — bersama dengan versi dirinya yang akan menyimpan keinginannya sendiri — kembali ke Bumi. Dia masih benci membuat dirinya menjadi tontonan, tetapi dalam hidup ini, dia akan melakukan apa yang ingin dia lakukan dan mengatakan apa yang ingin dia katakan. Jika dia hidup persis seperti dia hidup terakhir kali, kesempatan kedua yang berharga ini akan sia-sia. Jadi, tidak apa-apa untuk sedikit licik—dan lebih dari sedikit memaksa—sekali-sekali.

Tetap saja, suasananya menjadi agak canggung di sini sekarang… Aku datang bukan untuk berkelahi dengan siapa pun, pikir Mile, untuk menunjukkan kesadaran sosial yang langka. Pasti ada cara untuk sedikit meredakan ketegangan.

“Hei, aku tahu! Mari kita lanjutkan diskusi tentang makanan ini. Kami akan menyediakan minuman!”

“Hah?”

Sumpah Crimson tampaknya tidak memiliki barang bawaan selain pakaian di punggung mereka. Namun, di sini Mile menawarkan untuk menyediakan makanan. Dapat dimengerti bahwa penduduk desa bingung.

***

“Mendengarkan! Saya hanya ingin menyampaikan undangan kepada Lady Mavis, dan meminta Merril untuk meneruskan pesan tersebut! Tidak ada yang salah paham di sini!”

“Y-yah, aku t-tidak pernah memperpanjang undangan apa pun! Setidaknya, saya tidak tahu bahwa Merril pernah pergi menemui Miss Reina, tapi saya, um… Saya kira, sebagai laki-laki, saya harus bertanggung jawab… ”

“Jangan membuatnya terdengar seperti kita sudah merencanakan sesuatu bersama!!!” Teriak Reina, wajahnya semerah nama panggilannya.

Reltobert adalah satu hal, tetapi kata-kata Chirel pasti bisa disalahartikan. Sebagai gadis muda yang murni dan terhormat, dia tidak bisa membiarkan hal seperti itu terjadi.

Dari sana, semacam perjamuan diatur, dengan Mile menyediakan hidangan dan minuman yang sudah dimasak sebelumnya — termasuk alkohol, tentu saja — dari inventarisnya. Penduduk desa tertegun tak bisa berkata-kata, baik pada keajaiban Mile maupun hidangan yang dia sajikan, masih panas. Mereka mungkin curiga, tapi ini juga merupakan daerah terpencil di mana makanan langka, dan setan telah menyimpulkan pengunjung kecil ini tidak punya alasan untuk meracuni mereka. Tidak ada orang yang cukup bodoh untuk menyia-nyiakan waktu dan energi yang dibutuhkan untuk menempuh jarak yang begitu jauh dalam jumlah yang begitu kecil untuk sesuatu yang begitu remeh.

Maka, saat penduduk desa berbondong-bondong untuk makan, tidak satu pun dari mereka — baik tetua, kepala suku, pemimpin, Zawin, Reltobert, atau saudara kandung — mempertanyakan satu hal pun.

Mengingat afinitas alami iblis terhadap sihir, keterampilan seperti inventaris Mile, atau sihir penyimpanan, jauh lebih umum daripada di antara manusia. Karena itulah mereka dapat membawa barang-barang dari pemukiman manusia melintasi jarak yang begitu jauh dan mempertahankan kualitas hidup yang layak di pegunungan terpencil ini. Jadi, sementara mereka terpana dengan kapasitas penyimpanan gadis kecil manusia ini, tidak ada alasan untuk terlalu curiga… Nah, tidak ada alasan selain fakta bahwa makanan ini keluar masih hangat dan tidak tumpah dari piringnya atau sudah sebaliknya hancur.

Bahkan keraguan kecil itu, bagaimanapun, tampaknya menghilang saat mereka mencicipi makanannya. Masakan Mile berada dalam dimensi yang sangat berbeda dari masakan khas dunia ini, entah karena persiapannya, kualitas bahannya, tekniknya, atau bumbu dan perasa yang dia keluarkan tanpa biaya. Keterampilan memasak Mile agak biasa-biasa saja menurut standar Jepang, meskipun setidaknya di atas rata-rata untuk anak sekolah menengah pada umumnya. Makanan yang disiapkan dengan bahan-bahan segar dalam gaya tradisional Jepang, bagaimanapun, tidak bisa tidak menggugah selera penduduk di daerah dengan kelangkaan seperti itu.

Saat semua orang kecuali Merril dan anggota Crimson Vow menyerap semangat kuat yang disediakan Mile, penduduk desa semakin mabuk.

“Betapa menyedihkan cucu-cucuku… Mengapa, ketika aku masih kecil, aku memiliki lebih banyak wanita daripada yang aku bisa—”

“Kakek!”

Merril buru-buru menyela pemimpin tua itu ketika dia mulai melontarkan beberapa cerita yang mungkin dilebih-lebihkan, mungkin dibuat-buat, dan jelas tidak sopan tentang penaklukannya sebelumnya. Sejujurnya, apa yang dia pikirkan, menceritakan kisah seperti itu kepada penonton yang seluruhnya terdiri dari wanita muda?

“Tunggu, bocah-bocah itu adalah cucu kepala suku?!” Reina berteriak secara refleks.

Tentu saja—tidak masuk akal bagi Merril untuk menunggangi punggung Shelala, naga tetua betina muda, jika dia hanya penduduk desa biasa. Sebaliknya, jika dia adalah cucu kepala desa, sama sekali tidak aneh jika dia mengobrol dengan Shelala, yang bergaul dengan Berdetice, sebagai semacam pertukaran budaya. Lagipula, Shelala juga putri kepala suku naga. Shelala akan senang dengan apa yang dikatakan Merril padanya dan dengan senang hati membantu. Ini juga menjelaskan mengapa Chirel akan dipercayakan dengan tugas yang sama pentingnya dengan bergabung dengan naga yang lebih tua ketika dia baru saja mencapai kedewasaan.

Terlepas dari itu, sekarang minuman keras telah melunakkan suasana hati tuan rumah mereka, Sumpah Merah dapat melakukan percakapan yang relatif damai dengan iblis …

***

Setelah pertemuan selesai, kepala suku menawarkan untuk membiarkan Sumpah Merah menginap di rumahnya, tetapi mereka menolak, malah memilih untuk mendirikan tenda di lapangan tepat di samping desa. Sang kepala suku mungkin merasa terhibur dengan minuman yang mereka tawarkan, tetapi bagi para pemburu, tinggal di rumah seseorang yang baru saja mereka temui, yang pada awalnya tidak terlalu ramah terhadap mereka, berarti malam yang menegangkan karena tidak dapat melakukannya. menurunkan kewaspadaan mereka. Mereka sepenuhnya sadar bahwa merupakan praktik umum bagi seorang kepala suku untuk mengundang pengunjung untuk tinggal bersamanya, dan bahkan menolak undangan ini dianggap agak tidak sopan, tetapi mereka harus melakukan apa yang harus mereka lakukan.

Bagaimanapun, mereka sudah bersikeras untuk bertemu dengan gadis suci ini, yang tampaknya enggan diizinkan oleh iblis. Tidak ada yang tahu apakah setan mungkin menyelipkan sesuatu ke dalam makanan atau minuman mereka, atau bahkan menyerang mereka di malam hari. Mereka bisa tidur dengan aman berkat penghalang dan mantra alarm Mile, tapi tetap bukan hal kecil untuk bersantai tepat di tengah wilayah musuh. Berkemah di lapangan jauh lebih menarik bagi Crimson Vow. Mereka dapat memasang alarm sebanyak yang mereka butuhkan, dan jika ada mantra yang mulai beterbangan, kecil kemungkinan penduduk desa akan terjebak dalam baku tembak.

Konon, alasan utama mereka menolak undangan kepala suku adalah karena mereka tidak akan bisa mendirikan pemandian portabel atau toilet di dalam rumahnya…

“Jadi, apakah itu memuaskan bagimu?” tanya Reina.

“Ya!” Mile menjawab, berseri-seri. “Saya tidak dapat mengungkap misteri apa pun, tetapi percakapan kami telah membantu saya menyusun beberapa bagian. Plus, bahkan jika tidak ada banyak informasi yang bisa didapat, bahkan bisa memastikan itu penting dalam dirinya sendiri. ‘Tidak’ yang tegas masih merupakan jawaban yang bagus.

“Kau sangat benar,” kata Mavis. “Mengetahui bahwa tentara musuh tidak hadir di suatu daerah sama pentingnya dengan mengetahui keberadaan mereka.” Ini sejalan dengan kebijaksanaan yang diajarkan ayah dan saudara laki-lakinya.

Pauline kemudian bertanya, “Jadi, apa yang kamu dapatkan dari cerita yang mereka ceritakan hari ini?”

“Tentang itu…” Mile memulai. “Pertama-tama, cerita mereka cukup banyak sesuai dengan apa yang aku dengar dari ras lain, kecuali ada jauh lebih detail mengenai ras yang dimaksud di sini, para iblis. Tapi sejujurnya, sebagian besar dari itu adalah—”

“Sekelompok omong kosong yang mementingkan diri sendiri!” paduan suara tiga lainnya.

“Tepat. Menghancurkan ras lain dan menopang diri mereka sendiri. Dan siapa pun yang menjelek-jelekkan, mencemarkan nama baik, atau memfitnah mereka—”

“Hanya pecundang yang sakit!” selesai Reina.

“Anak anjing yang melolong!” gurau Mavis.

“Pengecut menangis di jalanan!” teriak Pauline.

“Dengan tepat. Orang-orang dengan kepercayaan diri sejati mungkin menyombongkan diri, tetapi mereka tidak akan pernah menjelek-jelekkan orang lain, mengetahui bahwa hal itu hanya akan mengurangi harga diri mereka. Satu-satunya yang meremehkan orang lain adalah mereka yang tidak memiliki apa pun untuk dibanggakan. Dengan kata lain…”

“Mile, apakah kamu mengatakan bahwa iblis sebenarnya memiliki rasa rendah diri?”

“Ya. Legenda dari semua ras lain bersikeras bahwa iblis adalah makhluk yang bengkok, versi jatuh dari ras lain, sedangkan legenda iblis mengklaim bahwa mereka adalah bentuk yang disempurnakan, dibuat dari pelajaran yang dipetik dari kegagalan ras lain. Satu-satunya jalur melalui kedua versi itu adalah…”

“… bahwa setan-setan itu dibuat setelah ras-ras lain.”

“Bingo! Selanjutnya…” Mile memulai, kemudian setelah jeda yang dramatis, menyatakan, “Semua ras, termasuk iblis, dikatakan telah ‘diciptakan.’ Namun, manusia tidak pernah termasuk dalam daftar itu. Itu sama di setiap versi cerita. Setiap kali mereka menyebutkan semua ras, mereka selalu mengabaikan kami.”

“Ah …” ketiga lainnya menghela nafas.

Gadis suci, pikir Mile. Tidak ada “dewa” yang sebenarnya di dunia ini. Satu-satunya makhluk yang dianggap sebagai “dewa” adalah mesin nano, dan orang-orang dikatakan telah hidup di “Kerajaan Para Dewa” yang telah lama hilang. Jadi, saya tidak bisa membayangkan bagaimana seseorang bisa benar-benar menjadi “suci”…

“Yah, kurasa kita bisa memikirkan ini lagi besok, setelah kita bertemu dengan gadis ini atau apa pun,” kata Mile akhirnya.

“Aku ingin tahu apakah itu hanya anak nakal seperti ‘pemimpin’ naga yang lebih tua itu,” Reina retak.

“Dewa, kuharap tidak,” kata Mavis sambil meringis.

Pauline, yang selalu menahan diri dari percakapan apa pun yang tidak melibatkan uang, hanya tersenyum kecut.

“Ngomong-ngomong, aku tidak sabar untuk melihat apa yang akan terjadi besok,” kata Mile. Dan dengan itu, dia memulai waktu cerita malam itu.

***

“Lewat sini. Ikuti aku.”

Sumpah Crimson mengikuti pemimpin iblis dan tetua, yang terlihat tidak nyaman. Mereka ditemani oleh enam iblis yang semuanya berusia sekitar tiga puluhan, tidak ada yang tampaknya merupakan orang penting. Mereka jelas ada di sana sebagai semacam pasukan penjaga, untuk memastikan manusia tidak mencoba menyentuh gadis suci mereka. Mereka masing-masing membawa pedang atau tombak atau busur pendek, dan tidak berusaha menyembunyikan senjata mereka. Dengan kata lain, ini adalah sikap yang disengaja untuk memastikan bahwa Sumpah Merah tidak melakukan hal yang lucu.

“Kurasa itu masuk akal,” bisik Mile.

“Dari sudut pandang mereka, beberapa orang asing bersenjata tiba-tiba muncul, menuntut untuk bertemu seseorang yang sangat penting bagi mereka,” Pauline setuju dengan lembut.

“Mereka tidak mungkin membiarkan kita bertemu dengannya tanpa penjagaan,” kata Reina.

“Ya,” Mavis balas berbisik, “ini benar-benar satu-satunya tindakan logis bagi mereka. Sejujurnya, kami harus menghargai berapa banyak tenaga yang mereka sisihkan hanya untuk kami.”

Sepertinya kepala suku dan sesepuh, yang pendengaran iblisnya lebih baik daripada manusia, bisa mendengar percakapan mereka yang hening. Tapi mereka tidak mempedulikan hal ini, terus mengobrol sambil berjalan. Bukannya mereka mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak didengar oleh para iblis. Keenam penjaga berjalan sedikit di belakang Sumpah Merah, cukup jauh sehingga mereka mungkin tidak akan bisa mendengar banyak… jika pendengaran mereka berada pada tingkat manusia, itu.

Akhirnya, Sumpah Merah menyadari bahwa mereka telah dipandu ke sebuah tempat tinggal kecil yang tampak biasa.

“Kami di sini,” kata yang lebih tua, berhenti di depan pintu.

Para pemburu berhenti di belakangnya saat kepala suku mengetuk pintu kediaman.

“Buka! Ini aku!”

Beberapa detik kemudian, pintu terbuka, dan seorang wanita berusia tiga puluhan muncul.

“Ma-masuk…”

Wanita itu tampak sedikit ketakutan tetapi tidak terlalu bingung atau terkejut melihat kerumunan orang di depan pintunya. Sepertinya dia sudah diberitahu tentang situasi sehari sebelumnya. Kelompok itu masuk ke rumahnya, dimulai dengan kepala suku.

“S-selamat datang di rumah kami…”

Di dalam rumah ada seorang pria yang tampaknya adalah suami wanita itu, dan seorang gadis berusia sekitar sepuluh tahun, yang berdiri di belakangnya. Mereka berada di tempat yang sepertinya adalah ruang tamu keluarga. Itu memiliki meja makan dan empat kursi, yang hampir tidak cukup untuk semua orang di pesta mereka saat ini — memang, tidak ada ruang untuk furnitur yang mendekati jumlah itu. Karena itu, mereka memilih untuk berdiri dan berbicara, meskipun gadis kecil itu duduk atas desakan kepala suku.

“Gadis ini adalah gadis suci kami,” jelas sang tetua, menunjuk ke arah gadis yang duduk. Sepertinya dia akan bertanggung jawab atas penjelasan mulai saat ini. Anehnya, dia tidak menyebutkan nama gadis itu, hanya gelarnya.

Dia berusaha memberi kami informasi sesedikit mungkin tentang dia, pikir Mile. Meski begitu, dia tidak berniat menuntut detail khusus itu. Itu bukan intel yang dia incar. Dia ingin mengetahui rahasia dunia ini, dan ras-ras yang sangat mirip dengan manusia ini. Tidak peduli seberapa aneh posisi gadis ini, Mile tidak terlalu tertarik untuk mempelajari kisah hidup satu orang asing.

Jadi, mengabaikan orang dewasa, Mile menoleh ke gadis — gemetar, tampak agak pemalu — di kursi dan berkata, “Halo. Nama saya Mile. Saya seorang pemburu. Jadi, kudengar kau adalah gadis suci?”

Tidak ada anak iblis di sekitarnya yang tidak akan dijaga, bahkan ketakutan, ketika berhadapan dengan manusia, yang diajarkan untuk tidak pernah mereka percayai—terutama manusia yang baru mereka temui untuk pertama kalinya. Ini mungkin berlipat ganda untuk seorang anak yang orang tuanya mungkin telah mempersiapkannya sejak tadi malam tentang apa yang harus diwaspadai dan bagaimana berhati-hati di sekitar pengunjung manusia ini. Tetap saja, Mile mencoba yang terbaik untuk berbicara dengan santai dan menenangkan gadis itu. Adapun gadis itu …

“Kamu akan menahan lidahmu, rapscallion! Makhluk rendahan macam apa yang kamu anggap aku ?! ”

… Dia sama sekali tidak takut pada Mile.

Sebelum kedatangan mereka, Mile mengira mereka akan bertemu dengan seorang anak yang naif, terhanyut dalam prestise karena begitu terkenal. Setelah melihatnya, dia yakin dia sedang berhadapan dengan seorang anak yang pemalu, bermasalah dengan bobot posisinya. Tapi ternyata, wanita muda ini sama sekali berbeda.

“Pemalsuan dd-double!”

Meskipun terbiasa dengan plot harian, bayangan, dan trik naratif dari cerita rakyat Mile, keempat pemburu itu tertangkap basah sepenuhnya. Untuk sekali ini, mereka mungkin terpaksa mengaku kalah.

“Ya ampun, dia sama nakalnya dengan anak naga yang lebih tua itu…”

“Seratus persen.”

“Sama sekali.”

“Ah ha ha…”

Oke, jadi dia bukan salah satu dari nenek moyang …

Mile secara mental merobek dan membuang salah satu dari dua teorinya, menganggap itu tidak mungkin.

Gadis di depannya adalah iblis normal dalam segala hal, dengan dua tanduk kecil yang lucu tumbuh di atas kepalanya. Mile secara meyakinkan mengesampingkan kemungkinan bahwa dia mungkin merupakan peninggalan yang masih hidup dari peradaban kuno, diawetkan dalam semacam penyimpanan dingin atau bidang stasis waktu.

Perjalanan beberapa ratus tahun akan menjadi satu hal. Tapi dilihat dari benda-benda di dalam fasilitas Pemulung, yang telah direduksi menjadi tumpukan karat merah dan bentuk bengkok yang hampir tidak menyerupai keadaan aslinya, waktu yang sangat lama pasti telah berlalu — beberapa kali lipat lebih dari beberapa abad. . Sulit dipercaya bahwa mesin di fasilitas seperti itu akan ditempa dari jenis besi kelas rendah yang akan berkarat jika terkena kelembapan sekecil apa pun. Itu mungkin ditenagai oleh sesuatu yang lebih efisien daripada energi nuklir, atau oleh sumber energi tak terbatas seperti tenaga surya, tetapi mesin itu sendiri perlahan-lahan membusuk, jelas selama periode yang sangat, sangat, sangat lama.

Bahkan dengan tidur cryonic atau bidang stasis waktu, generator, peralatan tambahan, periferal, dan kapsul itu sendiri tidak dapat bertahan selama puluhan atau bahkan ratusan ribu tahun itu. Selain itu, akan ada banyak peristiwa bencana selama waktu itu — pergolakan seismik, aktivitas gunung berapi, dan fenomena alam lainnya dengan kekuatan untuk mengubah bentuk daratan. Fasilitas paling kokoh di planet ini tidak mungkin terus beroperasi selama itu.

Yang berarti itu pasti teoriku yang lain … pikir Mile ketika dia berbalik menghadap gadis yang disebut “suci”, berbicara dengan tegas.

“Nona Perawan Suci, berapa tingkat otorisasi Anda?”

“Hah?”

Gadis itu, yang duduk dengan angkuh di kursi kecilnya, tiba-tiba berhenti, matanya membelalak.

Saya yakin tidak apa-apa untuk bertanya. Tidak ada orang lain di sini yang tahu apa yang saya bicarakan, dan ini harus membuktikan kepadanya bahwa saya tahu apa yang saya bicarakan. Kami berdua dapat melakukan percakapan pribadi nanti atau meminta mesin nano untuk membuat saluran komunikasi jarak jauh untuk kami. Bagaimanapun, saya tahu saya benar. Dia harus memiliki tingkat otorisasi yang cukup tinggi untuk—

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Apa…?” Ini bukan jawaban yang diharapkan Mile. Dia tertegun.

“Saya bertanya kepada Anda, kata-kata apa yang Anda ucapkan ini? ‘Level awthorizashun’ ini? Omong kosong apa ini?”

“Uh…uhh?! Apa?! ”

Mile telah terlempar untuk satu putaran.

“T-tunggu, lalu apa sebenarnya yang membuatmu begitu ‘suci’?” dia bertanya.

Wajah gadis itu berubah, seolah tercengang karena Mile menanyakan sesuatu yang sangat jelas. “Yah,” katanya, “Akulah yang terpilih, yang paling disukai oleh para dewa, tentu saja !” Pidatonya yang terpengaruh dan arogan rupanya menjadi melelahkan untuk diikuti, karena dia tergelincir kembali ke dalam daftar gadis kecil normal. Ketika sampai pada itu, dia masih anak-anak.

“Hah?”

Mile, sementara itu, sepertinya tidak mampu membentuk kata-kata yang sebenarnya.

“B-baiklah kalau begitu,” dia akhirnya bertanya, memotong ke pengejaran, “apakah kamu berkomunikasi langsung dengan para dewa?”

“Tidak,” kata gadis itu, “tidak secara langsung dengan para dewa tetapi dengan utusan tak terlihat mereka. Mereka bekerja langsung untuk para dewa, jadi saya menerima kata-kata para dewa melalui mereka. Itulah mengapa aku adalah gadis suci, dipilih oleh para dewa!”

Mendengar ini, Mile tenggelam dalam pikirannya.

Saya kira interpretasi itu tidak salah, berdasarkan pandangan agama di negeri ini… Sebenarnya masuk akal, atau itu akan terjadi jika mereka sebenarnya adalah “utusan”…

Ada kemungkinan besar dia tahu persis apa yang disebut pembawa pesan itu.

Nano?

TIDAK ADA KOMENTAR. KAMI TIDAK DIIZINKAN UNTUK MENAWARKAN INFORMASI MENGENAI ORANG LAIN TANPA PERSETUJUAN MEREKA.

Nah, jelas!

Mile awalnya terkejut dengan perilaku mesin nano ini. Kemudian lagi, dia tahu mereka sengaja berbicara seperti ini, jadi menawarkan bagian lucunya yang diharapkan untuk lelucon mereka. Dia selalu berbakti dalam hal-hal seperti itu.

Saya berasumsi ini termasuk dalam klausa terbatas Anda — tidak menunjukkan perlakuan istimewa kepada individu mana pun dan tidak memberikan informasi tentang kekuatan lain kecuali melalui bantuan sihir pencarian …

Memahami bahwa mereka mengelak dari istilah tersebut untuk menawarkan informasinya dengan cara mereka sendiri, Mile diam-diam berterima kasih kepada nano.

Sangat baik. Saya akan melihat apa yang bisa saya temukan sendiri.

PERMINTAAN MAAF KAMI.

Tidak apa-apa. Pertanyaan itu muncul begitu saja di kepala saya; Aku tidak benar-benar bermaksud bertanya padamu. Jangan khawatir tentang itu.

Mile tidak pernah ingin mengandalkan mesin nano untuk setiap informasi kecil sejak awal. Kemalasan seperti itu akan menghilangkan semua kegembiraan dari hidup. Dia jelas akan bersandar pada mereka tanpa ragu jika itu adalah masalah hidup dan mati, tetapi lebih dari itu, dia mencoba membatasi dirinya untuk mengajukan petisi hanya ketika dia aktif “menggunakan sihir.”

Oke. Kurasa aku perlu bertanya padanya sendiri, kalau begitu. Terkadang saat kita berdua bisa sendirian, sehingga tidak ada orang lain yang mendengar. Mengerti!

Sesaat kemudian…

Hei, Nanos, bisakah kamu membuat kata-kata yang kupikirkan bergetar langsung ke gendang telinga gadis itu?

Dia tahu bahwa, secara teori, ini mungkin secara logistik. Pertanyaannya adalah apakah ini akan melanggar izin mesin nano.

ITU MUNGKIN SELAMA KITA HANYA MENYAMPAIKAN PIKIRANMU KEPADANYA SEBAGAI KATA-KATA DAN TIDAK BERBICARA KEPADANYA SECARA SENDIRI. ITU AKAN SAMA DENGAN AJAIB APLIFIKASI ATAU MENGHASILKAN GELOMBANG SUARA MELALUI UDARA JAUH JAUH DENGAN AJAIB… SEBENARNYA, KARENA PERHATIAN YANG BANYAK, KITA HANYA AKAN MENYEBUT INI “MENGGUNAKAN SIHIR”…

Either way, sepertinya itu bisa dilakukan. Gadis itu tampaknya setidaknya memiliki tingkat otorisasi 3, yang memungkinkannya untuk berbicara dengan mesin nano, jadi Mile mengira ini akan baik-baik saja.

Kena kau. Ayo lakukan ini, lalu… Aktifkan sihir komunikasi tersembunyi! Bentuk pikiran saya menjadi kata-kata dan getar gendang telinga target sesuai. “Nona Perawan Suci, saya ingin berbicara dengan Anda secara pribadi, jauh dari yang lain. Maukah Anda menyelinap keluar malam ini, setelah semua orang tertidur lelap? Batuk sekali jika Anda tidak keberatan, dua kali jika tidak. Oh, dan ngomong-ngomong, kamu satu-satunya yang bisa mendengar ini, jadi tolong jangan balas aku dengan keras.”

“Ap…?”

Mata gadis itu tiba-tiba melebar.

“Apa masalahnya?” tanya pria yang sepertinya adalah ayahnya, memandanginya dengan curiga, tetapi gadis itu tidak menjawab.

Yang lain juga tampak penasaran, meskipun mereka mungkin hanya bingung dengan cara Mile menatap kosong ke gadis suci itu selama beberapa waktu, tidak mengucapkan sepatah kata pun saat dia mengirimkan undangan diamnya. Tingkah lakunya mencurigakan, tetapi fakta bahwa gadis suci itu sekarang tampak membeku karena shock membuat segalanya menjadi asing.

Gadis itu tetap kaku dan tidak bergerak. Jelas baginya bahwa bukan “utusan” yang berbicara kepadanya pada saat itu — suara yang terngiang di telinganya bukan yang biasa dia dengar, tetapi kemungkinan frekuensi dan bentuk gelombang yang mirip dengan Mile, mengatakan sesuatu yang para utusan tidak akan pernah mengatakannya.

Akhirnya, dia santai, mulai bergerak lagi.

“Ha…”

“Ha?” Mile bergema, saat gadis itu mulai membuat semacam suara yang jelas bukan sinyal yang disepakati.

“Ha…” katanya lagi.

Apakah dia mungkin mencoba mengatakan sesuatu? Apakah itu akan menjadi sesuatu yang baik untuk didengar semua orang? Haruskah Mile menghentikannya? Mile resah tentang apa yang harus dilakukan, sampai…

“Haaaa …choo! ”

“Itu bukan batuk, itu bersin!!!”

“… Ahem?”

Wajah gadis itu memerah saat dia menyadari kesalahannya, dan dia berusaha batuk—hanya satu kali. Sebuah sinyal penegasan… bukan bahwa mungkin ada tanggapan lain. Dia harus cukup yakin bahwa bukan para pembawa pesan yang baru saja “berbicara” dengannya, tetapi sebenarnya gadis berambut perak yang berdiri tepat di depannya.

Gadis misterius ini, yang berbicara kepadanya dengan cara yang sama seperti para pembawa pesan, telah membuat petisi yang tidak dapat didengar orang lain. Dia tidak bisa begitu saja mengabaikannya—tidak jika dia benar-benar percaya dirinya suci. Tidak ada lagi yang bisa dia katakan di depan semua orang ini. Dia hanya akan menantikan malam ini.

Maka, Mile memberi tahu yang lebih tua bahwa bisnis mereka selesai di sini, dan Sumpah Merah mundur dengan cepat.

***

“Jadi, bagaimana menurutmu?” Reina bertanya pada Mile saat mereka menyeruput teh di tenda mereka, yang sudah didirikan di pinggiran desa.

Semua yang orang lain sadari adalah bahwa Mile dan gadis suci telah berbagi semacam pertukaran yang sama sekali tidak dipahami orang lain. Keingintahuan Reina wajar saja.

Setelah berpikir sejenak, Mile menjawab, “Malam ini. Aku akan mengkonfirmasi beberapa hal nanti, jadi hubungi aku lagi nanti.”

Secara alami, dia tidak berniat menyembunyikan dari teman-temannya fakta bahwa dia akan bertemu dengan gadis itu. Dia bermaksud untuk pergi sendirian, tetapi mereka jelas akan menyadari jika dia mencoba menyelinap keluar dari tenda, dan dia tidak akan menggunakan sihir tidur pada mereka di tengah wilayah musuh. Bahkan jika mereka berada di tempat yang lebih aman, ini akan menjadi pelanggaran kepercayaan dan mungkin berbahaya, tidak peduli berapa banyak penghalang yang dia buat untuk menjaga mereka tetap aman. Melakukan hal seperti itu pada sekutunya sendiri akan menjadi tindakan agresi, atau setidaknya permainan curang, dan bukan jalan yang akan dia pilih dengan enteng. Tidak, kecuali dia benar-benar harus melakukannya.

Mereka bertiga telah melakukan perjalanan epik — yang tidak memakan waktu sama sekali, berkat Kragon, tetapi akan memakan waktu berbulan-bulan berjalan kaki — demi dia. Mile tidak akan menyelinap dalam perjalanan ini. Plus, tidak ada salahnya membiarkan teman-temannya tahu bahwa dia bermaksud untuk berbicara dengan gadis itu satu lawan satu. Sebaliknya, jika dia hanya memberi tahu mereka setelah fakta, mereka mungkin akan mempersulitnya karena tidak memberi tahu mereka lebih awal. Yang terbaik adalah dia memberi tahu mereka di muka bahwa dia bermaksud untuk melakukan percakapan ini dan memberi mereka hasil yang luas setelahnya, hanya menghilangkan bagian apa pun yang tidak dapat dia bagikan. Untuk saat ini, setidaknya, dia berharap bisa menipu mereka sesedikit mungkin.

Kegembiraan yang sebenarnya akan datang nanti.

“Untuk saat ini, mari kita lihat-lihat desa!”

Itu masih belum melewati bel pagi kedua. Ada banyak waktu sampai malam tiba. Plus, mereka telah melakukan perjalanan sejauh ini ke desa iblis. Sayang sekali jika tidak memanfaatkannya secara maksimal.

“Itu benar,” Reina setuju, “kita tidak akan pernah bisa sampai ke sini lagi tanpa naga yang lebih tua untuk membawa kita.”

“Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup! Sesuatu untuk dibicarakan selama bertahun-tahun yang akan datang! Mari jelajahi setiap sudut dan celah!” teriak Pauline.

“Ya, ini harus menjadi pengalaman hidup yang berharga,” kata Mavis. “Aku yakin itu akan berguna, seandainya kita bertemu iblis lagi.”

“Baiklah!” Mereka semua setuju.

“Baiklah kalau begitu, kita akan menghabiskan pagi melihat-lihat desa, dan sore hari kita bisa menjelajahi pinggiran dan sekitarnya,” usul Reina. “Begitu kita berada di luar desa itu sendiri, kita akan melihat apakah kita dapat menemukan sesuatu yang berharga untuk dibawa pulang. Kedengarannya bagus, semuanya?”

Perburuan dan pengumpulan apa pun yang mungkin mereka lakukan di sini akan lebih sedikit demi keuntungan dan lebih banyak untuk pendidikan mereka sendiri. Secara alami, mereka tidak berniat melakukan sesuatu yang invasif seperti menggunakan sihir pencarian Mile untuk membalikkan setiap batu dan daun. Setan pasti tidak akan menghargai itu.

Mile, sementara itu, hanya menantikan malam itu.

Aku ingin tahu apakah dia bisa memberitahuku sesuatu yang berguna…

***

Larut malam itu, setelah seluruh desa tertidur, Mile menyelinap keluar dari tenda dan memulai misinya. Tentu saja, dia menyembunyikan dirinya dengan sihir sebelum dia pergi, melindungi suara dan aromanya, dan bahkan getaran gerakannya. Para iblis sudah dalam keadaan siaga tinggi, dan dengan tenda aneh yang sekarang didirikan di luar desa mereka, pasti ada penjaga yang berpatroli bahkan setelah mayoritas penduduk tertidur lelap, perapian mereka dingin dan rumah mereka sunyi. Karena itu, Mile ingin bersembunyi sebelum keluar dari tenda tempat sesama anggota partainya tertidur.

Bahkan dengan semua sihirnya, dia masih berjinjit saat dia mendekati desa, hanya untuk benar-benar tetap semangat.

Ada beberapa ping di radar pencariannya, menunjukkan keberadaan penjaga di dekat tenda mereka, dan dua orang bersembunyi dalam bayang-bayang di dekat pintu masuk desa. Lebih mudah mengintai dalam bayang-bayang daripada berdiri di tempat terbuka, dan jauh lebih sedikit bahaya musuh yang menyelinap ke arah mereka sebelum mereka punya waktu untuk memperingatkan desa. Plus, kurangnya kehadiran mereka yang terlihat akan memikat penyusup untuk membiarkan penjaga mereka turun. Secara keseluruhan, itu adalah posisi yang jauh lebih menguntungkan… bukannya keuntungan ini banyak berguna melawan Mile.

Penjaga yang ditempatkan di sini sepertinya selalu berada di posisi ini, tidak ditempatkan di sana secara khusus karena Sumpah Merah. Mile mengabaikan mereka begitu saja dan menuju ke rumah gadis itu.

Oke, bagus, dia menyeringai, tidak ada penjaga di sekitar sini…

Dia tidak merasakan pengintaian di sekitarnya. Dia telah mundur dengan tergesa-gesa pagi itu, tampak kecewa untuk menunjukkan bahwa dia kecewa dia kehilangan kesempatan untuk bertemu gadis itu secara terbuka dan menanyakan pertanyaan apa pun yang dia suka. Setelah interaksi itu, dia berharap, para iblis tidak lagi menganggap ini sebagai posisi kunci untuk bertahan.

Nah, di mana itu… Oh, itu dia!

Itu cukup dingin, tetapi gadis itu sudah berada di luar menunggunya. Mungkin hanya itu seberapa banyak percakapan potensial ini membuatnya khawatir.

Oke, saatnya menurunkan perisaiku, dan—tunggu, belum!

Jika dia tiba-tiba melepaskan semua perisainya dan muncul tepat di samping gadis itu, gadis itu mungkin akan terkejut dan menjerit, mengingatkan orang lain. Jadi, Mile mundur, melepaskan sihirnya di sisi lain rumah, lalu perlahan mendekat. Akhirnya, dia sedikit meningkatkan area perisainya, dan…

“Kamu terlambat!” bentak gadis itu dengan keras.

Setidaknya Mile sudah siap untuk ini. Saat dia berjalan ke gadis itu, dia telah memasang perisai penyembunyian jarak pendek, menutupi dirinya dan gadis itu. Dengan begitu, mereka akan dapat berbicara tanpa ada orang lain yang melihat, mendengar, atau merasakannya. Tidak apa-apa bagi mereka untuk berbicara sekarang. Dan sementara udara segar masih bersirkulasi melaluinya, penghalang itu menghalangi angin, menjaga bagian dalam tetap hangat.

“Ini hangat,” desah gadis itu dengan gembira. “Tunggu, oke, apa yang ingin kamu bicarakan? Dan siapa kamu?”

Mile adalah satu-satunya orang yang pernah dia temui yang bisa berbicara dengannya dengan cara yang sama seperti utusan ilahi. Tidak mengherankan jika gadis itu menganggapnya lain seperti dirinya sendiri, diberkati oleh para dewa. Tapi Mile tampak tidak lebih dari manusia rendahan, yang tidak jauh lebih tua dari gadis itu sendiri. Dan selanjutnya…

“Juga, pakaian itu. Kau bilang kau seorang pemburu, kan? Pekerjaan berbahaya bagi orang bodoh yang tidak punya uang, yang tidak punya bakat lain untuk dibicarakan…”

Setan tidak tinggal di pemukiman manusia, dan mereka tidak memiliki Persekutuan Pemburu sendiri. Ini berarti mereka tidak menghormati profesi. Memang, fakta bahwa gadis ini, yang tidak pernah menginjakkan kaki di luar desanya, bahkan tahu tentang pemburu sama sekali cukup mengesankan. Mungkin dia sudah cukup belajar untuk memiliki cadangan pengetahuan.

“Aku?” tanya mil. “Yah, dulu aku adalah kusir bermata satu… Tidak, sekarang bukan waktunya!”

Gadis itu menatap dengan rahang kendur dalam kebingungan.

“Um, jadi kamu bilang kamu bisa bicara dengan ‘utusan’, kan? Dan bahwa Anda percaya diri Anda sebagai gadis suci…”

“ Beraninya kamu! Saya tidak percaya begitu saja! Aku benar-benar gadis suci!”

Kurasa itu masuk akal dari sudut pandangnya… pikir Mile, meski dia tidak mengatakannya keras-keras.

“Aku menduga karena kamu bisa mendengar suara para pembawa pesan itu, kamu telah dipuja sebagai gadis suci sejak kamu masih kecil, semua orang memberimu kemewahan dan pujian?”

“Sama sekali tidak! Apa menurutmu orang dewasa akan menganggap serius seorang anak ketika mereka mengklaim bahwa mereka mendengar suara makhluk yang hanya bisa mereka dengar?”

“I-itu adil…”

Klaim seperti itu paling-paling akan dihapuskan sebagai khayalan anak-anak. Paling buruk, anak itu mungkin dikecam sebagai pembohong atau bahkan penghujat.

“Jadi, bagaimana kabarmu…” Mile mulai bertanya.

“Aku bekerja sangat keras!” gadis itu dengan cepat menjawab.

“Kerja keras?” Mile tidak jelas apa yang dimaksud gadis itu dengan ini.

“Itu benar. Sejak utusan pertama memberkati saya dengan kata-kata mereka selama latihan sihir, saya bekerja keras dan bertanya lagi dan lagi dan lagi tentang hal-hal yang tidak masuk akal bagi saya. Sedikit demi sedikit, saya mulai memahami apa yang mereka katakan kepada saya. Butuh waktu bertahun-tahun … Ketika saya akhirnya mulai mencoba menggunakan pemahaman yang saya peroleh untuk membantu desa, awalnya tidak ada yang mempercayai saya. Mereka mengolok-olok saya, atau mengatakan bahwa saya berbohong…

“Tapi saya tidak membiarkan hal itu menghalangi saya. Saya terus membagikan kebijaksanaan dan nasihat saya, bahkan ketika mereka memukuli saya dan meneriaki saya karena merekomendasikan cara menyembuhkan orang sakit, mengatakan bahwa bermain-main dengan hal-hal seperti itu dapat membunuh seseorang. Bahkan ketika mereka menendang saya karena memberi tahu mereka cara menjaga bayi agar aman dari penyakit, berteriak bahwa bayi bukanlah mainan untuk dimainkan…”

Air mata menggenang di mata gadis itu saat dia memikirkan kembali pengalaman itu.

Oh tidak, pikir Mile. Dia sebenarnya cukup serius.

“Kemudian,” gadis itu melanjutkan, “ketika aku perlahan terus membuktikan diri dari waktu ke waktu, mereka mulai mengakui bahwa aku mendengar suara para pembawa pesan, dan akhirnya mulai menyadari nilaiku sebagai gadis suci. Maksudku, mereka setidaknya menanggapi nasihatku dengan serius sekarang. Tapi mereka tidak menempatkan saya di atas tumpuan atau melimpahi saya dengan pakaian bagus dan makanan lezat atau semacamnya… Mereka kebanyakan hanya menggunakan saya sebagai alat untuk mencapai tujuan.”

“Betapa kejamnya dunia!” Mile tersentak, menangis dalam hati atas dedikasi yang mengesankan dari gadis ini dan perlakuan yang dia hadapi. Dia merasa seolah-olah dia melihatnya dalam cahaya baru.

Ini menarik . Berbeda dengan kebijakan pribadi saya untuk tidak terlalu mengandalkan nano, dia memutuskan untuk bertanya kepada mereka tentang segala hal di bawah matahari. Saya kira dalam kasus saya, saya hanya tidak ingin ada spoiler… Dunia ini jauh di belakang Bumi dalam hal perkembangan, jadi tidak banyak yang perlu saya ketahui. Saya kebanyakan hanya mencoba menikmati kesempatan kedua saya dalam hidup.

Namun, sejauh menyangkut gadis ini, dia hanya memiliki satu kehidupan untuk dijalani, jadi dia melakukan semua yang dia bisa untuk mencoba dan membuat kehidupan yang lebih baik untuk dirinya sendiri, keluarganya, dan orang-orang di desa ini. Setiap kali dia memiliki pertanyaan tentang sesuatu, atau perlu memecahkan masalah yang muncul di desa, dia menanyakannya kepada mesin nano, lagi dan lagi, sampai dia mengerti dan sampai pada cara berpikir yang cukup logis.

Sekarang aku memikirkannya, mereka memanggilnya gadis suci, tetapi mereka tidak berbicara kepadanya dengan rasa hormat yang nyata. Posisinya benar-benar tidak lebih baik dari anak rendahan lainnya di desa. Mereka telah memaksanya ke dalam peran di mana dia bisa berguna bagi mereka, tetapi mereka tidak memberinya rasa terima kasih atau rasa hormat atau perlakuan khusus. Meskipun mereka menyadari bahwa dia memenuhi peran penting di desa ini dan harus dilindungi dari orang luar… Apakah mereka menahannya dan memerintahnya karena mereka takut dia naik di atas mereka?

Sungguh kehidupan yang mengerikan bagi seorang gadis muda.

“Ngomong-ngomong, itu sudah cukup tentangku! Siapa di dunia ini kamu?! Bagaimana mungkin manusia, seorang pemburu rendahan, bisa berkenalan dengan naga yang lebih tua? Dan berbicara dengan pembawa pesan dengan cara yang sama seperti yang saya lakukan?!”

Rupanya, dia bahkan tidak mempertimbangkan kemungkinan Mile menjadi salah satu pembawa pesan itu. Bisa dimaklumi—tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa salah satu makhluk tinggi misterius dan mahatahu yang melayani Dewi akan muncul di hadapannya dalam bentuk aib manusia yang tampak hambar. Tampaknya satu-satunya teori yang dia miliki adalah …

“Oh, saya mengerti! Kau adalah gadis suci manusia yang dianugerahkan utusan karena kasihan! Apakah Dewi mengirimi Anda beberapa perintah tentang saya melalui utusan? Mungkin Anda harus mendedikasikan hidup Anda untuk melayani saya?

Gadis itu jelas tidak ragu bahwa gadis manusia ini ada di bawahnya. Lagi pula, Mile telah melakukan perjalanan bermil-mil atas kemauannya sendiri, hanya untuk memberi hormat kepada gadis itu. Tapi jika itu masalahnya, akan lebih masuk akal jika pesan seperti itu disampaikan melalui pembawa pesan …

“Tidak, maksudku, aku bisa berbicara dengan para nano—eh, para ‘utusan’—tapi aku tidak memiliki hubungan khusus dengan Dewi.”

Di benaknya, Mile mengakui bahwa sebenarnya dia adalah dewa, bukan dewi, yang memiliki hubungan dengannya — tetapi dia tidak akan mengatakan itu. Dewa atau dewi mana pun yang mungkin dirujuk gadis ini tidak seperti dewa yang pernah dia temui.

“Apa?! Jadi tunggu—apa kabar—oh! Jadi begitu! Anda hanya seorang prajurit infanteri yang hanya diajak bicara oleh para pembawa pesan. Mereka mengirimmu berkeliling sebagai gadis pesuruh kecil mereka. Kamu belum dipilih oleh Dewi, seperti aku.”

Mile mengertakkan gigi karena kesombongan gadis itu tetapi tetap tersenyum, mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia hanyalah seorang anak kecil. Dia ada di sini malam ini untuk mengumpulkan informasi. Omong kosong seorang anak tidak layak diperhatikan.

“Ngomong-ngomong, seperti yang kamu lihat,” kata gadis itu, “Aku adalah gadis suci karena aku mendengar kata-kata Dewi. Dia tidak pernah menginstruksikan saya dalam hal spiritual apa pun, hanya menjawab pertanyaan saya dan membimbing saya, berbagi potongan-potongan kebijaksanaannya dengan saya…meskipun dia terkadang mengatakan sesuatu yang ‘dibatasi’ dan menolak untuk memberi tahu saya tentang hal itu.”

Gadis itu dengan sungguh-sungguh terus menjelaskan beberapa hal kepada Mile, jelas merasa tidak perlu dijaga di hadapan seseorang yang juga bekerja sebagai pembawa pesan. Berkat penjelasan ini, Mile bisa mendapatkan intisari dari berbagai hal. Singkatnya: Entah melalui kemampuan alami atau bakat lainnya, gadis ini berhasil mencapai otorisasi level-3. Dia kebetulan mengatakan sesuatu saat berlatih sihir yang menarik perhatian mesin nano, dan mereka membalasnya. Bisa dibayangkan bahwa dia mungkin telah mengatakan atau memikirkan sesuatu di tengah mantra yang membuatnya berbicara kepada “mereka yang mengatur sihir dunia”…

“Suatu kali, selama kunjungan tahunan dari naga yang lebih tua, saya mendapat kesempatan untuk berbicara dengan mereka atas arahan kepala suku. Selama kunjungan itu, saya memberi tahu naga yang lebih tua tentang peradaban kuno … ”

“Wa-wa-wa-wa-wa-waiiiit sebentar!!!” Mile tidak bisa menahan diri karena ledakan bom yang baru saja dijatuhkan gadis ini. Syukurlah untuk penghalang anti-suara. “Apakah yyy-kamu mengatakan apa yang menurutku kamu katakan ?!”

“Um, maksudku, itu hanya sesuatu yang muncul sesekali dalam informasi yang berhasil kuseret keluar dari pembawa pesan melalui semua pertanyaanku. Sesuatu tentang peradaban yang telah lama runtuh. Ketika saya mencoba untuk menanyakan lebih detail, saya terus menemukan lebih banyak informasi yang dibatasi, jadi saya menyadari itu pasti sesuatu yang sangat penting dan terus menekan. Ketika mereka tidak mau menjawab saya, saya mengubah taktik saya tetapi mendapat lebih banyak balasan yang memberi tahu saya bahwa ini adalah informasi yang tidak dapat saya miliki. Setelah saya mengumpulkan potongan-potongan kecil yang bisa saya dapatkan dari mereka, kesimpulan yang akhirnya saya dapatkan adalah bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan dunia ini… Jadi, saya mengatakan ini kepada naga yang lebih tua, dan kami membicarakannya.”

“Apakah kamu semacam jenius hecking ?! Kau benar-benar membuatku takut!!!”

Gadis ini, yang telah mengambil jalan yang Mile tidak berani—alias, menanyai mesin nano secara langsung tentang setiap hal kecil—terlalu cerdik untuk tinggal di desa kecil terpencil di dunia dengan teknologi yang belum sempurna. Terus terang, sungguh mengherankan dia tidak kehilangan akal sehatnya. Fakta bahwa dia memiliki otorisasi level-3 berarti dia pasti sangat terampil. Naga yang lebih tua lahir pada usia 2, dan manusia pada usia 1. Manusia dengan otorisasi level-2 semakin langka, dan manusia dengan otorisasi level-3 bahkan semakin sedikit.

Yang mengatakan, dapat diasumsikan bahwa individu dari 2 dan di atas muncul dengan frekuensi yang lebih besar di antara setan, dilihat dari bakat mereka untuk sihir. Apa yang mengejutkan adalah melihat seseorang dengan level setinggi ini pada usia yang begitu muda, bukan sebagai hasil dari studi bertahun-tahun, dicapai ketika seseorang sudah tua dan di ambang kematian. Mungkin mesin nano menilai dia layak sebagai hasil dari semacam atavisme, mutasi, atau semacamnya, atau mungkin dia berada di ujung tombak evolusi iblis. Atau mungkin dia adalah bunga mandul di cabang pohon evolusi, yang akan layu begitu muncul di celah sejarah.

Terlepas dari itu, sejauh bentuk kehidupan yang ada saat itu juga, gadis ini adalah salah satu makhluk paling cerdas di planet ini.

“Namun, naga yang lebih tua tampaknya tidak terlalu mengerti apa yang saya jelaskan. Mereka cukup bijak dalam hal hal biasa, tetapi konsep yang tidak biasa atau baru tampaknya membingungkan mereka.”

Entah kenapa, Mile merasa mengerti keluhan gadis itu.

Benar, itu karena otak mereka sangat kecil. Saya kira ada batas seberapa jauh Anda bisa memaksa otak berkembang menjadi sesuatu yang lebih cerdas, titik di mana Anda tidak bisa melangkah lebih jauh. Jika Anda mencoba dan mendorong otak sekecil itu melampaui evolusi alaminya… Saya kira tidak ada ruang untuk redundansi ketika semuanya sudah dijejalkan dengan rapat.

Ini adalah hal yang sangat tidak sopan untuk dipikirkan tentang naga yang lebih tua, tetapi itu juga satu-satunya kesimpulan yang bisa dia ambil, berdasarkan pengetahuannya dari kehidupan sebelumnya. Saat ini, naga yang lebih tua dianggap jauh lebih cerdas daripada manusia, tetapi itu hanya karena mereka dapat memanfaatkan sepenuhnya sumber daya mental mereka. Tidak ada ruang untuk pengembangan lebih lanjut. Sementara itu, mereka yang berbentuk humanoid—manusia, elf, dan kurcaci, lalu hewan buas, iblis, dan peri, dll—masih memiliki banyak ruang untuk berkembang. Sebaliknya, bagi Mile tampaknya naga yang lebih tua tidak lebih dari apa adanya saat ini.

Tetap saja… aku tahu dia mendesakmu berulang kali, dari berbagai sudut dan tentang segala macam hal, tapi apakah kamu benar-benar memberitahunya semua itu? Apakah nano yang mengikutiku hanya lebih pelit? Atau lebih bodoh?

BAGAIMANA ANDA BERANI?! ITU KARENA ANDA SUDAH BERPENGALAMAN SEHINGGA SETIAP PERTANYAAN ANDA BERTENTANGAN DENGAN LARANGAN KAMI, LADY MILE! GADIS INI TAHU JAUH KURANG DARI ANDA. SETIAP PERTANYAANNYA LEBIH SEDERHANA DAN JAWABAN JAUH LEBIH MUDAH DALAM BATASAN KAMI YANG TERBATAS!

Ah. Itu masuk akal.

Mile merasa dia tahu apa yang dimaksud dengan mesin nano.

TAMBAHANNYA, KITA MEMILIKI PEMBATASAN YANG LEBIH TINGGI TERHADAP INFORMASI MENGENAI DIRI KITA SENDIRI, SUMBER PENGARUH LAINNYA, DAN HAL-HAL YANG MENGENAI MASA DEPAN DUNIA INI. TETAPI PERTANYAAN MENGENAI DUNIA ITU SENDIRI, TERUTAMA HAL-HAL YANG TERJADI DI MASA LALU DAN MEMILIKI SEDIKIT BANTU PADA HARI INI, JAUH KURANG DIATUR.

Oke, saya pikir saya mengerti sekarang.

Ini semua masuk akal baginya. Jika Mile mengajukan pertanyaan seperti, “Apakah nenek moyang melarikan diri dari planet ini ke planet lain?” mereka mungkin bisa memberinya jawaban “ya” atau “tidak”. Bahkan jika mesin nano tidak berkembang biak di seluruh planet sampai setelah eksodus, beberapa orang yang tersisa akan mempertahankan beberapa tingkat peradaban, dan peradaban itu akan memiliki catatan yang memungkinkan mesin nano memperoleh setidaknya informasi sebanyak itu.

“Ngomong-ngomong, berdasarkan percakapan kami, para naga yang lebih tua berpikir mereka harus menyelidiki bencana yang menghancurkan peradaban terakhir, sehingga mereka bisa bersiap jika itu terjadi lagi. Tampaknya ada beberapa kisah serupa yang diturunkan dalam tradisi mereka. Setelah mereka berunding sejenak tentang apa yang telah saya katakan kepada mereka, yang tertua dari mereka memutuskan untuk mengungkapkan beberapa hal kepada para pemimpin naga lainnya. Kemudian mereka mulai menyelidiki. Sepertinya mereka belum belajar banyak pada saat ini. Tentu saja, naga yang lebih tua hidup lama dan pasti bosan, jadi ini sepertinya cara lain bagi mereka untuk menghabiskan waktu. Mereka tidak terburu-buru, jadi semuanya cukup mengudara di sini.

“ Ya Tuhan! Jadi ini semua ulahmu ?! Juga, sepertinya kita tidak punya banyak waktu!” teriak Mile.

“Apa?” Rahang gadis itu jatuh dalam kebingungan.

“Oh, eh, sudahlah!” kata mil. “Bagaimanapun! Hanya itu yang ingin saya tanyakan kepada Anda. Apakah Anda memiliki pertanyaan yang tersisa untuk saya?

“Aku hampir tidak menanyakan apa pun padamu!”

Benar saja, ini adalah pertanyaan yang cukup sepihak, dengan Mile hampir tidak menjelaskan apa pun kepada gadis itu.

“Bagaimanapun, para utusan telah memerintahkanmu untuk melayaniku, bukan? Mulai sekarang, Anda akan bekerja untuk saya, dan menangani semua tugas dan masakan saya. Kamu mungkin manusia yang lemah, tapi jika kamu seorang pemburu, aku yakin kamu setidaknya bisa menakuti beberapa monster kecil dan daging yang bisa dimakan lainnya!”

Gadis itu menatap Mile, mata berkilauan dan mulut meneteskan air liur saat dia berbicara tentang daging.

Mile, bagaimanapun, tidak memilikinya. “Sama sekali tidak! Aku bukan pelayan siapa pun!”

“Apa?! Kamu…kamu tidak…?” Gadis itu tampak kecewa. “Dan di sini kupikir akan ada seorang pemburu yang bekerja untukku dan membawakanku banyak daging…”

Rupanya, dia benar-benar kelaparan protein. Di sini, di utara benua, di ketinggian setinggi ini, hanya ada sedikit vegetasi untuk hewan dan monster untuk dimakan. Tidak ada tumbuh-tumbuhan juga berarti tidak ada serangga dan makhluk yang lebih kecil, yang berarti hewan dan monster yang lebih besar yang memakannya juga langka. Mereka hanya bisa mencari makan sangat sedikit dari tanah dalam iklim yang begitu dingin, dan mengingat sifat perdagangan mereka yang terbatas dengan daerah lain, “kelimpahan” bukanlah kata dalam kosa kata desa ini. Namun terlepas dari semua itu, gadis ini bekerja keras untuk mempelajari semua yang dia bisa, untuk membuat hidup setiap orang sedikit lebih mudah, lebih aman, dan lebih bahagia.

Dan sekarang di sinilah dia, bahu merosot, di depan Mile—dan apa yang telah dilakukan Mile selain membujuk informasi darinya? Tidak peduli seberapa canggungnya dia dalam kehidupan sebelumnya, dia telah belajar banyak pada masanya sebagai Adele dan Mile. Mengingat hal itu, dan perbedaan dalam pengetahuan dan jumlah tahun hidup mereka, menipu gadis itu untuk menceritakan kisahnya sangatlah mudah. Selain itu, status kecerdasan Mile juga cukup tinggi.

Gadis suci itu tampak tidak lebih dari sepuluh tahun. Konon, gadis iblis Merril juga tampak berusia sepuluh tahun, tetapi sebenarnya hanya tujuh. Masa bayi iblis lebih pendek dari manusia, jadi ada kemungkinan gadis ini baru berusia enam atau tujuh tahun. Sama sekali tidak mengherankan bahwa Mile seharusnya lebih unggul dalam percakapan.

Jadi, Mile menjelaskan situasinya selurus mungkin — bahwa dia datang untuk berkenalan sebagai sesama gadis suci, bahwa ketika hari bencana tiba sekali lagi, mereka harus berjuang bersama untuk mempertahankan dunia sebagai sesama murid dari Dewi, dan seterusnya—sebelum akhirnya mengakhiri khotbah malam itu.

***

“Jadi, bagaimana?” tanya Reina, saat Mile kembali ke tenda mereka. Secara alami, dia dipenuhi rasa ingin tahu dan tidak bisa tidur sekejap pun.

“Yah, aku menemukan lebih banyak dari yang kuharapkan, tapi itu tidak terlalu berarti,” desah Mile.

“Maksudnya itu apa? Ayo, beritahu kakakmu!”

“Apa…?”

Mile merosot bahunya, bingung apakah dia akan bisa menggertak melalui pertanyaan berlarut-larut yang akan datang. Dia bahkan tidak memilikinya untuk bertanya siapa “kakak perempuan” ini seharusnya …

***

Setelah memberikan penjelasan yang masuk akal kepada tiga orang lainnya, Mile yang kelelahan secara mental meringkuk di ranjangnya di dalam tenda — meskipun menyebutnya “ranjang” mungkin meremehkannya. Itu adalah sesuatu yang disediakan Mile, jadi itu bahkan lebih baik daripada tempat tidur keras yang akan Anda temukan di penginapan biasa. Dia mengabaikan ejekan dari anggota partynya saat dia menjelaskan bahwa dia terlalu lelah untuk bercerita malam itu, dan tertidur jauh lebih awal dari biasanya… meskipun masih cukup larut untuk orang normal.

Kemudian…

Hei, Nano?

YA?

Bolehkah saya bertanya sesuatu?

KAMI PIKIR KEBIJAKAN ANDA UNTUK MEMINTA KAMI SEDIKIT MUNGKIN…

Itu tidak terdengar seperti Anda. Biasanya ketika saya bertanya kepada Anda, Anda berkata, “Anda dapat menanyakan apa saja kepada kami! Anda harus lebih mengandalkan kami!

………

Yah, apapun. Aku akan pergi ke depan, lalu. Bukankah mesin nano yang bertanggung jawab atas gadis suci itu tampak sedikit terlalu murah hati padanya? Anda kadang-kadang sedikit kasar dengan saya, bahkan pelit, ketika Anda mengatakan hal-hal yang dilarang, atau bahwa Anda tidak memberi tahu saya sesuatu karena saya tidak bertanya… Bagaimanapun, kami mendapatkan perlakuan yang sangat berbeda. Tapi gadis itu level 3 dan aku level 5. Bukankah seharusnya sebaliknya?

YA, ADA ALASAN UNTUK ITU.

Alasan apa?

Baiklah, KETIKA ANAK NAGA ITU, YANG DINYATAKAN DIRINYA “PEMPIN”, MENCAPAI LEVEL 3 DAN MAMPU BERBICARA DENGAN KAMI, MEREKA YANG DITUNJUK PADA INDIVIDU ITU SANGAT SUKACITA. SAAT DIA MENCAPAI LEVEL 4 BEBERAPA DEKADE KEMUDIAN, DIA SUDAH MENJADI MENACE YANG LENGKAP, SEHINGGA JUMLAH PANDANGANNYA DI NANONET LANJUT…

PADA WAKTU YANG SAMA, GADIS JUGA MENCAPAI LEVEL 3 DAN MAMPU BERBICARA DENGAN KAMI. TETAPI TERUS TERJADI, DIA SEDIKIT MEMBOSANKAN—PERBANDINGAN YANG SANGAT MENAKJUBKAN, TAPI TAK TERHINDAR. MANA YANG KAU PAKAI LEBIH MENARIK UNTUK DITONTON? SEORANG ANAK NAGA TUA YANG MENGGANGGU SEPERTI IDIOT ATAU GADIS KECIL YANG TETAP BERTANYA-TANYA DAN BELAJAR SEDIKIT SETIAP HARI?

ORANG-ORANG YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS GADIS ITU MULAI SEDIKIT TERBUKTI. NAMUN, KITA SEMUA PERCAYA BAHWA, TIDAK SEPERTI NAGA BERKEPALA TEBAL, GADIS SUATU HARI AKAN TUMBUH UNTUK MEMBERIKAN TAMPILAN NYATA. JADI MEREKA YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS DIA TERUS DENGAN SABAR MENJAWAB SEMUA PERTANYAANNYA AGAR KITA BISA MELIHAT DIA DATANG DENGAN LEBIH CEPAT. BERBEDA DENGAN KAMI, HIDUP ANDA SANGAT SANGAT SINGKAT, HANYA PERCIKAN YANG TERINGAT…

KETIKA ITU , NAMUN, PENDATANG BARU LAIN MEMBUAT DEBUTNYA, MENEMBAK KE TEMPAT SEPERTI KOMET. MEREKA NANOMACHINES YANG PERCAYA MEREKA BERADA DI TEMPAT KEDUA TERSUSAH OLEH PENDATANG BARU INI DALAM SEMALAM. DALAM KEPANIKAN MEREKA, MEREKA SEDIKIT HANCUR, MELUNCUR DARI TEPI DAERAH ABU-ABU YANG SUDAH DIHUNUNGI KE DAERAH HAMPIR DI MERAH…

TIDAK! Tunggu sebentar! Itu sudah pasti kartu merah!

HEH HEH.

Jangan bermain manis! Ngomong-ngomong, siapa pendatang baru berwajah segar ini?

APAKAH ANDA MASIH BENAR-BENAR TIDAK BERKUMPUL…? MENGAPA ANDA TENTU SAJA, LADY MILE…

Apa?!

MAKHLUK PERTAMA DENGAN OTORISASI LEVEL-5 DALAM SEJARAH DUNIA. KESALAHAN SETELAH KESALAHAN, SANGAT SERING SEHINGGA ORANG HANYA DAPAT MENGANGGAP ITU SESUAI TUJUAN. BAHWA ANDA HARUS MENJADI SAYANG DARI BEBERAPA DEWA KOMEDI. BEGITU BANYAK EKSPLOITAS LUCU. ANDA TERUS MENETAPKAN REKOR BARU UNTUK JUMLAH TAMPILAN TERTINGGI DI NANONET. DAN SAYA TELAH MENDAPATKAN LEBIH BANYAK POIN PRESTASI—ER, LUPAKAN.

Sekarang sebentar! Apa itu tadi?!

JANGAN PERHATIKAN ITU, JANGAN PERHATIKAN DETAILNYA! INI TIDAK BESAR—

Secara terang-terangan mengubah topik pembicaraan, eh?

PEMUDA NAGA TUA BAHWA BENAR-BENAR MEMBUAT DIRINYA SENDIRI DENGAN INSIDEN TERAKHIR, DAN TELAH BERBICARA TIDAK MELAKUKAN APA PUN SEJAK ITU, JADI POPULARITASNYA JATUH…

Jadi itu berarti aku di atas, kan?

TUT TUT. JUMLAH TAMPILAN ANDA HANYA DI TEMPAT KEDUA DI BENTA INI. SAAT INI, YANG MEMBUAT ANGKA TERTINGGI ADALAH…

Adalah…?

ITEM TERBATAS.

Apa?

KAMI DILARANG MEMBERITAHU ANDA ITU!

Apa apaan?!

Setelah Mile akhirnya tertidur lelap, mesin nano berbicara dengan pelan, tidak repot-repot beresonansi di gendang telinganya.

JADI SEBENARNYA, TEMPAT NOMOR SATU SAAT INI DIADAKAN OLEH ANGGOTA WONDER TRIO…

***

“Kamu sudah siap untuk pergi?”

“Ya, saya sudah mempelajari semua yang ingin saya ketahui, dan beberapa informasi baru yang mengejutkan selain itu. Plus, saya tidak merasa nyaman di sini. Penduduk desa ini tidak terlalu ramah. Saya merasa jika kita tinggal lebih lama, kita mungkin akan benar-benar memulai pertengkaran, ”kata Mile kepada Reina.

Terus terang, pemukiman iblis, yang tidak lebih dari kumpulan desa-desa terpencil, tidak terlalu menarik bagi Crimson Vow. Tidak ada pemandangan yang indah, tidak ada mata air panas, tidak ada barang tradisional… Itu kurang lebih seperti desa manusia standar Anda — dengan getaran yang jauh lebih buruk. Itu bukan jenis tempat yang bisa ditinggali orang lebih lama dari yang diperlukan.

“Kalau begitu, ayo kita pergi. Tolong kemas tendanya, Mile. Reina, bisakah kamu menembakkan tiga bom molotov?”

“Akan melakukan.”

“Diterima.”

Atas instruksi Pauline, Mile mengemas tenda dan semua yang ada di dalamnya ke dalam inventarisnya dalam sekejap mata. Reina kemudian menembakkan bom api yang akan berfungsi sebagai sinyal untuk memanggil Kragon.

“Hah? Uh, tu-tunggu!”

Mavis buru-buru mencoba menghentikan mereka, tapi Reina sudah menembakkan bom ketiga.

“Oh…”

“Hm? Apa kabar, Mavis? Apakah kita melakukan sesuatu yang salah? Apakah Anda ingin tinggal di sini lebih lama atau sesuatu? Aku berharap kamu mengatakan sesuatu lebih cepat,” desah Reina.

“Eh, tidak, bukan itu. Saya tidak benar-benar punya urusan di sini… Hanya saja, um, jika Anda menembakkan bom api dari sini, Kragon akan datang ke sini, ”jelas Mavis.

“Oh tidak!!!” tiga lainnya tersentak.

Ini seharusnya sudah jelas—Kragon akan terbang ke sumber bom api. Ke lapangan ini, tepat di samping desa iblis…

“Aku hanya mengira kita telah merencanakan untuk memberi isyarat kepadanya dari suatu tempat yang agak jauh…”

Dia benar. Dalam peristiwa yang jarang terjadi, Pauline-lah yang tidak memikirkan semuanya, yang tidak didaftarkan oleh Mile dan Reina.

Beberapa detik kemudian, sebuah titik muncul di langit dan mulai mendekat dengan kecepatan tinggi.

“Ya Tuhan! Seekor naga yang lebih tua akan datang!”

“Apa?! Kunjungan terjadwal kami berikutnya bukan untuk waktu yang lama! Mengapa begitu cepat? Dan tanpa peringatan?!”

“Tidak masalah. Kumpulkan semua orang dan bersiaplah untuk menerima mereka! Semua orang kecuali para pembawa pesan itu perlu berbaris dan menyiapkan sapaan formal. Buru-buru! Kita bahkan belum satu menit penuh sebelum mereka mendarat!”

Anggota Crimson Vow bisa mendengar suara berebut dan tangisan penduduk desa dari dekat.

Segera setelah itu, sang naga yang lebih tua mendarat, bukan di alun-alun desa, seperti biasanya, tetapi di ladang di luarnya. Bertanya-tanya apakah mereka pergi ke tempat yang salah, penduduk desa berlarian.

Kemudian…

“Seperti yang telah Anda panggil, inilah saya, Lady Mile. Sekarang, tolong naik ke atasku!”

“Apaaaaaaaaaaaaaat?!?!” teriak penduduk desa.

“Selamat. Itu dia,” kata Pauline.

“Ketahuilah,” kata Mavis.

“Ya…” desah Reina.

“Ah ha ha!”

Tanggapan penduduk desa iblis sudah diantisipasi — mungkin bahkan lebih intens. Apa lagi yang bisa diharapkan oleh Sumpah Merah? Ketika Mile mengklaim bahwa pesta mereka memiliki hubungan dengan naga yang lebih tua, mereka mungkin berasumsi bahwa yang dia maksud adalah mereka telah berpapasan dengan naga di suatu tempat, atau mungkin bahkan mereka mengenal orang lain yang telah bertemu dengan salah satunya. Bahkan itu akan sangat langka. Elder dragon biasanya tidak pernah bertemu dengan manusia, dan ketika mereka melakukannya, mereka hanya mengajukan tuntutan sepihak sebelum pergi. Mereka tidak pernah bercakap-cakap dengan mereka, dan mereka pasti tidak akan pernah mengingat nama manusia itu.

Tapi di sini naga ini mendorong Mile untuk bangkit .

Ini tidak terpikirkan oleh siapa pun selain pelayan langsung Dewi atau pahlawan legendaris. Itu berbeda dari ketika iblis atau beastperson naik di atas naga yang lebih tua — itu dilakukan hanya demi kenyamanan naga yang lebih tua, untuk mempercepat pekerjaan yang diperintahkan oleh naga yang lebih tua untuk mereka lakukan.

Namun, seorang manusia telah memanggil naga yang lebih tua , demi kenyamanannya — demi menunggangi punggungnya.

Tidak masuk akal!

Dan yang terpenting, naga ini berbicara dengan sopan padanya . Bahkan jika dia adalah semacam pahlawan legendaris, itu sama sekali tidak masuk akal.

Dari luar kelompok setan, yang sebagian besar berdiri tertegun dan tak bisa berkata-kata, terdengar suara seorang gadis muda.

“Apakah kamu sudah pergi?”

Gadis suci adalah satu-satunya yang tampaknya tidak terlalu terkesan dengan tontonan itu. Dia sendiri telah berbicara dengan naga yang lebih tua berkali-kali dan tidak menganggap mereka makhluk yang sangat glamor. Dia hanya kecewa ketika dia akhirnya bertemu seseorang yang berbicara dengannya secara normal, dan dengan siapa dia dapat berbicara secara normal tentang hal-hal yang dia pelajari dari para pembawa pesan yang tidak dipahami orang lain, orang ini pergi begitu cepat.

“Ya. Saya harus melakukan apa yang saya bisa untuk masa depan semua manusia, sama seperti Anda melakukan apa yang Anda bisa untuk masa depan iblis, ”kata Mile.

“Aku mengerti,” desah gadis itu. “Tentu saja.”

Gadis itu bijaksana. Dia mengerti persis apa yang Mile katakan.

“Tapi,” Mile menambahkan, “jika Anda benar-benar dalam masalah, dan Anda membutuhkan bantuan saya, hubungi saja.”

“Tapi bagaimana caranya?”

Bukan hal yang mudah untuk menghubungi seseorang yang berada sangat jauh, di lokasi yang tidak pasti. Maka, gadis itu menganggap tawaran Mile tidak lebih dari basa-basi. Namun…

“Jika Anda memberi tahu Tuan Kragon, saya yakin dia bisa menyampaikan pesan kepada saya.”

“Hah?”

“Saya menyimpulkan bahwa dia melakukan kunjungan rutin ke desa ini dan sering berhubungan dengan Anda, karena penyelidikan reruntuhan saat ini — apakah itu benar? Dan saya yakin Anda semua memiliki cara untuk menghubunginya, sama seperti yang dilakukan para beastfolk, ya? Kragon telah menghubungi saya melalui beastfolk sebelumnya, jadi setiap kali saya berada di kota tempat kami tinggal, dia seharusnya bisa menghubungi Anda… Itu berhasil untuk Anda, bukan, Kragon?

“Keinginanmu adalah perintahku, Lady Mile!”

Gadis itu terdiam, matanya terbelalak. Mile benar-benar bersungguh-sungguh dengan apa yang dikatakannya.

“Oh, benar!” Mile tiba-tiba berseru. “Ini adalah hadiah untukmu, untuk semua yang kamu bagikan denganku!”

Bwoom!

“Wah!”

Gadis itu melompat mundur ketika tiga peti kayu besar tiba-tiba muncul tepat di depannya.

“Yang ini daging orc, yang ini daging rusa, dan yang ini sayuran. Mereka harus cukup untuk mengisi kembali nutrisi Anda… Itu membebani tubuh Anda, selalu berkomunikasi dengan pembawa pesan. Jika Anda tidak makan cukup, kesehatan Anda akan menderita. Jika Anda menjaga agar daging tetap dingin dengan sihir, itu akan bertahan lebih lama, jadi silakan nikmati ini bersama keluarga Anda. Oh, dan ini untuk orang tuamu, ”kata Mile sambil mengeluarkan tiga botol minuman keras yang telah dibelinya juga.

Iblis adalah ras yang berbakat secara magis, jadi orang tua gadis itu pasti bisa menggunakan sihir es. Dan bahkan jika mereka tidak bisa, pasti seseorang yang memiliki otorisasi level-3 dan bersahabat dengan nano dapat melakukannya.

Mile secara strategis telah memberikan hadiahnya dengan cara yang memperjelas bahwa perbekalan ini tidak dapat diambil dari keluarga nanti sebagai semacam suvenir untuk seluruh desa. Jika mereka memiliki rasa malu sama sekali, mereka tidak akan berani mencuri hadiah yang ditujukan khusus untuk keluarga gadis suci. Menghadirkan tiga botol minuman keras setelahnya adalah cara untuk memastikan bahwa dia menginginkan ini untuk mereka dan mereka sendiri.

Makanan sudah dikemas ke dalam peti sebagai persiapan umum ketika Sumpah Merah memberikan sumbangan rutin mereka ke panti asuhan. Potongan daging yang begitu besar, dibekukan dengan sihir dan dikemas dalam jerami atau serbuk gergaji, akan bertahan selama beberapa waktu, jadi Mile menyimpan persediaannya secara teratur dalam inventarisnya. Bahkan jika Anda memiliki sepuluh anak yatim piatu yang rakus, tidak mungkin mereka bisa makan seluruh daging orc dalam beberapa hari.

“Apa…?”

Awalnya, gadis itu tidak bisa berkata apa-apa, tidak mengerti apa yang telah disampaikan kepadanya. Namun, saat kata-kata Mile perlahan meresap, ekspresinya melembut.

“Terima kasih!” dia menangis. Dengan ini, dia akan bisa makan sampai kenyang untuk beberapa waktu. Syukurlah, dia masih terlalu muda untuk mengkhawatirkan hal-hal seperti makan berlebihan dan menjadi gemuk.

Keempat anggota Crimson Vow kemudian naik ke atas punggung Kragon.

“Baiklah, Kragon. Kecepatan penuh ke depan! Angkat!”

Mile memastikan untuk memberikan pengiriman yang tepat. Dan dengan itu, Sumpah Merah terbang ke langit, meninggalkan seorang gadis yang tersenyum dan banyak penduduk desa yang terdiam di belakang mereka.

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! LN - Volume 16 Chapter 2

Comments for chapter "Volume 16 Chapter 2"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

1 Comment

Rudi Anggora

Dukung Kami

Join Discord MEIONOVEL

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! LN - Volume 16 Chapter 2

Comments for chapter "Volume 16 Chapter 2"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

1 Comment

Rudi Anggora

Dukung Kami

Join Discord MEIONOVEL

YOU MAY ALSO LIKE

Wazawai Aku no Avalon: Finding Avalon -The Quest of a Chaosbringer- LN

The Path Toward Heaven

Silent Crown

Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu ~Sou da, Baikoku Shiyou~ LN