Kata Penutup

Salam! Saya Akumi Agitogi. Terima kasih banyak telah membaca novel debut saya!

Ini adalah pertama kalinya saya menulis kata penutup, jadi saya tidak yakin harus menulis apa. Saya kira saya harus mulai dengan memberi tahu Anda sedikit tentang diri saya, meskipun tidak banyak yang bisa dikatakan… Tetapi jika saya benar-benar perlu membuat beberapa hal sepele pribadi untuk dibagikan, maka ini harus dilakukan: Saya agak khawatir bahwa orang akan mengejek saya karena nama pena saya, karena salah satu karakter, lalu , berarti “rahang” dalam bahasa Jepang. Saya hanya memilihnya karena saya menyukai tampilan karakter Jepang untuk kata itu dan berpikir itu akan membuat nama saya mudah diingat—itu saja!

Oke, dengan itu, izinkan saya memberi tahu Anda tentang buku itu. Inspirasi saya untuk judul tersebut berasal dari kecintaan saya pada estetika Jepang—saya benar-benar ingin menulis cerita berlatar dunia tradisi Jepang! Selanjutnya, saya harus memilih periode sejarah untuk meletakkan narasi saya secara longgar, dan era Meiji dan Taisho paling menarik bagi saya. Tak perlu dikatakan bahwa kehidupan saat itu jauh lebih tidak nyaman, dan saya bukan yang Anda sebut ahli sejarah, sehingga memberikan tantangan tambahan bagi saya. Meskipun demikian, itu adalah waktu yang unik dalam sejarah ketika pengaruh Jepang dan Barat mulai bercampur tetapi belum cukup menyatu. Di era ini, orang dan benda memiliki semangat yang aneh bagi mereka. Saya segera tahu bahwa ini akan menjadi latar novel saya.

Tapi saya tidak ingin hanya menulis romansa Meiji/Taisho. Saya juga inginuntuk menambahkan beberapa elemen fantasi ke dalamnya, karena saya penggemar berat genre itu… Itulah mengapa saya memasukkan kemampuan supernatural—Hadiah—ke dalam narasi dan muncul dengan karakter Kiyoka, pengguna Hadiah, dan Miyo, seorang gadis tak berdaya dari garis keturunan diberkati dengan Karunia. Sementara saya agak kesulitan dalam menciptakan dunia yang sesuai dengan periode tempat mereka tinggal, menulis karakter ini sangat menyenangkan.

Buku ini 100 persen minat saya. Dan berkat dorongan dari banyak orang yang berbeda, saya benar-benar berhasil menerbitkannya. Menerbitkan setidaknya satu novel adalah semacam daftar keinginan saya, tetapi saya tidak pernah membayangkan impian saya akan menjadi kenyataan secepat ini. Aku masih tidak percaya! Butuh banyak waktu dan usaha untuk menulisnya, jadi saya harap seseorang di luar sana suka membacanya!

Omong-omong, Square Enix merilis versi manga dari cerita saya di aplikasi Gangan Online (per Januari 2019). Itu digambar oleh Rito Kousaka, yang ilustrasinya indah dan sangat ekspresif. Pastikan untuk memeriksanya!

Saya ingin mengakhiri dengan rasa terima kasih yang tulus kepada editor saya, yang tanpanya buku ini tidak akan pernah diterbitkan. Terima kasih banyak telah membimbing saya dalam usaha canggung pertama saya dalam menulis!

Saya juga ingin berterima kasih kepada Tsukiho Tsukioka atas ilustrasi sampulnya yang luar biasa. Gambar indah Anda membantu saya menyempurnakan dunia cerita!

Terima kasih banyak lainnya kepada para pembaca online saya yang telah menyemangati saya, bersama dengan semua orang yang telah membaca sejauh ini! Saya tidak bisa melakukan ini tanpa kalian semua! Terima kasih dari lubuk hati saya yang terdalam karena telah membaca buku pertama saya sampai akhir!

Saya harap kita akan bertemu lagi!

Akumi Agitogi