Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou LN - Volume 3 Chapter 11
Cerita Bonus 5:
Festival Malam Suci
HARI INI ADALAH HARI KEDUA PULUH EMPAT bulan kedua belas. Di dunia modern, hari ini pasti sejalan dengan hari yang disebut Malam Natal.
Tapi ini adalah dunia Revolusi . Tidak ada Natal di sini—atau begitulah yang mungkin Anda pikirkan. Sebaliknya, Anda tahu, kami mengadakan liburan yang disebut Festival Malam Suci.
“Kepercayaan yang umum adalah bahwa Roh Agung turun ke bumi pada hari ini. Itulah mengapa Festival Malam Suci merupakan acara penting bagi Gereja Spiritual.”
“Uh huh.” Aku sudah mengetahuinya, tapi aku tetap membiarkan Claire bicara. Dia terlihat sangat manis ketika dia dengan angkuh menjelaskan banyak hal kepadaku.
Seperti yang sudah kamu duga, Festival Malam Suci adalah acara permainan yang meniru Natal. Namun aspek lain dari budaya Jepang dimasukkan ke dalam pembangunan dunia—walaupun menurut saya Natal pada awalnya berasal dari Eropa.
“Jadi, apa yang kamu lakukan hari ini?” Saya bertanya.
“Yah, para bangsawan sering mengadakan pesta luar biasa dan mengundang tamu, tapi aku percaya hal yang biasa—ahem, warga tidak merayakannya secara mewah.”
Sebagai seorang bangsawan, Claire sepertinya tipe orang yang menyukai pesta .
“Sepengetahuanku,” lanjut Claire, “warga akan mendekorasi kamar mereka dan memasang pohon cemara, lalu mengundang keluarga, teman, dan kekasih untuk bertukar hadiah.”
“Oooh, kedengarannya luar biasa.”
Kedengarannya persis seperti Natal di Jepang. Saya pikir ini mungkin sedikit berbeda, karena saya mendengar bahwa Natal di negara-negara Barat lebih merupakan acara santai yang dihabiskan bersama keluarga. Natal di Jepang merupakan sebuah pesta, seperti Malam Tahun Baru di negara barat, sedangkan Tahun Baru di Jepang pada umumnya merupakan acara keluarga yang tenang.
“Apakah kita akan merayakannya seperti warga negara?” Saya bertanya.
“Tentu saja kami akan melakukannya. Tahukah Anda berapa biaya untuk mengadakan pesta dan mengundang orang?”
“Itu benar.” Kami harus memesan tempat, membayar makanan, dan menyiapkan hiburan untuk para tamu. Kami sama sekali tidak miskin, tapi hal itu tidak mungkin dilakukan dengan gaji dua orang guru. Kalau kami punya uang sebanyak itu, aku lebih suka menggunakannya untuk Claire, May, dan Aleah dulu.
“Tapi saya ingin mengadakan perayaan kecil bersama keluarga kami.”
“Aku juga, Nona Claire.”
Menghabiskan Malam Suci bersama keluarga tanpa harus mengkhawatirkan tamu terdengar sangat menyenangkan. Cara yang baik untuk mengakhiri tahun bersama orang yang Anda cintai.
“Saya kira, kita mampu memanjakan diri dengan pesta. Bisakah kamu memasaknya, Rae?”
“Tentu saja. Serahkan padaku!” Aku memukul dadaku dengan bangga. Ini adalah kesempatan bagus untuk memamerkan barang-barang saya.
“Kalau begitu, yang tersisa hanyalah hadiahnya. Untuk kami dan anak-anak.”
“Ayo berbelanja dulu besok.” Kita bisa meninggalkan kedua anak itu dan pergi berbelanja. Tidak ada motif yang tidak murni—kami hanya perlu merahasiakan hadiah ini dari para gadis.
“Terdengar menyenangkan…”
“Tentu saja,” kataku. Meskipun aku menikmati memikirkan sedikit waktu berduaan dengan Claire karena alasan lain juga.
“Baiklah, ini dia!”
“Wah!”
“Itu besar!”
Pada malam Festival Malam Suci, Claire, May, dan Aleah duduk mengelilingi meja makan sambil mengenakan sarung tangan oven, aku membawa ayam utuh yang dipanggang dengan ramuan dan meletakkan piring berat itu di atas meja dengan bunyi gedebuk. Banyak hidangan yang telah disajikan selain ayam: daging sapi panggang, kacang kedelai hijau dan sup burdock, salad sayuran akar, dan kue yang dihias.
Aku telah mempelajari resep ayam utuh panggang ramuan dari ibuku di dunia ini, tapi aku menambahkan garam, merica, dan bumbu tambahan untuk membuat versi mewahku sendiri. Daging sapi panggangnya enak, terutama karena ini adalah pertama kalinya kami makan daging sapi setelah sekian lama. Potage dibuat dari kedelai hijau dan burdock yang direbus, dihaluskan, dicampur susu, lalu dibumbui dengan garam dan merica. Saya membuat salad dengan memasak akar teratai, wortel, kentang, dan bawang bombay, lalu melapisinya dengan saus untuk hidangan sederhana namun beraroma. Kue yang dihias—yang paling menonjol dari olesannya—sedikit cacat karena aku mendapat bantuan May dan Aleah untuk mendekorasinya.
“Bagaimana kalau kita makan?” Claire bertanya.
“Ya!”
“Ya ibu!”
Dan pesta kami pun dimulai.
Ornamen yang terbuat dari kertas berwarna menghiasi dinding—hasil karya May dan Aleah. Kami belum bisa mendapatkan pohon cemara dan malah membuat miniatur kami sendiri dari kertas berwarna dan meletakkannya di tengah meja. Kami telah mencurahkan isi hati kami untuk membuat Festival Malam Suci kami yang murah namun istimewa.
“Dagingnya enak!”
“Potage ini enak.”
Anak-anak menyanyikan pujian atas makanan tersebut sambil makan. Semuanya kecuali sup disajikan di piring umum yang besar, jadi kami masing-masing memiliki piring kecil sendiri untuk memindahkan porsinya. Sedikit demi sedikit, kami menghabiskan makanan itu.
“Semuanya enak sekali. Saya terutama menyukai saladnya.”
“Terima kasih, Nona Claire. Silakan makan sebanyak yang Anda suka.”
“Tentu saja.”
Aku mengambil sepotong daging sapi panggang dan menggigitnya. Saya memasaknya dengan saus bawang merek saya sendiri, dan menurut saya hasilnya biasa saja.
May dan Aleah baru saja makan siang kecil untuk mengantisipasi malam ini, dan mereka sekarang memenuhi wajah mereka dengan antusias. Dengan bantuan mereka, semua makanan segera dibersihkan. Kami juga menghabiskan seluruh kuenya, membaginya menjadi dua potong per orang.
Akhirnya, aku membawa piring kosong itu ke wastafel sambil tersenyum puas.
“Rae, bisakah kamu mencucinya nanti? Saya rasa anak-anak tidak bisa menunggu hadiah mereka lebih lama lagi.”
“Oh baiklah! Kalau begitu, aku akan mengambil hadiahnya.” Saya pergi ke dan dari kamar tidur, kembali dengan membawa hadiah terbungkus di tangan saya.
“Ini dia, May, Aleah. Selamat Festival Malam Suci.”
“Terima kasih!”
“Terima kasih banyak!”
Claire dan aku telah memilih hadiah mereka. Di dalam bungkusnya, mereka menemukan—
“Sepatu!”
“Imut-imut sekali!”
Sepatu itu harganya mahal, dibuat dari batu dan dijual oleh Frater. Terbuat dari kulit python air, tahan air dan noda. Mereka juga cukup lucu, ditujukan untuk anak-anak.
“Mereka sangat ringan!”
“Ya!”
Sebagian besar produk kulit berat, tetapi kulit ular piton air ringan—cocok untuk anak-anak yang suka berlarian.
“Terima kasih, Mama Claire dan Mama Rae!”
“Terima kasih, Ibu!”
Si kembar memeluk kami. Claire dan aku dengan senang hati membalas pelukan mereka.
“Ini untukmu, Rae,” kata Claire sambil memberikanku hadiah.
Aku tidak tahu apa yang akan kutemukan di bungkusnya, karena kami sepakat untuk saling memberikan kejutan pada hadiah kami.
“Dan ini untukmu, Nona Claire.” Aku menyerahkan hadiah pada Claire.
Kami membuka hadiah kami pada saat yang bersamaan.
“Sebuah sisir? Ukiran halus seperti itu…”
Aku memberi Claire sisir sikat yang terbuat dari kayu boxwood yang dibuat oleh guildmaster dari guild pertukangan kayu. Pembaca yang cerdas mungkin menyadari pentingnya menghadiahkan sisir kayu kotak. (Di Jepang, sisir kayu box melambangkan ikatan abadi dan terkenal digunakan untuk melamar pada zaman Edo.)
“Sepertinya hadiahku adalah syal. Tunggu, apakah kamu yang membuat ini?”
“Tidak ada yang istimewa, tapi ya, aku berhasil.” Claire tersipu.
“Tidak ada yang spesial? Polanya sangat indah, Anda akan mengira itu dibuat oleh serikat penjahit.” Ya ampun, itu punya pola argyle! Itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan oleh seorang amatir. “Bolehkah aku memakainya?”
“Tentu saja.”
“Hmm… Wow, hangat.”
“Aku merajutnya dari wol kelinci salju.” Kelinci salju memiliki bulu yang lembut dan lebat, dan mereka tidak berhibernasi di musim dingin. Pantas saja syalnya begitu hangat.
“Terima kasih, Nona Claire. Aku akan menghargainya.”
“Terima kasih juga untuk sisirnya, Rae.”
Kami mendekat dan berciuman.
Saat-saat yang membahagiakan.
“Lihat, Alea! Di luar sedang turun salju!”
“Dia!”
Didorong oleh suara anak-anak, saya melihat ke luar jendela dan melihat salju putih tebal berjatuhan dari langit.
“Sepertinya ini adalah Malam Suci yang putih bersih,” kata Claire.
“Apakah itu seperti Natal putih?”
“Maaf?”
“Ah, tidak apa-apa. Hanya berbicara pada diriku sendiri.”
Kami berempat hanya berdiri di sana, mengamati salju selama beberapa waktu. Tidak ada kata-kata yang perlu diungkapkan, kami masing-masing terhibur dengan kehadiran keluarga kami.
“Ini tahun yang sibuk, Rae. Saya berharap dapat menghabiskan waktu berikutnya bersama Anda.”
“Aku juga, Nona Claire.”
Kami berbagi ciuman sebelum menarik diri dan tersenyum satu sama lain.
Malam itu adalah malam yang penuh gairah, tapi itu akan menjadi cerita untuk lain waktu.