Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou LN - Volume 3 Chapter 10
Cerita Bonus 4:
Ulang Tahun
AKHIR MUSIM HUJAN akhirnya tiba di Kerajaan Bauer, dan bersamaan dengan itu musim panas. Akademi sedang istirahat, jadi kami menghabiskan hari bersantai bersama keluarga.
Claire dan aku membantu May dan Aleah belajar. Mereka telah diajari membaca dan menulis dasar di panti asuhan, namun mereka tidak punya banyak waktu untuk membiasakan diri dengannya. Meski begitu, mereka terbukti cepat belajar dan kini bisa menulis sebaik siapa pun di kelompok umurnya.
“Mama Claire, apa yang tertulis di sini?” May bertanya dari atas Ralaire. Akhir-akhir ini dia suka duduk di atas slime air.
“Itu tertulis ‘ulang tahun’.”
“Ulang tahun apa?” Mei bertanya dengan rasa ingin tahu.
“Aku tahu apa itu,” potong Aleah dengan ekspresi bangga. “Ini adalah hari untuk merayakan kelahiran seseorang.”
“Benar, Alea. Apakah kalian berdua ingat kapan ulang tahun kalian?”
“Saya lupa. Apakah kamu ingat, Alea?”
“Tentu saja. Ini hari ketiga belas bulan kedua belas.”
Tanggal di dunia ini didasarkan pada kalender matahari, sama seperti di duniaku, namun berjalan sedikit lebih sederhana. Dunia ini mempunyai dua belas bulan, yang masing-masing terdiri dari tiga puluh hari.
“Itu benar. Kalau begitu, kami akan merayakan ulang tahunmu.”
“Ya!”
“Terdengar menyenangkan!”
Claire memperhatikan keduanya dengan penuh kasih sayang saat mereka bersukacita sebelum melihat ke arahku. “Kalau dipikir-pikir, aku tidak tahu hari ulang tahun Rae.”
“Tentu saja tidak. Bahkan aku pun tidak tahu hari ulang tahunku.”
“Apa maksudmu?”
“Apakah kamu lupa? Aku adalah anak roh yang hilang.”
“Ah…”
Saat masih kecil, Rae Taylor ditemukan mengembara di Euclid dan dibawa oleh pasangan yang mengadopsinya. Oleh karena itu, tanggal lahir saya yang sebenarnya adalah sebuah misteri.
“Jadi kamu tidak merayakan ulang tahun?” Claire bertanya.
“Rakyat jelata tidak mempunyai kelonggaran finansial untuk merayakan ulang tahun. Paling-paling, kami merayakan Tahun Baru dan Festival Panen.”
Rakyat jelata Bauer miskin dan cenderung memiliki banyak anak. Merayakan ulang tahun secara rutin dapat berdampak buruk pada keuangan rumah tangga. Pesta ulang tahun yang mewah adalah sebuah kemewahan yang hanya dinikmati oleh para bangsawan.
“Begitu… Lalu kapan ulang tahunmu di kehidupan sebelumnya?”
“Kehidupanku sebelumnya?”
“Ya. Saya yakin Anda berasal dari keluarga kaya, bukan?”
Beberapa waktu lalu, tepat sebelum revolusi, aku menceritakan pada Claire bagaimana aku pernah hidup di dunia lain. Dia sepertinya mengingat detailnya dengan cukup jelas.
“Mari kita lihat… Kalender di dunia lain sedikit berbeda, tapi di dunia ini, menurutku ulang tahunku akan sama dengan hari kesembilan belas di bulan ketujuh?”
“Itu sudah dekat! Kamu seharusnya mengatakan sesuatu lebih cepat!” Claire berkata dengan marah.
“Apakah sebentar lagi ulang tahun Mama Rae?”
“Apakah kita akan merayakannya?”
Kami telah menarik perhatian anak-anak. Mereka tampaknya cukup tertarik dengan topik ulang tahun.
“Tidak apa-apa, kita tidak perlu mengkhawatirkan hari ulang tahunku. Ayo gunakan saja uang itu pada hari ulang tahunmu.”
“Sama sekali tidak!” Claire memprotes. “Anda adalah anggota keluarga kami yang berharga. Kami harus merayakan ulang tahunmu!”
“Ya!”
“Memang!”
Saya menyerah, tidak mampu menolak ketiganya. Ulang tahun bukanlah sesuatu yang aku nanti-nantikan dalam kehidupanku sebelumnya, terutama ketika aku telah mencapai usia yang tidak membuatku ingin mengakui bahwa aku sudah lanjut usia. Bahkan sekarang, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku terlalu senang merayakan ulang tahunku.
“Kita hanya punya waktu tiga hari hingga ulang tahun Rae! Boleh, Aleah, mari kita bersiap!”
“Oke!”
“Ya ibu!”
“Um… Lalu apa yang harus aku lakukan?”
“Kamu tidak perlu melakukan sesuatu yang istimewa, Rae. Lakukan saja tugas-tugasmu seperti biasa.” Tampaknya Claire dan para gadis akan menangani persiapannya sendiri. “Segalanya akan menjadi sibuk di sekitar sini!”
Tiga hari berikutnya berlalu dengan cepat. Claire dan si kembar memotong dan melipat kertas berwarna untuk menghiasi ruangan, membuat rumah kami tiba-tiba terasa lebih meriah. Claire sepertinya merencanakan kejutan untukku, tapi, karena aku bukan bagian dari persiapannya, aku tidak diizinkan untuk mengetahui kejutan apa itu. Aku merasa sedikit tersisih, namun ternyata diriku mulai tumbuh sedikit bersemangat.
“Selamat ulang tahun, Rae!”
“Selamat ulang tahun, Mama Rae!”
“Selamat ulang tahun, Ibu Rae!”
Kami memutuskan untuk merayakannya saat makan malam.
“Terima kasih, Nona Claire, May, Aleah.” Aku memeluk mereka masing-masing dengan sepenuh hati.
“Sekarang, ayo duduk dan makan,” kata Claire. “Makan malam hari ini cukup meriah… Meskipun Rae-lah yang membuatnya. Maaf.”
“Haha, tidak apa-apa. Terima kasih telah menanggung biaya bahan-bahannya.”
“Tidak akan ada pesta ulang tahun yang hebat jika aku tidak melakukannya.” Claire bersikeras bahwa dia akan memasak sampai akhir, tapi sayangnya, memasak adalah salah satu dari sedikit—jika bukan satu-satunya—hal yang masih membuat dia putus asa. Dia memutuskan untuk menanggung biaya bahan-bahannya, mengizinkanku untuk mengeluarkan semuanya untuk pertama kalinya setelah sekian lama, karena kami menjaga makanan tetap hemat sejak revolusi.
Makan malam hari ini terdiri dari daging sapi panggang, salad kentang, sup bawang au gratin, baguette, dan crème brûlée.
“Waktunya untuk menggali lebih dalam.”
“Bisakah kamu menunggu sebentar, Rae? Boleh, Aleah, bisakah kamu mengambilnya?”
“Oke!”
“Ya ibu!”
Kedua gadis itu menghilang ke kamar mereka, segera kembali dengan membawa sesuatu di tangan.
“Ini dia, Mama Rae!”
“Ini hadiah ulang tahunmu!”
Mereka dengan sopan memberi saya paket yang sudah dibungkus.
“Bolehkah aku membukanya?”
“Uh huh.”
“Tentu saja.”
Saya ingin tahu dari mana mereka mendapatkan kertas kadonya? Pembungkusnya yang kikuk memperjelas bahwa si kembar yang melakukannya sendiri. Aku membuka bungkus kado itu dengan hati-hati, berhati-hati agar kertasnya tidak robek kalau-kalau kertas itu bisa digunakan kembali.
“Oh, potret?” Digambar dengan krayon di atas kertas adalah fotoku. Saya memenuhi seluruh ruang dan tersenyum lebar. Apakah ini cara mereka melihatku?
“Kami bekerja sangat keras untuk menggambar ini.”
“Bagaimana itu? Apakah itu mirip denganmu?”
“Sepertinya aku! Terima kasih, Mei, Aleah.” Hampir meneteskan air mata, saya memeluk mereka lagi. Si kembar membalas pelukanku sambil tersenyum.
Saya memiliki putri terbaik di seluruh dunia.
“Aku juga punya sesuatu untukmu.” Claire memberiku sesuatu sambil wajahnya memerah. Wajah itu sendiri sudah merupakan anugerah tersendiri.
“Saputangan?”
“Tidak ada yang istimewa, tapi kuharap kamu menyukainya.” Claire bersikap sangat rendah hati. Saputangan itu disulam dengan segudang bunga kecil. Itu jauh lebih mewah daripada yang biasanya dimiliki oleh warga biasa, lebih cocok untuk seorang bangsawan, keindahannya sangat bagus hingga kamu mungkin ragu untuk menggunakannya. Dia pasti menyulamnya sendiri.
Di tepinya, aku menemukan tulisan halus: Untuk Rae tercinta, dari Claire. Dan tidak disangka dia melakukan ini hanya dalam tiga hari! Ini bukanlah sebuah harta karun.
“Terima kasih, Nona Claire.”
“He he, aku senang kamu menyukainya.”
Sejujurnya aku bahkan tidak menyangka akan menerima hadiah, jadi aku terkejut dengan semua ini. Jika May dan Aleah tidak ada di sana, aku mungkin akan menangis.
“Ayo makan, oke? Aku yakin masakan Rae akan enak.”
“Mmm, ini enak!”
“Ah! May sudah makan!”
“Hehe!”
Kami berempat menikmati makan malam ulang tahun yang riuh bersama.
“Ulang tahun berlalu begitu cepat.”
“Memang,” jawabku.
May dan Aleah sudah tertidur pulas. Setelah membantu mereka tidur, Claire dan aku diam-diam minum teh bersama.
“Apakah Anda menikmatinya?”
“Ya. Ini adalah ulang tahun paling menyenangkan yang pernah saya alami, termasuk kehidupan sebelumnya.” Aku sudah rukun dengan keluargaku di kehidupanku sebelumnya, dan ulang tahun sangatlah menyenangkan. Namun merayakan bersama keluarga yang Anda buat sendiri adalah suatu kebahagiaan tersendiri.
“Hehe. Senang mendengarnya.”
“Terima kasih untuk hari ini, Nona Claire.” Aku serius. Terima kasih kepada Claire, aku belajar betapa indahnya menghabiskan hari ulang tahunmu bersama orang-orang yang kamu cintai.
“Kalau bukan karena kamu, aku yakin hidupku pasti akan membosankan. Terima kasih telah dilahirkan, Rae.”
“Nona Claire…”
Kata-katanya memiliki arti khusus—dia mengatakan bahwa dia mencintai kehidupan kami saat ini lebih dari kehidupan lamanya sebagai seorang bangsawan, di mana dia telah menikmati semua yang dia inginkan. Itu membuat saya sangat senang mendengarnya.
“Sebenarnya aku… punya satu hadiah lagi untukmu…”
“Apa itu?”
“Kamu harus menebaknya,” kata Claire malu-malu. Aku punya gambaran tentang apa yang dia maksud.
“Hari ini sangat menyenangkan, aku tidak tahu apakah aku bisa mengendalikan diriku malam ini,” kataku. “Aku mungkin akan melahapmu utuh jika kamu tidak hati-hati.”
“Aku akan mengizinkanmu mencobanya, hanya untuk hari ini. Tapi aku merasa orang yang akan dilahap bukanlah aku.”
“Apakah itu sebuah tantangan?”
“Mungkin.”
Aku meraih tangan Claire dan menuju ke kamar tidur.
Adapun hadiah terakhirnya? Anggap saja itu luar biasa.