Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou: Heimin no Kuse ni Namaiki na! LN - Volume 2 Chapter 12

Sudut Pandang Claire

“CLAAAIIRE , ambilkan aku sepotong.”

“Ya, ya.”

Catherine berbaring di tempat tidurku seperti biasa, memintaku untuk mengambilkannya sepotong permen kesukaannya. Aku agak terganggu, karena sedang berpikir keras, tetapi aku menyembunyikannya dan melakukan apa yang dimintanya, mengambil sepotong permen akar manis dari toples permen yang hampir kosong.

Dia mengucapkan terima kasih dan kembali membaca novelnya. Aku kembali ke mejaku dan hampir tenggelam dalam pikiranku lagi ketika dia mengajukan permintaan lain.

“Claaaiire, ambilkan aku volume ketiga Futago Escape .”

“Ya, ya, aku akan melakukannya.”

“…Claaaiire, pijat bahuku.”

“Baiklah, tapi kali ini saja.”

“…Hmm.”

Aku beranjak ke tempat tidurku dan mulai memijat bahunya yang mungil, sembari mengingat kembali apa yang telah terjadi di Euclid.

“Duduklah di lantai, Claire.”

“Hah?”

“Apa yang terjadi? Ceritakan padaku.”

“Ada apa denganmu tiba-tiba?”

Dia duduk tegak, menatap mataku dengan tatapan serius. Saat itulah aku menyadari apa yang telah kulakukan.

“Claire yang kukenal tidak akan pernah menurutiku sebanyak ini. Sesuatu terjadi padamu, bukan?”

“T-tidak, tidak ada yang khusus.”

“Benarkah?”

“Y-yah…”

Dia tampaknya melihat langsung ke dalam diriku. Melihat bahwa tidak ada gunanya mencoba menyembunyikannya lebih lama lagi, aku mengaku. “…Aku belajar seperti apa kemiskinan secara langsung.”

Dia tampak terkejut sejenak, lalu mendesakku untuk melanjutkan. “…Lanjutkan.”

“Sampai saat ini, saya tahu apa itu kemiskinan dan apa artinya, tentu saja…”

“Benar.”

“Tapi aku tidak pernah benar-benar mengerti seperti apa rasanya. Aku… sengaja tidak tahu sampai sekarang.”

Aku menceritakan kepada Catherine tentang apa yang terjadi di Euclid: perjalanan ke vilaku, goncangan yang kualami di rumah Rae, insiden mayat hidup, pertempuran di kapal hantu, dan bagaimana aku membiarkan kebenaran tetap ada dalam kegelapan. Tentu saja, aku memintanya untuk merahasiakan semua ini.

“Saya berjalan-jalan di kota bersama Rae setelah kejadian itu dan melihat banyak hal yang belum pernah saya lihat sebelumnya.”

Ada anak-anak yatim yang berkumpul di panti asuhan, buruh tani tua yang memaksakan tubuh mereka yang lelah untuk bekerja keras, seorang mantan petualang yang kehilangan tangannya duduk di tanah dan menatap ke kejauhan. Tidak seorang pun mencoba menolong mereka, namun mereka semua berusaha untuk bertahan hidup, dengan cara mereka sendiri.

“Dulu ketika Gerakan Rakyat Biasa sedang berlangsung, saya melihat sekelompok anak-anak mengemis di jalan. Satu-satunya yang terlintas di pikiran saya saat itu adalah betapa joroknya mereka…”

“Apakah kamu menyesali hal itu?”

“Ya. Bagaimana mungkin aku bisa begitu sombong? Sekarang aku tahu bahwa aku tidak tahu apa pun tentang dunia ini.”

Saya pikir itu salah mereka sendiri sehingga mereka berakhir seperti itu. Bahwa kemalasan mereka sendirilah yang membuat mereka jatuh miskin. Namun, dunia tidak bekerja seperti itu. Dunia sama sekali tidak bekerja seperti itu…

“Rae menjelaskan banyak hal kepadaku. Sekarang aku tahu bahwa tidak ada orang yang miskin karena mereka menginginkannya, dan bahwa kemiskinan adalah sesuatu yang dapat menimpa siapa saja.”

Bagaimana bisa anak yatim piatu menjadi salah karena mereka tidak memiliki orang tua? Bagaimana mungkin buruh tani terhindar dari penuaan, yang menimpa kita semua? Siapa yang bisa menegur petualang karena terluka dan kehilangan mata pencahariannya?

Yang pernah kulakukan hanyalah melihat orang-orang malang dan tak bersalah itu…dan membiarkan mereka membusuk.

“Aku sangat malu pada diriku sendiri…”

“Claire…” Catherine memegang tanganku. Kehangatannya sedikit menenangkanku.

“Aku tidak bisa membiarkan diriku terus menerus berkubang dalam rasa mengasihani diri sendiri,” kataku. “Aku harus menebus kesalahanku.”

“Bagaimana?”

“Aku akan memberantas kemiskinan dari Kerajaan.”

“…Saya merasa itu akan sangat sulit dilakukan.”

“Tapi itu harus dilakukan, karena aku adalah putri dari Dole François dan Melia François.”

Ibu saya pernah mengatakan sesuatu yang Lene ingatkan kepada saya saat kami berpisah: “Dengar, Claire. Seorang bangsawan tidak boleh menyerah pada kenyataan dan mengabaikan cita-citanya. Jika Anda menyebut diri Anda seorang François, Anda harus berpegang teguh pada cita-cita Anda dan mewujudkannya.”

Sekarang setelah saya tahu seberapa parah kemiskinan itu, saya mengerti bahwa memberantasnya bukanlah tugas yang mudah. ​​Namun, jika saya mengalihkan pandangan dari masalah itu hanya karena hal itu menakutkan, itu akan mempermalukan nama François.

Saya seorang bangsawan, dan sebagai seorang bangsawan, penghidupan rakyat jelata adalah tanggung jawab saya. Merupakan tugas mulia saya untuk memastikan mereka dapat menjalani kehidupan yang baik, dan melupakan hal itu akan membuat saya tidak berbeda dengan parasit seperti Clément Achard, yang hanya menindas dan mengeksploitasi yang lemah.

“Claire…kamu sudah tumbuh.”

“…Hah?” Aku melihat Catherine menatapku dengan lembut, tatapan yang mungkin diberikan seorang ibu kepada anaknya yang baru belajar melakukan sesuatu yang baru. “Apa maksud tatapan itu…?”

“Oh, aku hanya berpikir tentang seberapa jauh kamu telah melangkah.”

Apa? Apakah aku bencana sebelumnya?

“Tidak banyak bangsawan yang mampu melihat dunia dengan cara seperti itu. Kau sudah melakukannya dengan baik, Claire, meskipun gadis Rae itu sedikit membantumu.”

“K-kamu pikir begitu?”

“Ya. Tapi kalau dipikir-pikir lagi, itu juga berarti kamu tidak punya banyak bangsawan yang berpikiran sama untuk menjadi sekutumu.”

Dia benar. Sekarang aku bisa mengerti mengapa mereka yang ikut serta dalam Gerakan Rakyat Biasa ingin menyebut para bangsawan korup.

“Begitu ya… Itu benar-benar masalah.”

“Apakah kamu sudah menyerah?”

“Tidak terpikirkan. Kalau boleh jujur, saya jadi lebih bersemangat dari sebelumnya.”

“Itu Claire-ku!” Tiba-tiba, dia memelukku.

“Apa—Catherine? Hentikan itu.”

“Tidak mungkin!” dia tertawa. “Aku sangat senang Claire kecilku sudah menjadi bijak!”

“Saya selalu bijaksana!”

“Aku tahu, aku tahu. Tapi sekarang kamu lebih tercerahkan dari sebelumnya!”

“Aku tidak butuh sanjungan kosongmu!”

“Tapi aku serius!” Akhirnya, dia melepaskanku dan tersenyum lebar. “Kau bisa melakukannya, Claire. Aku tahu kau bisa. Aku akan mendukungmu.”

“Hmph. Tentu saja aku bisa melakukannya. Menurutmu aku ini siapa?”

“Sekarang, bagian dirimu ini , aku akan baik-baik saja jika tidak pernah melihat perubahan.”

“Dan bagian manakah itu seharusnya?!”

“Ya, bagian itu ada di sana.”

“Apa?!”

Kami terus berceloteh bolak-balik. Itu membuatku berpikir—aku pasti telah membuat Catherine frustrasi berkali-kali hingga sekarang. Dia dulunya adalah orang biasa. Pencerahan besar yang akhirnya kudapatkan tentang kemiskinan pasti sangat jelas baginya selama ini. Ketidakdewasaan dan kesombonganku telah ditunjukkan sepenuhnya padanya.

Meski begitu, dia tidak menyerah padaku. Jadi, sudah sepantasnya aku tidak mengecewakannya.

“Hei, Catherine?”

“Ya?”

“Lihat aku.”

“Heh, tentu saja.”

Ada banyak hal yang harus kulakukan. Pertama, aku harus memahami situasi saat ini. Aku mulai merencanakan tindakanku untuk besok, membalas senyuman Catherine saat melakukannya.