Watashi no Oshi wa Akuyaku Reijou: Heimin no Kuse ni Namaiki na! LN - Volume 1 Chapter 10

Kata Penutup

LAMA SEKALI TAK BERTEMU. Saya penulisnya, Inori. Sekadar informasi, buku ini merupakan spin-off dari I’m in Love with the Villainess (diterbitkan oleh GL Bunko dan Ichijinsha)* yang menceritakan kembali kisah dari sudut pandang Claire François, sang pahlawan wanita. Jika Anda belum membacanya, saya sangat menyarankan Anda untuk membaca seri utamanya sebelum spin-off ini.

Setelah itu, mari kita bahas buku itu sendiri. Apakah Anda menikmatinya? Saya ingin mencoba mengeksplorasi pemikiran Claire si Penjahat dalam seri ini, dan aduh, betapa jahatnya dia di awal cerita, dengan prasangkanya terhadap rakyat jelata dan kata-kata kasarnya terhadap Rae, tokoh utama dalam seri utama. Namun, ada juga sisi yang lebih manis dari Claire, seperti yang terlihat pada teman masa kecilnya Catherine dan teman baiknya Pepi dan Loretta. Nantikan perubahannya saat revolusi yang mendekatkan dia dan Rae semakin dekat.

Kami juga kedatangan beberapa karakter baru, bukan? Ada Catherine, teman sekamar Claire yang misterius sekaligus teman masa kecilnya; Pepi dan Loretta, yang sebelumnya dikenal karena peran mereka sebagai Entourage Member A dan Entourage Member B; tunangan Loretta, Kristoff, dan ayahnya, Clément Achard; dan masih banyak lagi. Kisah mereka merupakan elemen penting dari seri spin-off ini, jadi nantikan kisah mereka selanjutnya.

Tahun saya menulis buku ini, 2021, merupakan tahun yang penuh gejolak bagi saya. Dimulai dengan adaptasi manga I’m in Love with the Villainess yang mendapatkan tempat kelima pada jajak pendapat tahunan keempat AnimeJapan “Top Manga I Want to See Animated”, yang diikuti oleh novel-novel yang dirilis dalam bahasa kedelapan, dan akhirnya, seri ini diterbitkan dalam bentuk kertas untuk pertama kalinya di Jepang oleh Ichijinsha. (Untuk waktu yang lama, seri ini hanya tersedia dalam bentuk digital dalam bahasa Jepang.) Jauh di bagian penutup Volume 3 I’m in Love with the Villainess , saya menyebutkan bahwa saya telah meningkatkan sumber protein saya dari dada ayam menjadi daging paha sesekali. Nah, saya punya kabar baik, semuanya. Setelah menyelesaikan laporan pajak deklarasi akhir saya (yang telah saya kerjakan bersamaan dengan bagian penutup ini), saya sekarang dapat mengatakan bahwa saya secara resmi berada pada tingkat stabilitas keuangan di mana saya dapat makan daging paha secara teratur ! Terima kasih, semuanya, karena telah memungkinkan ini. Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk membuat spin-off ini menyenangkan, jadi teruslah dukung saya mulai sekarang.

Saya ingin mengakhiri dengan beberapa ucapan terima kasih.

Kepada editor saya Nakamura di GL Bunko: Terima kasih karena terus mengurus seri ini. Tak satu pun dari buku-buku ini akan mungkin terwujud tanpa Anda. Saya yakin saya akan membuat Anda lebih sedih lagi, tetapi saya harap Anda akan terus menerima saya.

Kepada Hanagata: Terima kasih telah setuju untuk membuat ilustrasi untuk spin-off ini. Ilustrasi Anda luar biasa sekali lagi. Saya tahu Anda sibuk, tetapi saya berharap Anda juga bisa datang lain waktu.

Kepada partner saya, Aki: Kita berhasil— She’s so Cheeky for a Commoner telah diterbitkan! Mari kita rayakan hari perilisannya lagi.

Dan terakhir, kepada semua yang telah mengambil buku ini: Saya sampaikan rasa terima kasih saya yang sebesar-besarnya. Terima kasih banyak.

Mari kita bertemu lagi di Volume 2 dari She’s so Cheeky for a Commoner .

—INORI, 12 FEBRUARI 2022