Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) LN - Volume 6 Chapter 1

Bab 1:
Tidak Mungkin Kesehatan Mentalku Bisa Menangani Hal Ini!

 

SEJAK HARI PERTAMA, Amaori Haruna sudah mengalaminya . Misalnya, dia melihat sesuatu dan langsung mengerti. Dulu ketika kami masih kecil dan ketahuan bermain hingga melewati waktu tidur, dia selalu cukup cerdik untuk terlihat menyesal. Seperti gadis kecil yang baik. Coba tebak siapa yang dimarahi dua kali lebih banyak, karena saya lebih tua dan seharusnya lebih tahu?

Dan sejak saat itu, dia tidak pernah menoleh ke belakang. Dia hebat dalam segala hal. Sejak dia mulai masuk sekolah menengah pertama, kemampuan atletiknya mengubahnya menjadi bintang tim bulu tangkis. Dia berhasil mengikuti turnamen di… yah, bukan tingkat prefektur, karena kami berada di Tokyo. Entahlah, apa sebutannya. Tingkat kota? Dia berhasil sampai ke sana. Dan meskipun dia kelelahan karena berlatih berjam-jam setiap hari, dia tetap mendapat nilai bagus.

Jadi apa yang merusak kesehatan mentalnya? Mengapa dia berhenti sekolah? Jika adik perempuanku adalah tipe yang tidak punya teman, tidak bisa menatap mata siapa pun, dan berpegangan pada lengan bajuku sambil merengek dan merengek, “Oneechan…” itu akan menjadi lain hal. Itu akan menjadi agak lucu, sebenarnya. Tapi adik perempuanku adalah kebalikannya. Dia punya banyak teman. Maksudku, duh. Dia ramah dan cerdas, dan dia tidak takut pada siapa pun. Bulutangkisnya memberinya kaki yang bagus dan tubuh yang kencang. Belum lagi, dia lebih tinggi dariku sekarang! Yang terburuk dari semuanya, dia jauh, jauh lebih modis daripada aku. Dan jauh lebih cantik. Kalau dipikir-pikir, setengah dari hambatan mentalku dapat dikaitkan dengannya. Aku menjalani seluruh hidupku dibandingkan dengan seseorang yang lebih muda dan lebih baik dariku! Seperti, apa-apaan ini, kawan?

…Sejujurnya, sangat mengesankan bahwa kesehatan mentalku tetap terjaga dengan baik, meskipun sudah tinggal bersamanya begitu lama. Mungkin aku adalah kakak yang lebih baik selama ini. Atau setidaknya lebih baik dalam hal mengisap.

Lihat, Amaori Haruna adalah adik perempuan yang luar biasa hingga aku tidak tahan sedikit pun padanya.

 

Aku bangun dari tempat tidur saat alarmku berbunyi dan berjalan dengan malas ke kamar mandi, di mana aku berusaha keras merapikan rambutku yang berantakan karena bangun tidur dan menggosok gigiku dengan malas. Suasana pagi ini sunyi. Lebih sunyi dari biasanya. Biasanya sekitar waktu ini, adik perempuanku sudah siap untuk pergi ke kamar mandi, tetapi masih saja berebut kamar mandi denganku. (Biasanya, aku kalah dalam pertarungan itu.) Namun, hari ini aku sendirian di kamar mandi.

Aku tidak tahu kenapa, tetapi aku merasa tidak nyaman. Saat aku berjalan kembali ke kamarku, aku kebetulan melirik pintu kamar tidur adikku. Aku ragu-ragu, lalu mendesah dan membukanya sedikit. Saat aku mengintip ke dalam, aku melihat ada benjolan di seprai. Dia masih tidur. Jika dia tidak segera bergerak, dia akan terlambat ke sekolah. Dia pasti serius dengan rencana tidak masuk sekolah ini.

Aku menutup pintu. Sekarang aku merasa lebih aneh lagi. Aku tidak ingin repot-repot bertanya kepada ibuku apa yang terjadi dengan Haruna, jadi aku menyelinap melewatinya dan keluar pintu.

“Aku pergi!” seruku.

“Semoga harimu menyenangkan di sekolah!” ibuku berteriak balik, tapi aku sudah terlanjur pergi.

Saat itulah pikiran yang jelas muncul di benak saya:

Ini seharusnya tidak mungkin. Adik perempuanku tidak boleh terlalu tertekan untuk pergi ke sekolah. Maksudku, dia Haruna. Tapi itulah yang terjadi. Bukankah begitu?

 

Aku tidak punya rencana dengan teman-temanku hari itu, jadi aku bergegas pulang dari sekolah. Saat melangkah masuk, aku berteriak, “Hei, aku pulang!” Aku tidak khawatir , tapi kau tahu.

Sepatu adikku tergeletak di serambi. Wah, tidak mungkin, Sherlock. Dia tidak pergi ke sekolah hari ini; di mana lagi sepatunya? Tapi ini membuatnya terasa nyata.

Aku memberi diriku waktu sebentar untuk menenangkan diri dan menaruh ranselku di kamar. Tepat saat aku hendak melangkah keluar lagi ke rumah utama, terdengar ketukan di pintu.

“Hei, Oneechan?”

“Hm?”

Kakakku membuka pintu dan menjulurkan kepalanya ke dalam. Dia mengenakan pakaian santai dan tidak ada kesedihan yang terlihat di wajahnya. Serius? Membolos sekolah seperti tidak ada apa-apanya? pikirku. Ada keberanian, dan ada apa-apaan ini.

Dia mengulurkan tangannya. “Pinjamkan aku salah satu permainanmu.”

“Hah? Video game-ku?”

“Ya, untuk mengisi waktu. Anda tidak pernah menyadari betapa panjangnya satu hari sampai Anda terjebak di rumah seharian, tahu?”

“Eh…”

Saat aku masih bimbang, adikku datang jauh-jauh. Ia memandangi koleksi video game kesayanganku dengan ekspresi yang sama seperti saat seseorang ikut dalam pesta belanja teman untuk sesuatu yang tidak menarik baginya.

“Saya tidak tahu apa pun tentang ini,” katanya. “Apa yang masih segar?”

“Kedengarannya seperti pelanggan tetap di toko sushi.”

Saya menolak untuk bangkit dari kursi meja saya dan bergabung dengannya. Sebagai seseorang yang duduk di kamar tidurnya sendiri, saya tidak dapat menghilangkan perasaan gelisah yang tidak dapat dijelaskan.

“Hei, aku belum sempat menanyakan ini kemarin…” aku mulai.

“Apa itu?”

“Eh…kenapa kamu tidak pergi sekolah?”

Kakakku menatapku lama. Ih.

“Apakah itu urusanmu?” tanyanya.

“Kurasa tidak. Tapi tetap saja.”

Dia sangat kedinginan! Rasanya seperti memegang balok es dengan kedua tangan. Setiap bagian diriku ingin membatalkan misi dan mengakhiri pembicaraan di sana. Namun, aku tidak melakukannya.

“K-kamu tahu, Ibu akan ketakutan kalau terus begini,” kataku padanya.

“Kata panci pada ketel.”

Tahukah Anda? Itu adil. Sebagai mantan pembolos dan penyendiri yang depresi, mungkin sudah waktunya untuk menyerah.

“Hanya karena kamu sekarang akan bersekolah ,” kata adikku, “bukan berarti kamu bisa berpura-pura kejadian itu tidak pernah terjadi. Aku yakin kamu juga tidak ingin mengingat-ingat kenangan buruk itu.”

“Urgh… Ya, tapi tetap saja…”

“Biarkan aku sendiri.”

Kakakku mengusirku dengan kibasan tangannya, seolah mengatakan bahwa dia sudah selesai dengan pembicaraan ini. Syukurlah. Namun, di saat yang sama, apa yang seharusnya kulakukan sekarang?

“Jadi, apakah ada yang menyenangkan?” tanya adikku sambil kembali fokus pada permainannya.

Entah bagaimana, saya mendapati diri saya setuju dengannya. “Menurut saya semuanya cukup menyenangkan…”

“Menurutmu? Apa, rasanya enak menembak orang dengan senjata?”

“Sekali Anda memulai, Anda tidak bisa kembali lagi,” kataku padanya.

“Jijik.”

Apa, aku hanya berkata jujur! Tapi dia menatapku seperti aku seorang penjahat. Kurasa adikku termasuk orang yang tidak bisa membedakan antara fiksi dan kenyataan.

“Mana yang terbaik?” tanyanya.

“Entahlah. Biar kupikirkan.” Aku meletakkan tanganku di dagu dan mendekat untuk melihat lebih jelas. Mana yang terbaik? Pertanyaan yang paling penting, sebenarnya.

Kakak saya tidak tahu apa-apa tentang game, jadi tidak ada gunanya memberinya penjelasan terperinci yang penuh dengan istilah-istilah gamer. Itu hanya akan menjadi pamer dari pihak saya. Yang dia inginkan hanyalah agar saya memilih satu dan berkata, “Ini, ini yang terbaik dari semuanya.” Lihatlah saya, yang sedang menguasai seni pengendalian diri.

Merasa sangat puas dengan diri saya sendiri, saya berkata, “FPS ini menawarkan permainan daring hingga tiga pemain. Sangat menyenangkan, tetapi karena sudah lama dirilis, komunitas telah mengembangkan meta yang rumit yang menghadirkan hambatan tinggi bagi pendatang baru untuk masuk. Sebaliknya, judul ini sangat baru sehingga memiliki basis pemain yang sangat aktif dan menjanjikan pengalaman bermain yang fantastis. Namun, berhati-hatilah dengan keseimbangan; para pengembang jelas memiliki lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Namun, saya memiliki harapan besar untuk game ini setelah patch berikutnya. Game ini memiliki beberapa fitur yang bagus, dan saya sarankan untuk memainkannya saat masih dalam tahap pengembangan. Beberapa gamer hardcore mungkin tidak menyukai grafis yang ramah anak, tetapi ini benar-benar FPS klasik dan tambahan yang layak untuk setiap penggemar genre ini.”

Begitu selesai, aku membenamkan wajahku di antara kedua tanganku. Kenapa. Kenapa, kenapa, kenapa. Kupikir aku sudah tidak seperti itu lagi. Namun, saat ada yang bertanya tentang permainan, semua pemahamanku tentang kebiasaan sosial yang pantas langsung sirna. Aku menjadi tukang ngobrol dan tukang bocorkan informasi. Aku bodoh.

Namun adikku berkata, “Hah.” Seolah-olah dia benar-benar mendengarkan. “Oke. Aku sudah melihatnya di internet, jadi aku ingin mencobanya. Di mana alat yang kamu gunakan untuk memainkannya?”

“Maksudmu, konsolnya? Ada di sana. Tunggu sebentar.”

Saya mencabutnya dari TV dan membawanya ke kamar adik perempuan saya. Kamarnya jauh lebih feminin daripada kamar saya. Pertama-tama, dia punya begitu banyak pakaian sehingga tidak muat di lemari. Ada rak gantungan di mana-mana. Rak buku di mejanya berisi banyak buku tentang bulu tangkis, dan ke mana pun Anda melihat, Anda akan melihat boneka serigala kecil yang gemuk ini. Dia adalah karakter favoritnya.

Huh. Kalau dipikir-pikir, aku sudah lama tidak ke kamar adikku. Tidak sejak liburan musim panas, saat semua temannya ada di sini. Adikku menerobos masuk ke kamarku kapan pun dia membutuhkanku, tetapi aku hampir tidak pernah masuk ke kamarnya.

Setelah saya mencolokkan konsol ke monitor PC-nya—saya tidak tahu mengapa dia punya PC; dia jarang menggunakannya—layarnya berkedip-kedip. Saya membuat akun baru dan memberikan kontroler itu kepada saudara perempuan saya.

“Bagaimana cara memainkannya?” tanyanya.

“Mulailah dengan tutorialnya, kurasa.”

Saya duduk di sebelahnya dan menunjukkan kontrolnya. Kakak saya pernah menyentuh satu atau tiga gim video dalam hidupnya, jadi dia mempelajarinya dengan cukup cepat. Itu mengingatkan saya saat mengajari Satsuki-san memainkan gim itu.

“Baiklah, aku mengerti,” kata adikku. “Jadi sekarang aku akan bermain dalam permainan tim 4 lawan 4, kan?”

“Ya, tepat sekali.”

“Semua orang harus menggendongku. Mereka mungkin akan marah padaku.”

“Ya, itu latihan mental yang bagus,” kataku padanya. ” Semakin sering kamu bermain, semakin baik ketabahanmu. Tak lama lagi, tak ada yang akan membuatmu goyah.”

“Kata gadis yang bingung dengan segalanya.”

Baiklah. Tidak bisa dibantah. Mungkin lebih baik aku diam saja.

Saat itulah aku melihat beberapa perban di tangan kanan adikku.

“Apakah kamu terluka?” tanyaku.

“Ya, begitulah,” katanya. “Itu hanya goresan.”

Huh. Oke. Aku memutuskan untuk tidak mendesaknya dan mengalihkan perhatianku ke permainan. Dia menyerang dalam pertandingan kasual demi pertandingan kasual, dan setiap kali dia melakukannya, ekspresi di wajahnya berubah menjadi lebih mirip cemberut.

“Aku tidak memukul apa pun,” keluhnya.

“Anda harus beralih ke salah satu senjata yang ramah bagi pemula.”

“Tapi ini lucu!”

“Kalau begitu, aku khawatir kau tak punya pilihan lain selain memperoleh keterampilan untuk mendukung keyakinanmu, belalang,” kataku, menyatakan hal yang sudah jelas.

Kakakku menatapku. Apa maksudnya?

“Seperti kamu sangat keren,” katanya. “Aku ingin melihatmu menjadi lebih baik. Bisakah kamu membuktikan omonganmu?”

“Saya akan melakukan apa yang Anda katakan!”

Aku menarik kontroler dari tangannya dan menaikkan pengaturan. Setelah aku melakukan pengaturan biasa, kontroler pun menyala. Dia melewati batas, dan sudah waktunya untuk menunjukkan padanya apa yang bisa kulakukan.

Saya menyerbu ke medan perang, bersenjatakan pistol bodoh yang selalu dia gunakan. Dalam beberapa saat, adik perempuan saya mulai berdecak kagum karena kehebatan saya dalam bermain video game yang dihasilkan dari latihan tekun selama berjam-jam. Heh heh heh . Bagaimana menurutnya tentang apel ini, ya?

“Aku tidak pernah melihatmu dalam suasana seperti itu saat kamu memainkan salah satu permainan tembak-menembak ini,” kata adikku. “Aku tidak tahu… bahwa kamu bisa menjadi orang yang sangat menyeramkan.”

“Apa itu tadi?!”

Jika aku payah, dia akan berkata, “Sudah kubilang.” Tapi karena aku menendang pantatnya dengan keras, dia menghinaku! Tidak ada yang bisa menang dengan gadis ini. Serius, apa yang seharusnya kulakukan?

Tak lama kemudian, penghitung waktu berbunyi, dan pertandingan pun berakhir. Aku mengacungkan jari telunjukku ke tabel skor dan jumlah kill dua digit milikku. Dan, karena adikku tidak memberikan perhatian yang layak, aku meraih ponselku dan mengiriminya banyak sekali gambar layar. Jadi begitulah!

“Oke, oke, aku sudah mengerti!” katanya. “Ya, kamu hebat. Beritahu media!”

Aku membalik, membalik rambutku beberapa kali, mengembalikan pengaturannya yang aneh, dan menyerahkan kontrolernya. “Jika kau terus melakukannya, kau akan bermain sepertiku dalam waktu singkat,” kataku. “Mungkin. Jika kau beruntung. Kejeniusan adalah satu persen inspirasi dan sembilan puluh sembilan persen keringat, kau tahu? Semoga berhasil, juara.”

“Bisakah kamu benar-benar diam?”

Kakak saya menggertakkan giginya, jengkel dengan pedihnya kutipan dari Amaori Edison Renako ini. Ahh. Itulah yang ingin saya lihat.

Puas karena telah memamerkan keunggulanku sebagai kakak perempuan, aku berdiri. “Berusahalah sekuat tenaga. Jika kau bosan, aku punya permainan lain yang bisa kau coba.”

“Mmrgh,” gerutunya. “Aku akan bertahan dengan yang ini sedikit lebih lama. Terima kasih sudah bermain denganku, kurasa.”

“Oh, eh, ya. Kapan saja.”

Tepat sebelum melewati ambang pintu, aku menoleh ke arah adikku yang duduk di lantai dengan posisi bersila. Dia mencondongkan tubuhnya ke arah layar, dengan bantal di tangannya. Kemudian dia menyadari aku sedang memperhatikannya dan menoleh untuk menatapku.

“Ada apa?” tanyanya.

Dia mengerjapkan mata beberapa kali dengan mata besarnya yang indah. Rambutnya yang panjang sehalus sutra dan serapi hari saat dia pulang dari salon. Kulitnya bagus; bentuk tubuhnya lebih bagus. Dia cantik. Definisi seorang gadis yang memiliki segalanya.

Aku menggeleng. “Tidak apa-apa. Sampai jumpa,” kataku.

Aku menutup pintu di belakangku dan mendesah. Akhirnya, itu tidak menjelaskan apa pun. Aku tidak tahu bagaimana cara mengatasi masalah yang ada di ruangan itu dengan adikku. Semua itu? Itu hanya aku yang memamerkan kehebatanku dalam bermain game. Namun, ini bukan saatnya untuk mengalahkannya. Ya Tuhan, aku tidak bisa lebih buruk dalam interaksi sosial.

Aku merasa jijik di dalam. Aku menyeret diriku kembali ke kamarku, merasa seperti aku melarikan diri dari penjara bawah tanah tanpa menemukan apa pun, bahkan peti harta karun.

 

Ingatkah Anda ketika saya mengatakan sebelumnya bahwa saudara perempuan saya cepat memahami sesuatu? Itu benar, tetapi jika Anda bertanya kepada saya, aset terbesarnya adalah auranya yang, yah, “contoh sempurna dari manusia pada umumnya”. Dia pasti mewarisi aura itu dari Ibu. Dia selalu tahu apa yang benar dan salah, dan setiap kali saya membuka mulut besar saya dan mengatakan hal-hal aneh, dia tidak ragu untuk menegur saya. Saya telah disengat peluru kebenaran, berkat adik perempuan saya yang suka menghakimi, selama bertahun-tahun. Rasanya seperti tinggal di sarang lebah.

Namun di saat yang sama, dia juga mengajari saya banyak hal. Terutama tentang norma sosial. Seperti ada saat dia berkata kepada saya, “Hei, tahukah kamu? Kamu perlu mengucapkan terima kasih ketika seseorang membantumu, tidak peduli seberapa kecil. Jika tidak, bahkan jika mereka sangat menyukaimu, akan ada suara kecil di benak mereka yang berkata, ‘Sial. Apa gunanya jika dia tidak peduli?'” Itu adalah salah satu dari banyak pelajaran khusus yang dia berikan kepada saya selama perubahan saya dari yang menyebalkan menjadi sosial. Dia selalu memulai dengan “Hei, tahukah kamu?” Dia banyak menegur saya. Namun, harus diakui, dia juga mengajari saya banyak hal yang sangat berharga tentang interaksi sosial. Sebagian besar dari itu telah saya pahami sekarang.

Lihat, bahkan jika adikku benar-benar biasa-biasa saja dan tidak berbakat, dia tetap akan memiliki sifat khas itu . Aku akan sangat menghormatinya hanya karena itu. Tapi dia punya banyak bakat di atas semua itu. Dan dia terus memamerkannya di hadapanku, dasar brengsek.

Namun, itulah yang meyakinkan saya bahwa ada sesuatu yang salah. Dia jelas berusaha menghindari mengakui suatu masalah besar yang tidak diketahui. Dan itu bukan cara adik saya bertindak.

 

***

 

Dia akan kembali ke sekolah hari ini, kan? Dia harus melakukannya. Atau mungkin besok. Mantra itu terus terngiang di benak saya selama tiga hari, tetapi adik perempuan saya tetap tidak menunjukkan tanda-tanda ingin kembali ke sekolah.

Memang, dia tidak hanya berdiam diri di kamarnya sepanjang hari. Dia tetap datang untuk makan malam dan mengerjakan tugas-tugasnya dan sebagainya. Orang tuaku terus mengatakan padanya bahwa mereka ada di sana jika dia ingin bicara, tetapi itu tidak membuatnya bersuara. Setiap kali aku mendengar salah satu percakapan itu, aku merasakan sakit di ulu hatiku. Aku tahu betapa stresnya seorang pembolos yang depresi dapat menimbulkan masalah dalam rumah tangga karena, oh ya, aku sudah melakukannya lebih dulu! Aku tahu saudara perempuanku tidak mencoba mengungkit luka lama, tetapi itu tidak membuatku lebih mudah. ​​Kesehatan mentalku menurun drastis. Aku merasa tidak bisa beristirahat.

 

***

 

Empat gadis ceria duduk di teras kafetaria sambil menikmati makan siang. Oh ya. Lalu ada aku. Si gadis yang tidak begitu ceria. Seluruh geng berkumpul lagi untuk makan siang untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

“Ya Tuhan !” Kaho-chan menjerit. “Mai-Mai, apa itu ?”

“Saya khawatir pembantu saya sedang sibuk hari ini,” kata Oduka Mai dengan senyum lebar. “Jadi saya memesan layanan katering sebagai gantinya. Saya khawatir saya tidak bisa menghabiskan semuanya—itu semua hasil kerja saya, lho—jadi saya akan sangat menghargai jika Anda membantu saya menghabiskan hidangan lezat ini.”

Model dan ratu kecantikan ini tak lain adalah pilar yang tak tergoyahkan dari Quintet. Ia memiliki nilai yang mencengangkan, kemampuan atletik yang luar biasa, sedikit darah Prancis, dan seorang ibu yang merupakan presiden perusahaan merek pakaian Queen Rose. Saya bisa menyebutkan semua prestasinya, tetapi itu akan mengisi seluruh esai. Cukuplah untuk mengatakan bahwa ia terlalu mempesona untuk kebaikannya sendiri. Di Ashigaya High, kami memanggilnya super darling—seperti, kata bahasa Inggris “super darling”—atau “supadari” untuk kependekannya. Baik pria maupun wanita mengidolakannya, dan jika ia mulai berkencan dengan seseorang, kami semua tahu itu akan menjadi halaman depan Yahoo News. Ya, dan ngomong-ngomong soal kencan… Ha ha…

“Renako? Ada apa?” kata Mai. Dia menatapku. Gadis ini, yang terlalu cantik untuk menjadi kenyataan, menatapku. Tanpa sadar aku menegang saat merasakan mata biru besar itu menatap tajam ke dalam jiwaku. Mungkin sudah enam bulan lebih sejak pertama kali kami bertemu, tetapi aku masih belum bisa melupakan betapa cantiknya dia. Astaga, aku mungkin akan mati tanpa bisa melupakannya.

“Y-ya?” kataku.

“Kau tidak perlu terlihat begitu ketakutan. Aku hanya ingin tahu apakah kau baik-baik saja.”

Kekhawatiran Mai terhadapku membuatku menegang karena alasan lain.

Aku tahu mengapa dia bertanya. Itu bukan sesuatu yang rumit. Ada sesuatu yang salah, tetapi aku bimbang untuk membuka diri. Keadaan darurat keluarga bukanlah topik untuk pembicaraan santai.

Tepat saat itu, gadis berambut hitam panjang yang duduk di sebelahku berbicara. “Maaf, bisakah kau mengingatkanku? Siapa yang meninggal dan memberimu tanggung jawab untuk membantu setiap orang yang sedang bersedih di planet Bumi?”

Mai mengangkat bahu. “Tidak seorang pun, kuharap begitu. Bukankah peran seperti itu akan menjadi tantangan? Aku hanya satu, dibandingkan dengan seluruh planet ini. Aku hanya berbicara ketika orang yang menghadapi kekacauan mental seperti itu adalah seseorang yang sangat kusayangi. Katakanlah, Renako atau kau, Satsuki.”

Satsuki butuh waktu sejenak sebelum dia bisa menjawab. “Ya, sepertinya aku ingat saat aku merasa ngeri dengan akhir dari sebuah buku yang bagus. Apa yang kau tawarkan tadi? Oh, aku ingat. Belikan kami berdua tiket pesawat dan antar aku ke Perpustakaan Alexandria?”

“Sekarang setelah kau menyebutkannya, aku jadi teringat kejadian ini juga. Kau suka perpustakaan, jadi kukira itu cocok untukmu.”

“Ya. Dan sejak saat itu, aku harus selalu waspada. Aku tidak pernah menunjukkan tanda-tanda ketidaksenangan saat berada di dekatmu. Oduka Mai, apa kau mau memberikan komentar tentang pernyataan itu?”

“Wah, aku senang kamu selalu bahagia.” Mai tersenyum padanya.

Buku Satsuki-san bersiul melewati kepalanya.

Di sini aku menyela, “Tolong berhenti, Satsuki-san. Tolong berhenti mengacungkan bukumu padanya. Kau membuatku takut.”

Orang yang saat ini mencoba menghajar Mai sampai mati dengan buku adalah Koto Satsuki-san. Rambutnya yang hitam lurus dan panjang berkibar di belakangnya saat dia mengayunkan pedangnya. Jika Mai adalah wanita cantik yang sedang bergerak, maka Satsuki-san adalah wanita cantik yang sedang diam. Mai tampak anggun dan ramah dengan senyum dan kata-katanya, yang membuatnya tampak ramah.

Tapi Satsuki-san berbeda. Satsuki-san seratus persen keanggunan murni. Semuanya—ekspresinya yang kaku, cahaya tajam di matanya yang berbentuk almond, dan sikapnya yang sangat terjaga—bersatu untuk membentuk gambaran keanggunan. Jika dia ada ribuan tahun yang lalu, kecantikannya bisa saja menjadi kejatuhan dinasti Shang. Tapi untuk semua kesempurnaannya yang dingin, dia memiliki hati emas. Dia memanjakan ibunya seperti tidak ada urusan orang lain. Belum lagi dia menyatakan aku sebagai satu-satunya sahabatnya seumur hidup . Kami mungkin memiliki satu atau dua kesalahan kecil, tapi kami jelas merupakan jiwa yang sama yang kasih sayang platonisnya akan bertahan selamanya. Sungguh, Satsuki-san sangat menyukaiku sampai aku tidak tahu harus berbuat apa dengannya. Gadis konyol itu!

“Amaori, apa yang sebenarnya ada dalam pikiranmu saat ini?” gadis konyol itu bertanya padaku.

“Tidak bisakah seseorang memikirkan apa pun yang diinginkannya? Apa namanya? Kehendak bebas?”

Jika tatapan bisa membunuh, tatapannya pasti sudah membunuhku. Aku layu di bawah tatapan tajam penembak jitu itu. Satsuki-san begitu peka, aku bersumpah dia bisa membaca pikiran. Jika seseorang memberinya tes ESP, dia akan mendapat nilai sempurna.

Pokoknya, ya, itu Mai dan Satsuki-san. Mereka, Kaho-chan, Ajisai-san, dan NPC tambahan acak membentuk kelompok teman yang menjadi kebanggaan Kelas 1-A SMA Ashigaya: Quintet.

Ajisai-san menatapku dengan khawatir. “Rena-chan, ada apa?”

“Eh. Baiklah. Tentang itu.”

Semua mata tertuju padaku. Aku punya banyak kenangan dengan keempat gadis ini, dan aku tidak akan menukar mereka dengan apa pun di dunia ini. Ditambah lagi, mereka juga peduli padaku. Agak. Kurasa. Tapi itu tidak membuat semua perhatian itu lebih mudah ditangani!

Tetap saja, saya telah membuat kemajuan. Saya dapat segera memikirkan cara keluar dari situasi canggung ini: melontarkan kalimat singkat yang tajam sehingga mereka melupakan semua masalah itu! Rencana yang bagus, kecuali… Saya tidak punya kalimat singkat, entah tajam atau tidak! Yang membuat saya hanya punya satu pilihan lain: menutup mulut agar keadaan tidak semakin canggung.

Jadi saya melakukannya. Saya duduk di sana dalam diam. Dan… begitu juga yang lainnya. Apa-apaan ini? Mengapa keadaan menjadi semakin canggung? Mengapa tidak ada yang mulai berbicara lagi? Ini bukan seperti biasanya! Saya payah dalam memainkan situasi sosial dengan intuisi, jadi saya selalu mengikuti naskah dan memilih jawaban yang benar. Dengan begitu, MP saya tidak akan terlalu terkuras, tahu? Namun, sekarang tidak ada naskah, dan saya tidak tahu harus berbuat apa.

Satsuki-san melihatku berjuang demi hidupku dan berkomentar spontan, “Tidak diragukan lagi kita semua punya rahasia. Kita seharusnya tidak memaksanya untuk bicara jika dia tidak mau.”

Oh, Satsuki-san! Terima kasih banyak! Aku menangis tersedu-sedu. Rasanya berbeda ketika hal itu datang dari seseorang yang tidak lebih dari sekadar rahasia! (Maksudku itu sebagai pujian.)

“Ya, aku mengerti,” kata Kaho-chan. Ia bergabung dengan Satsuki-san dan akhirnya mengalihkan pembicaraan, menghilangkan ketegangan aneh itu. “Jadi, kau tahu, tempo hari—”

Aku menghela napas lega. Peluru berhasil dihindari. Atau…yah. Sebagian berhasil dihindari.

Karena aku gagal menyadari dua anggota terakhir dari kelompok temanku terdiam membisu dan memasang kerutan dahi yang bertentangan.

 

Sore itu, Mai memukulku dengan sebuah pertanyaan langka, “Apakah kamu mau pulang bersama, Renako?”

“Hm? Tentu, kedengarannya bagus menurutku,” kataku.

“Bagus sekali. Saya akan atur mobilnya.”

Oduka Mai tidak pernah membuat undangan. Hal itu tidak pernah terdengar.

Di waktu lain, saya akan berterima kasih atas tawarannya yang sangat baik, tetapi dengan menyesal menolaknya. Namun, setelah kompetisi antarkelas, saya dikenal sebagai satu-satunya gadis yang memanggil Oduka-san dengan sebutan “Mai” di hadapannya. Saya tidak tahu bagaimana orang lain menanggapinya. Seperti, apakah mereka pikir saya berhak melakukan itu? Apakah saya masih berhak? Saya tidak yakin, dan ketidaktahuan itu membuat saya takut. Saya tidak ingin terbawa suasana dan membiarkan gadis-gadis jahat menyeret saya ke belakang gedung sekolah karena melakukan perundungan.

Dengan berbisik, aku berkata, “Te-terima kasih, Oduka-san.”

Mai mengerutkan kening. “Mengapa kamu bersikap begitu jauh?”

“Ugh. Um… Te-terima kasih, Mai.”

“Sama-sama.” Mai tersenyum padaku.

Limosin itu berhenti di dekat sekolah di tempat biasanya, dan Mai serta aku naik ke dalamnya. Benar saja, pembantu pribadi sekaligus manajer Mai, Hanatori, duduk di kursi pengemudi. Dia adalah penggemar berat Mai × Satsu dan memuja Mai seperti dewi. Dia juga sangat cantik. Belum lagi tukang pijat yang kejam .

Hanatori-san dan aku sudah saling kenal (dan maksudku bukan dalam cara Alkitabiah), jadi aku menyapanya dengan ramah dan berkata, “Terima kasih sudah menjemputku hari ini.”

“Sama-sama.” Hanatori-san menganggukkan kepalanya sebagai tanda terima kasih.

Wah, rasanya kami benar-benar terbuka dan ramah satu sama lain! Aku tahu dia hanya ingin Mai bahagia. Itu sebabnya dia tidak menyukai hubungan kami. Tapi…dia pasti menyadari aku tidak mempermainkan Mai, dan ini caranya mengakuinya. Suatu hari nanti, dia mungkin akan berkata, “Tentu saja! Dengan senang hati, Amaori-san.”

Tapi sampai saat itu, aku harus merahasiakan rahasiaku dengan baik. Kau tahu, rahasia yang dimulai dengan huruf A dan diakhiri dengan jisai-san. Jika dia tahu, Hanatori-san akan masuk penjara berdasarkan Pasal 199 KUHP. Oh, tapi itu hanya candaan, kan? Ah ha. Ha. Ha…

Saat itu, aku menyadari sudah ada seseorang di dalam limo itu. Tunggu. Apa?

“Heya!” kata penumpang limo sebelumnya, melambaikan tangan dan menyeringai manis. Dia tidak lain adalah bidadari penghuni, Sena Ajisai. Apa yang dia lakukan di sini?

Mai berkata, “Ayo berangkat, Hanatori-san.”

“Sesuai keinginan Anda, Nyonya.”

Tunggu sebentar! Sekarang kami bertiga duduk bersebelahan di kursi belakang. Apa yang terjadi?

“Saya minta maaf atas kebingungan ini,” kata Mai kepada saya dengan suara pelan. “Kami hanya khawatir tentang Anda.”

“Uh-huh,” Ajisai-san menimpali, sama tenangnya. “Kamu kelihatan sangat kesal saat makan siang, Rena-chan.”

Mereka berdua begitu baik, aku merasa ingin menangis karena bahagia. Tapi lihat, masalahnya adalah… Ih. Aku merasakan tatapan dingin padaku.

“Kami menyadari selama kompetisi antarkelas bahwa Anda adalah tipe orang yang suka memendam masalah,” kata Mai.

“Benar sekali. Jadi Mai-chan dan aku berkumpul, dan kami memutuskan untuk bertanya sekali lagi padamu. Ingat, Rena-chan, kami peduli padamu. Kami berdua adalah kekasihmu—”

Teriakan tak jelas keluar dari tenggorokanku, membuat Mai dan Ajisai-chan menatapku dengan kaget. Hanatori-san menatapku lewat kaca spion. Yang bisa kulihat hanyalah sedikit kerutan alis yang tidak senang, tetapi di luar itu, aku tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya. Bagaimanapun, ini bukan tempat bagiku untuk lengah.

“Benar sekali!” kataku. “Kalian berdua adalah… sahabatku! Wah, aku orang paling beruntung yang masih hidup karena punya teman seperti kalian. Aku sangat bahagia sampai-sampai aku… berteriak! Ya!” Aku memaksakan diri untuk tertawa.

Lihat, Ajisai-san, Mai, dan aku semua berpacaran. Bukan berarti ini masalah tersendiri. Maksudku, itu tidak ideal! Agak berantakan. Tapi, bagian berpacaran itu santai saja. Kau tahu maksudku. Kami semua memutuskannya bersama, jadi setidaknya kami punya kesepakatan bersama.

Tidak, masalahnya adalah orang yang mengemudikan mobil saat ini—Hanatori-san. Dia tidak peduli tentang apa pun kecuali kebahagiaan Mai, dan dia pernah menyatakan bahwa jika dia mendengar ada orang yang menduakan Mai, orang itu akan mati. Tentu saja, itu hanya situasi hipotetis. Seolah-olah ada orang yang akan berkencan dengan Mai dan, ha, orang lain di saat yang sama? Sadarlah!

Kecuali, wah, di sinilah saya.

“Terserahlah, Rena-chan,” kata Ajiisai-san. “Tentu saja, kau juga teman baikku.”

“Tentu saja,” imbuh Mai. “Dan kita berdua bersumpah akan berada di sini untuk membantu meringankan bebanmu, bukan?”

Ya Tuhan, apa yang harus kulakukan sekarang? Dengan nyawaku yang dipertaruhkan seperti ini, kata-kata mereka tidak memberi dampak sedikit pun padaku.

“Jadi jika ada sesuatu yang membuatmu kesal…” Ajisai-chan melanjutkan.

“Ya, jika ada sesuatu yang mengganggu pikiranmu, sebaiknya kau ceritakan pada kami.”

Aku tertawa pura-pura lagi. “W-wow, terima kasih! Astaga, kalian berdua begitu baik padaku sampai-sampai aku tidak bisa berhenti, uh, berkeringat! Wah, aku benar-benar beruntung.”

Aku perlu (dengan sedikit keberuntungan) mencegah kata “pacar” muncul agar Hanatori-san tidak mengetahuinya. Itulah satu-satunya cara agar aku bisa melewati percakapan ini hidup-hidup. Masalahnya, aku tidak tahu apakah aku punya kemampuan untuk melakukannya. Namun, jika tidak, aku akan menjadi Renakorpse, jadi satu-satunya pilihanku adalah mencoba!

Tepat saat itu, Hanatori-san berkata, “Maafkan saya, nona, tetapi bolehkah saya mengganggu pembicaraan Anda?”

Jantungku serasa melayang keluar.

“Ya? Ada apa, Hanatori-san?” kata Mai.

Ya Tuhan, ya Tuhan, ya Tuhan. Aku sudah bisa mendengarnya: “Nyonya, apakah gadis ini berkencan denganmu dan gadis lain ini di waktu yang sama?” Lalu aku akan menjadi agresif dan berkata, “Ya, lalu? Apa yang akan kau lakukan? Dengarkan, pipi manis. Jika kau membunuhku, Mai akan menjadi gila! Mengerti?” Aku tidak bisa membayangkan Mai dan Ajisai-san menyukaiku setelah itu . Tidak, tidak, seribu kali tidak.

Namun Hanatori-san bertanya, “Nona muda mana yang akan kuantar lebih dulu?”

“Oh, kurasa kami tidak mengatakannya,” Mai merenung. “Maukah kau mengantar Ajisai pulang?”

“Sesuai keinginan Anda. Terima kasih, nona.” Hanatori menganggukkan kepalanya sebagai tanda terima kasih yang sopan dan, dengan senyum yang masih terukir di wajahnya, menatapku sekali lagi. Ih.

“Rena-chan?” kata Ajisai-san. “Kau tampak pucat pasi.”

“Apa yang harus kulakukan?” kataku. “Kau pasti sedang berkhayal.”

Aku memaksakan diri untuk tersenyum, tapi tidak sampai ke mataku. Kalau terus begini, kupikir, rambutku akan memutih di akhir perjalanan dengan mobil.

Mai dan Ajisai-san bertukar pandang sekilas.

“Kurasa dia tidak mau terbuka pada kita,” kata Ajisai-san.

“Saya khawatir Anda benar. Saya berharap kami bisa membantu, tetapi mungkin kami terlalu kepo,” kata Mai.

Bukan itu. Sungguh. Tak seorang pun di sini yang melakukan kesalahan. Yah, mungkin aku yang melakukannya. Mungkin keinginanku untuk memperoleh kebahagiaan adalah masalah yang mendasarinya. Oh, terserahlah. Aku harus menelan pil pahit dan menyelesaikannya. Ini bukan rahasia yang bisa dibawa ke liang lahat.

Jadi saya bilang, “Tidak, bukan itu! Hanya saja. Um. Adik saya berhenti sekolah karena alasan kesehatan mental!”

“Haruna-kun punya?” Mai bertanya.

“Tapi kenapa?” kata Ajisai-san. Baik dia maupun Mai menjadi pucat. Astaga. Mereka mengenal adikku. Seperti, sebagai kenalan!

“Dia tidak memberi tahu saya alasannya,” kataku. “Ini, eh, agak rumit. Saya mengerti mengapa sulit baginya untuk terbuka kepada saya tentang hal itu.”

Dari semua temanku, hanya Satsuki-san yang tahu bahwa aku bukanlah tipe orang yang periang dan mudah bergaul. Namun, bahkan saat itu, aku belum menceritakan kepada siapa pun tentang masa-masa membolosku.

Mai tampak khawatir. “Mungkin ini sesuatu yang sulit dibicarakan dengan keluarganya.”

“Ya, mungkin saja,” Ajisai-san setuju. “Tidak heran kau begitu kesal.”

Dia tampak hancur atas namaku. Maafkan aku, Ajisai-san, pikirku. Berdiam diri seperti ini hanyalah naluri bertahan hidup.

“Dia sudah tidak masuk sekolah selama tiga hari ini,” kataku. “Aku sangat khawatir, seperti yang bisa kau bayangkan.”

Itu tentu saja bukan kebohongan. Aku juga khawatir tentang kesehatan adikku, tetapi aku juga merasa seperti melihat kembali diriku di sekolah menengah setiap kali aku bertemu dengannya. Aku berharap dia akan memberitahuku apa yang sedang terjadi. Mungkin ada sesuatu yang bisa kulakukan untuk membantu. Tidak terlalu mungkin, perlu diingat, tetapi secara teknis itu mungkin saja.

“Hmm,” kata Mai. “Bagaimana kalau aku bicara dengan Haruna-kun?”

“Hah?”

Ajisai-san menepukkan tangannya dengan gerakan “Ah-ha!”. “Itu ide yang bagus.”

“Entahlah, teman-teman,” kataku. Mataku mulai berkaca-kaca karena panik, tetapi percakapan terus berlanjut tanpa aku.

“Ya, ya,” kata Ajisai-san. “Jika kita semua datang ke rumah Rena-chan bersama-sama, kita mungkin akan membuat Haruna-chan takut. Bagaimana jika kita masing-masing pergi mengunjunginya satu per satu?”

“Rencana yang fantastis. Mari kita lakukan saja.”

Akhirnya aku menemukan jeda dalam dialog mereka dan dengan panik aku pun masuk ke dalamnya. “Kau, uh, tidak perlu sejauh itu. Tidak untuk adikku.”

“Tapi…” Ajisai-san, orang paling baik di dunia, tergagap. “Bukan hanya karena dia adikmu. Maksudku, itu sebagian alasannya. Tapi aku juga berbicara dengan Haruna-chan sendiri, tahu? Dia terasa seperti kouhai bagiku. Jika salah satu kouhai-ku sedang berjuang dengan sesuatu yang tidak bisa dia ceritakan kepada siapa pun, yah…aku ingin menjadi pendengarnya, tahu?”

“Ajisai-san…”

Mai, orang yang paling anggun dalam bergaul di dunia, tersenyum dan menimpali. “Saya sendiri tidak bisa mengatakannya dengan lebih baik. Nah, bagaimana menurutmu, Renako? Apakah adikmu keberatan jika kita menawarkan satu atau dua bahu tambahan untuk menangis?”

Karena mereka menawarkan, maksudku…

Aku menggeleng. “Sama sekali tidak. Itu akan sangat besar.”

Tidak mungkin adikku mau bicara padaku, tetapi mungkin ada harapan bagi Ajisai-san dan Mai. Harapan. Kecemerlangan seterang matahari. Tidak peduli topik pribadi rumit apa yang membekukan hatimu, mereka berdua bisa mencairkan es dan membuatmu mengeluarkan semua isi hatimu. Setidaknya, jauh lebih baik daripada yang bisa kulakukan!

Lalu Ajisai-san berkata, “Hai, Rena-chan. Um…apa kamu keberatan kalau kami berbagi ini dengan Satsuki-chan dan Kaho-chan? Aku tahu mereka sangat khawatir padamu sore ini.”

Manis sekali dia mengatakan itu, tapi aku tidak tahu, kawan. Aku terdiam dan bergumam dalam hati.

Mai meletakkan tangannya di atas tanganku. “Apa salahnya bicara? Kau tahu Satsuki dan Kaho tidak akan menanggapinya dengan buruk.”

Dia mengatakannya dengan sangat ramah sehingga aku merasa ingin menyetujuinya. Aku juga merasakan es di hatiku mencair.

“J-jika itu tidak terlalu merepotkan…” kataku.

“Tentu saja tidak,” kata Mai.

“Sama sekali tidak!” Ajisai-san setuju. Dia menggenggam tanganku yang lain.

Mereka berdua sangat baik padaku. Dan itu bukan hanya karena aku berpacaran dengan mereka. Itu karena mereka adalah orang-orang dengan hati yang indah.

Sejujurnya, saya sangat beruntung bisa mendapatkan teman-teman yang saya miliki di sekolah menengah. Mereka adalah tipe orang yang ingin saya temui lagi di kehidupan saya selanjutnya.

Wah. Aku hanya harus berusaha sekuat tenaga untuk bertahan hidup selama itu, dan untuk itu , aku harus memastikan Hanatori-san tidak pernah mengetahuinya. Sebenarnya, tahukah kau? Jika aku menjelaskannya padanya, dari wanita ke wanita, mungkin dia akan mengerti. Mungkin Hanatori-san bukanlah orang yang jahat. Cara bicaranya menakutkan, dan dia melotot seperti orang yang tidak bersalah. Tapi itu hanya membodohiku hingga berpikir dia lebih buruk dari yang sebenarnya. Mungkin dia akan memaafkan tentang seluruh masalah perselingkuhan itu. Bagaimanapun, dia bekerja untuk Mai, dan lihatlah betapa pemaafnya Mai. Itu pasti menular padanya. Sama seperti bagaimana Mai menular padaku.

Mai tersenyum. “Lagipula, begitu kau dan aku menikah, Haruna-kun akan menjadi adik perempuanku juga. Ya, dia sudah seperti keluargaku.”

Aku menjerit, dan mataku melotot keluar dari rongganya. Aku tahu dia bercanda, tapi seperti. Ayolah.

“W-wow, Mai-chan, berani sekali,” kata Ajisai-san. “Kalian berdua, cari kamar.” Dia pura-pura mengipasi dirinya sendiri.

Mai terkekeh. “Apakah kamu tidak berada di perahu yang sama, Ajisai?”

Uhhhhhhhhh.

“Aku?” kata Ajisai-san. “Aku tidak pernah, uh… Aku tidak pernah berpikir sejauh itu.” Dia gelisah dan tersipu sebelum melirikku sekilas dari sudut matanya.

Hei sekarang. Fangirl Mai × Satsu nomor satu sedang mendengarkan.

Namun Hanatori-san tidak berkomentar dan terus mengemudi. Apakah ini berarti aku aman? Ya, benar, kan? Mai terang-terangan, tetapi tidak dengan Ajisai-san. Kau tidak akan tahu kalau aku berpacaran dengan keduanya kecuali kau sudah mengetahuinya. Benar? Benar?!

Hanatori-san tidak berkata apa-apa saat kami mengantar Ajisai-san. Dan dia juga tidak berbicara saat kami sampai di rumahku. Tidak sepatah kata pun. Itu jelas berarti aku aman, kan? Aku merasa seperti sedang melompat ke bayangan. Aku tidak bisa begitu saja bertanya padanya, “Hei, apakah kamu baru tahu kalau aku menduakan Mai?” jadi aku tidak punya pilihan selain menahan keinginan untuk melompat pada setiap tanda kegelapan yang muncul karena rasa bersalahku. Itu melelahkan, percayalah!

 

Keesokan harinya, teman-temanku memberiku kesempatan untuk berbicara tentang situasi adik perempuanku. Semua dari mereka, bahkan Satsuki-san dan Kaho-chan, menawarkan bantuan. Wah, apakah aku punya sahabat sejati?

Sementara itu, Hanatori-san di kepalaku maju ke arahku sambil membawa gergaji mesin, berbisik, “Kau pikir menghabiskan begitu banyak waktu dengan orang-orang baik seperti itu akan membuatmu menjadi orang yang lebih baik. Jadi, mengapa kau masih seperti itu?” Ugh! Pergilah, Hanatori-san yang gila! Aku menekan tombol hapus berulang-ulang.

Untungnya, itu menjadi akhir dari mimpi buruk Hanatori-san ini. Namun, saya tahu itu hanya masalah waktu sampai mimpi kedua atau ketiga datang…

Oh, diamlah,Aku berkata pada diriku sendiri. Sekarang saatnya untuk fokus pada adikku.

 

***

 

“Siap berangkat, Rena-chan?” Ajisai-san bertanya padaku sambil tersenyum lebar.

“Uh-huh.”

Ya Tuhan, dia sangat imut. Kelucuan yang nyata.

Pokoknya, empat gadis cantik telah berkumpul dengan misi menyelamatkan Amaori Haruna. Langkah pertama: Ajisai-san menghiasi rumah sederhana kami dengan kehadirannya sore ini. Mai menawarkan diri untuk pergi lebih dulu, tetapi sayang, dia memiliki terlalu banyak pekerjaan. Jadwalnya baru akan tersedia seminggu lagi.

Nah, saya bilang langkah pertama, tapi saya tidak mengantisipasi kita butuh langkah lebih lanjut setelah itu. Ajisai-san adalah kakak perempuan yang jauh lebih baik dari saya. Dia akan mengepel lantai bersama adik perempuan saya. Heh heh heh.

Tunggu, kok begitu Ajisai-san dan aku berduaan, dia malah diam saja? Apa maksudnya? Serius deh, selama kami di stasiun kereta dan di kereta, Ajisai-san nggak ngomong sepatah kata pun. Aku terus meliriknya, tapi anehnya, dia nggak pernah menatap mataku. Eh, halo?

“Apakah kamu gugup, Ajisai-san?” tanyaku. Karena aku gugup!

Atau tunggu sebentar… Oh tidak. Sebuah kemungkinan yang sangat menakutkan baru saja terlintas di benakku. Mungkin Hanatori-san telah memojokkannya dan menginterogasinya. Mungkin Ajisai-san akan menoleh padaku dan berkata, “Aku benar-benar minta maaf, Rena-chan. Hanatori-san telah menyiapkan pembunuh untuk mengejarmu. Kurasa kau tidak akan punya kesempatan, tapi semoga berhasil, kurasa? Lololol.” Atau apakah aku tanpa sengaja melakukan sesuatu yang kasar dan menyakiti perasaan Ajisai-san? Oh tidak! Terlalu banyak kemungkinan yang mungkin terjadi!

Tepat saat itu, Ajisai-san tersentak. “Ups, maafkan aku,” katanya. “Aku agak melamun tadi.”

“Oh, hanya itu saja? Wah. Jadi itu bukan salahku? Aku tidak sengaja mengatakan sesuatu yang tidak masuk akal sehingga kau ingin berhenti berteman denganku, kan? Astaga, sesaat aku khawatir.”

“Rena-chan, aku tidak akan berhenti berteman denganmu hanya karena satu kesalahan,” kata Ajisai-san, membuatku kembali ke bumi sekali lagi. Ah, dia sangat membumi. Jika dia membumi lebih keras lagi, aku harus mulai memanggilnya Ibu.

“Atau siapa pun,” imbuhnya. “Saya tidak mudah marah.”

“Ahh, tambahan lagi. Terima kasih, Bu, aku tidak bisa makan lagi.”

“Eh, apa?” Dia tampak benar-benar bingung dengan ucapan terima kasihku atas hujan komentar yang menenangkan. Jangan khawatir, Ajisai-san. Aku hanya menikmati perasaan menyenangkan ini.

Ajisai-san menautkan jari-jarinya dan berkata, “Hei, tahu nggak?” Lucu banget.

“Ada apa?”

“Kau tahu… Ini agak memalukan, tapi aku mungkin harus membicarakannya.”

Dia membuka mulutnya. Menutupnya. Membuka mulutnya lagi. Dia jelas sedang mencoba mengambil keputusan. Itu benar-benar menggemaskan.

Saya menyadari bahwa saya cukup memercayainya untuk tahu bahwa dia tidak akan memberikan kritik pedas. Yah…maksud saya, benarkah? Sungguh, sungguh? Kita semua tahu betapa buruknya saya. Saya takut dia akan mengatakan sesuatu yang mengerikan. Seperti, “Kau tahu, menurutku kita harus berpisah. Jika orang melihat kita bersama, mereka mungkin akan menyebarkan rumor buruk bahwa kita berteman .”

“Saya berharap bisa membicarakan hal ini saat kita berdua saja,” katanya. “Saya, uh, merasa bersalah dengan perilaku saya tempo hari.”

Aku terdiam. Hari apa lagi? Apa yang dia bicarakan? Hari saat Hanatori-san mengantar kami pulang dengan limo? Makan siang tempo hari? Atau jauh sebelum itu? Hidupku berkelebat di depan mataku, tetapi aku tidak dapat menemukan satu pun contoh perilaku buruk dari Ajisai-san.

Kereta api itu melewati satu pemberhentian sebelum akhirnya aku menggelengkan kepala dan berkata, “Uh, kurasa kamu tidak melakukan sesuatu…yang salah…?”

“O-oh, benarkah?” Dia tampak tidak senang. Mungkin karena aku terlambat menanggapi. “Maksudku, itu bukan hal yang baik. Aku seharusnya tidak membiarkan gadis lain menindihku tepat di depanmu.”

“Tunggu, apa?”

“Lagipula…aku kan pacarmu, Rena-chan.” Wajah Ajisai-san memerah.

Aku membuka mulutku, dan sama sekali tidak ada yang keluar. Kata-kata itu menggetarkan kepalaku. Sekarang aku ingat. Hari ketika kita pergi berbelanja sepatu. Kaho-chan duduk di pangkuan Ajisai-san, dan Ajisai-san memeluknya dari belakang. Itulah yang dimaksud Ajisai-san.

Tunggu, tunggu, tunggu. Mundur sedikit. Apakah ini berarti dia sudah khawatir sejak saat itu? Tentang perasaanku? Ajisai-san? Khawatir padaku?! Sepertinya dia peduli padaku atau semacamnya!

“Tunggu, tidak!” kataku sambil mengepakkan tanganku sebagai tanda penolakan. “Aku tidak keberatan sama sekali.”

“Tapi kamu kelihatan sangat marah…”

Tidak pada Ajisai-san. Aku hanya membuat wajah seperti itu karena Kaho-chan mencoba pamer padaku. Duh! Tentu, mungkin aku agak kesal, tetapi pada Kaho-chan dan Kaho-chan saja.

Oke, aku harus tenang. Aku butuh waktu sebentar untuk menata kata-kataku. “Asal kamu tahu, aku tidak pernah marah padamu karena bergaul dengan orang lain. Tidak peduli siapa! Aku selalu berpikir, ‘Wah, dia sangat populer,’ dan itu saja.”

“…B-benarkah? Kau tidak pernah merasa sedikit… eh, cemburu?”

“Aku cemburu? Pfft! Tidak!” seruku, dalam usaha terbaikku untuk menghiburnya. “Untuk apa aku cemburu? Orang-orang boleh menyentuhmu semau mereka, dan aku tidak akan pernah berpikir dua kali tentang itu. Cemburu? Tidak akan pernah!”

Ajisai-san tampak ngeri. Untuk apa?! “O-oh. Oke. Aku mengerti.”

“Ya! Maksudku, semua orang mencintaimu, kan? Kau malaikat SMA Ashigaya. Aku tidak bisa mencoba memonopoli kalian semua untuk diriku sendiri.”

“Benar…”

Semakin aku berusaha menghiburnya, semakin dia layu. Satsuki-san, tolong aku! pikirku. Tanganku tertarik ke ponselku, tetapi aku tahu bahwa membiarkan Ajisai-san menelepon Satsuki-san akan mengunciku pada akhir yang buruk. Jadi aku memaksa diriku untuk mengabaikan ponselku. Aku perlu menghibur Ajisai-san dengan cara apa pun! Sendirian !

“Um. Uh. Ajisai-san? Kamu, uh. Kamu terlihat sangat imut hari ini…?” Aku mencoba. Tidak. Suaraku terdengar sangat tipis hingga terdengar seperti nyamuk.

Dia terkekeh dan memberiku dua tanda perdamaian, tetapi itu tidak terlihat alami. “Wow…terima kasih. Kau benar-benar, uh…selalu membuatku tersenyum.”

Wah. Kurasa aku berhasil melakukannya—sebenarnya, kurasa aku tidak berhasil sama sekali. Karena dia jelas-jelas berpura-pura!

“Maafkan aku, Ajisai-san!” kataku. “Jujur saja, aku tidak tahu apa yang sedang terjadi!”

“R-Rena-chan?”

Aku benar-benar menyerah dan membungkuk padanya. Jika kami tidak berada di kereta, aku akan berlutut di depannya. Meskipun itu sangat kurang ajar, aku butuh jawaban.

“Apakah kamu…ingin aku cemburu?” tanyaku.

Ajisai-san menggigit bibirnya. “Mmmm mmm …?” Dia tampak seperti sedang berusaha menahan cegukan. Kemudian dia mengalihkan pandangan dan mulai bergumam, “Y-yah, kurasa aku memang membicarakan ini. Meski memalukan, kau tidak akan tahu kecuali aku memberitahumu… secara langsung…”

Kemudian dia mengambil keputusan, menatapku, dan mengangguk. “Ka-kalau kamu tidak cemburu sama sekali, menurutku, hanya saja…sedikit tidak dihargai.”

“Oh…”

“Y-ya.”

Oke, mengerti. Jadi dia akan lebih bahagia jika aku agak cemburu. “Baiklah. Aku akan berusaha sebaik mungkin. Saatnya cemburu.”

“K-kamu tidak perlu memaksakan diri.”

“Tidak, aku harus melakukannya! Aku berjanji akan berusaha sebaik mungkin, ingat? Jadi aku akan berusaha sebaik mungkin untuk tidak cemburu! Grr, aku harap aku adalah seragammu! Kok bisa menempel di dadamu dan aku tidak, ya? Berani sekali!”

“Tapi itu sama sekali bukan maksudku!”

Oh, benarkah? Kurasa aku salah jalan. Dan sekarang Ajisai-san memarahiku… Ya Tuhan, aku benar-benar tidak bisa melakukan apa pun dengan benar.

“Baiklah, jadi apa versimu tentang kecemburuan?” tanyaku padanya. “Bisakah kau memberiku sebuah contoh?”

“Hah?!” Wajahnya semakin memerah. “Contoh…? Ya ampun. Uh, entahlah…”

“Maksudku, aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku! Jadi aku ingin belajar. Aku akan membeli beberapa buku tentang psikologi dan membacanya!”

“Kau tidak bisa belajar tentang kecemburuan dari buku.” Ajisai-san meringis beberapa saat, lalu berkata dengan sangat, sangat pelan, “Se-hanya sebagai contoh teoritis… seperti saat aku melihatmu dan Satsuki-san berbicara… hanya, kau tahu, secara teoritis… dan aku mulai bertanya-tanya apa yang kalian bicarakan, dan… kau tahu.”

Penjelasannya yang terbata-bata dan sepenuhnya teoritis membuat saya mendapat pencerahan. “Oh, saya mengerti. Itulah yang Anda maksud dengan cemburu. Itu masuk akal!”

“Se-sekadar informasi, aku mengarangnya! Itu tidak nyata!” desaknya.

Aku tersenyum padanya dengan cerah, seperti yang diajarkan adik perempuanku. “Jangan khawatir, aku mengerti. Semua orang mencintaimu, ingat? Kau malaikat SMA Ashigaya. Tidak apa-apa! Aku tahu aku hanyalah seorang Joe Schmoe, jadi aku bisa melakukan apa pun yang aku mau dan kau tidak akan pernah merasa cemburu padaku. Tidak akan pernah!”

Ajisai-san cemberut dan menepuk bahuku. Uh, apa itu? Halo?!

 

Selama sisa perjalanan, aku berusaha sekuat tenaga untuk mencari tahu apa yang mengganggunya, dan aku kelelahan saat sampai di rumah. Namun, aku harus bangkit dan memasang wajah ceria. Betapapun mengesankannya Ajisai-san, aku tidak bisa memaksakan seluruh operasi penyelamatan adik perempuan itu padanya. Untuk memastikan pembicaraan mereka berjalan lancar, aku juga harus berusaha. Hwah!

Jadi aku langsung menuju pintu kamar adikku, mengetuk, dan membukanya sebelum dia sempat menjawab. “A-aku pulang,” kataku tergagap.

“Selamat datang, hm?” Dia sedang asyik bermain game, tetapi ketika dia melirik dan melihat gadis cantik berdiri di sampingku, matanya membelalak kaget. “Ajisai-senpai?”

“Hai.” Ajisai-san membungkuk.

Menghadapi perilaku yang sangat baik dari seseorang yang lebih senior darinya, adik perempuan saya melempar kontroler dan bergegas menyambut kami. Namun, dia masih di tengah pertandingan! Saya menyambar kontroler itu. Wah, itu sangat sulit. Saat saya selesai menyelesaikan permainan untuknya, saya mendapati bahwa adik perempuan saya telah membersihkan, menyiapkan tempat untuk Ajisai-san untuk duduk, dan meletakkan bantal untuknya. Dia cepat sekali! Pasti karena bulu tangkis tadi.

“Terima kasih,” kata Ajisai-san.

“Sama sekali tidak!”

Ajisai-san duduk. Tidak ada tempat untukku duduk, jadi aku pergi ke kamarku dan membawa salah satu bantalku sendiri sebelum aku bergabung dengan Ajisai-san.

“Jadi, apa yang Ajisai-senpai lakukan di sini?” tanya adikku.

“Dia datang untuk menemuimu,” kataku.

“Aku?” Kakakku bingung.

Aku memberi isyarat pada Ajisai-san dengan mataku. Lakukanlah, senpai. Bantu gadis malang ini mengingat kehangatan kemanusiaan dan mencairkan hatinya yang dingin.

“Baiklah, begitulah,” Ajisai-san memulai, sambil menyatukan kedua tangannya. Ia tersenyum kepada adikku yang akan membuat siapa pun merasa tenang. Sempurna! Ia berhasil melakukannya! “Haruna-chan, kudengar kau tidak masuk sekolah akhir-akhir ini.”

“Ohhh. Ya, tidak juga.” Kakakku memasang wajah “Ohhh. Si tua bangka itu. Benar,”. “Maaf, Ajisai-senpai. Oneechan pasti yang menyuruhmu melakukan ini, ya? Kau tidak perlu datang sejauh ini untuk menemuiku.”

“Tidak, tidak. Kau adik kelasku, Haruna-chan. Aku hanya ingin menawarkan bantuanku. Apa ada yang bisa kulakukan?”

Ya ampun, dia benar-benar bidadari. Dengan semua cahaya yang terpancar dari Ajisai-san, aku setengah berharap akan ada hati yang muncul di mata adikku. Tiba-tiba, dia akan menangis, “Aku berangkat ke sekolah sekarang juga!” dan berlari keluar ruangan.

Padahal dia tidak melakukannya. Dia berkata, “Eh, tidak juga. Tidak ada yang terjadi.” Seolah-olah itu sudah jelas. Apa-apaan ini?

“Tapi kamu tidak bersekolah saat ini, kan?” tanya Ajisai-san. Pertanyaannya lembut, menyelidik, tetapi tetap mengkhawatirkan perasaan Haruna.

“Ya. Dan tak seorang pun bisa memaksaku pergi.”

“Benar. Jadi, kamu pasti punya alasan bagus untuk mengatakan itu.”

Kakakku meletakkan tangannya di dagu sambil berpikir. “Entahlah. Kalau boleh tahu, kenapa aku harus sekolah?”

Apaan nih?

Ajisai-san juga sama terkejutnya. “Apa maksudmu, kenapa?”

“Tentu saja, undang-undang mengatakan Anda harus lulus dari sekolah menengah pertama. Namun, terserah kepada anak-anak apakah mereka benar-benar akan masuk sekolah, tahu? Tidak ada yang akan menyeret saya ke meja saya.”

“Eh…”

“Dan saya benar-benar tidak ingin pergi ke sekolah saat ini. Mengapa ini penting? Apakah ini masalah besar?”

Ajisai-san tampak bingung. “Jika kamu tidak ingin pergi, kurasa tidak ada yang bisa memaksamu. Tapi tetap saja…”

Ajisai-san tidak bisa berbicara dan berteriak, “Karena aku bilang begitu!” Ajisai-san adalah tipe orang yang akan mendengarkan dan membantumu menyelesaikan masalahmu. Tapi bagaimana dia bisa melakukan itu jika adikku tidak mau bicara?

“Jika kau setidaknya memberitahuku apa yang terjadi, aku mungkin bisa membantumu,” kata Ajisai-san.

Ya, setidaknya beri tahu kami, tahu? Tapi adikku menggelengkan kepalanya dengan cara yang tidak bisa dibantah.

“Saya tidak ingin melakukannya. Tidak ada yang dapat Anda lakukan.”

“A-apakah kamu yakin?” tanya Ajisai-san.

Hai, teman-teman? Keadaan tidak terlihat begitu baik di sini.

Kakakku mengangguk, wajahnya serius. “Maaf, tapi itu benar. Aku tidak suka mengusirmu setelah kau cukup baik hati untuk datang mengunjungiku, tapi tidak ada yang bisa kau lakukan.”

“Baiklah. Kalau begitu, ya.”

Ajisai-san adalah seorang ahli dalam mempertimbangkan perasaan orang lain. Dan dia mendengarkan adikku dengan jelas.

Kakakku mengganti topik. “Bagaimana kalau kita main game, Ajisai-senpai? Aku sudah mulai jago!”

Dia terdengar begitu bersemangat hingga membuat Ajisai-san bingung. Ajisai-san menoleh ke belakang dan menatapku, tetapi aku juga tidak tahu harus berkata apa. Aku hanya mengangguk. Apa lagi yang akan kulakukan?

Begitulah mereka berdua berakhir dalam pertandingan bersama, dengan tujuan awal Ajisai-san yang tidak tercapai. Namun, jika adikku bersedia bermain dengan kami, mungkin itu berarti dia sedikit terbuka kepada kami. Aku harus percaya itu.

Astaga. Sejak kapan adik perempuanku jadi keras kepala begini?

 

Begitu aku mengantar Ajisai-san ke stasiun kereta dan mengucapkan selamat tinggal padanya, aku menghela napas. Jujur saja, kupikir dia akan membereskan semua kekacauan ini dengan menjentikkan jarinya. Aku mungkin terlalu optimis.

Sebelum pergi, Ajisai-san tersenyum khawatir padaku. “Dia mungkin hanya butuh sedikit waktu lagi.”

Ini adalah salah satu bos yang tidak bisa kamu bunuh dengan sekali tembak, bahkan dengan kode curang yang dikenal sebagai Ajisai-san. Adik perempuanku yang menyebalkan… Dia hampir membuatnya tampak seperti aku hanya menggunakan dan menyalahgunakan kebaikan Ajisai-san. Si Ajisai-san! Ya, dia!

Baiklah. Kupikir lebih baik aku pulang saja daripada terus memikirkan ini di sini.

Saat itu, saya berpikir Hm? Karena saya melihat hal yang paling aneh: tepat di ujung tangga stasiun kereta. Tepat di sana, tepat di aspal. Ada seorang gadis yang meringkuk di tanah .

Tanpa sadar aku menjerit kaget. Maksudku, ada seorang gadis berjongkok di trotoar! Dan bukan dalam artian, seperti, berkeliaran di depan toko serba ada atau semacamnya! Apakah dia sakit? Ya Tuhan, apa yang harus kulakukan?

Aku berlari ke arahnya, panik sepanjang jalan. Ya Tuhan, oh tidak, ya Tuhan, oh tidak.

Lalu gadis itu mendongak. Eep. Pandangan kami bertemu.

Dari semua hal aneh, dia berambut perak. Dia jelas bukan orang Jepang, terutama mengingat betapa pucatnya dia. Biasanya, gadis cantik tidak membuatku gentar—gadis cantik banyak sekali di Quintet. Tapi gadis ini benar-benar cantik. Dia juga memiliki aura anggun dan bermartabat…yang agak berkurang karena caranya berjongkok di tanah. Tetap saja, saat dia menatapku seperti ini, aku tidak mungkin mengabaikannya dan melanjutkan perjalananku. Kecuali jika aku ingin menyesalinya seumur hidupku.

Aku mengumpulkan seluruh keberanian dan keinginanku untuk berbicara. “Um. Uh.” Ya Tuhan, apa yang kita katakan di kelas Bahasa Inggris tadi? “Mei ai herupu yuu?”

Dia menatapku dengan tatapan kosong. Kekosongan yang sangat besar di sini. Kemudian, dengan nada yang sangat tenang, dia berkata dalam bahasa Jepang, “Halo. Senang bertemu denganmu.”

“Tunggu, apa?! Uh, hai,” kataku.

Dia terdengar sangat santai, seperti kami bertemu untuk nongkrong. Dan tidak, Anda tahu, duduk di tengah jalan yang ramai. Gadis itu terus memeluk lututnya dan menatapku dengan mata seperti boneka. Dia bertanya padaku, “Apakah kamu orang jahat?”

“Ya Tuhan, aku rasa tidak! Tapi kalau dipikir-pikir, aku juga bukan orang suci.”

“Oh, bagus.” Gadis itu berdiri. Astaga. Aku tidak bisa tahu kapan dia duduk karena wajahnya sangat kecil, tetapi dia lebih tinggi dariku. Dia mungkin memiliki tinggi yang sama dengan Mai atau Satsuki-san. Dan kemudian dalam hal usianya…maksudku, aku tidak bisa mengatakannya dengan jelas karena dia bukan orang Jepang. Tetapi aku menyimpulkan dari sikapnya secara umum bahwa dia mungkin seorang siswa SMA atau sekitar itu. Dia juga memancarkan aura yang sama sekali tidak seperti dunia ini.

“Ayo pergi,” katanya.

“Eh. Ke mana?”

“Ke rumah Lucie.”

Uh… Siapa Lucie? Apakah dia berbicara tentang dirinya sendiri? Aku bertanya dengan hati-hati, seperti sedang mencoba berbicara dalam bahasa asing, “Siapa Lucie? Apakah kamu Lucie-san?”

Gadis itu—Lucie-san—mengangguk.

“Keren. Namaku Amaori Renako.”

“Bagus sekali, Renako-chan,” katanya.

Apakah saya melakukannya? Apakah kita berkomunikasi?

“L-Lucie-san, kamu mau pergi ke mana?”

“Rumah,” katanya.

“Eh, kamu lupa jalannya? Itu saja?”

Lucie-san bersinar begitu terang sehingga dia bersinar seperti lampu. Aduh! Bukan satu-satunya kelemahanku, senyum cerah gadis-gadis cantik!

“Ya, Renako-sama!”

“Tunggu, aku sekarang berstatus ‘-sama’?!”

“Aku tahu kamu orang baik,” katanya. “Bawa aku pulang.”

“Tunggu, tunggu, tunggu.” Aku mengangkat kedua tanganku seolah-olah aku mencoba menghentikan seekor anjing besar yang hendak menerkamku. “Tunggu sebentar. Aku tidak tahu di mana kau tinggal!”

Begitu aku mengatakan itu, Lucie-san (Lucie-chan?) merogoh sakunya dan mengeluarkan sebuah catatan. “Aku tinggal di sini,” katanya. “Apakah kamu mengenalinya?”

Catatan itu berisi peta sederhana yang menunjukkan rute antara tempatnya dan stasiun. Urgh. Sayangnya, peta tanpa penanda “Kamu di sini” cenderung membuatku kesal. Namun, saat Lucie-chan menatapku dengan mata penuh percaya seperti anak TK, aku tidak bisa berdiri dan berkata, “LOL tidak!”

“Hei, tunggu sebentar,” kataku. “Ada alamat yang tertulis di belakang.”

Oh, syukurlah. Dan karena aku sudah tinggal di sini sepanjang hidupku, aku bisa menemukan tempatnya dengan mudah!

“Renako-sama?” Lucie-chan bertanya.

“Oke, oke,” kataku, memamerkan lebih banyak bahasa Inggrisku. “Asalkan aku punya alamat, aku bisa menunjukkan jalan pulang. Ayo, kita berangkat.”

“Pahlawanku!” serunya, dan memelukku erat. Aku menjerit. Aku merasa seperti sedang diremukkan dalam pelukan beruang yang sudah terlalu terbiasa dengan manusia.

“Wh-whoa, tunggu dulu!” kataku. “Kita semua tenang dulu, oke? Tidak perlu ada istilah ‘pahlawan’. Panggil saja aku Renako.”

“Renako-sama!”

“Tidak… Oke, kau tahu? Jika itu yang terbaik, maka kita akan terus melakukannya.”

Aku menyerah dan mulai berangkat. Namun, saat itu, Lucie-chan mengulurkan tangannya agar aku menjabatnya. Itu adalah gerakan yang terlalu alami. Ah, sudahlah. Kurasa, jika memang harus… Dia mungkin merasa takut, tersesat di tempat yang tidak dikenalnya.

Aku memegang tangannya, dan kami pun pergi. Aku merasa seperti sedang menggendong balita.

“Lucie-chan, apakah kamu dari negara lain? Apakah kamu baru saja datang ke Jepang?”

“Ya,” katanya.

“Wah. Kamu benar-benar jago bahasa Jepang.”

“Saya sudah sering ke sini untuk berlibur. Tapi sekarang saya tinggal di sini.”

Keren. Dia pasti pindah ke sini, yang pasti sulit karena kosakatanya terbatas. Jika seseorang mencampakkanku di tengah AS dan meninggalkanku di sana, aku tidak akan punya kesempatan untuk bertahan hidup. Bahkan liburan di sana akan terlalu berat bagiku.

“Ngomong-ngomong,” kataku, “benda-benda itu disebut kotak polisi. Kalau kau tersesat lagi, mereka bisa memberimu petunjuk jalan. Mereka sangat baik dalam hal itu.”

“Siapa ‘mereka’? Renako-sama?”

“Hah? Maksudku, aku bisa membantu jika aku kebetulan bertemu denganmu, tapi…”

Saya hampir menambahkan bahwa ini karena saya tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan, tetapi saya biasanya tidak punya banyak waktu dalam jadwal saya. Namun sebelum saya sempat melakukannya, dia menerjang saya lagi, berteriak, “Renako-sama!” dan memeluk saya. Wah, wah, wah! Gadis ini perlu memperbaiki batasannya!

“Tapi saya tidak akan selalu ada di sini! Polisi jauh lebih siap sedia daripada saya.”

“Hari dan jam berapa saja Anda tersedia?”

“Kamu tidak bisa hanya menanyakan hal itu!”

Tidak di zaman sekarang, saat kita semua punya ponsel! Tapi aku tetap memberinya perkiraan kasar, berdasarkan waktu aku berangkat dan pulang sekolah. Itu tampaknya memuaskan Lucie-chan.

“Baiklah,” katanya. “Jika saya butuh bantuan, saya akan menunggu di stasiun kereta pada waktu tersebut.”

“Kamu ini apa, penguntit?”

Lucie-chan jelas burung yang aneh, jadi aku tidak ingin memberinya akses mudah kepadaku. Namun hati nuraniku menggerogoti diriku.

Akhirnya, aku menyerah dan mengeluarkan ponselku dari saku. “Ini, biar kuberikan nomorku… Kamu punya ponsel?”

“Ya.”

Aku menatapnya dari atas sampai bawah. Jelas dia tidak mengenakan apa pun.

“Saya punya telepon,” ulangnya.

Mungkin maksudnya dia punya satu di rumah. Nah, itu menjelaskan bagaimana dia bisa tersesat.

“Ah. Oke,” kataku. “Kurasa aku akan memberikannya padamu lain kali aku bertemu denganmu. Atau apalah, entahlah.”

“Oke.”

Ekspresi wajahnya tidak dapat dipahami, tetapi menurutku dia bahagia.

Kau tahu apa? Ini mendorongku untuk mengingat masa lalu. Aku selalu kesulitan memutuskan hubungan dengan anak-anak seperti dia. Bukan, seperti anak-anak nakal atau apalah. Tapi kau tahu. Anak-anak yang agak aneh. Itu selalu berakhir dengan menyakitiku, tapi mereka tidak pernah bermaksud menyakitiku. Kau tahu apa yang kukatakan? Dan percayalah, aku tahu betul bahwa aku punya banyak keanehan. Jadi, halo pot, perkenalkan kettle.

Wah, orang yang bicara apa adanya itu beda banget. Nggak mungkin aku.

“Jika kamu baru saja pindah ke sini dan kamu tidak mengenal siapa pun, apa yang kamu lakukan sepanjang hari?” tanyaku padanya.

“Saya bekerja.”

“Kau bercanda. Kau sudah bekerja? Seperti, sebagai orang dewasa?”

Dia pasti sedang bercanda, kan? Gadis seperti ini, yang bahkan tidak bisa pulang dari stasiun kereta tanpa meringkuk seperti bola? Jika gadis seperti itu bisa mendapatkan pekerjaan, apa alasanku? (Ya, aku tahu ini tidak sopan.)

“Setelah bekerja, saya bermain game di rumah,” tambahnya.

Mataku terbelalak lebar. Karena kemudian dia menyebutkan nama sebuah permainan yang sedang viral di seluruh dunia. Secara kebetulan, itu adalah permainan favoritku saat itu.

“T-tunggu, kamu juga memainkannya?” tanyaku padanya. “Apakah kamu, uh, mendapat peringkat?”

“Platinum.”

“Bung, sama!” Aku jadi sangat gembira hingga meremas tangannya. “Keren. Aku tidak percaya aku bertemu orang lain yang memainkan permainan yang sama. Serius, ini keren. Oh, kau harus memberitahuku. Siapa pemain utamamu?”

“Saya berubah tergantung pada peta dan kelompok saya. Namun, karakter terbaik saya adalah…”

Dari sana, kami bersenang-senang mengobrol tentang permainan. Yah. Aku bersenang-senang. Aku mengobrol dengannya. Tapi siapa peduli? Aku yakin dia juga menikmatinya.

Setiap kali aku berbicara tentang hobiku, semuanya selalu tidak pasti. Aku tidak tahu seberapa keras melempar bola percakapan atau seberapa jauh orang akan berusaha menangkapnya. Kau tahu? Namun, tidak peduli seberapa keras aku melemparnya, Lucie-chan mengimbangiku dengan langkah demi langkah.

“Bung, cara mereka terus-terusan mengacaukan keseimbangan itu sangat payah. Kau tahu apa yang kukatakan? Mereka benar-benar melemahkan karakter favoritku di patch terakhir itu! Sekarang aku hampir tidak ingin menggunakannya. Mungkin mereka hanya ingin kita mencoba semua karakter, tetapi jika memang begitu, itu bukan cara yang tepat! Kau mengerti maksudku?”

“Ya. Saya sedih ketika karakter utama saya di-nerf. Mereka bukan lagi meta, tetapi saya masih bisa memanfaatkannya.”

“Dengan serius?”

Saat kegembiraanku meningkat, omong kosongku mulai muncul. Namun, hal itu tampaknya tidak membuat Lucie merasa jengkel. Dia terus berbicara kepadaku.

Kami sedang bersenang-senang ketika aku mendongak, dan—

“Hei, tunggu sebentar. Apakah ini rumahmu?”

“Ya.”

Saya harus menjulurkan leher terlalu jauh hingga sakit rasanya melihat seluruh tempat itu. Itu adalah kompleks apartemen yang besar dan menjulang tinggi. Semacam tempat mewah dengan petugas di meja depan.

“Kamu tinggal di tempat yang mewah,” kataku padanya.

“Ya. Aku tinggal di tempat yang sangat tinggi sehingga aku tidak bisa ditembus oleh penembak jitu di tanah,” katanya sambil tertawa bangga. Ditembus, artinya ditembak di kepala. Itu seperti permainan tembak-menembak. Dia mengatakannya dengan santai, seperti yang hanya dilakukan oleh seorang gamer.

“Selamat tinggal, Renako-sama,” katanya. “Terima kasih atas segalanya. Aku harus membalas budimu suatu hari nanti.”

“Tidak, jangan khawatir,” kataku. “Aku senang menghabiskan waktu bersamamu.”

Lucie-chan membungkuk hormat padaku. Rambut peraknya bergoyang dan berkedip-kedip di bawah sinar matahari sore, seperti kulit kerang di dasar sungai yang memantulkan sinar matahari.

“Sampai jumpa lagi?” tawarku.

“Sangat.”

Tepat saat itu, Lucie-chan mengangkat kepalanya—dia pasti teringat sesuatu, dilihat dari raut wajahnya—dan melesat maju. Aku tidak tahu apa yang sedang dilakukannya sampai dia meraihku dan memelukku erat. Ya Tuhan!

Lucie-chan berbisik di telingaku, “Terima kasih banyak. Merci du fond du cœur .”

“Datang lagi?” Tubuhku menegang tanpa sadar saat kata-kata asing itu menghampiriku.

Dia melepaskanku, membungkuk sekali lagi, dan berlari kecil ke dalam gedung apartemen. Aku menutup telingaku yang merah menyala dengan kedua tanganku dan bergumam pada diriku sendiri, “Uh… bahasa apa itu?”

Jantungku berdebar kencang seperti kuda pacu.

 

Aku baru menemukan arti penting pertemuanku dengan Lucie-chan si gadis misterius jauh di kemudian hari.