Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) LN - Volume 5 Chapter 5

Epilog

SETELAH SEMUANYA, SAYA PIKIR imbalan yang saya peroleh karena telah berusaha sebaik mungkin mungkin agak berlebihan .

Aku berdiri di depan cermin kamar mandi perempuan, wajahku kaku karena cemas seolah-olah aku telah menggunakan lem sebagai pengganti losion. Begitu kompetisi selesai, otot-ototku terasa sangat sakit dan kesehatanku yang buruk kambuh, tetapi entah bagaimana aku berhasil mengatasi semua itu. Sekarang saatnya setelah sekolah beberapa hari kemudian. Cuacanya bagus, sedikit hangat, meskipun kami sudah hampir memasuki musim gugur.

Aku meninggalkan kamar mandi dan berangkat. Ketika aku mendapat pesan tadi malam yang berbunyi, “Aku akan menunggumu di atap sepulang sekolah besok,” aku tidak tahu harus menjawab apa selain dengan stempel OK, tetapi aku sudah sangat khawatir sejak saat itu. Jantungku berdetak sangat cepat hingga rasanya seperti akan meledak. Jika aku bertemu Ajisai-san dalam kondisi seperti ini, kupikir aku akan langsung mati di tempat.

Kita semua tahu apa yang dimaksud dengan “hadiah” ini: ciuman dari Ajisai-san .

Aku mengerang dan memegang dadaku. Jujur saja, aku masih bimbang apakah aku akan setuju atau tidak. Yang kumaksud dengan “masih” adalah “sekarang dan selamanya”. Aku cukup yakin dua puluh ribu tahun lagi umat manusia akan menetap di luar angkasa, dan aku masih belum yakin tentang hal itu.

Tapi aku sudah membuat keputusan. Aku sudah berusaha sebaik mungkin, dan sekarang ciuman adalah hadiahku. Ya, mungkin aku akan sangat bingung saat mengambil Excalibur di ruang bawah tanah pertama, tapi mendapatkan pedang suci di ruang bawah tanah terakhir datang dengan rasa pencapaian yang nyata, perasaan seperti “Wow, aku benar-benar sudah sejauh ini?” Dan itulah yang terjadi. Yah…maksudku, semuanya terasa sangat sulit saat aku melakukannya, tapi sekarang setelah semuanya berakhir, apakah aku benar-benar bisa mengatakan bahwa latihan dan pertandingan itu adalah hal yang cukup besar untuk menjamin ciuman dari Ajisai-san? Bukankah kau harus, seperti, mengalahkan tim setingkat NBA untuk pantas mendapatkan ciuman? Ya Tuhan, aku menjadi sangat takut. Lihat, dengan Mai dan Satsuki-san, ada unsur kejutan itu. Sekarang setelah aku punya banyak waktu untuk menempatkan diriku dalam pola pikir yang benar, aku sama sekali tidak bisa masuk ke zona itu!

Aku menatap tangga menuju atap dan mengepalkan tanganku. Oke. Kau tahu? Saatnya kabur. Dengan cahaya positif dari pintu keluar yang bersinar di mataku, aku berbalik arah. Agar aman, kupikir aku harus jatuh dari tangga dan mematahkan satu atau dua tulang sebagai alasan.

Dan saat pikiran-pikiran kotor dan busuk itu menguasai diriku, seseorang berkata, “Amaori-san, bolehkah aku meminjammu sebentar?”

“Hah?”

Di sana berdiri Takada-san, dengan tiga gadis lain mengapitnya.

Nah, itu memecahkan masalah tulang. Apakah Anda pikir mereka akan berhenti setelah satu saja?

Mereka membawaku ke belakang gedung sekolah. Aku mundur sekuat tenaga hingga aku menabrak tembok.

“A-apa maksud semua ini?” Aku tergagap. “Apakah ini balasan karena kau kalah? Apa, apakah kau akan bergiliran menghajar kami semua? Apakah aku target pertamamu?”

Atau apakah ini hukuman ilahi karena mencoba melarikan diri beberapa saat sebelum aku bertemu Ajisai-san? Kumohon, Tuhan! Itu hanya imajinasiku yang liar! Kau tahu aku tidak akan pernah bisa menentang salah satu malaikatmu, kan? Ini keterlaluan!

Saya hampir memohon agar nyawa saya diselamatkan sambil menangis ketika, tanpa peringatan sama sekali, Takada-san membungkuk kepada saya. “Saya dengan tulus meminta maaf,” katanya.

“H-hah? Untuk apa?”

Ajisai-san adalah orang yang harus meminta maaf, bukan aku. Namun, dia sudah melakukan itu untuk menebus semua masalah yang telah mereka berempat buat. Jadi, menurutku, seharusnya tidak ada hal lain yang perlu kita bicarakan.

“Teman-temanku menceritakan apa yang mereka lakukan padamu,” kata Takada-san.

“Benar, lalu apa itu tadi?”

Tunggu, apakah aku benar-benar akan lolos dari ini tanpa dihajar? Kau yakin?

Tepat saat itu, Haga-san, yang berdiri di belakang rombongan, membacakan kalimat seperti sedang membaca permintaan maaf yang telah ditulis sebelumnya, “Kami…memintamu untuk melempar korek api untuk kami.”

“Oh itu.”

“Jujur saja!” teriak Takada-san. Tiga orang lainnya di belakangnya tersentak. “Astaga! Darahku hampir mendidih saat mendengarnya setelah itu. Kau tidak akan percaya aku akan senang jika itu yang membuat kita menang. Aku benar-benar muak dengan kalian semua.”

“A-aku minta maaf, Amaori-san,” Kamesaki-san terisak sambil menangis. “Aku benar-benar minta maaf.”

Oh, syukurlah. Jadi mereka tidak akan menempatkanku dalam mantel beton.

Lega, aku menilai kembali situasinya. Jadi, Takada-san membawa tiga orang lainnya bersamanya untuk meminta maaf kepadaku atas seluruh kekacauan kompetisi atletik antarkelas, ya? Oke, itu masuk akal. Dan sekarang setelah kupikir-pikir, permintaan mereka itu cukup menyebalkan…

“Uh, Takada-san,” kataku. “Aku tidak peduli lagi. Jadi, kamu tidak perlu terlalu marah pada mereka.”

Takada-san mengangkat alisnya, tampak terkejut. “Apa maksudmu?” tanyanya.

“Maksudku, mereka hanya berusaha sebaik mungkin, kan? Untuk membuat Kelas B—atau, yah, kau—menang. Tentu, mereka mungkin tidak melakukannya dengan cara terbaik, tetapi itu semua untuk membantumu, kan?”

Terkejut, ketiga gadis lainnya menatapku sebagai satu kesatuan. Takada-san mengerutkan kening. “Saya sangat enggan untuk berpikir bahwa ini dilakukan atas nama saya.”

“Yah, maksudku—”

“Namun!” Takada-san menarik napas dalam-dalam, seperti penyembur api. “Mengingat Anda adalah pihak yang terkena dampak tindakan mereka, saya khawatir saya tidak punya alasan untuk membela diri.”

Tanpa menoleh dan kepalanya masih tertunduk, dia berbicara kepada tiga orang lainnya. “Gadis-gadis, tolong jangan pernah lakukan ini lagi… Itu jika kalian benar-benar melakukannya demi aku.”

Masing-masing temannya tampak patah semangat saat menanggapinya.

Ya, ketika kita melakukan sesuatu berdasarkan niat baik kita sendiri, kita tidak pernah tahu bagaimana orang lain akan menanggapinya. Saya juga pernah mengalami situasi seperti itu. Misalnya, saya pikir baik untuk menawarkan diri untuk membayar ketika saya pergi jalan-jalan dengan Ajisai-san, tetapi dia pikir akan lebih baik jika dia sendiri yang membayar seluruh biaya perjalanan. Kami memiliki konflik nilai, yang berubah menjadi masalah besar—tetapi pada akhirnya, kami berhasil menyelesaikannya tanpa menimbulkan masalah besar. Saya rasa semuanya bermuara pada pembicaraan, Anda tahu? Apa yang dapat kalian berdua lakukan untuk satu sama lain? Dan bagaimana perasaan mereka? Maksud saya, tetap saja tidak baik untuk mengganggu orang lain seperti yang dilakukan ketiga orang ini. Tunggu dulu—Ajisai-san sedang menunggu saya!

“Jika kita sudah selesai di sini,” kataku, “aku harus pergi.”

“Oh, ya,” kata Takada-san. “Kurasa aku belum pernah menceritakan kepadamu mengapa aku begitu terpaku pada Oduka Mai, bukan?”

“Hah?”

Maksudku, aku sudah tahu. Tapi jika aku mengatakan padanya bahwa aku mendengar kabar dari Haga-san, itu berarti aku mengingkari janjiku padanya.

Aku ragu-ragu dan bimbang sebelum berkata, “Y-ya, kurasa tidak.”

“Baiklah, kami telah menyebabkan banyak masalah bagimu kali ini. Jadi, baiklah, aku akan mengungkapkan rasa maluku yang tersembunyi kepadamu dan hanya kepadamu. Kau tahu, semuanya berawal saat aku masih di kelas lima…”

Dia menatap kosong ke depan sambil meletakkan tangannya di dadanya. Y-yah, selama dia tidak mengatakan ini terlalu cepat, kurasa tidak apa-apa… Aku hanya perlu membawanya ke atap begitu dia selesai… Uh-huh…

Akan tetapi, penampilan solo Takada-san tampaknya tidak terburu-buru menuju akhir.

“Lalu, seakan-akan ada sambaran petir yang menyambar tubuhku,” katanya. “Ah, betapa cantiknya dia, pikirku. Aku tidak menyangka orang yang begitu dicintai Venus benar-benar ada.”

Dan kemudian: “Itu adalah kekalahan total. Saya benar-benar putus asa. Namun, itu membuat saya hanya punya dua pilihan: menerima takdir saya atau menolaknya. Demi melindungi diri sendiri, saya berbalik melawan Oduka Mai.”

Dan: “Namun, aku tidak pernah menyangka akan bertemu dengannya lagi. Di SMA Ashigaya, apalagi! Oduka Mai telah menjadi sosok dalam pikiranku yang tidak akan pernah bisa kuterima. Sekarang, aku tidak punya pilihan selain memperlakukannya dengan permusuhan. Itulah sebabnya aku memutuskan untuk memerintah Kelas B sebagai ratunya.”

Dan : “Kutukanku ini telah bertahan begitu lama… Meskipun aku masih gadis muda berusia enam belas tahun, itu benar-benar kutukan yang sangat, sangat panjang untuk ditanggung. Namun sekarang aku menyadari kekalahanku, dan mungkin akhirnya aku bisa melanjutkan hidup.”

Tahukah Anda apa yang panjang? Kisahnya!

Aku ingin sekali berteriak seperti itu, tetapi ini terasa begitu penting baginya sehingga aku tidak tega merusak kesenangannya. Itulah arti menjadi populer, dan kurasa itu juga arti ikut campur dalam urusan orang lain. Huh. Menjadi gadis populer tidak selalu menyenangkan, bukan?

Takada-san menenangkan dirinya sambil berbicara dan kemudian mengulurkan tangan kepadaku sambil tersenyum lebar. “Dan itu semua berkat dirimu,” katanya. “Amaori-san, kamu benar-benar orang yang baik, meskipun agak aneh. Tetap saja. Terima kasih banyak. Aku senang kita berkesempatan bertemu.”

“Y-ya, tidak masalah.”

Aku segera memegang tangan Takada-san. Tangannya sangat feminin. Dia juga orang lain yang hidupnya telah dijungkirbalikkan oleh Oduka Mai. Gelombang simpati membanjiri diriku. Pertama Satsuki-san, lalu Hanatori-san, dan sekarang korban ketiga telah ditambahkan ke dalam daftar. Tunggu, bukankah aku juga harus dihitung? Eh, sebaiknya jangan terlalu memikirkannya. Ajisai-san sudah menunggu.

“O-oke,” kataku, “kurasa aku sebaiknya pergi sekarang.”

“Namun, kami tidak dapat menghidupkan kembali mimpi yang sama seperti yang pernah kami miliki saat masih muda,” lanjut Takada-san. “Gadis kecil yang mendambakan karier yang glamor itu sudah tiada. Namun, sekarang saya memiliki teman-teman yang baik hati yang sangat menyayangi saya. Ironisnya, saya tidak akan pernah menemukan itu jika bukan karena Oduka Mai.” Dia terkekeh.

Tunggu, apa?

“Suzuran-san, aku pasti telah menyebabkan banyak masalah bagimu. Namun, kau telah menyelamatkanku berkali-kali dengan kebaikanmu yang sederhana.”

“Oh, Himi-chan… Mendengarmu mengatakan itu, aku jadi sangat tersentuh,” kata Haga-san dengan penuh semangat.

Ya Tuhan, apakah ini awal Kisah Takada Himiko: Musim 2 atau apalah?!

“Sekarang setelah kupikir-pikir, bertemu denganmu—”

Dan tunggu sebentar. Apakah benar-benar perlu bagi mereka untuk melakukan percakapan ini di hadapanku? Aku benar-benar punya hal yang harus dilakukan, teman-teman! Jangan lagi menaruh perasaanmu di bank Amaori Renako. Aku tidak menawarkan layanan itu lagi!

Aku mengulurkan tanganku untuk menyela. “Tunggu sebentar, kumohon,” kataku putus asa. “Hei, eh, tunggu sebentar, kumohon! Dengar, aku akan memanggil seseorang untuk menggantikanku. Kau bisa menceritakan semua ini padanya.”

Lalu aku menelepon. Tolong, tolong biarkan dia tetap berada di suatu tempat di kampus!

Hidupku pada dasarnya menolak untuk berjalan sesuai keinginanku pada saat-saat seperti ini, tetapi hari ini berbeda, karena aku membuat Ajisai-san menunggu. Tindakanku mendapat restu dari Ajisai-san!

“Hai!” kata gadis yang mengangkat telepon. “Ada apa, Rena-chin?”

“Kaho-chan, tolong bantu aku! Ayo selamatkan aku!”

“Hah?”

Dan dengan demikian aku (dengan menawarkan Kaho-chan sebagai penggantiku) berhasil keluar dari pengepungan Takada-san dan kawan-kawan. Kaho-chan pasti akan marah padaku karena ini, pikirku. Tapi ah sudahlah! Aku akan meminta maaf padanya nanti setelah semuanya selesai.

Aku berlari menaiki tangga menuju atap.Ya Tuhan, saat itu, aku bahkan tidak merasakan keinginan untuk melarikan diri lagi. Maafkan aku! Itu hanya imajinasiku yang liar! Kumohon, Tuhan, berhentilah memberiku hukuman ilahi-Mu.

Mungkin Ajisai-san sangat mementingkan waktu, dan dia pernah berkata, “Jika seseorang tidak menghargai setiap detik waktunya, maka aku tidak ingin menghabiskan sedetik pun bersamanya,” dan sudah pulang. Mungkin ini adalah akhir dari hubungan kami. Kumohon, Ajisai-san! Aku memohon. Kumohon tetaplah di sini!

Hampir menangis, aku meraih kenop pintu dan membukanya. Apakah Ajisai-san ada di sana?! Dia ada! Dia berdiri di balik pagar, rambutnya berkibar tertiup angin.

“Oh, Rena-chan,” katanya, sambil melambaikan tangan kecil dan tersenyum tanpa ada sedikit pun kesedihan. Dia benar-benar sangat menggemaskan.

Saat aku melihatnya, entah mengapa aku tidak bisa mengerti, aku merasa terharu. “Ajisai-san!”

Bayanganku memanjang saat aku terhuyung-huyung keluar ke atap. Bukan hanya karena dia cantik bermandikan cahaya sore. Dia tampak sangat, sangat cantik.

“Maaf, saya terlambat,” kataku.

“Oh tidak, jangan khawatir.” Dia tersenyum seolah-olah itu bukan masalah besar sama sekali. “Sejujurnya, aku tidak masalah harus menunggu sebentar, karena aku tinggal bersama anak-anak. Lalu, ketika aku terlambat, aku menelepon dan memberi tahu mereka untuk datang menemuiku, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”

“Ugh, maafkan aku. Padahal aku berusaha melakukan yang terbaik agar aku tidak membuatmu merasa kesepian seperti ini lagi…”

“Tapi aku tidak kesepian.” Dia meletakkan tangannya di dadanya dan menyeringai. “Karena aku memikirkanmu sepanjang waktu.”

“Ajisai-san…”

Aku berhenti di depannya, begitu dekat sehingga kami dapat bersentuhan jika kami masing-masing mengulurkan tangan.

Ajisai-san terkekeh. “Sejujurnya, aku hanya berpikir untuk menunggumu di kelas. Tapi kupikir orang lain mungkin melihatku, jadi aku memutuskan untuk tetap di sini.”

“Be-benarkah?”

“Mm-hmm. Kau tahu, ini membuatku teringat kembali. Ingatkah saat kau mengatakan bahwa kau menyukaiku berulang kali? Aku tidak percaya itu sudah terjadi setengah tahun yang lalu.”

“Wah, wah.”

Itu pasti saat aku melacak Mai ke hotel di Akasaka. Saat itu, aku takut menolak undangan orang, jadi aku berusaha keras untuk memastikan Ajisai-san tidak salah paham. Hei, tunggu sebentar. Itu salah satu hal yang sebaiknya dipendam di masa lalu.

“Hei, tahu nggak?” kata Ajisai-san malu-malu. Pipinya merah, sewarna dengan matahari terbenam. “Kurasa saat itulah aku mulai…melihatmu dari sudut pandang tertentu.”

“Benar-benar…?”

“Lucu, bukan? Gadis-gadis saling mengatakan bahwa mereka saling menyukai sepanjang waktu. Tapi kurasa, ada sesuatu yang sangat nyata tentang caramu mengatakannya.” Dia meletakkan kedua tangan di dada seolah-olah di sanalah dia menyimpan semua hal penting yang ingin dia katakan. “Itu membuatku sadar bahwa kau benar-benar, benar-benar menyukaiku. Dan itulah mengapa yang sebaliknya terjadi. Saat itulah aku mulai menaruh perasaan padamu.”

“K-kamu membuatku tersipu.”

Itu adalah kenangan yang sangat memalukan bagiku sehingga aku ingin melupakannya sepenuhnya, tetapi ya ampun. Dia melihatku seperti itu, ya? Kalau dipikir-pikir, aku benar-benar peduli pada Ajisai-san saat itu, tetapi aku tidak menganggapnya sebagai pacar. Tetap saja, ingat apa yang Ajisai-san katakan padaku? Mungkin definisiku tentang sahabat adalah apa yang orang lain definisikan sebagai pacar. Jadi, jika itu membuat semua orang bahagia…apa salahnya berpacaran, tahu? Aku sudah bersikap santai tentang itu. Cara aku merawatnya sekarang tidak berbeda dengan dulu. Dan selain itu…kami sekarang bisa melakukan hal-hal yang tidak bisa kami lakukan kecuali kami berpacaran. Itu memang menegangkan, tentu saja. Tetapi aku tidak sepenuhnya tidak menyukainya.

“Rena-chan, kamu merah cerah.”

Yah, itu karena Ajisai-san tersenyum manis sekali. Menyembunyikan rasa maluku, aku membalas dengan setengah hati, “P-pot, ketemu ketel.”

“Hah?”

Dia menempelkan kedua tangannya ke pipinya, matanya terbelalak. Itu juga sangat menggemaskan. Untuk sesaat, kami saling menyeringai sebelum dia berkata, hampir seperti membujuk, “Bolehkah kita berpegangan tangan?”

“Tentu.”

Aku mengulurkan tanganku, dan dia menutupinya dengan kedua tangannya. Tangannya gemetar. Mungkin karena gugup.

“Maksudku, kita kan pacar,” katanya.

“Ya.”

Ajisai-san dan aku sama tingginya, jadi dia menatap mataku. Ada begitu banyak kasih sayang di mata mereka, semuanya ditujukan kepadaku, tetapi kali ini aku tidak berpaling.

Aku meremas tangannya kembali. “Ya. Kami berpacaran.”

“Mm-hmm.” Ajisai-san memejamkan matanya, mata yang lebih indah dari matahari terbenam, dan terkikik. “Aku benar-benar menyukaimu, Rena-chan.”

Dia melangkah maju untuk memperpendek jarak di antara kami. Dia sedikit memiringkan kepalanya dan perlahan mendekat, seperti saat di bianglala. Namun, tidak seperti saat di bianglala itu, aku memejamkan mata.

Tentu, mungkin kami akan menghadapi masalah besar di kemudian hari. Itu tidak akan mengubah keinginanku untuk berbuat baik padanya—gadis ini lebih berharga daripada orang lain di dunia, pacarku. Ajisai-san.

Sensasi lembut menyentuh bibirku. Mataku terbuka.

“Ajisai-san!” teriakku. Dia menjerit saat aku memeluk erat tubuh mungilnya. “Aku juga menyukaimu, Ajiisai-san. Aku benar-benar sangat menyukaimu! Aku sangat, sangat peduli padamu!”

Saat aku berbicara padanya, terbungkus dalam aroma dan rambutnya, Ajisai-san memerah. Namun dia menatap mataku dan tertawa. “Aku juga menyukaimu, Rena-chan. Aku menyukai semua hal tentangmu.”

Sekarang giliran dia memelukku, dan selama beberapa saat kami berdiri berpelukan. Matahari terbenam, saat kami melihatnya dari sudut pandang kami di atap, bersinar seperti permata. Dengan semua cinta di hatiku untuknya, aku merasa seperti sekarang aku bisa terbang tinggi, tinggi, dan jauh di langit… tapi mungkin itu hanya aku yang melebih-lebihkan, bukan begitu?