Wanwan Monogatari ~ Kanemochi no Inu ni Shite to wa Itta ga, Fenrir ni Shiro to wa Ittenee! ~ LN - Volume 7 Chapter 7

Saat aku membuka mataku, aku menyadari kehangatan yang seharusnya ada di sampingku tidak ada.
Merasa pipiku basah, aku berpikir dalam hati bahwa aku telah bermimpi menyedihkan.
Tempat tidur ini terlalu besar untuk tidur sendirian.
Orang yang seharusnya aku ucapkan selamat pagi tidak ada di sini.
“Routa… Kau anjing nakal karena pergi sebulan penuh… Saat kau kembali, kau akan dihukum…”
Aku akan memukulnya sekeras-kerasnya.
Bohong. Nanti kalau dia balik lagi, mungkin aku bakal sering memanjakannya.
Sudah hampir sebulan sejak Routa menghilang. Salju menumpuk di luar jendela; pemandangannya kini menjadi gambaran sempurna musim dingin.
Sejak itu, kondisi saya jauh lebih baik. Saya tidak lagi demam atau sesak napas mendadak. Dr. Hecate memberi saya persetujuannya bahwa kami tidak perlu khawatir kambuh.
Tapi Routa tidak ada di sini untuk bahagia bersamaku.
“Lady Mary, apakah Anda sudah bangun?”
Ada ketukan di pintu, dan Toa, pembantu, masuk denganTeh pagi. Dia sekarang sudah jadi pembantu rumah tangga. Teh yang dia buat sama enaknya dengan buatan Miranda.
“Routa juga tidak kembali kemarin, kan…?”
“Apakah kamu juga kesepian, Toa?”
“…Ya, sedikit saja.”
“Aku juga. Sedikit saja.”
Routa pasti akan kembali.
Dia cuma terlalu asyik di luar sana. Dia cuma telat.
Sekarang musim semi.
Routa belum pulang.
Eliza, temanku, datang mengunjungiku hari ini. Dia juga membawa naga daratnya, Christina. Kapal udara ayahku sekarang sudah resmi beroperasi, dan mereka sering datang ke rumah besar untuk bermain.
“Mary, dengarkan ini! Karya senimu memenangkan hadiah lagi di Royal Capital! Banyak pedagang seni yang ribut soal kapan kamu akan membuat karya lagi!”
“Baiklah, kalau begitu aku harus membuat Routa lagi.”
“…Itu fotonya Routa?”
“Ya. Semuanya begitu, kenapa?”
“Ah… Ya. Kau jenius, Mary, karena mampu mengekspresikan begitu banyak hal dalam satu potret.”
“Hehe. Terima kasih atas pujiannya,” kataku senang.
Eliza memasang wajah sedih. Aku penasaran kenapa?
“…Mary, maukah kamu ikut aku ke sekolah di ibu kota? Kalau kamu ke sana, kamu bisa punya banyak teman. Dan kamu nggak akan kesepian—”
Aku menggeleng. “Routa mungkin akan kaget kalau dia kembali dan aku tidak ada di sini.”
“Ya… kurasa begitu. Demi Tuhan, di mana anjingmu itu?”
“Ya, dia memang anak nakal! Kalau dia kembali, aku nggak akan biarkan dia kabur lagi.”
Saat aku menirukan hukumannya, Eliza datang dan memelukku.
Entah mengapa, saya mulai menangis.
Musim panas tiba.
“Tanpa dia di sini, tak ada gunanya menambah koleksi pedangku.”
Kamar Zenobia dipenuhi dengan koleksi pedangnya yang banyak.
Aku tahu dia benar-benar menebas Routa dengan pedang-pedang itu dan membuatnya hancur. Aku pernah melihatnya dari jendela saat aku sedang belajar, menyelinap pergi bersama Routa untuk melakukan sesuatu. Awalnya, aku sangat khawatir padanya, tapi kemudian aku menyadari bahwa dia sangat kuat, dan pada suatu titik, aku mulai mengasihani Zenobia.
“Bodoh. Nanti kalau dia balik, aku hukum dia pakai pedang baru bikinan Rouen ini,” kata Zenobia sambil senang hati menunjukkan pedang yang baru dibelinya.
Aku sungguh merasa kasihan padanya.
Musim gugur tiba.
Aku sudah sedikit lebih tinggi—bahkan lebih tinggi dari Eliza. Dia tampak agak frustrasi ketika aku melewatinya dalam hal tinggi badan. Rupanya, dia banyak minum susu, tapi kurasa aku memang tumbuh lebih cepat.
Aku mungkin begitu tinggi sehingga saat Routa pulang, dia mungkin tidak mengenaliku.
Musim dingin tiba.
“Setelah dia pergi, persediaan makanan kami selalu penuh. Berapa banyak yang dia makan, sendirian?”
Sang juru masak, James, tertawa terbahak-bahak.
Masakannya benar-benar lezat. Saya tidak pernah bosan, meskipun saya memakannya setiap hari.
Routa juga suka makanannya. Pak James pernah mengeluh kalau tidak ada gunanya datang kalau Routa tidak ada.
Nona Alstera datang berkunjung hari ini.
Musim semi tiba.
Nona Alstera telah melakukan banyak hal, pergi ke seluruh dunia, untuk memastikan monster tidak menyerang manusia, sambil juga mencari Routa.
Dr. Hecate memberi tahu saya bahwa ada sedikit kemungkinan Routa akan kembali ke sumbu waktu ini.
Saya tidak mengerti banyak hal yang dikatakannya, karena semuanya sangat rumit, tetapi tampaknya, Routa terjatuh ke dalam robekan dimensi dan pergi ke suatu tempat yang jauh.
Kalau kita tidak tahu ke mana dia pergi, ada kemungkinan dia tiba-tiba muncul tepat di sebelahku.
Begitulah kata Dr. Hecate. Saya rasa itu mungkin juga.
“Hei—maaf, aku juga tidak bisa menemukannya kali ini. Tapi serahkan saja padaku. Lain kali, aku pasti akan menemukan Routa!”
“Oke! Aku akan menantikannya!”
Saya sungguh-sungguh mempercayainya.
Namun wajah Alstera sangat sedih.
Musim panas tiba.
“Manusia, apakah Tuan Routa sudah kembali?”
“Apakah dia sudah melakukannya?”
“Menyembunyikannya tidak akan ada gunanya bagi siapa pun.”
“Tunggu, dia masih pergi?”
“Aku janji, aku akan memberitahumu saat dia kembali.”
Kelima saudari elf yang tinggal di hutan mengunjungi kami. Para elf tampaknya juga menunggu Routa kembali dengan penuh semangat. Aku tahu teman-teman serigalanya juga mengawasi rumah besar itu dari jauh.
Mereka semua menunggumu pulang.
Kumohon, segera pulang, Routa.
Sekarang musim gugur.
“Kau benar-benar cantik, Lady Mary.”
“Mgh. Maksudmu aku tidak cantik sebelumnya?”
“Saat kamu membuat ekspresi seperti itu, kamu terlihat seperti dulu.”
“Mgh! Miranda, kamu jahat.”
Toa libur hari ini, jadi Miranda bersamaku.
Sejak kondisiku membaik, Ayah jarang tinggal di rumah besar. Pekerjaannya sepertinya semakin menyita waktunya, tetapi beliau masih berkunjung sesekali.
Tidak, itu tidak sepenuhnya benar.
Dia datang mengunjungi Ibu. Kebetulan aku di sini. Mereka selalu akur. Mereka terus bertanya apakah aku mau punya adik laki-laki atau perempuan selanjutnya.
Menurutku, keduanya sama-sama menggemaskan.
…Aku penasaran, apakah aku bisa menjadi orang seperti itu suatu hari nanti. Aku bahkan tidak bisa membayangkannya.
Bagaimana menurutmu, Routa?
Kalau kamu tidak segera pulang, aku mungkin sudah menjadi istri seseorang saat kita bertemu lagi.
Maka, musim gugur pun berakhir, musim dingin tiba, dan musim semi datang sekali lagi.
“Routa…”
Aku menatap kosong ke luar jendela.
Ayah dan Ibu menatapku dengan penuh kekhawatiran. Aku bisa melihatnya dari pantulan di kaca.
Aku harus energik, dan aku membuat semua orang khawatir. Tapi entah kenapa, aku jadi susah gerak.
Aku lupa caranya tersenyum. Aku mencoba sesekali, tapi sia-sia.
“……”
Pohon-pohon di taman semuanya ditutupi daun hijau.
“…Kalau dipikir-pikir, ini terjadi sekitar waktu ketika Routa pertama kali datang kepada kami…”
Awalnya dia masih anak anjing yang mungil, dan cepat sekali dia besar. Tapi dia tetap imut, dan dia selalu sabar menghadapiku, meskipun aku agak berisik. Kami sering main bola, berenang di danau, dan diam-diam mencuri masakan Pak James.
Mengingat semua kenangan menyenangkan itu satu demi satu, saya tidak dapat lagi menahan air mata.
Aku ingin melihatnya… Aku sungguh ingin…
“Maria…”
Ayah dan Ibu merangkul bahuku.
Jika aku tidak segera berhenti menangis, mereka akan mengkhawatirkanku lagi.
Aku berusaha memaksakan diriku untuk tersenyum, tetapi aku tak bisa, dan aku bahkan tak punya tenaga untuk berbicara.
Dan saat itulah hal itu terjadi.
Ketukan di jendela.
“Mary, apakah kamu punya waktu sebentar?”
Itu Dr. Hecate.
“Apakah kamu…membutuhkan sesuatu…?”
“Mari ikut saya.”
Senyum Dr. Hecate membuatku berhenti menangis karena suatu alasan.
Atas undangannya, saya pergi keluar.
“Kemari. Kemari,” kata Hekate sambil menuntun tanganku.
Kami menuju gerbang depan rumah besar itu.
“Ah, kau di sini. Kau terlambat, Mary.” Eliza sudah di sini.
“Lady Mary, maafkan aku.” Miranda menyeka wajahku yang basah oleh air mata.
“Hei! Kalau kamu muncul dengan penampilan seperti itu, dia bakal khawatir.” Alstera, Zenobia, dan semua orang yang kukenal, semuanya berkumpul di gerbang depan rumah besar itu.
“Dokter Hekate, apa ini…?”
“Berdiri di sini.”
Dr. Hecate mendorongku ke depan dan membalikkan tubuhku sehingga aku menghadap ke luar gerbang.
“Bisakah kamu melihatnya?”
Hekate menunjuk, dan saya dapat melihat titik putih kecil.
Tampaknya semakin mendekati titik ini, sedikit demi sedikit.
“Penelitianku akhirnya membuahkan hasil beberapa jam yang lalu. Aku bergegas mengumpulkan kenalan-kenalannya. Ini pertama kalinya aku menggunakan sihir spasial berkali-kali berturut-turut. Ah, aku lelah sekali.”
Desahan Dr. Hecate bahkan tidak sampai ke telingaku saat ini.
Kakiku mulai bergerak sendiri, lalu semakin cepat dan cepat, dan sebelum aku menyadarinya, aku berlari begitu keras sampai-sampai aku kehabisan napas.
Karena aku sudah tahu siapa yang ada di atas sana.
“Guk, guk! (Ahh, ayolah! Kalian bikin kami telat pulang!) ”
“Cicit! (Kamu yang tergoda oleh nafsu makanmu adalah penyebab semua ini!) ”
“Meong! (Siapa sangka kita akan terdampar di dunia lain dan akhirnya menyelamatkan mereka dari krisis juga?! Itulah Routa! Nasib sial di multiverse!) ”
Suasananya riuh saat kami saling berteriak, menyusuri jalan setapak menuju mansion. Kami memang berisik dan menyebalkan—meskipun itu sama saja.
“Arwf! (Diam! Kita sudah kembali sekarang, seperti yang kau lihat, jadi setidaknya aku punya sedikit keberuntungan!) ”
Seberapa besar kemungkinannya? Mungkin akan lebih sulit untuk memenangkan lotre seratus kali berturut-turut.
“Arf, arf. (Aku benar-benar terpukul ketika Hekate menghubungi kita di dunia lain itu.) ”
“Cicit. (Dia tidak perlu lagi meneliti segel Raja Iblis, jadi dia menghabiskan seribu tahun meneliti cara untuk membawa kita kembali? Dia benar-benar gigih.) ”
“Meong. (Nyonyaku memang hebat, kalau boleh kukatakan sendiri—karena bisa memanggil kami dari dunia lain selama dia punya mana!) ”
“Arf, arf. (Ngomong-ngomong soal mana, aku benar-benar lupa soal kalung ini.) ”
Hekate menggunakan seluruh manaku yang telah terkumpul perlahan di kalung itu sebagai sumber kekuatan untuk memanggil kami, dan begitulah cara kami kembali ke dunia asal kami.
Menurutnya, dia tidak akan mampu melakukannya hanya dengan mana miliknya sendiri.
“Cicit. (Kalau kita langsung ke tempat itu tepat waktu yang dia suruh, kita pasti sudah sampai sedikit lebih awal. Tapi kamu terlalu sibuk menikmati sambutan hangat dari semua orang yang kamu selamatkan sampai-sampai kita terlambat.) ”
“Arf, arf! (Salah banget sih makanan dunia lain itu. Masakannya menyaingi masakan Pak Tua James!) ”
“Meong. (Pesta perayaannya seru banget! Seru banget—minum-minum dan nyanyi-nyanyinya berlangsung berhari-hari.) ”
“Arwf. (Ngomong-ngomong, bukan aku yang terus makan sampai akhir—itu kamu, Nahura.) ”
“Meong! (Apa maksudnya?!) ”
Saat kami terus berdebat, kami melihat seseorang berlari langsung ke arah kami dari depan.
“Arf, arf, arf, arf? (Wah, wah, wah, wah, serius nih? Ini gawat.) ”
Wah, nona muda itu sudah dewasa! Dia pasti seumuran dengan Lady Eili, yang kutemui dulu.
Sial, kita terlambat!
“Berderit. (Yang lebih penting, bukankah menurutmu sebaiknya kau pergi menemuinya?) ”
“Mew. (Lady Mary tampak seperti akan tersandung dan jatuh.) ”
Aduh—aku tidak bisa membuatnya menunggu.
Nyonya Mary! Aku pulang!
Aku berlari ke arahnya, langkahku ringan, dan dalam sekejap mata aku berhasil mencapainya.
“Arwf! (Ups!) ”
Aku buru-buru menginjak rem.
Wanita itu kini berada tepat di depan mataku.
“Routa!!”
“Arwf! (Bunda Maria!) ”
Dia praktis jatuh ke arahku, dan aku menangkapnya dengan bulu halusku.
“Jalan… Jalan…!”
“Arwf, arwf. (Ya, itu satu-satunya Routa-mu.) ”
Dan wajahmu jelek banget! Penuh air mata dan ingus. Bentuknya jadi aneh banget sampai imut banget, jadi aku jilatin deh.
Saat melirik ke arah wanita muda itu lari, aku melihat sederet wajah yang kukenal.
Wah, wah—kalian semua datang untuk ini? Itukah yang terjadi? Pesta penyambutan yang besar?
“Cekik, cekik? (Tidak ada yang menggerakkanmu, sayang?) ”
“Tuan. (Sungguh tidak mungkin.) ”
Apa itu? Aku ingin sekali melihat Lady Mary, lebih dari siapa pun!
Cuma, karena dia yang pertama nangis, itu malah bikin aku tenang. Kamu tahu sendiri kan gimana rasanya.
Lady Mary masih menangis di dadaku, tapi dia masih sempat melihat ke atas dan berkata:
“Selamat datang di rumah, Routa.”
“Guk. (Senang rasanya kembali.) ”
Saya sedang menikmati tidur siang di bawah pohon besar di halaman belakang.
Setelah reuni, semua orang mengadakan pesta kepulangan yang besar untukku.
Pak Tua James mengerahkan seluruh tenaganya untuk memasak makanan, semua orang menangis bahagia saat melihatku, dan kemudian semua orang menjadi sangat marah padaku—terutama Drills, yang sangat marah.
Zenobia langsung mulai menguji pedangnya padaku, dan bahkan Alstera menunggangi punggungku, dan wanita peri pekerja kantoran—pemimpin serikat—menjadi sangat mabuk dan kasar.
Hekate menenggak minuman keras sepuasnya, Papa menangis tersedu-sedu, Mama masih hidup, para pelayan tetap cantik seperti biasa, dan baik Toa maupun Betty tidak bertambah tinggi satu inci pun.
Para saudari peri memanjakanku seperti yang selalu mereka lakukan, dan Garo serta para Serigala Rawa mulai melolong kegirangan saat aku kembali.
Lima Jenderal Iblis berada di posisi yang sama seperti di masa depan yang berubah ini—Mircalla masih pelayan tsundere , Richmond masih kepala pelayan yang licin, Belgor masih pisau yang lincah,Gigas masih tertidur dalam wujud patungnya, dan Behemoth masih bertengkar dengan Len tentang siapa yang harus menjadi istriku.

Semua orang benar-benar bersenang-senang di pesta itu.
Kalau saya boleh kasar, itu sangat menyenangkan.
Selama itu, Lady Mary tak pernah berhenti menempel padaku.
Faktanya, dia masih seperti itu.
Dengan aku yang tergeletak, dia menggunakan tubuhku sebagai sandaran untuk membaca buku favoritnya.
“Routa, jangan berani-berani bergerak. Aku baru saja sampai ke bagian yang bagus.”
“Arwww… (Okeeee…) ”
Rupanya ini hukumanku.
Tidak terlalu menyakitkan kalau tidak bisa bergerak dari sini, dan aku suka kalau dia menempel padaku, jadi ini jauh dari kata hukuman.
“Mm…!”
Setelah selesai membaca bukunya, Lady Mary meregangkan badan dan dengan malas menjatuhkan dirinya ke arahku.
“Hei, Routa?”
“Arwf? (Ada apa, Lady Mary?) ”
“Kita akan bersama selamanya mulai sekarang. Kali ini sungguhan. Serius. Tinggallah di sini selamanya, oke?”
“Arf! (Tentu saja, Lady Mary. Kita akan bersama selamanya.) ”
Aku tak berniat meninggalkanmu lagi. Aku akan menjalani sisa hidupku bersamamu, menjagaku.
Meski sumpahku cukup menyedihkan, dia tersenyum lebar dan memelukku erat.
Angin sejuk berhembus, seakan memberi restu pada janji kita.
Dan akhirnya, kami menikmati tidur siang yang menyenangkan.
