Wanwan Monogatari ~ Kanemochi no Inu ni Shite to wa Itta ga, Fenrir ni Shiro to wa Ittenee! ~ LN - Volume 4 Chapter 8

Kata Penutup

Selamat pagi, sore, dan malam, guk!

Sudah lama! Sepertinya kita bisa bertemu lagi! Yahoo! Senang sekali!

Saat ini saya menulis ini pada bulan September, dan panasnya musim panas masih terasa cukup menyengat, tetapi musim ini mungkin telah menjadi sangat dingin saat volume 4 hadir di rak-rak toko.

Hati-hati ya, jangan sampai masuk angin. Lagipula, aku sedang pilek sekarang. (Sudah biasa.)

Baiklah, langsung saja. Ada dua pengumuman yang ingin saya sampaikan.

Yang pertama—ya! Woof Woof Story diadaptasi menjadi manga! Kita berhasil!

Orang yang bertanggung jawab atas adaptasi ini adalah Koikuchi kiki, seorang penulis manga dan ilustrator yang sedang naik daun!

Meskipun tetap setia pada karya aslinya, kontennya menjadi lebih tebal , dengan banyak tambahan yang bagus, sehingga mereka yang telah membaca novelnya pun akan dapat menikmatinya!

Adaptasi ini juga akan memiliki manga asli yang digambar untuknya dan disertai komik bonus di bagian dalam sampul—dan hasilnya adalah produk dengan banyak hal untuk dinikmati.

Saya juga sedang mengerjakan novel pendek, dan saya memutuskan untuk menulis cerita dari masa kecil Routa, tentang hari pertama ia tiba di mansion. Cerita itu juga akan ada di sana, jadi saya harap Anda menikmatinya.

Lagipula, manga ini memang sengaja memuat beberapa adegan makanan yang luar biasa, jadi kalau kamu membacanya saat perut kosong, mungkin kamu akan menggeliat dalam amarah yang membara. Kekuatan media ilustrasi yang dilepaskan terlalu dahsyat. Aku juga ingin makan makanan Pak Tua James (berguling-guling di lantai)!

Saya harap Anda menikmati Woof Woof Story dan menyatukannya tentang Routa yang lembut dan seorang wanita muda yang sederhana dan polos dalam wujud manga juga!

Saya yakin Anda penasaran dengan tanggal rilisnya, tapi saya dengar bukunya akan terbit sedikit sebelum volume ini, jadi mungkin sudah ada di rak-rak toko buku. Kalau berkenan, silakan beli saat Anda ke sana lagi.

Pengumuman saya yang lain adalah bahwa saya, Inumajin, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, telah melakukan penandatanganan.

Beberapa toko buku akan mengadakan giveaway buku bertanda tangan dan materi promosi bertanda tangan (meskipun pendaftaran sudah ditutup). Kunjungi toko-toko buku tersebut jika Anda mau.

Kalau ketemu, bilang aja ke petugasnya, “Hei, dasar brengsek, tunjukkan yang bertanda tangan itu.” (Bukan itu maksudku. Maaf. Aku akan posting fotonya di Twitter besok. Dan aku juga bakal seneng banget kalau kamu follow aku. Aku bakal lari ke mana-mana.)

Akhirnya, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih kepada mereka yang telah membantu saya.

Kochimo, yang telah menggambar semuanya dengan sangat baik meskipun banyaknya desain karakter baru untuk volume ini.

K, editor saya, yang membuat penulis berkeringat memikirkan tenggat waktu.

Koikuchi Kiki, seorang kawan yang belajar sebelum batas waktu.

Semua orang di departemen penyuntingan. Para desainer. Para pembaca uji coba. Para pebisnis. Para pekerja toko buku.

Banyak orang lain (terlalu banyak untuk disebutkan), dan Anda, karena telah membeli buku ini!

Terima kasih banyak!!

Baiklah, karena halaman yang tersedia sudah habis, saya permisi dulu untuk hari ini.

Mari kita bertemu lagi di volume lima!

Inumajin tahun 2019