Wanwan Monogatari ~ Kanemochi no Inu ni Shite to wa Itta ga, Fenrir ni Shiro to wa Ittenee! ~ LN - Volume 4 Chapter 7

“Arwf… (Astaga. Malam yang panjang…) ”
Saat ini kami sedang berjalan kembali ke rumah besar setelah menyelesaikan urusan dengan Carmilla.
Di berita lain, Bal menjalankan perintah Garo dengan sempurna, melindungi Shiro dan Kuro, serta bersembunyi di hutan. Memutuskan dirinya tidak layak untuk bertempur dan berfokus menyembunyikan diri dan orang lain adalah tindakan veteran yang kuharapkan dari Bal.
Sedangkan Shiro dan Kuro, meskipun telah melalui beberapa hal yang menakutkan, mereka masih tertidur lelap. Melihat gelembung-gelembung ingus kecil keluar dari hidung mereka sudah lebih dari cukup untuk membuatku tersenyum, meskipun sebenarnya tidak. Aku sungguh tidak bisa membiarkan gadis muda itu melihat kelucuan mereka yang luar biasa. Aku merasa ancaman mereka terhadap posisiku lebih besar daripada ancaman musuh mana pun.
“Grwl. (Kalau begitu, kami pamit dulu.) ”
Garo akan membawa Ururu kembali ke desa, dan Nahura akan ikut sehingga dia bisa berkeliling merawat yang terluka.
“Grwl, grwl. (Kami ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya karena telah menyelamatkan kami di saat kami membutuhkan.) ”
“Guk, guk. (Dan terima kasih sudah membantu menyelamatkan nona muda itu. Aku juga ingin segera datang dan bertemu Shiro dan Kuro lagi.) ”
“Grwl. (Ya—putri-putriku dan aku akan menantikan kunjunganmu.) ”
Garo menundukkan kepalanya, lalu pergi masuk lebih dalam ke hutan bersama Bal dan yang lainnya.
Ngomong-ngomong soal orang yang masih tidur nyenyak, majikanku sendiri, Lady Mary, masih tidur. Hanya saja dia bisa terus tertidur setelah semua keributan itu. Dia punya saraf yang paling tangguh di sekitar sini.
Meski begitu, terlepas dari semua yang terjadi, wanita muda itu tidak terluka, dan semua orang di rumah besar itu aman. Kurasa kita bisa menganggap kasus ini selesai.
Harus kuakui—beraninya mereka mengejarku, satu demi satu, untuk mengancam kehidupan hewan peliharaanku yang damai? Raja iblis, pahlawan, pertempuran demi nasib dunia… Pergilah ke tempat lain. Kumohon.
“Berderit. (Yah, mereka memang bilang semuanya datang bertiga.) ”
Len mengatakan sesuatu yang mengerikan saat dia menyingkirkan rambut wanita muda itu dari wajahnya.
“Arwf-rwf. (Ha-ha-ha. Itu konyol. Itu tidak akan pernah terjadi.) ”
…Benar? Tidak akan, kan?
“Cit, cicit. (Bagaimanapun, kau takkan pernah kalah, siapa pun yang datang. Malahan, sekalian saja kau langsung mengalahkan Raja Iblis itu sendiri.) ”
Yah, jelas aku nggak mau. Buat apa anjing peliharaan melawan Raja Iblis? Gila banget. Itu kan tugas yang harus diemban pahlawan sejati.
Jadi mungkin, Hero, kau bisa bekerja keras. Lindungi perdamaian dunia, jangan timpakan masalah padaku. Lindungi juga kedamaian hidupku, selagi kau melakukannya.
Aku tidak tahu di mana kau, Hero… tapi aku sudah mengurus semuanya dua kali, jadi aku sangat membutuhkanmu untuk mengambil alih kemudi lain kali. Lagipula, aku bereinkarnasi menjadi anjing agar aku tidak perlu bekerja lagi.
Terkadang aku merasa, berkat dewi POS bodoh itu yang membangkitkanku sebagai Fenrir, segala sesuatunya berjalan ke arah yang aneh. Jangan khawatir—aku akan dengan keras kepala memutar balik arah menuju kehidupan hewan peliharaan bahagia yang seharusnya kumiliki.
“Arwf. (Benar kan, nona muda?) ”
“Mmm… Bersama selamanya… Routa…”
Benar sekali! Kau dan aku, bersama selamanya!
Aku meringkuk memeluk wanita muda itu, yang terus memelukku bahkan saat ia tidur, dan berjalan perlahan menyusuri jalan setapak kembali ke rumah besar.
Setelah Routa dan yang lainnya pergi, ada seekor kelelawar kecil yang mengepakkan sayapnya dengan tidak stabil di dekat danau yang kini tenang.
“Kee, kee! (Aku nggak percaya… Aku nggak percaya mereka bisa mengalahkanku semudah itu…!) ”
“Itulah sebabnya kukatakan padamu, Nona Carmilla, bahwa lawan kita sungguh mengerikan…,” gerutu tengkorak itu sambil mendesah, mencengkeram kaki kelelawar itu.
“Kee! (Kamu tidak melakukan apa-apa, Paman, jadi diamlah! Atau aku akan menjatuhkanmu!) ”
“T-tolong jangan lakukan itu. Kita tidak akan berselisih.”
Carmilla dan Lich telah dikalahkan oleh Routa, tetapi mereka berdua dengan keras kepala menolak untuk mati. Pada akhirnya, Carmilla berpura-pura kehilangan kendali dan menyerang, tetapi sebenarnya ia menciptakan bayangan dirinya sendiri dan menggunakannya sebagai umpan untuk melarikan diri. Tindakan seperti itu sangat tepat baginya, mengingat kecenderungannya yang penuh perhitungan.
“Kee… ( Kita tidak bisa berbuat apa-apa terhadap benda itu… Aku benci mengatakannya, tapi kekuatannya mungkin benar-benar melebihi Raja Iblis… )”
“Untuk saat ini, mari kita bangun pasukan kita dan tunggu jenderal-jenderal lainnya bangun. Untungnya, masih banyak mana yang tersisa di area ini.”
Istana kristal telah hancur, tetapi sebagian besar mana yang menyatukannya masih melayang di sekitar danau.
“Sihir penghancur pamungkas yang ditembakkan Raja Serigala Rawa, khususnya, menyebarkan kelebihan mana ke sekeliling. Jika kau dan aku mengumpulkannya kembali, kita seharusnya bisa memulihkan sebagian besar kekuatan kita.”
“Kee… (Ya… Sebagai monster abadi, keabadian kami adalah kekuatan sejati kami. Lihat saja, Raja Serigala Rawa. Kami akan membalas dendam padamu suatu hari nanti…) ”
Setelah pendapat mereka selaras, tiba-tiba hembusan angin bertiup kencang.
“Kee?! (Angin apa ini?!) ”
Dia tidak mampu menahan angin karena sayap kelelawarnya yang lemah, sehingga dia dan Lich pun terseret ke dalamnya.
“Maaf, tapi rencana itu tidak akan berhasil.”
Sosok itu adalah seseorang, yang mengendalikan pusaran kecil itu dengan ujung jarinya, duduk di atas tongkat. Wanita itu tampak persis seperti penyihir yang muncul dalam dongeng.
“Aku cukup yakin aku akan menggunakan mana di sini juga untuk sihirku sendiri…seperti yang telah kulakukan selama lebih dari seribu tahun.”
Dia mendekatkan wajahnya ke Carmilla yang tertangkap dan tersenyum penuh arti.
“Kee, kee?! (A-apa?! Apa yang kau bicarakan?! Siapa kau sebenarnya?!) ”
“Kau… Kau juga ada di sana—penyihir itu…! Ya, namamu… Hekate…! Kau bilang kau juga akan menggunakan mana, kan? Lalu, apakah kau juga yang mencuri kuburanku…?!”
Keduanya gemetar di hadapan penyihir misterius itu. Ia memiliki aura mengerikan yang berbeda dari Raja Serigala Rawa. Mungkin beginilah rasanya mangsa yang terperangkap jaring laba-laba.
“Kalau kalian berdua… Yah, sepertinya kalian cuma cangkang sekarang, kehabisan tenaga. Tapi aku tidak bisa membiarkan kalian berdua begitu saja… Ahh, aku punya ide bagus.”
Sang penyihir menempelkan jari telunjuknya ke dagunya sambil berpikir, sebelum wajahnya berubah tersenyum, seolah-olah dia baru saja memikirkan rencana yang bagus.
“Aku akan menjadikan kalian berdua sebagai familiarku,” katanya sambil mengaktifkan mantra dengan satu tangan.
“Kee, kee?! (Apa?! Jangan bodoh! Beberapa penyihir elf sembarangan tidak akan pernah bisa menjadikan jenderal pasukan Raja Iblis seperti kita…menjadi…familiar…?) ”
Akhir kalimat Carmilla terhenti.
Berkat mantra yang diaktifkan penyihir itu.
“Kee, kee?! (Apa—apa ini?! Mantra subordinasi yang rumit sekali…! Dan lebih sulit dariku, seorang vampir?! Berapa tahun kau harus berlatih untuk menghasilkan benda biadab dan mengerikan seperti itu…?!) ”
“Sialan… sialan kau, penyihir—kau jauh lebih tua dari yang terlihat dari penampilanmu, ya…?! Sudah berapa ribu tahun kau hidup—”
“Oh, diam sekarang.”
Sambil masih tersenyum, sang penyihir mengucapkan mantra pada mereka.
““M-mgyaaahhhhh!!””
Dua jeritan bergema di malam yang diterangi cahaya bulan.
Setelah malam berlalu, semua orang berkumpul di aula rumah besar. Sepertinya tiba-tiba akan ada lebih banyak orang yang bekerja di sini. Begitulah mereka mengawali panggilan mereka pagi ini.
“Aneh sekali. Aku tidak ingat minum tadi malam, tapi aku juga tidak ingat apa pun tentang kemarin… Kenapa aku tidur di luar…?” gumam Zenobia dalam hati. Itu pasti efek samping dari mantra tidur Carmilla. Tidak apa-apa—lupakan saja.
“Bolehkah saya minta perhatian kalian semua?”
Papa, berdiri di tangga lobi, bertepuk tangan.
“Maaf atas kesibukannya, tapi saya sendiri baru diperkenalkan kepada mereka hari ini. Saya tidak bisa menolak permintaan Dr. Hecate. Saya ingin kalian semua mengajari mereka tentang pekerjaan yang kalian lakukan di sini.”
Yang dia maksud adalah sepasang pelayan.
“Berkat perkenalan dari Lady Hecate, saya akan bekerja di sini mulai hari ini. Nama saya Richmond.”
“Saya… saya juga akan bekerja di sini mulai hari ini, juga, perkenalannya, sebagai calon pembantu. Nama saya Mircalla.”
Yang satu adalah kepala pelayan yang kacamata berlensa tunggalnya cocok untuknya. Dia pria yang lebih tua, tapi matanya saat menatapku anehnya tajam.
Yang satunya lagi adalah seorang pembantu berambut pirang yang terlihat sangat kurang ajar—bahkan, gaya rambut sanggul dua sisinya praktis menunjukkan hal itu.
“…!”
Entah kenapa pembantu itu juga melotot tajam ke arahku.
Tunggu, apa? Apa poin hubungan kita sudah negatif sejak pertemuan pertama? Sepertinya dia akan sulit ditaklukkan.
“Mencicit? (Bukankah wajar bagi manusia untuk takut pada Serigala Rawa raksasa sepertimu yang berada di rumah mereka?) ”
Yah, sebenarnya bukan begitu yang kurasakan. Kalau boleh kutebak, tatapan mereka penuh kebencian.
“Arwf… (Aku tidak bisa menahan perasaan seperti pernah melihat mereka di suatu tempat sebelumnya…) ”
Hmm. Mungkin aku salah. Rasanya seperti baru melihatnya kemarin…
Saat saya terus memperhatikannya, mereka berdua memalingkan pipinya pada saat yang sama.
“Baiklah, rekrutan baru! Kami akan segera memulai pelatihan kalian, jadi ikuti aku!”
Salam harus berakhir, karena Betty, yang energik pembantu, membawa mereka pergi.
“Sialan. Kalau bukan karena sihir subordinasi itu, aku tidak akan menghadapi penghinaan ini…!”
“Kita tidak boleh terburu-buru. Untuk saat ini, kita harus menunggu waktu yang tepat. Kita harus bertahan sampai segel Raja Iblis dibuka, Nona Carmilla—eh, Mircalla.”
Mereka bergumam satu sama lain dengan suara pelan, tapi aku tak dapat mendengarnya karena ada angin yang berhembus masuk dari jendela.
“Baiklah, semuanya, lakukan yang terbaik lagi hari ini!”
“““Ya, Guru!”””
Papa naik ke lantai dua untuk bekerja sementara semua orang di rumah kembali ke pekerjaan masing-masing.
Yang tersisa hanyalah gadis muda itu, yang masih punya sedikit waktu sebelum belajar pagi, dan saya, yang tidak perlu bekerja.
“Routa, Routa, permainan apa yang harus kita mainkan hari ini?”
“Guk, guk! (Entahlah. Bagaimana kalau kita main permainan tidur siang?) ”

Setelah berlari ke mana-mana sepanjang malam, saya jadi mengantuk sekali.
“Kamu mau main tangkap? Oke!”
“Guk, guk! (Aku tidak bilang begitu! Tapi kamu kelihatan senang, jadi aku tidak masalah! Aku akan ikut saja seperti hewan peliharaan!) ”
Wanita muda itu mulai berlari, dan saya mengikutinya ke taman.
Lima menit kemudian, aku terbaring lemas, kelelahan karena teriknya musim panas. Apa pun akan kulakukan demi es serut…
