Wagaya wa Kakuriyo no Kashihonya-san LN - Volume 7 Chapter 8

Tambahan:
Kumpulan Cerpen

Tiga cerita pendek yang ditulis terpisah dari seri novel, dipilih sendiri oleh Shinobumaru-sensei, dan diedit serta dikompilasi dengan catatan penulis di akhir setiap cerita!

Cerpen:
Suimei Kedua

APA . YANG. TERJADI?!

Pada suatu sore yang benar-benar biasa, saya diliputi kepanikan. Dua anak laki-laki berdiri di depan saya, keduanya saling melirik secara diam-diam dengan ekspresi bingung di wajah mereka.

“Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi… bisakah kalian memberitahuku nama kalian, sebagai permulaan?”

Mendengar itu, mereka berdua mengerutkan kening karena kesal, lalu mengumumkan serempak: “Jangan tanya aku pertanyaan bodoh! Namaku Shirai Suimei!”

Mereka sangat mirip sampai-sampai aku merasa sakit kepala akan datang. Bisakah seseorang menjelaskan ini sebelum aku gila?!

Ya, Anda benar: saya berhadapan langsung dengan dua orang Suimei.

***

Keluargaku menjalankan toko buku di alam roh, sisi gelap dunia manusia tempat roh-roh bersemayam. Di sini, hal-hal aneh adalah hal biasa dan hal-hal yang tidak logis adalah hal yang lumrah. Aku selalu menemukan kejutan baru meskipun aku telah tinggal di dunia ini sejak usia dini, jadi ketika tiba-tiba ada dua Suimei, aku berpikir pasti normal bagi manusia untuk menduplikasi diri mereka sendiri di sini. Itulah mengapa aku membawa mereka pulang bersamaku kepada ayah angkatku, Shinonome-san, dengan harapan dia bisa menunjukkan jalan keluar kepadaku.

Sayangnya…

“Rrgghh! Apa-apaan ini?! Kenapa ini terjadi?!”

Shinonome-san mencengkeram rambutnya. Rupanya, penggandaan manusia bukanlah hal yang normal di alam roh.

“Menarik sekali. Wah, beruntung sekali kau, Kaori…kau akan mendapat sewa dua kali lipat!” seru Nyaa-san, kucing hitam itu. Seperti biasa, dia sama sekali tidak terganggu. Ya, kami memang memungut biaya sewa dari Suimei untuk tinggal di rumah kami, tetapi agak tidak sopan mengatakan itu tepat di depannya…eh, di depan mereka.

“Jadi, kapan aku akan kembali normal?” tanya para Suimei serempak sambil duduk berdampingan. Kemudian mereka berbalik dan saling menatap tajam.

“Jangan meniru saya, dasar penipu!”

“ Kaulah yang munafik, kau munafik!”

“Ya ampun…”

Mereka tampak siap saling menerkam, masing-masing yakin bahwa dialah Suimei yang sebenarnya. Apa yang harus kita lakukan?!

“Mungkin itu hanya tanuki atau rubah yang menirunya. Abaikan saja dia,” Shinonome-san meludah dengan kesal sambil menghisap pipanya.

“Oh, tentu saja! Aku tidak terpikirkan itu. Aku tahu aku bisa mengandalkan ahli roh terkemuka di kerajaan ini!”

Pujian itu membuat ayah angkatku tersenyum puas. Tanpa ragu, aku langsung mengajukan pertanyaan:

“Jadi, adakah cara untuk mengetahui mana yang merupakan peniru?”

“Dengan baik…”

Karena suasana hatinya sedang baik, dia dengan senang hati memberitahuku cara mengungkap wujud asli roh. Itu tidak sulit: Kau hanya perlu menanyakan sesuatu yang tidak akan diketahui jawabannya oleh penipu. Kedengarannya cukup mudah, pikirku.

Kepercayaan itu hanya bertahan beberapa menit saja.

“Bagaimana kalian berdua bisa tahu semua jawaban yang benar?!”

Aku menatap kedua kuis identik dengan nilai sempurna yang sama, lalu diliputi amarah dan merobek keduanya hingga hancur berkeping-keping. Ini sama sekali tidak membantu!

“Mungkin itu bukan tanuki atau rubah,” gumam Shinonome-san.

“Mungkin itu doppelgänger?” Nyaa-san menyarankan.

“ Itu terlalu mengada-ada. Jika itu memang doppelgänger, Suimei yang asli pasti sudah mati,” balasku.

“Lalu apa itu? Aku tidak bisa memikirkan cara lain untuk mengetahuinya,” balasnya dengan tajam.

“Hmmm,” gumam kami serempak.

Begitu saja, kami menemui jalan buntu. Dengan kecepatan ini, kami tidak akan pernah menemukan jawabannya! Bagaimana kami bisa menghidupi dua Suimei? Maksudku, jelas aku senang menaikkan sewa dua kali lipat, tapi…

Tunggu sebentar. Ini akan menjadi sumber pendapatan yang cukup besar… Tunggu sebentar, mungkin ini justru hal yang baik!

Namun tepat sebelum masalah tersebut benar-benar buntu, muncul masalah baru yang datang dari orang yang paling tidak saya duga.

“Ada sesuatu yang terasa…aneh.”

Itu tak lain adalah Suimei sendiri… atau setidaknya salah satu dari mereka. Yang lain memperhatikan dengan heran saat dia berjalan tepat ke arahku. Tak seorang pun menduga korban akan melakukan apa pun, dan sekarang semua mata tertuju padanya.

“A-apa itu?”

“Jangan bergerak.” Sedetik kemudian, dia mendekatkan wajahnya ke wajahku.

DIA SANGAT DEKAT!!! Pipiku memerah, dan aku tersentak. Sikapnya yang tidak ramah membuatku mudah lupa betapa tampannya dia… sungguh, dia bisa jadi model atau semacamnya. Kulitnya tanpa cela, dan rambutnya seputih salju. Dia tampak kurang seperti manusia dan lebih seperti pangeran yang keluar dari dongeng.

“Apa-apa-apa-apa-apa ini?! Ada yang salah?!”

Bukan berarti aku punya perasaan khusus untuk Suimei atau semacamnya. Tapi dia berada di ruang pribadiku, dan satu-satunya anak laki-laki seusiaku yang sedekat ini denganku adalah Kinme dan Ginme. Aku hanya belum terbiasa dengan hal itu.

“Ini tidak mungkin benar.” Sambil menangkup daguku, dia menyipitkan mata cokelatnya tanda tidak senang.

“Bisakah Anda MENJELASKAN?!”

AAAAAAHHH!!! Aku tidak tahan lagi!!! Aku menyimpan ciuman pertamaku untuk pernikahan!!! Aku mengangkat kakiku dan bersiap untuk menginjaknya, tetapi kata-kata selanjutnya menghentikanku seketika.

“Di mana bintik matahari yang kamu keluhkan beberapa hari lalu?”

“…Apa? Bintik matahari? Di wajahku?”

“Ya.”

Bintik matahari (kata benda): bintik cokelat datar dan halus, sering muncul di wajah. Tunggu, ini bukan waktunya untuk definisi kamus! “Apa yang kau bicarakan?” Senyumku lenyap saat aku mencengkeram kerah bajunya.

Sambil sedikit mengerutkan kening, akhirnya dia menjelaskan. “Beberapa hari yang lalu, aku menemukanmu menangis di depan cermin karena kamu melihat bintik matahari yang besar di wajahmu.”

Dia bilang aku mengamuk hebat soal rutinitas perawatan kulitku dan perlu membeli alas bedak baru, dan dia mengingatnya dengan jelas…tapi aku sendiri tidak mengingatnya!

“Aha! Kau! Kau pasti penipunya!” Aku balas menatapnya dengan angkuh. Aku tidak mungkin punya bintik matahari di wajahku! “Aku baru dua puluh tahun, kau tahu. Kulitku lembut dan halus! Aku terlalu muda untuk berjerawat!” ejekku.

Dia membalas tatapanku dengan lelah. “Astaga. Berbohong soal umur kita sekarang, ya?”

“Permisi? Jangan bodoh. Tentu saja saya berumur dua puluh tahun!”

“Itu bohong! Kamu bilang kamu berumur dua puluh dua tahun!”

“…Apa?”

Jika ini semacam lelucon, itu tidak masuk akal. Sejenak, aku menatapnya… tetapi sejauh yang kulihat, mata cokelatnya hanya menunjukkan ketulusan. Tunggu, apa? Ekspresinya begitu serius sehingga aku mulai bertanya-tanya apakah aku telah menua dua tahun tanpa menyadarinya.

“Tidak, tidak, tidak, itu tidak mungkin.”

Aku memang pernah bertingkah linglung, tapi bahkan aku pun begitu.Aku tidak mungkin lupa umurku sendiri! Serius, sobat, kalau kamu mau berbohong, sebaiknya kamu berusaha lebih keras dari itu!

“…Hah?” Saat itu, ada sesuatu yang terasa janggal bagiku… jadi aku meraih wajahnya dengan kedua tangan.

“Gah! Apa yang kau lakukan?!”

“Diamlah sebentar.” Aku mengamati paras tampannya dari dekat. Dia jelas-jelas identik dengan Suimei yang kukenal, tapi…ada sesuatu yang berbeda tentang dirinya…

“K-Kaori! Hati-hati saat kau menyentuhnya!” Suimei yang lain memperingatkanku, kecemasan terpancar di matanya saat dia memperhatikan dengan saksama. Itu memang sifatnya yang biasa.

“…Oh.” Aku langsung menyadari ada yang aneh. “Suimei palsu ini jakunnya lebih besar. Ditambah lagi, suaranya sedikit lebih rendah, dan dia sedikit lebih kurus. Dia terasa…entahlah…lebih dewasa?”

“Benarkah? Anda yakin?” tanya Shinonome-san dengan skeptis.

“Tunggu, serius? Sekarang baru seru!” Nyaa-san mendesah.

Mereka berdua berjalan mendekat dan mengelilingi Suimei palsu itu untuk memeriksanya dari setiap sudut…tapi…

“Tidak, aku tidak bisa membedakannya. Di mata kucing, kalian manusia semuanya terlihat sama.”

“Jujur, aku juga tidak bisa mengatakan…”

Mereka bergumam kebingungan. Ayolah, teman-teman, coba perhatikan lebih teliti!

“Percayalah, dia sedikit berbeda… perhatikan baik-baik! Suimei yang kita kenal memiliki penampilan ‘anak laki-laki yang lembut’. Dia tidak dewasa seperti yang ini. Itulah sebabnya kita tahu ini palsu!”

Aku menyeringai pada mereka, yakin bahwa aku telah memecahkan misteri itu. Tapi sesaat kemudian, semangatku sirna saat menyadari Suimei yang lain tampak skeptis… dan Shinonome-san serta Nyaa-san hampir tertidur!

“Hei, setidaknya dengarkan aku saat aku menjelaskan alasanku!”

Aku agak menikmati perasaan menjadi pahlawan dalam cerita detektif, tapi sekarang aku hancur. Sebagai tanggapan atas rengekanku, aku mendengar desahan terberat di dunia… dari Suimei Palsu. “Sejujurnya, aku mulai berpikir kalianlah yang mungkin palsu di sini.”

“Apa maksudmu?”

Dia menatap kami satu per satu dengan tajam, lalu menunjuk tepat ke wajahku dan menyatakan: “Tentu saja aku dewasa , sialan! Aku berumur dua puluh empat tahun!”

“Apa?” semua orang bereaksi serempak.

Dia melihat sekeliling dengan gelisah. “Aku tahu pasti bahwa aku bukan penipu. Toko buku ini persis seperti yang kuingat. Namun entah kenapa ada perbedaan usia…” Dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

“Mungkin kau… berasal dari dunia paralel,” Shinonome-san menyarankan dengan ragu-ragu. “Itu akan menjelaskan mengapa ada dua orang sepertimu.”

“Dia dari dunia paralel?!” Maksudnya, dunia alternatif hipotetis yang bercabang di titik yang tidak diketahui? Menurut Shinonome-san, dia benar-benar bisa berasal dari tempat seperti itu. “I-itu artinya…dia bukan palsu?” tanyaku.

“Benar. Secara teknis dia adalah Suimei yang asli; hanya saja dia bukan Suimei kita .”

“Wow… Itu menakjubkan!” Persis seperti novel fiksi ilmiah! Eeee! “Jadi, ceritakan padaku, seperti apa aku di duniamu?!” tanyaku dengan penuh antusias.

Suimei palsu (eh…kurasa tidak sepenuhnya palsu?) menjawab dengan cemberut. “Pada dasarnya sama. Berisik, menjengkelkan, tidak punya batasan…”

“Grrrrr! Kurang ajar sekali! Apa susahnya kau mengatakan setidaknya satu hal yang baik?!” Aku memonyongkan bibirku. Sekarang aku merasa kasihan pada diriku yang lain!

“Aku yakin dia juga memperlakukanku seperti anjing di duniamu ,” Nyaa-san menghela napas, menatap sedih ke kejauhan.

“Bisa dibilang begitu,” kata Suimei Palsu padanya dengan tatapan iba di matanya.

Aduh! Apakah aku benar-benar sekejam itu?! Tapi saat aku mulai meragukan seluruh kepribadianku, sebuah suara dingin memecah suasana riang di ruangan itu.

“Aku tidak percaya sepatah kata pun,” kata Suimei (eh, si remaja tujuh belas tahun…ugh, ini rumit). Dia menyerbu ke arah Suimei palsu dengan amarah yang membara di matanya. “Jangan omong kosong! Kaori, Shinonome, dan kau , si kucing…bagaimana kalian semua bisa begitu mudah mempercayai kebohongannya?”

“Yah, aku…maksudku…penjelasan apa lagi yang ada?” gumamku, dan kedua orang lainnya mengangguk setuju denganku. Tapi Suimei tidak yakin.

“Tidak ada yang namanya dunia paralel! Inilah mengapa aku tidak tahan dengan orang-orang yang menyerah…” Sambil menatap tajam dirinya yang lain, dia merogoh kantungnya dan mengeluarkan jimat kertas, yang dia acungkan dengan mengancam. “Ungkapkan wujud aslimu saat ini juga… atau mati.”

Seketika itu juga, udara di antara kami membeku.

“Mengapa kau berasumsi bahwa aku adalah penipu? Setidaknya, bisakah kau jelaskan?” tanya Suimei palsu itu dengan nada tenang, meskipun ia tampak sangat gugup.

Suimei yang asli (?) ragu-ragu, matanya sedikit bergetar. Kemudian, setelah berpikir sejenak, ia mengumpulkan keberaniannya dan berkata: “Tinggi…tinggimu…”

“Lalu bagaimana?”

“Bagaimana mungkin tinggi badan kita sama persis jika selisih usia kita tujuh tahun?!”

Seluruh ruangan menjadi hening saat wajah Suimei yang lain memerah padam, hingga ke telinganya. Itu poin yang bagus, sebenarnya! Aku benar-benar mengabaikannya. Usaha yang bagus, kawan… Kau hampir berhasil menipuku!

“Dia benar! Kau memang penipu , kan?! Dengan jumlah susu yang Suimei minum setiap hari, tidak mungkin kau masih… Bbpphh!”

“Diam, Kaori! Berhenti mengoceh!”

Dengan tangan Suimei yang membekap mulutku, aku mulai merasa pusing karena kekurangan oksigen. Oh, ayolah! Kau pikir kami semua tidak pernah melihatmu menenggak susu kemasan kecil itu seolah hidupmu bergantung padanya?! Aku meronta-ronta, berusaha melepaskan diri dari cengkeramannya.

Tapi saat itu, aku menyadari sesuatu. Suimei palsu itu menundukkan kepalanya tanda kekalahan, alisnya terkulai sedih. Ada apa dengannya?

“Hei, kau. Jika kau ingin mengatakan sesuatu, sekaranglah waktunya,” seru Shinonome-san memberi semangat. Dengan desahan kecil, si penipu menatap lurus ke arah dirinya yang lain, yang saat itu sedang berjuang keras untuk membungkamku.

“Tidak berhasil.” Pengakuan ini sepertinya membangkitkan sesuatu di dalam dirinya, dan dia meraung: “Aku minum semua susu itu setiap hari dan itu TIDAK BERPENGARUH SAMA SEKALI! Apakah kalian senang sekarang karena aku telah mempermalukan diriku sendiri, dasar BRENGSEK?!”

“Apa?!” Tentu saja, pengungkapan yang mengejutkan ini paling memukul Suimei kita. “Tidak… Ini tidak mungkin…”

Terkejut, dia berlutut. Setelah semua kerja keras yang kulihat dia lakukan, ini terasa seperti lelucon yang sangat kejam… Aku menatap Suimei yang lain dengan ngeri.

Tiba-tiba, sebuah suara riang terdengar: “Hei, aku mampir sebentar! Ada diskon untuk potongan daging sapi pilihan, jadi aku belikan untuk kita! Ayo kita makan sukiyaki untuk… Eh, halo?”

Itu Noname, si apoteker. Dia bergegas masuk ke toko buku, pipinya memerah karena gembira, sebelum melirik kami dan berhenti di tempatnya.

“…Apa, kalian tidak suka daging sapi?”

“Justru sebaliknya!” Aku meyakinkannya dengan tegas.

Dia menggembungkan pipinya membentuk cemberut kecil yang menggemaskan. “Lalu kenapa kamu tidak terlihat bahagia? Kukira kamu akan gembira , dasar gadis konyol!”

“Yah, saya sedang mencoba mencari cara untuk menjelaskan situasi yang sedang kita hadapi.”

“Situasi apa?”

“Lihat sendiri! Ada dua Suimei!”

Noname melihat sekeliling ruangan, tetapi dia masih tampak bingung. “Apakah ini lelucon yang buruk? Jelas, hanya ada satu orang seperti dia.”

“Apa…?”

Apa yang terjadi? Aku mencari Suimei palsu itu, yang mungkin berasal dari dunia paralel atau mungkin tidak… tapi dia tidak terlihat di mana pun, seolah-olah dia menghilang dalam kepulan asap.

***

Beberapa hari setelah insiden Suimei, keadaan mulai berubah bagi kami.

“Aku penasaran apa cerita sebenarnya… Maksudku, rasanya tidak masuk akal jika kau lebih tua dariku,” gumamku sambil bersantai setelah mandi air panas.

Suimei mengerutkan kening padaku. “Kupikir kita sudah sepakat untuk melupakan semuanya. Itu semua hanya lamunan atau semacamnya.”

“Aku tidak bisa…!” Bagaimana mungkin kita semua memiliki lamunan yang sama pada waktu yang bersamaan? Malah, itu jauh lebih tidak mungkin daripada teori dunia paralel!

Yah…kurasa sekarang sudah tidak penting lagi. Sambil mengangkat bahu, aku bangkit, berjalan ke wastafel, dan melihat diriku di cermin. Kemudian aku mengambil botol krim kulit baruku dan mengoleskan lapisan tipis ke seluruh permukaan kulitku. Ini bukan merek murahan; tidak, ini produk kelas atas yang sesungguhnya, dan daya serapnya sepadan dengan harganya. Aku bisa merasakan kelembapan kembali ke kulitku!

“Nah, lihat siapa yang akhirnya memasuki masa pubertas,” Nyaa-san menyindir sambil melirikku dengan tatapan penuh arti. Aku balas menatapnya dengan tajam, lalu dia berbalik dan pergi sambil mencibir.

Aku menuangkan serum dalam jumlah banyak ke telapak tanganku dan mengoleskannya ke seluruh wajahku karena frustrasi. Ini bukan soal pubertas ! Dia sama sekali tidak mengerti!

“Aku tidak mampu memiliki bintik-bintik matahari di usia dua puluh dua tahun. Aku harus melakukan sesuatu!”

Ingatan akan kata-kata si penipu membuatku merinding. Tentu, mungkin itu hanya kejadian di alam semesta alternatif, tapi aku tidak bisa menjamin itu tidak akan terjadi di alam semesta ini juga!

“Tunggu, apa-apaan ini…?” Aku melihat Suimei diam-diam menaiki tangga dengan piyama. “Kau mau tidur, Suimei?”

“Ya.”

Tapi ini baru jam 10 malam… Bukankah ini masih terlalu pagi…? Kemudian sebuah pencerahan muncul, dan aku dengan bijak memilih untuk tidak bertanya lebih lanjut. Lagipula, kami baru saja mendapatkan majalah beberapa hari yang lalu dengan artikel tentang bagaimana rutinitas tidur yang sehat dapat meningkatkan kadar hormon pertumbuhan… “Tidur nyenyak, Suimei! Semoga kamu tumbuh lebih tinggi!”

Aku mengacungkan jempol padanya, tapi dia balas menatapku dengan tajam. “Pergi sana.”

Besok aku akan membelikannya sarden untuk tambahan kalsium, pikirku dalam hati sambil memandang keluar jendela. Seperti biasa, langit di alam roh dipenuhi pusaran warna-warna aneh.

“Eh, kurasa hal-hal seperti ini memang kadang terjadi.”

Terlepas dari semua kejadian aneh itu, ini tetaplah rumahku. Jadi, aku mengambil sedikit body milk, mengoleskannya di telapak tangan, dan melanjutkan rutinitas perawatan kulitku…

Catatan Penulis: Ini adalah cerita pendek yang saya tulis untuk merayakan hari rilis Volume 1. Ini merujuk pada draf asli yang saya unggah daring, di mana Suimei dan Kaori diberi usia yang berbeda. Dalam versi cetak, Suimei akhirnya tumbuh lebih tinggi, jadi itu melegakan…