Urasekai Picnic LN - Volume 9 Chapter 4
Karya yang Direferensikan
Karya ini menggunakan banyak cerita hantu nyata yang sudah ada sebelumnya dan potongan-potongan cerita rakyat di internet sebagai motifnya. Secara khusus, bagian ini akan mencatat cerita-cerita yang telah digunakan secara langsung. Ini akan menyentuh isi buku utama, jadi jika Anda khawatir tentang spoiler, harap berhati-hati.
■File 27: Ramalan Sang Singa
“Shishinoke” dalam bab ini berasal dari utas “Hen na Mono wo Mite Shimatta” [Saya Melihat Sesuatu yang Aneh] (12/4/2010) di papan Berita Terbaru (VIP) 2channel, tempat cerita tersebut diceritakan oleh poster pertama. Kisah poster tentang pertemuan dengan siput raksasa bermata tiga yang ditutupi rambut tebal diakhiri di utas lain dengan nama yang sama (10/10/2010) dengan poster yang mengaku sebagai putra pendeta Shinto yang telah diajak konsultasi melaporkan bahwa poster asli jatuh dari tangga dan sekarang koma.
Deskripsi siput raksasa yang bermata tiga dengan rambut seperti jarum mengingatkan kita pada Glaaki dari cerita pendek Ramsey Campbell “The Inhabitant of the Lake.”
■File 28: Kaidancraft
Bab ini tidak memiliki cerita hantu tertentu sebagai motifnya.
Cerita hantu yang menampilkan stik es loli yang disebutkan Sorawo dalam percakapannya dengan Kozakura adalah “Aisu no Mori” [Hutan Es Krim] yang diceritakan di Malam ke-5 (2) dari cerita hantu Twitcast “Magabanasi.” Demikian pula, penyebutannya tentang cerita di mana ketel muncul saat mengalami kelumpuhan tidur mengacu pada Ai no Sakaagari karya Miki Tori (Chikuma Bunko, 1995) di mana itu digambarkan sebagai pengalaman yang dialami oleh Yutaka Izubuchi. Lebih jauh lagi, saat ini pada tahun 2024, jika Anda mencari “金縛り やかん” [kelumpuhan tidur, ketel] di Twitter (yang sekarang menyebut dirinya X), Anda juga dapat menemukan laporan pengalaman oleh penulis film Ningen Tabetabe Kaeru. Fakta bahwa setidaknya ada dua laporan kelumpuhan tidur yang melibatkan ketel berbicara tentang kedalaman fenomena “sehari-hari” seperti kelumpuhan tidur.
■File 29: Liburan Musim Panas Anak-anak Jenis Keempat
Bab ini tidak memiliki cerita hantu tertentu sebagai motifnya.
Nama “rumah chimera” yang disebutkan dalam karya tersebut berasal dari legenda urban Amerika. Rumah hantu tiga belas lantai ini, yang dipenuhi dengan segala macam ketakutan, mengharuskan pembayaran saat masuk, dan mengembalikan sejumlah uang tertentu setiap kali lantai dikosongkan. Namun, tidak seorang pun dapat mengosongkan setiap lantai, dan tidak ada penantang yang pernah kembali dari sana.
Ini adalah cerita menarik, di mana Anda dapat merasakan keinginan untuk membunuh para penantang, dan menghasilkan uang dalam prosesnya, tetapi hanya nama itu sendiri yang dirujuk dalam karya ini.
Saya tahu saya selalu mengatakan ini, tetapi saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang-orang yang melaporkan banyak kisah hantu nyata dan pengetahuan internet lainnya yang secara langsung maupun tidak langsung telah saya pengaruhi.
Terima kasih atas kesenangan Anda yang berkelanjutan dan atas rasa takut yang Anda rasakan. Saya harap buku ini dapat membalas rasa terima kasih saya dengan cara yang kecil.