Urasekai Picnic LN - Volume 6 Chapter 1
File 20: T untuk Templeborn
1
Aku menutup pintu apartemenku, buru-buru menguncinya di belakangku saat aku bergegas pergi ke universitas.
Saya telah bangun dan kemudian duduk dengan kepala berkabut sampai setelah saya seharusnya pergi. Itu salahku sendiri karena lengah karena aku hanya ada kelas sore hari ini, tapi ada yang salah dengan mataku, dan aku butuh waktu lebih lama dari yang kukira untuk bersiap-siap.
Ini adalah sepuluh menit berjalan kaki ke universitas. Pada saat saya keluar dari pintu, sudah delapan menit sebelum kelas dimulai. Saya berlari di tikungan demi tikungan di jalan-jalan sempit di distrik perumahan tempat saya tinggal, menghindari mobil dan terengah-engah. Cuacanya hangat untuk awal April, jadi bahkan jika saya berhasil sampai di sana karena takut terlambat, saya akan basah kuyup oleh keringat. Itu tidak terlalu buruk jika saya hanya akan bersembunyi di belakang ruang kuliah yang besar, tetapi ini adalah seminar yang diadakan di ruang kelas kecil dengan hanya sejumlah kecil siswa lain.
Nama saya Sorawo Kamikoshi. Saya hanya seorang mahasiswa biasa yang kuliah di universitas di Saitama. Saya memasuki tahun ketiga saya April ini.
Untuk seminar tahun ketiga saya, saya memilih mata kuliah antropologi budaya, seperti yang samar-samar saya niatkan sejak masuk universitas. Kelas pertama adalah minggu lalu, dan saya sudah bertemu profesor saya dan siswa lainnya. Meskipun aku pemalu, aku merasa cukup tegang karenanya. Itu sangat buruk sehingga saya hampir tidak bisa mengingat apa yang kami bicarakan.
Berlari melewati gerbang depan sekolah, aku bergegas melewati terminal bus, dan menuju gedung Sekolah Pendidikan Umum.
“Ah…!” Karena tergesa-gesa, saya tersandung trotoar. Saya maju ke depan tanpa waktu untuk menjaga keseimbangan saya.
Tanpa diduga, seseorang menangkap saya saat saya turun.
“Wah! Anda baik-baik saja?”
“A-aku minta maaf, aku—!” Saya melihat ke atas, bingung dengan apa yang baru saja terjadi, dan ketika saya melihat penyelamat saya, saya terdiam.
Rambut emas, kulit pucat. Mata indigo melihat keluar dari bawah bulu mata yang panjang. Lengan dan kaki yang panjang, dan tubuh dengan proporsi yang bisa dibilang sempurna bahkan dengan pakaiannya. Dia sangat cantik. Dia seperti keluar dari lukisan. Untuk beberapa alasan, dia mengenakan sarung tangan hitam di tangan kirinya. Itu sangat cocok dengan kepribadian misteriusnya.
Dia sangat cantik…
Aku begitu sibuk melongo hingga aku lupa mengucapkan “terima kasih”. Saat dia menatapku, alisnya berkerut khawatir.
“Apa yang terjadi dengan matamu, Sorawo?”
Ketika dia menanyakan itu, tanpa sadar aku meraih penutup mata di atas mata kananku. Penglihatan saya tiba-tiba menjadi kabur minggu lalu. Hidup dengan hanya satu mata membutuhkan waktu untuk membiasakan diri, dan itu adalah bagian dari mengapa saya baru saja tersandung.
“Oh, itu bukan masalah besar. Saya baik-baik saja.”
“‘Saya baik-baik saja’…?” Keningnya berkerut.
“Lihat! Aku tahu ada yang aneh denganmu, Kamikoshi-senpai,” kata gadis berambut pendek yang muncul dari belakang si pirang.
Itu adalah gadis yang mencoba berbicara denganku di kafetaria minggu lalu. Dia memanggilku Senpai, tapi aku tidak mengenalnya. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia salah mengira saya sebagai orang lain, tetapi dia terus mengikuti saya dengan keras kepala, jadi saya takut dan lari.
“Kau juga belum menjawab teleponmu… Bukannya itu sesuatu yang baru. Ketika saya datang untuk melihat Anda secara langsung, Anda terus berjalan, seperti Anda bahkan tidak mengenal saya. Pertama kali itu terjadi, saya benar-benar mengira saya salah orang. Ketika saya mencoba untuk berbicara dengan Anda, Anda benar-benar keluar dari itu, kemudian Anda lari. Apa kau mengalami amnesia atau semacamnya…?”
Kemudian gadis berambut pendek itu mengeluarkan “Ah!” seolah tiba-tiba menyadari sesuatu, lalu menutup mulutnya. Dengan sedikit berbisik, dia melanjutkan.
“Jangan bilang kamu masih khawatir tentang semua hal menari telanjang? Jika itu tentang … um, tidak apa-apa. Maksudku, kami semua pernah minum. Tidak ada yang mengingatnya dengan baik.”
menari telanjang? Dia pasti salah orang. Saya tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
“G…Minggir dari jalanku! Aku akan terlambat ke kelas!”
Ketika saya mendorongnya ke samping, si pirang menyingkir dengan sedikit perlawanan. Saya tidak tahu siapa mereka salah mengira saya, tetapi saya tidak punya waktu untuk ini. Bagaimanapun, saya mulai berlari, dan mencoba fokus untuk masuk ke kelas. Ketika saya sampai di pintu gedung, saya berbalik untuk melihat ke belakang saya dan sepasang orang asing itu masih berdiri di sana, tampak bingung.
Padahal seharusnya aku yang bingung.
Untungnya, lift sedang menunggu ketika saya sampai di sana, jadi saya menekan tombol lantai tiga tempat ruang seminar berada. Saat pintu tertutup, aku merosot ke dinding. Saya mencoba mengatur napas selama perjalanan singkat dengan lift dan memilah-milah apa yang baru saja terjadi di kepala saya.
Bukan hanya gadis yang memanggilku Senpai kali ini. Si pirang bertingkah seolah dia juga mengenalku. Ada apa dengan itu? Apakah saya memiliki orang yang mirip berlarian? Itu sepertinya penjelasan yang paling masuk akal.
Tetapi…
“Sorawo, apa yang terjadi dengan matamu?”
Gadis itu… dia menggunakan namaku.
Yang berambut pendek yang memanggilku “Kamikoshi-senpai” juga begitu.
Apakah saya pernah bertemu mereka… di suatu tempat?
“Itu tidak mungkin benar…”
Tidak peduli seberapa buruknya saya, atau betapa tidak tertariknya saya pada orang lain, saya tidak akan pernah lupa bertemu seseorang yang sangat cantik. Faktanya, meski baru melihatnya sebentar, wajahnya sudah terpampang di otakku.
Saat aku memejamkan mata, di sanalah dia dalam kegelapan di balik kelopak mataku, menatapku dengan prihatin. Meski itu hanya kenangan, aku merasa gelisah, dan membuka mataku. Ketika dia menatapku seperti itu, tidak ada yang bisa kulakukan…
Lift tiba di lantai tiga. Aku berlari keluar sebelum pintu selesai dibuka, berlari menyusuri lorong, dan melompat melalui pintu yang terbuka menuju ruang seminar. Jam dinding menunjukkan pukul setengah satu, tepat. Aku berhasil tepat pada waktunya, tapi profesor dan murid-muridnya sudah duduk, jadi gerakan gila-gilaanku di menit-menit terakhir masih memalukan. Tapi tetap saja, sementara mereka semua menatapku saat aku masuk, tidak ada yang mengatakan apa-apa. Lega, saya duduk di kursi terbuka. Ada dua belas siswa, termasuk saya.
Ruangan itu cukup terang, dengan jendela-jendela besar. Di belakangku ada rak buku baja yang membentang dari lantai ke langit-langit, penuh sesak dengan buku-buku Jepang dan asing. Kami duduk di kursi pipa mengelilingi beberapa meja yang ditata berbentuk persegi.
Setelah saya mengeluarkan semua yang saya perlukan untuk membuat catatan dari tas saya, saya akhirnya bisa tenang.
Kemudian, seolah-olah dia telah menunggu …
“Sepertinya sudah waktunya. Mari kita mulai, kalau begitu, ”kata profesor dengan santai.
Namanya Abekawa. Dia adalah kepala Departemen Antropologi Budaya universitas ini. Dia adalah seorang pria muda yang rapi yang mengenakan jas, dasi, dan kacamata berbingkai perak. Sepintas, dia tampak seperti seorang karyawan di sebuah perusahaan besar. Namun, wajahnya cukup kecokelatan. Itu berbicara tentang berapa banyak waktu yang dia habiskan di luar ruangan.
“Terakhir kali kita bertemu, diskusi sebagian besar berpusat pada apa yang kami, para profesor, akan minta dari Anda. Saya meminta Anda semua untuk memperkenalkan diri Anda secara singkat, tetapi hanya ada sedikit waktu bagi Anda untuk menyentuh fokus dan minat Anda sendiri. Di sini, di seminar antropologi budaya ini, Anda masing-masing akan menggali tema pilihan Anda sendiri, dan akhirnya menghasilkan tesis kelulusan. Ini akan menjadi kesempatan berharga untuk bertukar pendapat dengan sesama siswa, jadi tolong jangan menahan diri saat berbicara satu sama lain. Hal yang sama berlaku ketika Anda berbicara dengan saya. Sekarang, saya ingin mendengar tema apa yang Anda masing-masing rencanakan untuk dijelajahi. Kita akan pergi searah jarum jam, mulai dari saya. Lanjutkan. Anda boleh tetap duduk.”
“Oh! Oke!” siswa yang tiba-tiba dipanggil menjawab. Dia adalah anak laki-laki yang tenang yang tampak seperti dia termasuk dalam humaniora.
“Saya Arayama. Um, topik saya masih sangat kabur…”
“Tidak apa-apa.”
“Oke, well, saya tertarik dengan budaya Afrika, terutama masakan mereka…”
“Kamu memang menyebutkan itu. Apa yang membangkitkan minat Anda di dalamnya? ”
“Yah, ketika saya masih di sekolah menengah, kami memiliki siswa pindahan dari Rwanda. Ketika kami memintanya untuk membuat beberapa masakan nasionalnya untuk festival budaya, dia benar-benar bermasalah. Dia mengatakan tidak ada makanan Rwanda yang layak dibuat untuk kami. Tapi ketika saya menanyakan lebih detail, itu tidak benar sama sekali. Dia mengajari saya tentang masakan rumahan asli Rwanda. Dia sepertinya tidak pernah benar-benar yakin bahwa itu layak untuk dibagikan. Sekarang, jika saya berada di negara asing, dan orang-orang meminta saya untuk berbagi makanan Jepang, saya yakin saya dapat menemukan sesuatu. Mungkin sushi, atau sukiyaki, atau semacamnya. Jadi, terpikir oleh saya, mungkin cara mereka berpikir tentang makanan tanah air mereka benar-benar berbeda. Dan itulah yang membuat saya tertarik.”
“Hm, aku mengerti. Itu menarik. Jadi Anda mengembangkan minat pada masakan Afrika, tetapi alih-alih menjadi juru masak, Anda memilih untuk menjadi antropolog budaya. Mengapa demikian?”
“Hah…? Sekarang setelah Anda menyebutkannya … saya tidak tahu apakah saya pernah memikirkannya. ”
“Itu mungkin menjadi poin penting. Bagi Anda, makanan pada dasarnya bukanlah sesuatu yang Anda ‘buat’. Sekarang, mengapa begitu…? Bahkan di antara sesama orang Jepang, cara Anda berpikir tentang makanan, dan cara ibu yang harus menyiapkan makanan untuk keluarga setiap hari berpikir tentang makanan mungkin sangat berbeda. Jika Anda membatasi studi Anda pada bagaimana orang Jepang dan orang Rwanda berpikir tentang makanan, itu tidak akan terlalu menarik. Saya yakin ini telah tertanam dalam diri Anda semua selama dua tahun pertama Anda, tetapi Etnografi, cara kami menyelidiki pertanyaan dalam antropologi budaya, sangat menghargai pengalaman pribadi peneliti. Itulah perbedaan terbesar antara bidang kita dan sosiologi atau bidang lain yang mempelajari masyarakat modern. Jadi, Arayama-kun, pendekatanmu terhadap makanan adalah sesuatu yang melampaui intuisi seseorang. Itu adalah inti dari tema Anda. Saya pikir itu akan menarik.”
Dari situ, diskusi dilanjutkan dengan topik food as culture. Seperti bagaimana, di zaman modern ini, ramen dan kari benar-benar masakan Jepang, tetapi jika Anda diminta untuk memperkenalkan masakan Jepang kepada orang asing, apakah itu yang ada di benak Anda? Atau bagaimana ramen disajikan sebagai hidangan Jepang di luar negeri. Atau bagaimana genosida Rwanda mungkin memengaruhi masakan mereka. Atau bagaimana, di Cina, Revolusi Kebudayaan mengakibatkan penindasan terhadap banyak hidangan tradisional, tetapi mereka tidak hilang sepenuhnya… Setelah diskusi berputar ke segala arah, kami beralih ke orang berikutnya.
Saya duduk di sana dalam diam ketika siswa lain bergiliran berbicara tentang apa yang menarik minat mereka, atau mengomentari topik orang lain. Saya terkesan dengan betapa mereka semua bisa berbicara. Bahkan orang pertama, meskipun mengatakan dia hanya memiliki gagasan yang kabur tentang temanya, memiliki cerita yang tepat tentang bagaimana dia masuk ke dalamnya…
Dengan gugup aku menunggu sampai, akhirnya, giliranku sendiri tiba.
“Oke, selanjutnya.”
“Ah… aku Kamikoshi. Punyaku masih sangat kabur, tapi…”
“Tentu, silakan.”
“Bagaimana kalau belajar kelucuan…? Anda tahu bagaimana setiap budaya menganggap hal yang berbeda itu lucu? Maksudku, selera karakter sangat berbeda di setiap negara. Namun belakangan ini karakter Jepang mulai populer di negara lain. Seperti Hello Kitty. Saya berpikir bahwa mungkin banyak hal telah berubah … ”
Itu adalah kebingungan yang gamblang di ruangan itu. Murid-murid lain, yang tidak menunjukkan minat yang nyata pada saya sampai saat ini, semua menatap saya dengan keterkejutan yang nyata. Begitu pula Profesor Abekawa. Aku terdiam, bingung.
“Um… Ada yang salah?”
“Kamu Kamikoshi , kan?”
“Eh, ya?”
“Kamu tidak ingin membuat cerita hantu?”
“Hah…?”
“Dalam perkenalanmu minggu lalu, kamu bilang kamu tertarik dengan cerita hantu yang sebenarnya. Setiap tahun, ada seseorang yang ingin melakukan youkai, jadi saya berbicara dengan profesor lain tentang bagaimana spesialis youkai kami tahun ini segar dan menarik.”
“Kamu … tadi?”
Apakah itu yang saya bicarakan terakhir kali? Aku pasti sangat tegang atau semacamnya. Ingatanku tentangnya agak kabur.
“Saya pikir kelucuan adalah topik yang menarik, tetapi Anda selalu tertarik pada cerita hantu yang sebenarnya, bukan? Apa yang menyebabkan perubahan hati ini?”
“Emm…”
“Beberapa folklorist muak dengan kecenderungan untuk segera mengasosiasikan studi folklor dengan youkai, jadi mereka mungkin mengatakan kepada murid-muridnya bahwa mereka tidak bisa mempelajarinya, tapi…kami tidak seperti itu di sini. Karena antropologi budaya adalah bidang di mana Anda dapat mempelajari apa pun yang dilakukan manusia. Jika Anda puas dengan perubahan topik ini, tidak apa-apa, tetapi jika Anda masih berjuang untuk memutuskan, saya pikir Anda harus memikirkannya dengan cermat.”
Sejumlah siswa di sekitar meja mengangguk setuju.
“Kedengarannya cukup rapi ketika kamu membicarakannya terakhir kali.”
“Ya. Maksudku, aku bahkan tidak pernah tahu bahwa ‘cerita hantu yang sebenarnya’ adalah sebuah genre.”
“Saya dulu selalu membaca kumpulan cerita menakutkan dari internet, jadi mendengar Anda membicarakannya benar-benar membawa saya kembali.”
Saya bingung dengan dukungan yang tak terduga ini. Sampai sekarang, saya hanya berasumsi mereka mengira saya orang aneh.
Memang benar saya tertarik dengan cerita hantu yang sebenarnya. Dilihat dari apa yang dikatakan semua orang, saya pasti telah membicarakannya selama seminar kami minggu lalu. Namun, untuk beberapa alasan, saya telah menghapusnya dari daftar tema potensial saya…
Mengapa?
Tanganku tanpa sadar meraih penutup mata di atas mata kananku.
Sesuatu terasa salah. Sudah berapa lama mataku seperti ini?
Sejak minggu lalu.
Kapan minggu lalu?
Kapan itu? Aku tidak tahu. Bagaimana pada hari seminar? Bagaimana dengan sebelum itu?
Bagaimana ini bisa terjadi? Kehilangan penglihatan di mata dominan saya seharusnya menjadi masalah besar, namun saya tidak dapat mengingat hal itu terjadi.
Pirang itu melintas di pikiranku lagi.
Dia berbicara seolah-olah dia mengenalku.
Apakah kita bertemu minggu lalu, mungkin?
Apakah sesuatu terjadi pada saya di seminar minggu lalu?
Jika demikian, lalu apa…?
Di tengah kebingungan saya, saya tiba-tiba merasakan mata saya, dan melihat ke atas.
Salah satu siswa yang duduk di seberang saya secara diagonal sedang menatap.
Dia adalah seorang pria dengan rambut dipotong pendek. Postur tubuhnya sangat bagus. Saya mungkin mengenalinya karena dia juga menghadiri seminar terakhir, tetapi dia meninggalkan kesan yang lebih kuat daripada siswa lain. Apakah kita berbicara? Saya merasa seperti dia mengatakan sesuatu kepada saya setelah seminar, ketika saya meninggalkan kelas… Tidak, apakah itu mimpi?
Saat mata kami bertemu, dia mengerjap sebelum membuang muka.
Kepalaku terasa agak pusing. Rasanya seperti ada kabut di sebagian otakku. Saat aku berjuang untuk mengingat meskipun demikian, sebuah kata tertentu muncul dari ingatanku.
Betul sekali. Dia bilang dia Templeborn …
2
Templeborn… Templeborn…?
Aku berjalan melewati aula, memiringkan kepalaku ke samping sambil berpikir.
Apa artinya itu? Apa yang istimewa dari dilahirkan di bait suci?
Apakah dia memperkenalkan dirinya pada seminar sebelumnya? Saya merasa seperti dia. Maksudku, jika kau memikirkannya, dia pasti punya. Itu adalah kelas pertama. Mungkin dia mengatakannya saat itu.
Sejak dia lahir di kuil, dia akan menjadikan agama sebagai temanya? Tidak, dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu selama seminar hari ini. Dia melakukan sesuatu yang lebih normal, seperti…
“Hah…?” Aku berhenti, bingung.
Apa yang pria itu katakan sedang dia lakukan?
Saya dapat mengingat apa yang dikatakan siswa lain yang telah mereka pilih sebagai tema mereka jika saya mencobanya. Lagipula, mereka semua cukup menarik.
Pria pertama tertarik pada masakan Afrika, dan pria yang mengejarnya melakukan konsep keindahan dan keburukan. Berikutnya adalah mahasiswa sosiologi yang tertarik dengan budaya pekerja tidak tetap dan karyawan penuh waktu, dan setelah itu…Twitter sebagai persimpangan lintas budaya, menurut saya? Setelah itu adalah komunitas penggemar dari idola pria dari setiap negara di Asia, lalu saya, dan kemudian game sebagai alat komunikasi, dan kemudian, eh, selanjutnya adalah hal itu, dan selanjutnya adalah…
“Hah? Uh, apa itu ‘benda’ itu?”
Aku tidak bisa mengingatnya. Aku tidak ingat apa yang dikatakan pria Templeborn itu.
Saya ingat apa yang dikatakan orang-orang sebelum dan sesudah dia. Tapi bagaimana dengan dia, terjepit di antara mereka…?
Saya membayangkan pria itu duduk di sana, diam, sementara semua orang berbicara. Seperti tidak ada orang lain yang bisa melihatnya.
Nah, itu tidak mungkin benar…
Aku memejamkan mata erat-erat, mencoba membayangkan adegan itu dari ingatan. Mereka tidak akan melewatkannya begitu saja. Dia pasti mengatakan sesuatu.
Saya mencoba membayangkan dia berbicara kepada semua orang. Apakah cara dia berbicara kekanak-kanakan, maskulin, sopan? Nah, yang benar-benar penting adalah fakta bahwa dia harus berbicara tentang minatnya dan tema penelitiannya. Bagaimana reaksi profesor dan siswa lainnya?
Aku tidak bisa mengingat apapun…
Adegan dalam pikiranku berubah, kali ini hanya dia yang berbicara, dan yang lain menatapnya tanpa ekspresi, seolah-olah mereka menatap ke dalam kehampaan…
Itu membuatku sangat ketakutan sehingga aku membuka mata.
“Aneh…”
Aku menggelengkan kepalaku ke depan dan ke belakang. Aku membayangkan adegan itu entah dari mana, dan kemudian menjadi ketakutan sendiri.
Saya adalah satu-satunya yang tersisa di aula di sini, yang agak suram bahkan di tengah hari. Merasa tidak nyaman entah bagaimana, saya mulai berjalan, bergegas menuruni tangga.
Jika aku akan bertingkah seperti ini, maka aku seharusnya mencoba berbicara dengan Templeborn-kun setelah kelas. Tapi bagaimana saya bisa memulai percakapan? “Hei, kamu orang Templeborn itu, kan?” Seperti, siapa yang akan mengatakan itu? Yah, faktanya adalah Templeborn-kun langsung pergi dari sana, jadi aku tidak akan punya kesempatan.
Aku berjalan ke lantai pertama dan menuju ke luar. Berada di suatu tempat dengan orang lain memang menenangkan, tapi saya masih merasa tidak enak badan. Apakah ada sesuatu yang saya lupa? Kalau dipikir-pikir, aku masih tidak tahu ada apa dengan mereka berdua yang aku temui sebelum kelas, dan—
“Ah!”
Saya telah melihat ke bawah saat saya berjalan, tetapi sekarang saya mengangkat wajah saya untuk melihat sekeliling. Aku telah ceroboh. Jika keduanya masih yakin bahwa aku adalah orang lain, mereka mungkin akan mengejarku lagi. Tidak mengherankan jika mereka menunggu untuk menyergapku setelah kelas.
Tetapi bertentangan dengan harapan saya, mereka tidak terlihat di mana pun. Mudah-mudahan, mereka sudah menyerah, atau kesalahpahaman telah diselesaikan. Aku berjalan sedikit lebih cepat, berharap bisa kembali ke rumah sebelum hal aneh lain terjadi. Seminar yang baru saja berakhir adalah satu-satunya kelas yang harus saya hadiri hari ini.
Saya makan soba dengan sayuran gunung di kafetaria, dan membeli roti manis dari toko. Dompet saya lebih berisi uang tunai daripada yang saya harapkan. Aneh. Ada lima lembar uang 10.000 yen di sana. Apakah saya baru saja melakukan penarikan? Apakah saya biasanya berjalan-jalan dengan sebanyak ini? Kalau dipikir-pikir, berapa banyak yang ada di akun saya sekarang? Saya tidak dapat mengingat dari atas kepala saya, tetapi saya merasa bahwa saya tidak dalam posisi yang sangat ketat secara finansial.
Hah?
Apakah itu benar? eh…
“Hm…?”
Aku memiringkan kepalaku ke samping saat aku berjalan keluar gerbang, dan menuju ke jalan bus yang digunakan dalam perjalanan pulang. Itu adalah jalan arteri di pinggiran kota, dan selalu sibuk. Ada truk-truk besar yang melaju melewatiku.
Saat aku berjalan di sepanjang trotoar, berpikir dalam hati, seorang wanita berbaju merah sedang berjalan ke arahku. Dia cantik, dan menarik perhatianku. Lagi pula, gadis pirang itu juga cantik. Tetap saja, gaun merah itu menonjol. Anda membutuhkan kepercayaan diri untuk tampil seperti itu.
Saya begitu fokus pada wanita yang berjalan ke arah saya sehingga saya melompat ke udara ketika seseorang tiba-tiba membunyikan klakson di belakang saya.
Tanpa kusadari aku telah tersesat di jalan raya. Saat saya buru-buru kembali ke trotoar, mobil mewah yang melewati saya menyalakan penutup mata dan berhenti tepat di depan.
Ups, aku benar-benar keluar dari itu. Aku tidak bisa mengeluh jika orang itu marah padaku…
Saya berencana untuk meminta maaf, tetapi kemudian pintu terbuka, dan seorang pria jangkung keluar. Dia kurus, tetapi tidak dengan cara yang membuatnya tampak lemah. Saya mendapat kesan pria itu sangat fleksibel. Dia mengenakan setelan jas tiga potong, dan lengannya dipenuhi tato…
Yakuza…?!
Darahku menjadi dingin saat aku menyadari keadaan menjadi sangat buruk. Pria itu berjalan mendekat, menatapku. “Apakah kamu baik-baik saja?” Dia bertanya.
“A-aku minta maaf! Seharusnya aku memperhatikan!”
“Tidak, Kamikoshi-san—”
“Eh, ya?!”
Orang ini juga memanggilku dengan nama! Mengapa?!
Saat saya panik, pintu belakang mobil terbuka, dan orang lain keluar. Si pirang dari sebelumnya! Dia melangkah, berjalan melewati yakuza untuk berdiri di depanku.
“Ikut dengan kami.”
“Hah? Apa yang kamu bicarakan-”
“Lakukan saja.”
Dia mencengkeram lenganku, dan menyeretku ke mobil. Aku sedang diculik! Aku menggali tumitku dan mencoba melawan.
“Berhenti! Lepaskan saya!”
“Tolong, Sorawo, tenang saja dan dengarkan—”
Aku meraih tas jinjing yang tergantung di bahuku dan mengayunkannya ke arahnya sekeras yang aku bisa. Itu berat, penuh dengan buku teks dan sejenisnya, jadi saya pikir itu akan membuatnya mundur, tetapi karena beratnya, saya tidak bisa mengangkatnya dengan baik. Itu datang pada sudut yang jauh lebih rendah dari yang saya harapkan, membanting keras ke pinggangnya.
“Urgh…” Si pirang mengerang, tapi dia tidak melepaskan tanganku. Saya akan pergi untuk ayunan lain, tetapi momentum menyebabkan sesuatu keluar dari tas saya, dan jatuh ke jalan dengan suara gemerincing.
Mataku tertuju pada kilau hitam bongkahan logam yang sekarang tergeletak di aspal.
Itu adalah pistol, mencuat setengah dari sarung khaki.
Sebuah senjata…?
Apakah pistol baru saja keluar dari tas saya?
Saat aku menjadi kaku, tidak dapat mengikuti peristiwa yang sedang berlangsung, yakuza dengan cepat berjongkok dan mengambil senjatanya. Untuk sesaat, saya pikir saya akan tertembak, tetapi dia meninggalkannya di sarungnya, menahannya agar tidak ada yang melihat.
“Kenapa ada pistol…?” Aku bergumam dalam keadaan linglung.
“Itu senjatamu , Sorawo,” kata si pirang padaku.
Itu tidak masuk akal, dan aku hanya menatapnya. Dengan ekspresi sangat serius di wajahnya, dia melanjutkan.
“Mendengarkan. Kamu tidak waras sekarang, Sorawo. Saya pikir Anda menderita amnesia. ”
“Amnesia…?”
“Aku bukan musuhmu. Percaya padaku.”
Aku berdiri di sana tertegun sejenak, tidak bisa berpaling dari ekspresi memohon di wajahnya.
Amnesia? Saya…?
Tentu, itu akan menjelaskan beberapa hal. Sebenarnya, ada banyak hal yang tidak masuk akal sebaliknya. Mata kanan saya yang saya buta tapi tidak ingat kapan, tesis penelitian saya yang telah berubah di beberapa titik tanpa saya sadari, orang asing yang sepertinya mengenal saya … dan, sebagai pukulan terakhir, pistol yang ada di tas saya untuk beberapa alasan.
Saya berbicara perlahan dan hati-hati ketika saya mencoba memilah-milah semua itu di dalam kepala saya.
“Oke, jadi…kau ini apa?”
“Hah?”
“Jika kamu bukan musuhku, lalu apa artinya kamu bagiku?”
Genggamannya di lenganku semakin erat. Kemudian, dengan nada marah, dia berkata, “Kami memiliki jenis hubungan yang paling dekat di dunia.”
“Hah…?” Saya terkejut. Itu adalah respons yang lebih berat dari yang saya duga. “Kami … lakukan?”
“Ya!” dia tiba-tiba membentakku.
Apa masalahnya…? Dia cantik, tapi juga menakutkan. Apakah dia dari keluarga yakuza atau semacamnya?
Dengan tatapan jengkel, si pirang menarik lenganku lagi.
“Cepat masuk ke mobil! Kami perlu memeriksakanmu di rumah sakit!”
“Eh, tapi…”
“Tidak ada tapi! Jika Anda memukul kepala Anda atau sesuatu, itu serius! Ayo!”
Bahkan jika saya mendapat pukulan di kepala, saya tidak cukup bodoh untuk masuk ke mobil yakuza. Hal normal yang harus dilakukan adalah lari, atau meminta bantuan. Jika saya benar-benar ingin pergi ke rumah sakit, saya bisa melakukannya sendiri.
Yang membuatku ragu adalah sorot matanya. Meskipun dia tampak kesal, alisnya yang terkulai dan matanya yang basah memberi tahu saya bahwa dia sangat mengkhawatirkan saya.
“Oke …” Aku mengangguk ragu-ragu, dan aku bisa merasakan cengkeramannya mengendur.
“Masuk …” katanya lagi, dan dengan enggan aku membiarkannya membawaku ke kursi belakang.
Yakuza itu kembali ke kursi pengemudi, dan dengan sopan memberi tahu saya, “Saya akan mengambil alih senjata api Anda. Itu akan dikembalikan kepada Anda setelah Anda mendapatkan kembali ingatan Anda. ”
“B-Benar…”
Pintu ditutup dan dikunci, lalu mobil itu pergi.
Si pirang masih memegang lenganku. Aku bisa merasakan dia menatap sisi wajahku sepanjang waktu. Dia tampak khawatir aku masih akan mencoba dan melarikan diri. Jika segala sesuatunya tampak tidak pasti, saya berencana untuk melemparkan diri saya keluar dari mobil di persimpangan, jadi dia benar.
“Um, tanganku sakit,” aku mencoba mengeluh, tapi itu hanya membuatnya semakin khawatir. Dia mengencangkan cengkeramannya tanpa sepatah kata pun. Mungkin aku harus tutup mulut bodohku.
Nama saya Sorawo Kamikoshi. Saya hanya seorang mahasiswa biasa yang kuliah di universitas di Saitama.
Atau setidaknya begitulah seharusnya.
Apa yang akan terjadi padaku…?
3
Mesin mobil yang bertenaga menderu saat kami tiba di jalan raya. Saya melihat ke GPS; kami menuju ke pusat kota. Si pirang dan yakuza sama-sama terdiam, jadi aku melakukan yang terbaik untuk menahan kecanggungan selama sekitar empat puluh menit sebelum kami akhirnya memasuki garasi parkir bawah tanah.
“Setelah kamu,” kata yakuza, membuka kunci pintu mobil. Sepertinya saya diharapkan untuk keluar sendiri, jadi saya melangkah keluar dari mobil ke beton yang tidak mencolok. Si pirang keluar juga, masih memegang lenganku.
Yakuza berjalan lebih dulu menuju lift. Dia menunggu kami berdua untuk mengikuti, dan kemudian menekan tombol “Tutup Pintu” begitu kami berada di dalam. Menggunakan kunci kecil, dia membuka panel di bawah tombol, menggunakan tombol di dalamnya untuk mengoperasikan lift. Begitu kami mulai naik, panel ditutup lagi.
“Ini adalah rumah sakit … kan?”
Bangunan yang kulihat di luar sebelum kami memasuki garasi memang mengatakan sesuatu tentang asuransi kesehatan dalam namanya, tetapi tempat parkirnya praktis kosong, dan tidak terasa seperti rumah sakit.
“Mungkin lebih tepat menyebut ini fasilitas medis swasta,” jawab yakuza dengan sopan.
“Jadi ini bukan rumah sakit,” kataku tegas, dan si pirang menyela.
“Tidak apa-apa.”
“Bagaimana ini fi—”
“Tidak ada seorang pun di sini yang menjadi musuhmu, Sorawo. Percaya padaku.”
Aku terganggu oleh nada memohonnya. Aku tidak tahu bagaimana aku harus memercayainya ketika dia tidak memberiku alasan apa pun aku harus, meskipun…
Lift berhenti di lantai dengan dinding putih yang bersinar terang di bawah lampu neon. Bau kimia menyerang lubang hidungku. Saya cukup yakin bahwa ini adalah fasilitas medis, setidaknya.
“Lewat sini,” kata yakuza.
Aku mengikutinya ke ruang pemeriksaan. Seorang pria berjas putih yang sedang duduk di meja di sana melihat ke atas ketika kami masuk. Kepalanya mulus, dan dia memakai kacamata. Dari cara dia berpakaian, aku bisa berasumsi dia adalah seorang dokter.
“Hei, Kamikoshi-san. Silakan duduk, ”dokter itu menyapa saya dengan santai. Perlahan aku duduk di kursi yang dia tunjuk.
“Jadi… kau juga mengenalku, ya?” Saya bertanya.
“Ya. Aku sudah memeriksamu beberapa kali sebelumnya. Kudengar kau kehilangan ingatanmu?”
“Itulah yang mereka katakan padaku.”
Yakuza dan si pirang tidak meninggalkan ruangan. Mereka berdiri di samping dinding, mengawasiku. Mata mereka membuatnya sulit untuk bersantai.
“Apa yang terjadi dengan matamu?” tanya dokter.
“Aku tidak bisa melihat dengan itu…”
“Kapan itu dimulai?”
“Minggu lalu, mungkin…?”
“Kamu juga tidak ingat itu?”
“Tidak terlalu baik.”
“Apakah kamu pergi ke rumah sakit?”
“Tidak, belum.”
“Kenapa tidak?”
Samar-samar aku menggelengkan kepalaku. Saya sendiri tidak sepenuhnya yakin akan hal itu. Mungkin karena saya tidak tahu apa yang menyebabkan saya kehilangan penglihatan, saya ragu untuk mencoba menjelaskannya kepada orang lain.
“Apakah kamu keberatan jika aku melihatnya? Bisakah kamu melepas penutup mata?”
“Eh, tentu.”
Saat saya melepas penutup mata saya, saya melihat si pirang mencondongkan tubuh untuk melihat dari samping. Dia menelan ludah.
“Warna matamu…!” kata si pirang.
“Hm,” gerutu sang dokter. Dia memiliki ekspresi yang sulit di wajahnya saat dia membawa senter ke dekat mata kananku. Itu tidak terasa cerah. “Iris kananmu sudah pudar warnanya… Dulunya sangat biru, tapi sekarang abu-abu.”
“Biru?” Saya bertanya.
“Ya. Begini keadaannya beberapa saat yang lalu. ”
Di sebagian besar foto yang dia tunjukkan kepada saya, warna birunya begitu dalam sehingga tampak buatan.
“Ini mataku…?”
“Kamu bilang ini dimulai minggu lalu. Apakah Anda memukulnya? Atau apakah Anda mengalami penyakit atau perasaan tidak enak? ”
“Tidak, tidak ada.”
Saya mendengar orang berlari di aula, dan kemudian pintu ruang pemeriksaan terbuka ketika seorang wanita pendek bergegas masuk. Saya pikir dia adalah seorang anak, tetapi dia mengenakan mantel musim semi orang dewasa. Saat dia berbalik untuk melihatku, matanya melebar.
“Sorawo-chan! Apa yang terjadi denganmu?!”
Oh lihat. Orang lain yang mengenal saya.
“Eh, hai…” sapaku sambil membungkuk sopan. Wanita itu sekarang tampak lebih terganggu. Apakah itu tanggapan yang salah?
“Saya mengalami kesulitan untuk menghubungi, dan kemudian ini terjadi… Mengapa Anda tidak menjawab telepon Anda? Bahkan jika kamu tidak memiliki ingatan, kamu masih bisa menerima teleponku, bukan?” tanya wanita pendek itu.
Si pirang mengangguk setuju dengan antusias. Apakah mereka berdua mencoba menghubungi saya?
“Maaf, um… Itu karena aku takut…”
“Dari apa?” tanya wanita pendek itu.
“Ponsel saya penuh dengan nomor dan nama yang tidak saya ketahui, dan itu benar-benar membuat saya takut. Saya mematikannya dan belum menyentuhnya sejak itu. ”
“Oh, jadi itu sebabnya…” Si pirang tampak puas dengan penjelasan itu.
Dengan kami semua membuat banyak kebisingan di ruang pemeriksaannya, dokter mengangkat tangannya untuk berbicara. “Simpan pembicaraan untuk nanti. Saya ingin menjalankan beberapa tes terlebih dahulu. Apakah kamu keberatan, Kamikoshi-san?”
“Berapa biayanya?” Saya bertanya.
Dokter itu tampak lengah dengan pertanyaan itu, tetapi dia segera merendahkan suaranya dan, dengan bisikan yang berlebihan, mengatakan kepada saya, “Jika Anda akan melakukannya sekarang, itu gratis.”
“Oke, ayo kita lakukan.”
Dokter mengusir semua orang keluar dari ruangan sehingga kami bisa mulai. Saya berganti pakaian pasien, dan kami mulai dengan semua pemeriksaan kesehatan biasa seperti mengambil darah, menguji tekanan darah, dan melakukan rontgen. Setelah itu, saya dibawa berkeliling ke sejumlah ruangan yang berbeda. Mereka mengambil gambar penampang kepala saya dengan mesin besar berbentuk donat, dan menyuruh saya melihat ke mesin dengan lensa yang melakukan hal-hal seperti lampu kilat ke arah saya dan meniupkan udara ke mata saya… Seorang perawat yang tampaknya muncul entah dari mana membantu dengan semua ini, jadi di sela-sela tes, saya bertanya apakah dia mengenal saya.
“Ya, tentu saja. Kami sudah bertemu beberapa kali,” kata perawat itu.
“Oh begitu…”
“Kamu bergegas ke sini dengan senjatamu sekali untuk menyelamatkan kami, tahu. Itu sangat keren.”
Aku melakukan apa sekarang…?
Saya pikir butuh lebih dari satu jam untuk menyelesaikan semua tes dan pertanyaan. Ketika saya kembali ke kursi di ruang pemeriksaan dan duduk di seberang dokter, si pirang, yakuza, dan wanita pendek ada di sana.
Dokter, yang telah memelototi hasil tes pada layar besar, mengerutkan alisnya saat dia berbalik untuk melihatku.
“Dalam hal matamu…kau kehilangan penglihatan di mata kananmu. Namun, hal yang aneh tentangnya adalah tidak ada yang aneh dengan mata itu selain hilangnya warna pada iris Anda. Itu tidak terluka, dan lensa, saraf optik, dan konjungtiva semuanya tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit. Warnanya baru saja habis, dan sekarang kamu buta.”
“Buta…”
Itu adalah kata yang berat, sekarang aku mendengarnya mengatakannya.
“Aku juga tidak menemukan sesuatu yang aneh dengan bagian tubuhmu yang lain. Tidak ada tanda-tanda apoplexy, pendarahan otak, atau hematoma, dan tidak ada jejak trauma tumpul di kepala. Kamu adalah gambaran kesehatan, sama seperti terakhir kali aku melihatmu.”
“Tapi dia kehilangan ingatannya?” tanya si pirang, membuat dokter memasang ekspresi sulit.
“Saat konsultasi, kami memastikan bahwa dia tidak ingat siapa pun di sini, keberadaan DS Research, atau apa pun yang berkaitan dengan UBL. Tapi sepertinya tidak ada masalah dengan ingatannya tentang universitas atau kehidupan sehari-harinya. Ini amnesia parsial—atau lebih tepatnya selektif.”
“Apa penyebabnya?” Saya bertanya.
“Tidak ada kerusakan otak, dan sementara Anda kehilangan penglihatan di satu mata, tidak ada tanda-tanda kelumpuhan di tempat lain, jadi kita mungkin bisa mengesampingkan penyebab vaskular juga. Itu tergantung pada bagaimana Anda melihat sedikit gangguan dalam penalaran dan penilaian, tapi … Ada kemungkinan gegar otak tanpa cedera eksternal, jadi jika itu yang terjadi, itu hanya masalah menunggu Anda pulih, tetapi ada juga kemungkinan timbulnya demensia dini. Ini kasus yang sulit, tetapi jika Anda membutuhkan saya untuk membuat diagnosis, saya menduga demensia dengan tubuh Lewy dan merekomendasikan pemeriksaan rinci.
“Demensia…?!” seruku.
Oke, itu mengejutkan. Tidak hanya saya kehilangan penglihatan saya, saya juga menderita demensia? Di usiaku?
“Sorawo…”
Si pirang mendekat, meraih tanganku saat dia menatapku dengan mata basah. Aku menatapnya, merasa sedih.
“Kau tidak mengingatku sama sekali?” dia bertanya.
“Ya…” jawabku jujur. Si pirang tampak seperti akan menangis. Dia benar-benar khawatir—untukku. Aku masih sulit percaya bahwa aku pernah dekat dengan gadis cantik seperti itu, tetapi segala sesuatu mulai dari cara dia menatapku hingga cara dia berinteraksi denganku dipenuhi dengan kekhawatiran. Rasanya dia tidak berbohong padaku.
Alis wanita pendek itu juga berkerut. Ada ekspresi pahit di wajahnya. Dia tampak khawatir, tetapi juga marah. Pada saya, mungkin? Aku tidak tahu.
“Kau dan aku sangat dekat, kan?”
Ketika aku menanyakan itu padanya, si pirang menelan ludah. “Ya…”
“Maaf karena tidak mengingatnya.”
“Tidak …” Si pirang menggelengkan kepalanya. Saya terus berbicara ketika saya mencoba memilah-milah pikiran saya.
“Hubungan yang paling dekat di dunia… Itu yang kamu bilang kita punya, kan?”
“Ya.”
“Apakah itu berarti kita, eh, kau tahu …” Aku menelan ludah sebelum ragu-ragu bertanya, “Pergi keluar, atau sesuatu, mungkin?”
“Hah…?” Si pirang menegang. Dia hanya berhenti diam, bahkan tidak berkedip saat dia menatapku.
“H-Hah? Bukankah itu? Saya pikir itu seperti—”
“Kenapa kamu berpikir begitu?” tanya si pirang, tanpa ekspresi, matanya tertuju padaku.
“Uh, well, jika itu adalah jenis hubungan yang paling dekat di dunia… Aku menduga kita adalah sepasang kekasih, mungkin?”
Kekuatan terkuras dari tangannya dan jatuh dari tanganku.
“Hah…?”
Saat dia menatapku, terdiam, aku takut.
“Um…”
Detik berikutnya, ada kejutan di sisi kiri wajahku. Butuh beberapa saat sebelum saya menyadari bahwa saya telah ditampar.
“Nishina-san…?”
“Hei, ada apa denganmu?!”
Yakuza dan wanita pendek berteriak dari belakangnya, tapi sepertinya si pirang tidak bisa mendengar mereka. Dia menatapku dengan ekspresi bingung di wajahnya, tangan yang dia tampar masih terangkat.
Dia mengayunkannya lagi, memukul saya di sisi kepala.
“Aduh…! Apa yang memberi?!” teriakku sambil berdiri. Si pirang meraihku.
“Berhenti! Apa?!” saya protes.
Saya tidak begitu marah seperti bingung. Dia memiliki ekspresi bingung di wajahnya sepanjang waktu, dan aku tidak tahu bagaimana aku harus bereaksi. Bukannya marah karena dia menamparku, aku malah takut karena aku tidak tahu apa yang membuatnya melakukannya.
“Nishina-san, apa yang merasukimu?” tanya yakuza sambil meletakkan tangannya di bahunya dari belakang. Si pirang bahkan tidak menoleh untuk menatapnya.
“Sorawo patah,” gumamnya sebelum menamparku lagi dengan tangan terbuka. Kupikir dia mengincar kepalaku, tapi tidak bisa mencapainya karena yakuza memegang bahunya. Sebaliknya, tangannya menekan wajahku dengan kekuatan terbatas.
“Mmf…!”
Saat aku memalingkan wajahku ke samping dan melepaskannya dariku, kemarahanku akhirnya muncul.
“Itu menyakitkan! Berangkat!” Aku berteriak dengan marah, menampar lengan yang dengan keras kepala terus menjangkau ke arahku.
“Tenanglah, bodoh! Untuk apa kamu bertarung di sini ?! ”
Wanita pendek itu bergegas maju, menempatkan dirinya di antara si pirang dan aku. Itu tidak menghentikan si pirang untuk tetap mencoba menamparku.
“Karena dia patah…” kata si pirang dengan mata kosong.
“Yah, memukulnya tidak akan memperbaikinya! Dia bukan alat listrik antik, oke ?! ”
“Kamu tidak tahu itu! Mungkin itu akan terjadi! Maksud saya-”
Si pirang berhenti di tengah kalimat, seolah-olah dia tiba-tiba menyadari sesuatu. Sebuah ekspresi kembali ke wajahnya yang bingung. Saat dia berkedip berulang kali, matanya, yang sepertinya tidak melihat ke mana pun sebelumnya, mendapatkan kembali fokusnya.
“Maksudku, aku sudah memperbaikinya sebelumnya!” dia menyatakan, menarik sarung tangan dari tangan kirinya. Saya meragukan mata saya sendiri ketika saya melihat tangan tembus pandang yang terungkap. Itu adalah tangan yang indah dan jernih, terbuat dari bahan yang bukan kaca atau air.
Semua orang menatap saat dia mengangkat tangan kirinya tinggi-tinggi, dan…
Menampar pipi kananku lagi.
“Aduh! Kenapa kamu…!”
“Aku menyuruhmu untuk memotongnya! Aku mengerti bagaimana perasaanmu, tapi hentikan!”
“Nishina-san, tolong, tenangkan dirimu.”
“Ya! Jika kamu terus memukul kepalaku—”
Ada banyak teriakan dan perkelahian sepertinya akan pecah sampai si pirang berteriak, “Diam!”
Ketegangan dalam suaranya membuat seluruh ruangan terdiam.
“Diamlah,” katanya dengan nada yang lebih tenang. “Biarkan aku fokus.”
Si pirang menekanku ke dinding.
“Hai! Jangan dorong aku!” saya protes.
Si pirang, berdiri dengan kepala lebih tinggi dariku, melihat ke bawah. “Tetap di sini, Sorawo.”
“Hah? Apa?”
“Aku akan menyentuhmu dengan tangan kiriku, jadi jangan bergerak.”
“Apa yang kamu coba—”
Dia mendorongku ke dinding, tidak mengindahkan kata-kataku. Tangan kirinya yang tembus pandang mendekat, tapi kali ini perlahan. Apa yang terjadi dengan benda itu? Apakah lampu yang saya lihat menari di dalamnya adalah ilusi?
Tangannya menyentuh wajahku.
“Eek!”
Ini dingin! Tubuhku mencoba mundur, tetapi dinding ada di belakangku.
“Diam.”
Dia menahanku di tempat dengan tangan kanannya sementara tangan kirinya merayap di wajahku. Matanya terpejam, dan dia sepertinya memusatkan perhatian pada perasaan di telapak tangannya.
“Itu…tidak di dalam…tapi rasanya…ada sesuatu di sana…”
Dia menggumamkan omong kosong. Itu tidak terdengar seperti dia sedang berbicara denganku.
“Tidak…? Bukan itu… Ada yang kurang…?”
Apa yang dia lakukan…? Aku bertanya-tanya.
Semua orang tampak terlalu tercengang untuk menghentikan si pirang. Saat aku melihat dengan sedikit gentar, jari-jarinya membuka mata kananku lebar-lebar. Saya mulai panik, untuk alasan yang jelas.
“Wah! Tahan! Itu mata saya!”
“Sedot itu.”
“Kau bercanda, kan?!”
Hal yang menakutkan adalah: dia serius. Sebuah jari dingin lewat di antara kelopak mataku untuk menyentuh permukaan bola mataku. Aku tanpa sadar meringis.
Hah…?
Itu tidak menyakitkan. Aku merasakan sensasi goopy dari permukaan mataku, tapi itu saja.
Apakah saya kehilangan rasa sakit saya bersama dengan penglihatan saya? Aku berdiri di sana, tak berdaya, saat dia perlahan menyentuh bola mataku. Meskipun tidak terlalu sakit, sensasi asing itu membuatku merinding.
Kemudian, saya merasakan sesuatu yang lebih mengerikan.
Jari yang tadinya mengelus permukaan bola mataku mendorong ke dalam.
“Ahhh!”
Aku menjerit tanpa sadar. Jarinya ada di mataku! Saya tidak bisa melihatnya sendiri, tetapi berdasarkan bagaimana rasanya, saya tidak bisa membayangkan itu menjadi hal lain. Masih tidak sakit, tapi bukan itu masalahnya di sini. Ada beberapa hal yang tidak Anda lakukan!
“Apa yang kamu lakukan?! Berhenti!”
“Diam! Jangan bergerak!”
Ketika saya panik dan mulai berteriak, si pirang meneriaki saya seolah-olah dialah yang berhak marah di sini.
Serius, apa masalahnya…?!
Jarinya memeriksa bagian dalam bola mataku. Itu tenggelam lebih dalam di kepalaku… Whoa, tunggu, apa dia sudah mencapai otakku?!
Ketika pikiran itu muncul di benak saya, dan saya hampir pingsan, saya mendengar si pirang berbisik, “Menemukannya…”
Aku merasakan jari-jarinya berputar lebih dalam di dalam mataku.
Ada sensasi lembut ini, seperti sesuatu telah dilepaskan. Itu hampir seperti ketika Anda melepaskan simpul yang sangat ketat di dalam kantong plastik.
Isi tas itu menyembur keluar. Sensasi menggelegak seperti air berkarbonasi menyebar ke sisi kanan wajahku. Rasanya seperti ditusuk jarum di kaki yang mati rasa. Sensasi itu membuatku terengah-engah saat dia mengeluarkan jarinya.
“Aduh…!”
Rasa sakit itu kembali pada saat yang sama dengan mati rasa yang hebat itu. Rasanya seperti ketika Anda mendapat bulu mata di mata Anda. Aku memegang wajahku dan menggandakannya. Aliran air mata tak berujung menyembur dari mata kananku.
Rasa sakitnya berangsur-angsur berkurang saat saya tetap diam. Masih berdenyut-denyut, tapi tidak terlalu buruk sehingga saya tidak bisa membuka mata. Dengan ragu saya melakukannya.
“Ah…”
Saya melihat tangan saya sendiri dalam penglihatan saya yang berkaca-kaca.
Mata kananku… bisa melihat.
Saat saya melihat ke atas, nama wanita pertama yang memasuki penglihatan saya terlepas dari bibir saya.
“Kamu Toriko…”
Toriko terkesiap, terhuyung-huyung, lalu menjatuhkan dirinya ke kursi yang baru saja aku duduki beberapa saat sebelumnya.
“Sorawo-chan…? Apakah ingatanmu kembali…?”
Aku melihat sekeliling, mencoba menanggapi Kozakura, tetapi ada rasa sakit yang tajam lagi, dan aku menutup mataku.
“A…Apa yang terjadi dengan mataku?”
Saat saya tersandung, Migiwa memberi saya dukungan, lalu membantu saya duduk di meja pemeriksaan.
Dokter memindahkan tangan saya ke samping dan menyorotkan cahaya ke mata kanan saya.
“Sudah sembuh… jika bisa disebut begitu, dalam situasi ini,” kata dokter, masih terdengar setengah yakin. Ketika saya melihat ke cermin yang dia berikan kepada saya, iris saya telah mendapatkan kembali warna biru yang menyimpang. Bagian putih matanya memerah, dan area di sekitarnya bengkak, mungkin karena jari yang terjepit di sana.
“Kamu bisa lihat, kan?”
“Saya bisa.”
“Dan bagaimana dengan ingatanmu? Apakah Anda tahu siapa kami?”
“Ya.”
Aku melihat wajah-wajah di ruang pemeriksaan. Toriko, Kozakura, Migiwa, dan…
“Hah…?”
“Apakah ada yang salah?”
“Maaf, um, saya dapat mengingat semua orang kecuali Anda dan nama perawat Anda.”
“Ya… Kita mungkin belum pernah memperkenalkan diri.”
“Oh, oke, tidak apa-apa kalau begitu.”
“Itu, ya?”
Toriko duduk membungkuk di kursi, masih terlihat benar-benar tidak tahu. Napasnya dangkal, dan dia melihat, tanpa kata, ke arahku.
“Toriko, ada apa…?” saya bertanya, prihatin.
Toriko menghela napas panjang. “Aku dipukul…”
“Kamu dipukul?”
“Saya harus fokus sangat keras…”
Toriko menatap tangan kirinya. Dengan gerakan lamban, dia mencoba meletakkan kembali sarung tangan di tangannya, tidak melakukan apa pun pada jarinya sejak itu keluar dari mataku.
“Ah! Anda tidak bisa meletakkannya di sana seperti itu, ”kata perawat, buru-buru menawarkan tisu desinfektan padanya. Dia hanya harus menghapusnya? Itu masalahnya di sini? Kelihatannya agak aneh, tapi mungkin perawat itu juga kehilangan ketenangannya. Tak seorang pun di ruangan itu yang tahu bagaimana harus bereaksi terhadap kekerasan yang kejam atau pengobatan dramatis penyakit saya.
Dalam upaya untuk mengembalikan semuanya ke jalurnya, dokter angkat bicara. “Untuk saat ini…kupikir kita harus memeriksa matamu sekali lagi. Untuk memeriksa apakah itu tidak terluka … ”
4
Mereka memberi saya pemeriksaan lagi, tetapi mata saya tidak terluka. Warnanya telah kembali, dan dengan itu ingatanku… Jika aku mencoba dan menjelaskan apa yang telah terjadi, aku hanya bisa berkata, “Aku menjadi lebih baik.” Tidak ada yang tidak biasa muncul dalam gambar penampang baru yang mereka ambil dari kepala saya.
“Tapi jari itu pasti sudah masuk ke dalam otaknya, tapi…” sang dokter bergumam pada dirinya sendiri sambil menatap gambar monokrom. “Saya akan meresepkan obat tetes mata anti bakteri, agar aman. Beristirahatlah, dan kita akan melihat bagaimana perkembangannya. Jika ada yang terasa aneh, segera hubungi kami.”
“Aneh bagaimana…?”
“Perasaan tidak enak di mata Anda, sakit kepala, pusing, mual, pingsan, kelelahan, lesu …”
“Bahkan jika aku hanya merasa lamban? Bukankah itu mengatur standarnya sedikit rendah?”
“Dengar, mata hampir seperti bagian otak yang terpapar ke luar. Orang meninggal karena satu pembuluh darah di otak pecah, jadi kita harus menganggap serius gejala kecil.”
“Eh, tentu…”
Untuk beberapa alasan, saya mendapat seluruh kuliah sebelum dia akhirnya membiarkan saya pergi.
Ketika saya meninggalkan ruang pemeriksaan, mengucapkan terima kasih, dan menutup pintu, saya tidak bisa tidak berpikir, Mereka semua sangat mengkhawatirkan mata dan otak saya, tetapi tidak ada yang khawatir tentang waktu saya ditampar. . Maksudku, tentu saja, mereka memiliki hal-hal yang lebih besar untuk dikhawatirkan. Saya mengerti. Tapi Anda hanya tidak memukul wajah seseorang seperti itu …
Saat aku berjalan menuju lobi di depan lift, merasa tidak puas, Toriko, Kozakura, dan Migiwa yang sedang duduk di ruang tunggu semua menoleh ke arahku.
“Sorawo!” teriak Toriko saat dia bangkit dan berlari dan memelukku.
Dengan canggung aku membalas pelukan itu. Sepertinya hal yang tepat untuk dilakukan.
“Maaf sudah membuatmu khawatir,” kataku.
“Kamu lebih baik.”
“Oh, dan terima kasih… Karena telah menyembuhkanku.”
Aku berterima kasih padanya dan mencoba menjauh, tapi Toriko bertahan dan tidak membiarkanku pergi.
Uh… Apa yang harus aku lakukan dalam situasi ini? Apa aku memeluknya kembali lebih erat? Tapi Kozakura dan Migiwa sedang mencari. Itu akan memalukan.
Karena tidak ada pilihan yang lebih baik, saya mencoba menampar punggung Toriko dengan ringan. Dia tidak marah, jadi mungkin itu bukan respons yang sepenuhnya salah.
“Bagaimana kamu tahu apa yang harus dilakukan?” Saya bertanya.
“Aku hanya melakukan apa yang terjadi secara alami…” jawab Toriko, wajahnya masih terkubur di bahuku. Itu menggelitik leherku ketika dia berbicara di sana.
“Itu wajar … bagimu untuk memasukkan jarimu ke mataku?”
“Entahlah… Saat aku menyentuh wajahmu, jariku mulai mencari-cari sendiri.”
“Oh, oke… Bolehkah aku bertanya satu pertanyaan lagi?”
“Tentu.”
“Kenapa kamu memukulku?”
Toriko menjadi tegang.
“Sehat?”
“Maksudku, kamu bertingkah aneh, Sorawo.”
“Aku yakin begitu, tapi kamu sendiri bertingkah aneh.”
“Itu memperbaikimu sebelumnya.”
“Kapan?”
“Dengan Kunekune.”
Saya tidak berharap dia mengatakan itu, jadi saya bingung. Berpikir kembali, dia benar. Saat aku melihat langsung ke Kunekune dan mulai gila, Toriko menamparku hingga sadar.
“I-Itu tidak berarti kamu harus melakukannya begitu saja …”
“Lalu bagaimana? Apa kau ingin aku meminta maaf?”
“Hah?”
Toriko tiba-tiba melepaskan lenganku, menjauh dan menatapku dengan ekspresi dingin di wajahnya.
“Apa … Apa yang kamu bicarakan?” Saya bertanya.
“Sorawo, apakah kamu ingat apa yang kamu katakan?”
“Hah…?”
Sebelum dia memukulku? Apa yang saya katakan?
eh…
…
Kami saling memandang untuk sementara waktu, tak satu pun dari kami mengucapkan sepatah kata pun.
“Itu…tidak masuk hitungan,” jawabku hati-hati. Toriko mengangguk, tidak menunjukkan ekspresi apa pun di wajahnya seperti yang dia lakukan.
Toriko kembali ke tempat duduknya dan aku mengikutinya. Aku menjatuhkan diriku di sampingnya.
“Apa yang dokter katakan?” Kozakura, yang duduk di seberang kami, bertanya.
“Dia tidak menemukan sesuatu yang salah dengan saya.”
Ketika saya memberinya versi pendek, Kozakura mengerutkan kening dengan skeptis. “Betulkah?”
“Dia memang memberiku beberapa tetes mata.”
Kozakura terlihat semakin tidak percaya.
“Jika tidak ada masalah, maka itu bagus,” kata Migiwa, menatapku dengan seksama saat dia berbicara. “Tapi sulit untuk percaya setelah apa yang kita lihat.”
“Apa maksudmu?”
“Sudah lama sejak terakhir kali aku melihat jari ditusukkan ke mata manusia.”
Menakutkan.
Dia pasti merasa aku aneh, karena Migiwa mencoba memulihkan diri dengan menambahkan, “Oh, itu sudah lama sekali. Dan aku hanya melihatnya sekali.”
Detail tambahan itu tidak membantu apa pun. Saya bertanya-tanya apa yang terjadi pada orang itu, tetapi ceritanya mungkin tidak akan menjadi sesuatu yang ingin saya dengar, jadi saya memutuskan untuk tidak bertanya.
“Apakah wajahmu sedikit bengkak?” Kozakura bertanya, mencondongkan tubuh untuk melihat lebih dekat.
“Sudah jelas?” Saya bertanya.
“Tidak terlalu jelas, tapi kamu mungkin harus meletakkan sesuatu yang dingin di atasnya.”
“Aku akan pergi mengambil sesuatu,” kata Migiwa, bangkit dari tempat duduknya dan kemudian menghilang menuruni tangga.
Aku menatap tajam ke arah Toriko.
“Lihat. Itu karena kamu sangat memukulku. ”
“Maaf…” Kali ini dia dengan lemah lembut meminta maaf, bahunya merosot sedih.
“Tidak, saya mengerti. Maksudku, aku sendiri sering terdorong untuk meninju Sorawo-chan.”
“Kozakura-san?”
“Tapi aku senang kamu tidak menderita demensia. Karena jika Anda memang menderita demensia dengan tubuh Lewy, itu akan masuk akal.”
“Dokter juga mengatakan itu. Apa itu?”
“Saya yakin dokter bisa menjelaskannya lebih baik dari saya, tapi…”
Meskipun mengatakan itu, Kozakura memang menjelaskan.
“Demensia tubuh Lewy terjadi ketika agregasi protein yang disebut tubuh Lewy terbentuk di sel saraf otak. Ada tiga efek utama. Yang pertama adalah gangguan fungsi kognitif. Kemampuan Anda untuk memahami situasi dan percakapan yang Anda hadapi terpengaruh, dan Anda sering merasa linglung. Yang kedua adalah penyakit Parkinson. Anda mengalami kekakuan gerakan, disfungsi otonom, dan kesulitan mengendalikan tubuh Anda. Yang ketiga… adalah halusinasi visual.”
“Kamu mulai melihat sesuatu?”
“Ya. Seperti orang yang tidak Anda kenal menatap Anda dari langit-langit. Atau tikus, ular, atau makhluk menyeramkan lainnya yang merangkak di meja makan Anda. Atau anggota keluarga yang sudah meninggal tidur di tempat tidurmu…”
Membicarakannya saja pasti membuatnya takut, karena Kozakura bergidik.
“Itu…sangat mirip dengan fenomena spiritual, ya?”
“Saya tau? Tapi itu halusinasi. Meskipun itu terasa benar-benar nyata bagi orang yang mengalaminya. Saya tahu saya telah menentukan halusinasi visual sebelumnya, tetapi bisa juga ada yang non-visual. Perasaan seseorang menyentuh Anda, mendengar suara ketika tidak ada orang lain di sekitar, merasakan seseorang berdiri di belakang Anda… Anda mungkin mengira noda di dinding, atau kerutan di seprai, sebagai wajah seseorang; dinding atau tanah mungkin terlihat melengkung dan terdistorsi; Anda mungkin melihat pintu atau tangga yang seharusnya tidak ada di sana; atau meminta pencuri yang tidak ada masuk ke rumah Anda dan mencuri barang-barang Anda … ”
Toriko, yang telah menatap tangannya dalam diam, tiba-tiba mendongak. “Hei, bukankah itu seperti…”
Kozakura tersenyum tipis. “Kau memperhatikan? Ya itu benar. Pada awalnya, saya menduga bahwa pengalaman dengan Sisi Lain mungkin disebabkan oleh demensia dengan tubuh Lewy. Bahkan, Anda bisa menjelaskan sebagian besar ‘fenomena spiritual’ dengan halusinasi yang disebabkan oleh demensia dengan badan Lewy. Terutama yang dialami oleh orang tua di rumah sakit.”
“Oh, ya, Anda mendengar banyak cerita tentang orang-orang yang melihat sesuatu seperti malaikat maut ketika mereka berada di ranjang kematian mereka,” kata saya, mengingat beberapa cerita hantu rumah sakit yang pernah saya baca. “Tapi agak sulit untuk menuliskan semuanya sebagai demensia dan halusinasi, bukan begitu? Bukan hanya orang tua yang mengalami ‘fenomena spiritual’. Bahkan jika Anda menganggap itu karena penyakit ini muncul di usia muda, pada akhirnya penyakit itu akan berkembang dan ditemukan.”
“Yah begitulah. Ketika banyak orang mengalami hal yang sama pada saat yang sama, dan ada banyak bukti fisik, mustahil untuk menganggap Sisi Lain sebagai halusinasi.”
Sekitar saat itu Migiwa kembali dan memberi saya bungkus es yang dibungkus dengan handuk basah. Aku menekannya ke wajahku. Dingin terasa nyaman di kulitku, yang meradang karena dipukul.
“Jadi apa yang terjadi?” Toriko bertanya padaku setelah kami bersantai sedikit lebih lama.
“Ya, saya sendiri tidak terlalu yakin tentang itu,” jawab saya. “Sesuatu terjadi sekitar waktu yang sama dengan seminar saya minggu lalu, dan setelah itu saya kehilangan penglihatan di mata kanan saya, dan semua ingatan saya tentang dunia lain.”
“Kamu tidak ingat apa itu?”
“Mungkin itu masih diblokir.”
Toriko mencondongkan tubuh sedikit lebih dekat ke saya, jadi saya mundur.
“Kamu bisa menjauhkan jarimu dari mataku, terima kasih.”
“Aku hanya mencoba melihatnya.”
“Serius, tidak ada yang bisa kamu lihat.”
Sementara aku mencoba menghindari Toriko melihat wajahku, Kozakura marah.
“Anggap ini dengan serius. Cukup jelas kau tidak hanya memukul kepalamu atau semacamnya. Mata kananmu … dinonaktifkan, saya kira Anda bisa mengatakannya? Aku belum pernah melihat yang seperti itu sebelumnya. Sesuatu yang serius yang melibatkan dunia lain pasti telah terjadi.”
“Yah, ya, aku tahu itu. Hanya saja tidak peduli seberapa keras aku memikirkannya, ingatanku tentang apa pun itu sepenuhnya—” Aku mulai berkata, lalu sadar.
Aku ingat. Hanya satu hal. Satu elemen dalam ingatan saya secara terang-terangan tidak pada tempatnya.
“Ini T-san,” kataku.
“Hah?”
“Siapa?”
“S-san si Templeborn!”
Teriakanku yang tiba-tiba membuatku mendapat tatapan ragu dari Kozakura. Dia mengulangi, “S-san si Templeborn…? Maksudmu T-san itu ?”
Aku mengangguk.
“Betul sekali. The Templeborn ada di seminar saya. Aku tidak menyadarinya sama sekali saat ingatanku hilang, tapi sekarang setelah kupikirkan kembali, pria itu benar-benar T-san.”
Toriko dengan canggung menarik lengan bajuku. “Hei, siapa yang kamu bicarakan? Seseorang yang Anda kenal? Saya belum pernah mendengar tentang orang ini sebelumnya. ”
“Ya, saya kira Anda tidak akan…”
T-san the Templeborn adalah meme internet yang terkenal. Untuk menjelaskannya secara sederhana, dia semacam pahlawan cerita anti-hantu. Ada banyak cerita, tetapi semuanya dimainkan dengan cara yang sama.
Pertama, mereka mulai sebagai cerita hantu biasa. Seperti, akan ada hantu yang menyebabkan kecelakaan lalu lintas, atau pacar pendongeng akan dirasuki kepala mengambang, atau teman mereka akan ditarik ke dalam air oleh bayangan hitam di pantai.
Kemudian, saat pendongeng menemukan diri mereka dalam bahaya, rekan kerja mereka, “T-san,” akan bangun dan berteriak, “Hah!” Dia menembakkan seberkas cahaya dari tangannya dan meledakkan hantu itu, atau membakar kepala yang melayang, atau apa pun. Para hantu dikalahkan dalam sekejap. T-san membuat kepergiannya yang gagah, dan narator dibiarkan berkata, “Sial, Templeborn itu keren.” Tamat.
Penjelasan itu membuat Toriko memiringkan kepalanya ke samping.
“Apakah itu pengetahuan bersih? Sama sekali tidak menakutkan, kan?”
“Tidak semua pengetahuan internet harus menakutkan… Yah, itu hanya lelucon. Ini dimulai sebagai cerita hantu, dan kemudian membuat Anda tertawa dengan bagian lucunya. Ada banyak variasi di atasnya karena sangat mudah untuk dikerjakan ulang. Kamu bisa mengakhiri hampir semua cerita hantu dengan T-san muncul dan berkata ‘Hah!’ dan orang-orang akan tertawa.”
“Kupikir kau membenci hal semacam itu, Sorawo?”
“Ya.”
Saya dulu banyak berpikir tentang bagaimana cerita hantu yang “benar”. Saya keras pada inkonsistensi kecil yang membuatnya tampak dibuat-buat, dan benar-benar marah ketika orang menggunakannya untuk lelucon. Bahkan saya harus mengakui bahwa saya benar-benar sakit di leher, tetapi saya tidak bisa menahan diri.
“Jadi T-san ini ada di sana? Di seminarmu?” Kozakura bertanya dan aku mengangguk.
“Mungkin. Saya bahkan ingat dia memperkenalkan dirinya sebagai orang yang lahir di kuil.”
“Hah? Itu saja?”
“Kozakura-san, pernahkah ada orang yang memperkenalkan diri mereka dengan mengatakan bahwa mereka lahir di kuil? Kurasa itu bukan hal yang muncul dalam keadaan normal,” kataku pada Kozakura yang skeptis. “Saya tidak ingat apa-apa lagi, tapi satu hal itu melekat di pikiran saya. Saya bertemu dengannya lagi selama seminar saya hari ini, tetapi ada sesuatu yang aneh tentang itu juga. Jika saya mencoba mengingat apa yang kita bicarakan, saya menjadi sedikit pusing, dan meskipun saya hampir tidak dapat mengingat wajahnya, saya tidak ingat namanya … ”
“Tapi kamu tidak ingat nama orang hampir sepanjang waktu, kan?”
“Urgh… Oke, ya, itu benar.”
“Kamu tidak tertarik pada orang lain sejak awal, Sorawo-chan.”
“Itu benar juga, tapi…”
“Aku bisa mengingat mereka!” Toriko menyela.
“Oh ya? Yah, kurasa kamu yang bertanggung jawab mulai sekarang, kalau begitu, Toriko.”
“Kamu seharusnya tidak melakukan outsourcing itu,” kata Kozakura sambil menghela nafas sambil bersandar di kursinya. “Oke, bahkan jika kita menganggap orang ini benar-benar T-san si Templeborn… Apa yang dia lakukan? Dia awalnya makhluk yang menghancurkan cerita hantu, kan? Bukankah itu akan menjadi dasar dari tindakannya yang secara fundamental bertentangan dengan monster di Sisi Lain?”
“Ya, itu benar,” aku setuju.
Dalam pertemuan kami dengan Sisi Lain sebelumnya, hampir tanpa kecuali, mereka telah mencoba berbagai metode untuk menakuti kami. Aku tidak tahu seberapa disengaja itu, tapi…eh, sebenarnya, aku bahkan tidak tahu apakah mereka punya niat sejak awal. Tetap saja, T-san tampak tidak pada tempatnya. Dia tidak menakutkan sedikit pun, untuk satu hal.
“Bolehkah aku mengatakan satu hal? Saya minta maaf jika saya melenceng di sini, tapi…” Migiwa memulai dengan pembukaan yang panjang, lalu melanjutkan. “Apakah ada kemungkinan T-san ini menentang entitas lain di Sisi Lain? Jika pengetahuan bersih yang menjadi dasarnya adalah cerita yang menghancurkan cerita hantu, maka mungkin T-san bertindak sesuai dengan teks aslinya?”
“Kamu menyarankan entitas Dunia Lain mungkin saling bermusuhan? Hmm, saya kira Anda bisa melihatnya seperti itu. Tapi entahlah…” kataku.
“Jika itu masalahnya, kemungkinan amnesiamu disebabkan oleh sesuatu selain T-san, Sorawo-chan,” kata Kozakura.
“Apa maksudmu?”
“Mungkin T-san berkata ‘Hah!’ dan menyelamatkanmu dari sesuatu dari dunia lain yang menyerangmu.”
“Jika itu benar-benar terjadi, itu berarti ingatanku tidak kembali bahkan setelah dia membantuku.”
“Yah… T-san tidak mahakuasa, kan?”
“Dia bukan hanya tidak mahakuasa, dia sama sekali tidak berguna!” sela Toriko. “Dia buta, dan telah kehilangan ingatannya, termasuk tentang aku…”
Ketika saya mendengar kemarahan dalam suara Toriko, saya berpikir, Oh, jadi itu sebabnya Anda memukul saya . Dia seperti, Beraninya kau melupakanku. Aku tidak akan pernah memaafkanmu. Atau sesuatu seperti itu… Kalau begitu, itu agak bisa dimengerti. Jika saya berada di posisinya, saya juga akan marah.
“Mungkin…kita juga bisa mempertimbangkan kemungkinan bahwa T-san yang Kamikoshi-san temui bukanlah entitas Sisi Lain, tapi Jenis Keempat.”
Saya terkejut dengan saran Migiwa. “Itu tidak pernah terpikir olehku… Memang benar ada Jenis Keempat yang mengikuti teks cerita hantu yang ada, seperti pria yang melompat di Peternakan. Mungkin saja Jenis Keempat bisa menjadi Templeborn.”
“Menjadi Templeborn… Uh, apa? Apa artinya itu?” tanya Kozakura.
“Seperti, dia mendapatkan kekuatan eksorsisme, atau semacamnya…”
Kozakura merengut dan memotongku di sana. “Tidak, ini membuatku agak tidak nyaman. Saya tidak berpikir bahwa spekulasi lebih lanjut berdasarkan ingatan samar Anda akan membantu. ”
“Ya, kurasa kau benar. Tapi satu kenangan saat bertemu T-san si Templeborn sangat jelas. Jadi…”
“Kalau begitu, kita harus mencari tahu siapa dia dengan pasti.”
“Kamu bersikap sangat proaktif kali ini, Kozakura-san. Itu tidak biasa,” kataku.
“Hah? Jika kita tidak menyelesaikan ini, Anda akan tertinggal dalam studi Anda, dan kesehatan Anda juga akan terganggu, bukan? Jangan bertingkah seperti ini bukan masalahku!”
“A-aku minta maaf.” Aku menunduk saat dia berteriak padaku dengan ekspresi serius di wajahnya. “Yah, kalau begitu… Haruskah aku memeriksanya?”
“Bagaimana?”
“Kami berada di seminar yang sama. Aku yakin akan ada kesempatan bagi kita untuk bertemu.”
“Sorawo, aku ikut—” Toriko mulai berkata, tapi aku menggelengkan kepalaku.
“Aku bisa melakukan ini sendiri. Maksudku, kamu pasti sibuk dengan pelajaranmu sendiri, Toriko. Tahun ketigamu baru saja dimulai.”
“Yah, ya, tapi …”
“Tidak apa-apa. Aku akan berhati-hati. Dan saya tidak akan ragu untuk menelepon Anda pada hari-hari Anda senggang.”
“Oke…”
Kozakura, yang telah menyaksikan percakapan antara Toriko dan aku, menarik napas dalam-dalam dan berdiri. “Yah, waktunya pulang. Ayo, Sorawo-chan, pastikan kamu mengucapkan terima kasih. Bisakah Anda melakukan itu?”
“Ya, aku bisa melakukannya!” jawabku dengan kesal. “Um, Migiwa-san, aku benar-benar minta maaf telah merepotkanmu seperti ini.”
“Ah, jangan pikirkan itu. Jika Anda membutuhkan beberapa tangan tambahan, silakan hubungi kami segera. ”
Mau tak mau aku tersenyum kecil saat membayangkan Migiwa—yang tampak seperti warga negara yang taat hukum—dan kontraktor Torchlight yang gemuk mengintai di sekitar kampus.
“Ah ha ha… Aku menghargai pemikiran itu, setidaknya. Terima kasih.”
Aku berdiri dan bersiap-siap untuk pergi ketika itu terjadi. Aku menyimpan pistol yang telah dikembalikan kepadaku, memanggul tasku, dan mendongak untuk melihat sepasang mata hitam menatapku. Aku berhenti mati di jalurku. Kepala seorang anak muncul dari balik sofa tempat Kozakura duduk. Ketika dia melihat garis pandangku, Kozakura berbalik untuk melihat. Dia berteriak dan melompat dari tempat duduknya, dengan terampil melompati meja rendah di antara kami saat dia mengungsi ke tempat Toriko dan aku berada dalam sekejap.
“Hah? Oh, hei, itu gadis dari sebelumnya.”
Rupanya Toriko juga tidak memperhatikannya sebelumnya. Gadis yang kami bawa kembali dari luar gerbang Hasshaku-sama telah berdiri di belakang sofa entah sudah berapa lama.
“O-Oh, anak itu…” kata Kozakura di sela-sela nafasnya yang terengah-engah. Dia menggelengkan kepalanya dengan kuat.
Gadis itu terus mengintip dari sofa ke arah kami tanpa sepatah kata pun. Dia mengenakan satu set piyama pink muda.
“Dia masih di DS Research?” tanyaku, dan Migiwa tampak khawatir.
“Sejauh ini kami belum bisa memastikan identitasnya. Namun, kami mencari ke mana-mana. ”
“Apakah tidak apa-apa membiarkannya berjalan-jalan seperti itu?”
“Bahkan jika kita mengunci pintu, dia selalu menyelinap keluar di beberapa titik …”
“Hah…? Bukankah itu buruk? Kamu harus menguncinya dengan benar—Oof!”
Pukulan kuat dari siku Kozakura memotongku dan aku kesakitan.
“A-Untuk apa itu?!”
“Dia ada di kamar, oke? Jaga mulutmu.”
“Aku hanya berpikir berbahaya membiarkan anak berkeliaran di sekitar sini.”
“Jadi kita bahkan tidak tahu namanya, ya?” tanya Toriko. “Kamu memanggilnya apa? Dia pasti memiliki semacam nama sementara, kan?”
Migiwa menggelengkan kepalanya. “Tidak ada secara khusus.”
“Tidak mungkin,” kata Toriko.
“Karena dia tidak pernah menunjukkan indikasi bahwa dia mengerti apa yang kita katakan padanya.”
“Apakah dia melakukan kekerasan? Tidak mudah membawanya ke kamar mandi di tempatku…” kata Kozakura.
Ketika kami membawa anak itu kembali ke dunia permukaan, dia kotor. Gaun hitam yang dia kenakan juga bisa dibilang kain lap, jadi kami membawanya ke kamar mandi di rumah Kozakura, dan kami bertiga bekerja sama untuk membasuhnya dari ujung kepala sampai ujung kaki. Dia menolak, tentu saja. Akhirnya, dia kehabisan energi, tetapi itu juga melelahkan bagi kami bertiga.
“Untungnya, dia tidak memberontak sekarang. Kami menyediakan makanan dan tempat tidur untuknya, yang secara bertahap mengurangi kewaspadaannya terhadap kami. Butuh beberapa pekerjaan untuk melatih toiletnya. Saya menaruh kotorannya di toilet, dan mengajarinya dengan gerak tubuh, jadi sekarang dia menggunakan toilet sendiri tiga dari lima kali.”
“Tunggu, kamu yang mengajarinya itu, Migiwa-san?” Saya bertanya.
“Berhasil seperti itu … Saya menyerahkan masalah yang lebih rumit kepada perawat, tentu saja.”
Toriko berjongkok, bertemu gadis kecil itu setinggi mata. “Hei, gadis kecil, bisakah kamu memberi tahu kami namamu?”
Gadis itu kembali menatap Toriko tanpa ekspresi. Toriko mencoba bertanya lagi.
“Apakah kamu mengerti? Saya Toriko. Di sebelah saya adalah Kozakura. Ini Sorawo. Di sana ada Migiwa.”
Dia menunjuk kami masing-masing, dengan hati-hati menyebutkan nama kami. Kemudian, dia menunjuk ke gadis itu.
“Siapa kamu?”
“Aku bukan Michiko.”
Kami semua terkejut ketika dia tiba-tiba berbicara setelah terdiam begitu lama.
“Apa yang baru saja dia lakukan…” Migiwa berseru, terkejut. Gadis itu menoleh padanya dan mengatakannya lagi.
“Aku bukan Michiko. Lihatlah lebih dekat, orang tua. ”
Kemudian bibirnya mengencang lagi, dan dia melihat ke arahku.
“Yah, kurasa kita sudah menetapkan bahwa dia bukan Michiko…” gumam Kozakura, bingung. “Kamu yakin dia tidak mengerti kita?”
“Tidak, itu…” kataku, menatap Toriko seperti yang kulakukan. Dia mengangguk kembali padaku. “…sesuatu yang aku katakan sejak lama. Saat kita bertemu Abarato.”
“Gadis ini… dia sepertinya tahu percakapan kita di masa lalu, dan dia mengulanginya,” Toriko menjelaskan.
“Hah…?” kata Kozakura.
“Seperti itu ketika kami pertama kali menemukannya juga. Dia mengulangi percakapan antara aku, Toriko, dan kamu—”
“Hah?! Kenapa aku terlibat dalam hal ini ?! ”
“Jangan tanya saya.”
Toriko berbalik untuk melihat ke arahku dan Kozakura berdebat. “Hei, tidakkah kamu merasa kasihan padanya, tidak memiliki nama?”
“Kita akan mencari tahu siapa dia pada akhirnya,” kataku, tapi Toriko menatapku ragu.
“Kau yakin tentang itu, Sorawo? Kami menemukannya di Sisi Lain. Kupikir dia mungkin bukan gadis biasa.”
“Jika dia bukan gadis biasa, lalu apa dia?”
“Saya tidak tahu…”
Aku telah memikirkan dari mana asal gadis itu.
“Dia bukan putri Abarato. Kami tahu sebanyak itu, setidaknya.”
“Ya, dia sepertinya tidak punya anak,” Toriko setuju.
“Kami memeriksanya, dan Abaratos tidak memiliki anak. Hanya mereka berdua,” tambah Migiwa.
“Dan istrinya…?” Saya bertanya.
“Hilang. Kami tidak dapat menemukan apa pun tentang individu yang kalian berdua temui.”
“Aku tahu itu…”
Aku teringat kembali percakapan kami dengan “Michiko Abarato” di kafe. Pada titik ini, wajahnya adalah ingatan yang kabur. Aku bahkan tidak yakin pertemuan itu terjadi sama sekali.
“Ini akan terdengar sangat aneh, tapi… mungkinkah Abarato berubah menjadi dia, atau semacamnya…?” Kataku ragu-ragu, tapi Toriko menggelengkan kepalanya.
“Saya kira tidak demikian. Maksudku, mereka tidak memiliki kesamaan.”
“Yah, ya, aku tahu itu, tapi …”
Setelah melihat perubahan dramatis yang kontak dengan Sisi Lain dapat terjadi pada tubuh manusia sebanyak yang saya miliki…Saya tidak dapat membuang kemungkinan bahwa, mungkin saja, itulah yang telah terjadi.
Anehnya, Kozakura mengangguk seolah dia mengerti. “Sejujurnya, aku memikirkan hal yang serupa.”
“Hah? Kamu juga, Kozakura-san?”
“Ya… Sejujurnya, ketika kalian berdua pertama kali membawanya kembali, kupikir dia adalah Satsuki yang menyusut untuk sesaat.”
Toriko menarik napas dengan tajam, dan membuang muka. Ia seperti merasa bersalah akan sesuatu.
“Hmm…” jawabku, melihat ke belakang kepala Toriko.
“Tapi itu tidak mungkin,” tambah Kozakura dengan nada meminta maaf. “Wajah mereka tidak terlalu mirip.”
“Oh begitu. Bukannya aku tahu apa-apa tentang itu.”
Ada keheningan yang canggung. Saya punya ide sendiri, tapi saya tidak membaginya dengan mereka.
Di tempat dengan matahari terbenam yang sangat besar itu, ketika kami mengejar gadis itu di dalam gundukan sampah, aku merasa seperti sedang mengejar versi diriku yang lebih muda. Mungkin karena doppelgänger saya memerintahkan saya untuk mengejarnya, atau setidaknya saya mendapat kesan itu, tapi saya melihat diri saya dalam cara gadis itu mati-matian melarikan diri.
Saya bukan gadis kecil ketika saya melarikan diri dari kerabat saya yang dicuci otak dan aliran sesat yang mereka ikuti, itu sebenarnya adalah periode beberapa tahun ketika saya masih di sekolah menengah dan menengah, tetapi saya mungkin telah memproyeksikan ketidakberdayaan yang saya rasakan kemudian ke anak yang melarikan diri. Begitu saya menyadarinya, terlalu memalukan untuk memberi tahu siapa pun.
“Jadi, apa yang akan kita lakukan tentang namanya?” Toriko memecah kesunyian. Oh, ya, itu yang kita bicarakan, ya?
“Aku akan memberinya satu,” kataku, dan Toriko serta Kozakura menatapku dengan terkejut.
“Kamu, Sorawo-chan?”
“Itu tidak biasa.”
“Kau tidak keberatan, kan?”
“Tidak apa-apa bagiku.”
Aku tidak ingin Toriko dan Kozakura, yang masih terpaku pada Satsuki Uruma, menjadi orang yang memberinya nama. Saya memiliki pemikiran yang sama sebelumnya ketika saya menumbuhkan rambut saya. Mungkin keduanya hanya memiliki kelemahan untuk rambut hitam panjang. Saya meragukannya, tetapi saya tidak bisa sepenuhnya membuang kecurigaan saya.
“Apakah kamu datang dengan sebuah nama?” tanya Toriko.
“Hmm. Kalau dia bilang dia bukan Michiko, sebut saja dia ‘Bukan Michiko,’” kataku santai, tanpa banyak berpikir. Mereka berdua menatapku dengan tajam, dan aku tersentak. Lelucon itu tidak lucu, rupanya.
“Cuma bercanda. Saya akan menemukan nama yang tepat. ”
“Sebaiknya begitu,” kata Kozakura bersikeras.
Ketika saya melihat kembali ke gadis kecil itu, dia mengerutkan wajahnya seolah-olah mata saya membutakannya. Kemudian, memutar kepalanya untuk membuang muka, dia terhuyung-huyung.
“Waktunya pulang, kurasa…” kata Kozakura lesu, dan Toriko berdiri.
“Baiklah, kita akan pergi sekarang. Sekali lagi terima kasih untuk—” Aku mencoba mengucapkan selamat tinggal, tetapi Migiwa tiba-tiba sepertinya mengingat sesuatu.
“Ah! Kalau dipikir-pikir, ada satu hal lagi yang saya lupakan. ”
Terganggu lagi. Sepertinya aku tidak bisa pergi, ya?
“Karena kami memiliki kalian berdua di sini… Runa Urumi telah sadar kembali. Apakah kamu ingin melihatnya?” Migiwa bertanya.
Aku menoleh ke Toriko. Aku sudah melihat Runa Urumi terakhir kali aku datang.
“Kami tidak punya alasan untuk itu, kan?” saya menyarankan.
Toriko memikirkannya sejenak sebelum melihat ke atas.
“Aku ingin bertemu dengannya.”
“Hah? Dengan serius?”
“Aku ingin tahu bagaimana perasaannya sekarang.”
Itu adalah alasan yang sama saat aku memutuskan untuk bertemu Runa Urumi terakhir kali.
5
Kami mengikuti Migiwa saat dia membawa kami ke bangsal untuk kontak Jenis Keempat. Setiap sisi lorong dilapisi dengan kamar-kamar yang berada di antara kamar rumah sakit dan sel penjara. Ada jendela besar untuk setiap kamar, dan mereka memiliki sistem di suatu tempat untuk mengontrol transparansi mereka. Sebagian besar mendung saat ini, dan tampak seperti kabut tebal yang tergantung di ruangan di balik kaca. Kadang-kadang, bayangan akan bergerak dalam kabut putih tebal; itu seperti berjalan melalui akuarium di mana setiap tangki dipenuhi asap. Kamar Runa Urumi berada di ujung lorong panjang itu.
Apakah dia memperhatikan pendekatan kami? Runa Urumi berdiri di sisi lain jendela besar, menunggu. Dia mengenakan gaun pasien hijau muda yang menyerupai yukata. Bekas yang tertinggal di pipinya, ditarik kencang oleh jahitannya, tampak seperti senyuman yang berlebihan.
Runa menyipitkan matanya saat dia melihat kami. Mulutnya bergerak, tapi aku tidak bisa mendengar suaranya. Dari apa yang Migiwa katakan padaku, mereka memiliki pasien Jenis Keempat di masa lalu yang mengeluarkan teriakan mengerikan, jadi ruangan itu benar-benar kedap suara. Hanya perawat tunarungu yang diizinkan masuk.
Runa tampaknya sangat sadar bahwa kami tidak bisa mendengarnya, karena dia mengambil tablet dari meja dan mulai menulis di layar dengan stylus.
“Aku bosan menonton Netflix. Ini membosankan.”
“Pilih-pilih, bukan?” Kozakura bergumam dengan putus asa.
“Biarkan aku online saja.”
“Kamu tahu itu tidak terjadi.”
“Anda hanya perlu menonaktifkan mikrofon saya. Tolong.”
Satu-satunya barang di ruangan itu adalah meja sederhana, tempat tidur, dan kotak-kotak penuh pakaian di bawahnya. Ada beberapa buku dan buku catatan di atas meja, bersama dengan wadah tanpa penutup, penuh dengan alat tulis dan barang-barang kecil lainnya. Mungkin karena wajahnya telah sembuh, peralatan medisnya telah diambil, dan itu lebih mirip kamar sakit daripada sel untuk sel isolasi. Ya, sepertinya dia akan mati kebosanan di sana.
Jika saya melihat ini dari sudut pandang objektif, DS Research menahan anak di bawah umur tanpa dasar hukum. Yang mengatakan, mengetahui semua yang telah dia lakukan, saya tidak merasa terlalu simpatik.
Bahkan jika Anda hanya menghitung orang-orang yang dicuci otaknya secara langsung dengan Suaranya, masih ada puluhan korban. Dia membuat mereka menyingkirkan teman, keluarga, dan tempat kerja mereka untuk mengikuti perintahnya dan terlibat dalam kegiatan ilegal. Berapa banyak hubungan yang telah dia hancurkan, dan, lebih jauh lagi, berapa banyak orang yang telah dia buat sengsara? Ratusan? Mungkin lebih dari seribu? Meskipun kami menyelamatkannya karena dorongan hati, mungkin lebih baik membiarkannya mati di sana.
Tapi kami pergi dan menyelamatkannya…
“Bisakah dia mendengar kita di sini?” Kozakura menatap Migiwa dan bertanya. Migiwa memeriksa panel di dekat jendela sebelum menjawab.
“Saat ini tidak aktif, tetapi saya dapat menyalakan mikrofon sehingga Anda dapat berbicara dengannya.”
“Nyalakan mikrofonnya,” kata Toriko. Migiwa mengangguk, lalu menyentuh panel.
Speaker di ruangan itu pasti mengeluarkan suara. Tatapan Runa mengarah ke langit-langit.
Toriko melangkah maju, berdiri menghadap Runa di sisi lain kaca. Runa melihat kembali ke jendela.
“Bagaimana perasaanmu tentang Satsuki?” Toriko bertanya tanpa petunjuk. Runa memiringkan kepalanya ke samping.
“Hah?”
“Kau memujanya, kan? Tapi setelah apa yang dia lakukan padamu—”
“Maksudmu ini?”
Runa menelusuri bekas luka di pipinya, tersenyum.